Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
huoneh
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: жилище; дом, постройка, строение
Найдено предложений: 198
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Konža konža
konža1 наречие
когда
liettih liettih
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kolhozat ,tämän verdua verdua
verda1 существительное
в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень
партитив, ед. ч.
huonehta perehillä ei ruven ruven
ruveta1 глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2 глагол
2) становиться кем-л.
rubi1 существительное
1) оспа
ruveta3 глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
rugie1 глагол
кашлять
rubi2 существительное
2) оспина, шрам на коже от заболевания оспой
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruven)
аккузатив, ед. ч. (ruven)
генитив, ед. ч. (ruven)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ruven)
pidämäh .pidämäh
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
-
Nyt 25-tis’ačnikallanyt
nyt1 наречие
1) теперь, сейчас, нынче
jäi löydiä huonehet huonehet
huoneh1 существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
номинатив, мн. ч. (huonehet)
аккузатив, мн. ч. (huonehet)
sel’sovietalla varoin , pravlen’jalla kolhoznoillavaroin
varoin1 послелог
для
i izba-čital’n’alla –i
i1 союз сочинительный
и, даже
rajona nagole terebi.nagole
nagole1 наречие
всегда, постоянно
-
Partiinoi načal’stva
toivotti toivotti
toivottua1 глагол
1) обещать, давать согласие
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
laškie händä , Ladoninua,kodih ,linnah ,konža konža
konža1 союз сочинительный
когда, как только
nämä huonehet huonehet
huoneh1 существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
номинатив, мн. ч. (huonehet)
аккузатив, мн. ч. (huonehet)
lietäh lietäh
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
löyvetty löyvetty
löydiä1 глагол
находить
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (löyvetty)
пассив, 2-е причастие (löyvetty)
ali ali
ali1 союз сочинительный
или, али
srojittu . -
Fed’a tovarissoinke enžisti Žogol’ovanenžisti
enžisti1 наречие
сначала, сперва, впервые
huonehešša pili keškimmäzen šeinän kežä -da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
talvi ¦pertilöin ,pertilöin
perti1 существительное
изба, дом
генитив, мн. ч. (pertilöin)
инструктив, мн. ч. (pertilöin)
vähäštä ylemmä ylemmä
ylemmä1 наречие
выше (куда)
talvi ¦pertin latetta levitti levitti
levittyä2 глагол
2) раскидывать; расстилать; расправлять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
toizen lattien . -
Rosadnikka rosadnikka
rosadnikka1 существительное
парник, срубленный из брёвен в виде небольшого сруба
номинатив, ед. ч. (rosadnikka)
аккузатив, ед. ч. (rosadnikka)
eu huoneh ,huoneh
huoneh1 существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
номинатив, ед. ч. (huoneh)
аккузатив, ед. ч. (huoneh)
kana eu žiivatta ,žiivatta
žiivatta1 существительное
скотина, скот
номинатив, ед. ч. (žiivatta)
аккузатив, ед. ч. (žiivatta)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
kodavävy kodavävy
kodavävy1 существительное
примак, зять, вошедший в дом жены
номинатив, ед. ч. (kodavävy)
аккузатив, ед. ч. (kodavävy)
eu mužikka . -
Šen lisäkši huonehešša ,niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
kuin oikiešša šeikkailupelissä,oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
peitetty erilaisie karttoja ,mit mit
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
niise niise
niise1 наречие
также, тоже
autettih täyttyä tehtävie . -
Kalevalan sosialikeškukšenkalevalan
Kalevala1 имя собственное
1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2 имя собственное
2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
аккузатив, ед. ч. (Kalevalan)
генитив, ед. ч. (Kalevalan)
šuurissa šuurissa
šuuri1 прилагательное
1) большой, крупный
šuuri3 прилагательное
3) высокий
šuuri4 прилагательное
4) значительный
šuuri5 прилагательное
5) огромный
šuuri6 прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7 прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8 прилагательное
8) важный
инессив, мн. ч. (šuurissa)
huonehissa riittäy paikkua paikkua
paikka1 существительное
1) платок, косынка
paikka2 существительное
2) заплата, заплатка
paikka1 существительное
1) место, местность
paikka2 существительное
2) место, должность
paikata1 глагол
латать, чинить белье, штопать
партитив, ед. ч. (paikkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)
kaikilla . -
–
Leirin joka ošallistujalla on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
oma työ :hyö keitetäh ,paissetah piiraita ,peššäh latteita ta ašteita ,šiivotah omissa omissa
oma1 местоимение
свой, собственный
oma1 существительное
1) свой
oma2 существительное
2) свой, родственник
omistua1 глагол
1) иметь что-л., владеть чем-л.
omistua2 глагол
2) приобрести в собственность
omistua3 глагол
3) пригласить к себе
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (omissa)
инессив, мн. ч. (omissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (omissa)
huonehissa . -
Še ei ole ole
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
Kanšallisien kultturienkeškuš ,keškuš
keškuš1 существительное
промежуток; расстояние; центр, середина
номинатив, ед. ч. (keškuš)
аккузатив, ед. ч. (keškuš)
missä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
rahvašta on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
äijän ,äijän
äijä1 прилагательное
1) многий
äijä2 прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijän1 наречие
1) много
äijä3 прилагательное
3) многочисленный
äijän2 наречие
2) изрядно, порядочно, довольно
Äijä1 существительное
Пасха
аккузатив, ед. ч. (äijän)
аккузатив, ед. ч. (Äijän)
генитив, ед. ч. (äijän)
генитив, ед. ч. (Äijän)
jotta KRL:llajotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
ei ole ole
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
omua huonehta ,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
jäi vain pieni pieni
pieni1 прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч. (pieni)
аккузатив, ед. ч. (pieni)
nurkka .nurkka
nurkka1 существительное
внутренний угол помещения
номинатив, ед. ч. (nurkka)
аккузатив, ед. ч. (nurkka)
-
šulakuuta Petroskoin valtijon
yliopiston piäräkennukšenyliopiston
yliopisto1 существительное
университет
аккузатив, ед. ч. (yliopiston)
генитив, ед. ч. (yliopiston)
huonehešša 361 klo. -
šulakuuta Petroskoin valtijonyliopiston piäräkennukšen
huonehešša 361 klo 11.30Još još
još1 союз подчинительный
1) если
työ elättä elättä
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (elättä)
Karjalan piirilöissä tahi tašavallan ulkopuolella,tahi
tahi1 союз сочинительный
или
niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
voitta voitta
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitta)
абессив, ед. ч. (voitta)
kirjuttua šaneluopaikallisen paikallisen
paikallini1 прилагательное
1) местный
paikallini2 прилагательное
2) полный платок
аккузатив, ед. ч. (paikallisen)
генитив, ед. ч. (paikallisen)
koulun , Etnokulttuurikeškukšentahi tahi
tahi1 союз сочинительный
или
klubin tiloissa.klubin
kluba1 существительное
дом культуры, клуб
генитив, мн. ч. (klubin)
инструктив, мн. ч. (klubin)
-
Mie mie
mie1 местоимение
я
en en
ei1 вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч. (en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)
tarkota valojenkerallistatarkota
tarkottua1 глагол
подразумевать, иметь в виду, означать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tarkota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tarkota)
huonehta ,missä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
lamput ollah ollah
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
auki auki
auki1 наречие
открыто
eikä ole ole
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
pimietä ,vain šitä valuo ,mi mi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
täyttäy täyttäy
täyttiä1 глагол
1) наполнять, заполнять
täyttiä2 глагол
2) перен. наполнять, запасать
täyttiä3 глагол
3) дотягиваться, доставать
täyttyä1 глагол
1) наполнить, заполнить
täyttyä2 глагол
2) наступить (о времени)
täyttyä3 глагол
3) исполнять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täyttäy)
kuvua kuvua
kuva2 существительное
2) сапожная колодка
kuvata2 глагол
2) описывать
kuvata3 глагол
3) ваять
kuva1 существительное
1) изображение, картина, рисунок, узор
kuva3 существительное
3) приманка
kuvata1 глагол
1) изображать, фотографировать
kuvata4 глагол
4) натягивать на сапожную колодку
партитив, ед. ч. (kuvua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuvua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvua)
ta luou luou
luuva1 глагол
1) бросать, кидать
luuva2 глагол
2) метать сено
luuva3 глагол
3) бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 глагол
4) выкинуть, преждевременно родить
luuva5 глагол
5) сновать основу
luuva6 глагол
6) спускать, вить веревку на просаке
luuva7 глагол
7) бросать жребий
luuvva1 глагол
1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva2 глагол
2) стоговать
luuvva3 глагол
3) сновать основу
luuvva4 глагол
4) создавать, ваять
luuvva5 глагол
5) метать, стоговать
luuvva6 глагол
6) отвезти
luuvva7 глагол
7) бросить, добавить
luuvva8 глагол
8) вычерпать
luuvva9 глагол
9) сбросить с себя
luuvva10 глагол
10) сновать пряжу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luou)
kuvan ilmua . -
Hyö yheššä el’ettih elettih
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)
kakšikymmen’dä kakšikymmendä
kakšikymmendä1 числительное
двадцать
номинатив, ед. ч. (kakšikymmendä)
аккузатив, ед. ч. (kakšikymmendä)
vuotta i heilähi
i1 союз сочинительный
и, даже
pereh jo kažvo kakšikymmen’daviiz’i hengel’l’is’tä ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
mužikat oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
ves’ma vesma
ves’ma1 наречие
очень, весьма
jo ruadajat i i
i1 союз сочинительный
и, даже
vägövät i sroittihi
i1 союз сочинительный
и, даже
ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
šillä aigua n’ellät huonehet . -
Šidä srojihuohhyö otettih otettih
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
da arbah i i
i1 союз сочинительный
и, даже
luodih :luodih
luuva1 глагол
1) бросать, кидать
luuva2 глагол
2) метать сено
luuva3 глагол
3) бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 глагол
4) выкинуть, преждевременно родить
luuva5 глагол
5) сновать основу
luuva6 глагол
6) спускать, вить веревку на просаке
luuva7 глагол
7) бросать жребий
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luodih)
kumbazet huonehet kumbazen kohtah langetah ,šilloin hyö i i
i1 союз сочинительный
и, даже
erottih . -
I i
i1 союз сочинительный
и, даже
ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
nämä huonehet mie oššiin.mie
mie1 местоимение
я
-
Nu ,konešno ,konešno
konešno1 частица
конечно
mužikka kuol’i ,meččäzen meččäzen
meččäne1 существительное
лесок, лесочек
аккузатив, ед. ч. (meččäzen)
генитив, ед. ч. (meččäzen)
mie mie
mie1 местоимение
я
möin ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
nämä huonehet mie oššiin.mie
mie1 местоимение
я