Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: наречие
Найдено предложений: 6481
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
sit5 наречие
5) после
kartohku1 существительное
картофель
mua2 существительное
2) почва, грунт
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
sit5 наречие
5) после
net1 местоимение
те
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
nostella1 глагол
поднимать, перемещать
sit5 наречие
5) после
kartohku1 существительное
картофель
mua2 существительное
2) почва, грунт
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
sit5 наречие
5) после
net1 местоимение
те
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
nostella1 глагол
поднимать, перемещать
niittu1 существительное
луг, пожня, покос
joga1 местоимение
каждый, всякий, любой
kerdu1 существительное
1) раз
pidäw1 глагол
надо
heiny2 существительное
2) сено
šeloittua1 глагол
ворошить (сено)
ezmäi1 наречие
сначала, сперва
kuivata1 глагол
1) сушить, высушить
sit5 наречие
5) после
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
suatto1 существительное
копна
sit5 наречие
5) после
minä1 местоимение
я
baba1 существительное
бабушка
nostua2 глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
yläh1 наречие
1) вверх, наверх
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
heiny2 существительное
2) сено
lykkie1 глагол
бросать, кидать, швырять
minä1 местоимение
я
sie1 наречие
там
painella1 глагол
нажимать, надавливать
no1 союз сочинительный
но
sit5 наречие
5) после
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kuolta1 глагол
1) умирать, умереть
sit1 наречие
1) потом, затем
sit1 наречие
1) потом, затем
konzu1 наречие
когда, в какое время
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)
vot1 частица
1) вот
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
sit1 наречие
1) потом, затем
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
vie1 наречие
1) ещё
sit5 наречие
5) после
jällel1 послелог
после, через
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
sit5 наречие
5) после
ga1 союз сочинительный
1) но, однако
sit5 наречие
5) после
astuo1 глагол
1) идти, шагать
i1 союз сочинительный
и
i1 союз сочинительный
и
astuo1 глагол
1) идти, шагать
ihan1 наречие
1) совсем, совершенно
iespäi1 наречие
спереди
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
sit5 наречие
5) после
ga1 союз сочинительный
1) но, однако
sit5 наречие
5) после
astuo1 глагол
1) идти, шагать
i1 союз сочинительный
и
i1 союз сочинительный
и
astuo1 глагол
1) идти, шагать
ihan1 наречие
1) совсем, совершенно
iespäi1 наречие
спереди
enzimäi1 наречие
сначала, сперва
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
enzimäi1 наречие
сначала, сперва
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yhtes1 наречие
1) вместе
yhtes2 наречие
2) совместно, сообща
yhtes3 наречие
3) одновременно
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч. (yhtes)
элатив, ед. ч. (yhtes)
perustua1 глагол
основывать, основать, создавать, создать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (perusti)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
kulu1 прилагательное
cтарый, поношенный, подержанный
kuluo1 глагол
1) изнашиваться, износиться
kuluo2 глагол
2) расходоваться, израсходоваться, тратиться, истратиться
kuluo3 глагол
3) проходить, пройти, протекать, протечь
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulut)
номинатив, мн. ч. (kulut)
аккузатив, мн. ч. (kulut)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
yliopisto1 существительное
университет
номинатив, ед. ч. (yliopisto)
аккузатив, ед. ч. (yliopisto)
salvata1 глагол
1) закрывать, закрыть
salvata2 глагол
2) запирать, запереть
salvata3 глагол
3) закладывать, заложить
salvattua1 глагол
кастрировать
salvata4 глагол
4) спирать, спереть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (salvata)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (salvata)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (salvata)
I инфинитив (salvata)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)
kiäkkyine1 существительное
комок, комочек
номинатив, ед. ч. (kiäkkyine)
аккузатив, ед. ч. (kiäkkyine)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
kuni1 союз подчинительный
пока
oijeta1 глагол
1) выпрямляться, выпрямиться
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oijettas)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
liipukku1 существительное
бабочка
номинатив, ед. ч. (liipukku)
аккузатив, ед. ч. (liipukku)
lähtemy1 существительное
нетель
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 глагол
2) отходить, отойти
lähtie3 глагол
3) получаться, выходить
lähtie4 глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 глагол
5) начинать, начать
lähtie6 глагол
6) вытекать, выпадать
иллатив, ед. ч. (lähtemäh)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tuaste1 наречие
опять, снова
liipukku1 существительное
бабочка
номинатив, ед. ч. (liipukku)
аккузатив, ед. ч. (liipukku)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
vastus1 существительное
1) затруднение
номинатив, мн. ч. (vastukset)
аккузатив, мн. ч. (vastukset)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
lämmitys2 существительное
2) отопление, топка (бани, печки)
инессив, ед. ч. (lämmitykses)
элатив, ед. ч. (lämmitykses)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tänne1 наречие
сюда, на это место
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
инессив, мн. ч. (tulis)
элатив, мн. ч. (tulis)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)
biznesmies1 существительное
бизнесмен; предприниматель
номинатив, ед. ч. (biznesmies)
аккузатив, ед. ч. (biznesmies)
tiä1 наречие
здесь, на этом месте
minä1 местоимение
я
died’oi1 существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч. (died’oi)
аккузатив, ед. ч. (died’oi)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
pelvas1 существительное
лён
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
d’o1 частица
уж и
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)