Lemmas

Back to entry | Return to list

raudutie

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: железная дорога
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 35

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Inehmine ijän on ruadanuh raudutiel.
    (Uut’arven arbaitukset)
  2. Niilöi yhtistetäh toizet kyläzet: Ruskien boran da Učastkan välis on Hozvzvod, Učastkan da Porajärven kylän välis on Vojennii Gorodok da Raudutien pos’olku, Porajärven da Akonjärven välis – Podgornaja, Akonjärven da Meččyzavodan välis on Koiran pos’olku, Meččyzavodan jälles on Himleshoz.
    (Porajärveläzet)
  3. Školan parahanuu solistannu piettih Kol’a Šišovua Raudutien kyläspäi.
    (Kluubu Učastkal)
  4. Sie enne ku rubei toimimah raudutie, oli lespromhozan kantor, i, tiettäväine, kylän keskučču.
    (Kluubu Učastkal)
  5. Sit rodih kluubu Raudutien kyläs.
    (Kluubu Učastkal)
  6. Mies on ruadanuh raudutien muasterinnu enämbän 40 vuottu.
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  7. Hänen tuattah, Nikolai Andrejevič, ruadoi peldokazviloin kazvatusbriguadan brigadiirannu, muamah Tatjana Andrejevna – raudutien rakendajannu.
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  8. Kuvas Ven’an prezidentu Dmitrii Medvedev palkiččou Valdimirua medalil "Raudutielöin kehittämizes".
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  9. Elätit opittih piästä rauduties poikki.
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  10. Rauduties poikki piästyy hirvien pereh hävii nägyvis tuhjoloih, saneli Vladimir Nikolajevič.
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  11. Raudutien varrel olii vokzualan rakendus on moine čoma, čoma sen torni da čuasut, dai sinizet kuuzet, lippu on enzimäzeh vagonah.
    (Käby. 1)
  12. Toine saneli, ku häi oli käymäs raudutien polikliiniekkah, kus pidi kävvä liäkärilöin luo da nygöi sai tiediä ku hänel roih lapsi.
    (Käby. 1)
  13. Mennyt kezän kuvvei käimmö,
    Pitkin raudutiedy myö,
    Väzyimmö dai räkkie näimmö,
    Emmo piässyh kivellyö.
    (Variskivie eččimäs)
  14. Pitkin raudutien kivii,
    Ku vai juna tulis ei,
    Älä lähte, ollou kibei
    Jalgu, selgy, mitah vie.
    (Variskivie eččimäs)
  15. Suomes nähtih päivänvalgien Markianovan kiännetyt suomelazen klassiekan Juhani Ahon "Juha", "Lastuloi", "Raudutie".
    (L'udmila Markianova)
  16. Vuvvennu 2022 raudutien rakendus ližättih tazavallan kul’tuuruperindökohtien luvetteluh.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  17. Äijygo kilometrii pidäy vediä meččiä raudutiessäh?
    (Palosijoil)
  18. Jo raudutien pieles Rodi nägi: sie tottu on "asfaltu".
    (Dorogah!)
  19. Kerran raudutiedy myö ylen ruttoh ajoi juna.
    (Ruttohuos — vägi)
  20. Parahite raudutiel seizoi sit poikki menii hebo jygien delegänke.
    (Ruttohuos — vägi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages