Леммы

Найдено предложений: 170

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pellon

   pellon

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   генитив, ед. ч.

   linduštu

   linduštu

   linduine¹ существительное

   птичка

   партитив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   tabua

   tabua

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ,
   Ozua

   ozua

   oza¹ существительное

   1) счастье

   партитив, ед. ч.

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   ota

   ota

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ,
   Ennem

   ennem

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   партитив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   tiädiä

   tiädiä

   tiädiä¹ глагол

   знать

   I инфинитив

   
   Kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   miehel

   miehel

   miehel¹ наречие

   замужем

   annetah

   annetah

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   ("Eigo kiältä, eigo käskiä")
2. Akat

   akat

   akku¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   suadih

   suadih

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   momental'no, yheksäs

   yheksäs

   yheksäs¹ числительное

   девятый

   номинатив, ед. ч.

   jongoi

   jongoi

   jongoi¹ наречие

   1) уже

   .

   (Mama minuu sai)
3. Ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   päčit

   päčit

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   kylyssä

   kylyssä

   kyly¹ существительное

   баня

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nyt kun on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   päčit

   päčit

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   tai

   tai

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuvat ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   puutäit.

   (Hauvottih kuumas vastassa)
4. Ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   oi

   oi

   kopiiruičendu¹ существительное

   копирование

   oi¹ междометие

   ой

   iso kattila, monda korvuo

   korvuo

   korvuo¹ существительное

   ушат

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   mäni

   mäni

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   .

   (Hauvottih kuumas vastassa)
5. – No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vieläkö sielä Kitilässä ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   neitisil lembie

   lembie

   lembi² существительное

   2) девичья честь

   nostettih

   nostettih

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   ?

   (Hauvottih kuumas vastassa)
6. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   niidä

   niidä

   ne¹ местоимение

   те

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   nenii

   nenii

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   umbi

   umbi

   umbisuoli¹ существительное

   аппендицит

   ¦suoliloi

   suoliloi

   umbišuoli¹ существительное

   аппендикс

   tietty

   tietty

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   пассив, 2-е причастие

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   suoli

   suoli

   suolisolmu¹ существительное

   кишечный узел

   ¦solmuloi

   solmuloi

   solmi¹ существительное

   узел

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   nimidä

   nimidä

   nimidä¹ наречие

   ничего

   .

   (Tauvit)
   On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   niidä

   niidä

   ne¹ местоимение

   те

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   nenii

   nenii

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   umbi

   umbi

   umbisuoli¹ существительное

   аппендицит

   ¦suoliloi

   suoliloi

   umbišuoli¹ существительное

   аппендикс

   tietty

   tietty

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   пассив, 2-е причастие

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   suoli

   suoli

   suolisolmu¹ существительное

   кишечный узел

   ¦solmuloi

   solmuloi

   solmi¹ существительное

   узел

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   nimidä

   nimidä

   nimidä¹ наречие

   ничего

   .

   (Tauvit)
7. Ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   äijäl

   äijäl

   äijäl¹ наречие

   сильно

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   ištutettih

   ištutettih

   istuttua¹ глагол

   1) усаживать, усaдить, посадить

   , ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   , kartohkua

   kartohkua

   kartohku¹ существительное

   картофель

   , kaihäi

   kaihäi

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   pidi

   pidi

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   .

   (Ylen äijäl ruattih)
8. Ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   staarostu

   staarostu

   staarostu¹ существительное

   староста

   .

   (Buabo opasti lugemah)
9. 24 Jätä

   jätä

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   sih

   sih

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   иллатив, ед. ч.

   lahju

   lahju

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   аккузатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   altarin

   altarin

   altari¹ существительное

   алтарь

   генитив, ед. ч.

   edeh

   edeh

   edeh¹ послелог

   1) перед

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mene

   mene

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   rauhoije vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   генитив, ед. ч.

   kere

   kere

   kere¹ послелог

   с

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tuo

   tuo

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   lahju

   lahju

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   аккузатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
10. 33 A

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    eččiettö ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    carstvua

    carstvua

    carstvu¹ существительное

    царство

    партитив, ед. ч.

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    генитив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oigevuttu

    oigevuttu

    oigevus³ существительное

    3) правда

    партитив, ед. ч.

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    nämmä

    nämmä

    nämmä¹ местоимение

    эти

    номинатив, мн. ч.

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    номинатив, ед. ч.

    tullah

    tullah

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 6.)
11. Ota

    ota

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    parzi

    parzi

    parzi¹ существительное

    бревно

    аккузатив, ед. ч.

    omassas silmäs

    silmäs

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    элатив, ед. ч.

    ; a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    sit

    sit

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    näit

    näit

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    ottua

    ottua

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    I инфинитив

    oksazen

    oksazen

    oksaine² существительное

    2) сучок, веточка

    аккузатив, ед. ч.

    vellen

    vellen

    velli¹ существительное

    брат

    генитив, ед. ч.

    silmäs

    silmäs

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    элатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
12. laske

    laske

    laskie² глагол

    2) опускать, опустить

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    minuu

    minuu

    minä¹ местоимение

    я

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    muah

    muah

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    иллатив, ед. ч.

    panemah

    panemah

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    tuattua

    tuattua

    tuatto¹ существительное

    отец

    партитив, ед. ч.

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    партитив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 8.)
13. 13 Jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    номинатив, ед. ч.

    prorokat

    prorokat

    prorokku¹ существительное

    пророк

    номинатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zakon

    zakon

    zakon¹ существительное

    закон

    номинатив, ед. ч.

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    Iivanua

    iivanua

    Iivan¹ имя собственное

    Иоанн

    партитив, ед. ч.

    sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 11.)
14. 29 Libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mennä

    mennä

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    I инфинитив

    vägevän

    vägevän

    vägevy¹ прилагательное

    1) сильный, могучий

    генитив, ед. ч.

    kodih

    kodih

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    elot

    elot

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    аккузатив, мн. ч.

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    kiškuo

    kiškuo

    kiškuo² глагол

    2) грабить, ограбить

    I инфинитив

    , ku

    ku

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    sidonne vägeviä

    vägeviä

    vägevy¹ прилагательное

    1) сильный, могучий

    партитив, ед. ч.

    ?

    (Matfian hyvä sanondu. 12.)
15. 11 Jisus

    jisus

    Jisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Jisus)

    аккузатив, ед. ч. (Jisus)

    vastah

    vastah

    vastah³ наречие

    3) в ответ

    sanoi

    sanoi

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    heile

    heile

    hyö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч.

    : Iljale pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    I инфинитив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    номинатив, ед. ч.

    valmistua

    valmistua

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    I инфинитив

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 17.)
16. puhtasta

    puhtasta

    puhtastua¹ глагол

    1) очищать, очистить

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    staučan

    staučan

    staučču¹ существительное

    миска

    генитив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    juvvan

    juvvan

    juodu¹ существительное

    блюдо, широкая миска

    генитив, ед. ч.

    syväin

    syväin

    syväin⁴ существительное

    4) внутренняя часть чего-либо

    аккузатив, ед. ч.

    , ku

    ku

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    tulis

    tulis

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч.

    ullolline puhtahakse

    puhtahakse

    puhtas¹ прилагательное

    1) чистый

    транслатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 23.)
17. 25 Kačo

    kačo

    kačo¹ частица

    уж

    nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    sanon

    sanon

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 24.)
18. 75 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mustoittui

    mustoittui

    mustoittuo¹ глагол

    вспоминаться, вспомниться

    актив, 1-е причастие (mustoittui)

    Pedri sanan

    sanan

    sana¹ существительное

    1) слово

    аккузатив, ед. ч.

    sanotun hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    Jisusal

    jisusal

    Jisus¹ имя собственное

    Иисус

    адессив, ед. ч. (Jisusal)

    аблатив, ед. ч. (Jisusal)

    , ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    kui

    kui

    kui¹ союз подчинительный

    как

    kukoi

    kukoi

    kukoi¹ существительное

    петух

    номинатив, ед. ч.

    laulau

    laulau

    laulua¹ глагол

    петь (о петухе), кукарекать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    партитив, ед. ч.

    pučittoh minus

    minus

    minä¹ местоимение

    я

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 26.)
19. Nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, ед. ч. (nagris)

    аккузатив, ед. ч. (nagris)

    pidee

    pidee

    pidee¹ глагол

    1) держать

    pidee² глагол

    2) надо

    I инфинитив (pidee)

    puhuo

    puhuo

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    I инфинитив (puhuo)

    konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    leppü

    leppy

    leppy¹ существительное

    ольха

    номинатив, ед. ч. (leppy)

    аккузатив, ед. ч. (leppy)

    homehes

    homehes

    homeh¹ существительное

    плесень

    инессив, ед. ч. (homehes)

    элатив, ед. ч. (homehes)

    (ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    paarmoi).

    (Primietät)
20. Tervehüttü

    tervehytty

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    партитив, ед. ч. (tervehytty)

    , sanow

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    , luadie

    luadie

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    I инфинитив (luadie)

    ristkanzal ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    pie

    pie

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    , pidäw

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    lähtie

    lähtie

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    I инфинитив (lähtie)

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ предлог

    1) до, перед

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    kaikkie

    kaikkie

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    huondeksel

    huondeksel

    huondeksel¹ наречие

    утром

    huondes¹ существительное

    утро

    адессив, ед. ч. (huondeksel)

    аблатив, ед. ч. (huondeksel)

    ruadoh

    ruadoh

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    иллатив, ед. ч. (ruadoh)

    , sinul

    sinul

    sinä¹ местоимение

    ты

    аблатив, ед. ч. (sinul)

    d’ön’göi ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    vastah

    vastah

    vastah¹ наречие

    1) навстречу

    vastah² наречие

    2) против

    vastah³ наречие

    3) в ответ

    vastah¹ послелог

    1) навстречу (кому-чему)

    vastah² послелог

    2) против (кого-чего)

    vastu¹ существительное

    веник

    иллатив, ед. ч. (vastah)

    tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    , sinul

    sinul

    sinä¹ местоимение

    ты

    аблатив, ед. ч. (sinul)

    tervehüs

    tervehys

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    номинатив, ед. ч. (tervehys)

    аккузатив, ед. ч. (tervehys)

    laitah, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

    toizel

    toizel

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    адессив, ед. ч. (toizel)

    аблатив, ед. ч. (toizel)

    lai tervehüttü

    tervehytty

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    партитив, ед. ч. (tervehytty)

    .

    (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »