Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

koneh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: машина, аппарат
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Mie muissan, ku alkoma piäššä työmiehekši n’i, n’evol’ittih karttuamah ta konehie še ei ollun, käsillä piti ommella: perehet oltih, hot šanomma alušvuatteita ta mitä kaikkie, ne piti kaikki.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  2. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  3. Kun vain koneh piäsi lentoh, rannalla alko vilkkuo muutoman auton valoja.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  4. Niin jotta karjalaiset Šuomešša ollešša opaššutah lukomah ta kirjuttamah, šiitä erilaisilla tehtahilla ta työpajoilla ruataen tutkitah eri ammattija ta totutah konehien käyttöh.
    (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
  5. Voimakkahat ta jykiet konehet rikottih kivitvorčat ta muajilmah tuli tuntomatoin naini.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  6. Šen kun kierrättä mistänih konehešta numeroja šamalla tavalla, kuin myö nykyjäh šoitamma telefonilla, niin šuatta vaikka min asiekirjan, iänet tahi kuvat vaikka miltä ajankohalta.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  7. A šiitä pyörähyttäkkyä konehešta vielä 50 vuotta tuakšepäin, vuoteh 1918.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  8. Positiivisie ionija on pölytupruissa, niitä levitetäh niise erilaiset konehet ta laittehet, kuten tietokonehet, mikrokiukuat, televisorit.
    (Šuihkulähtien elävä vesi)
  9. Šiitä eryähällä apajalla, kun olima šuanun laštin laivah, mie annoin luvan koko miehistön männä levolla, iče kävin ohjaušpyöräh, konehen luo jäi vuorolla vanhempi konehmuasteri.
    (Toisinah ämmönki malitut autetah)
  10. Ajoma puolisen tuntie taksilla Vas’kovon lentokentällä, luatima yksinkertasen lähtöšelvitykšen ilman matkatavarojen läpivalaisuo, kantoma matkatavarat lentokonehen viereh, missä ne noššettih konehen peräh, ta iče kiipesimä šiämeh.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  11. Koneh oli puhaš L-410UVP-E20 potkuriturbiinikoneh, kumpasešša oli 17 issuinpaikkua.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  12. Mieš työnnälti vaihetta, koneh jytkähti i tuaš šammu.
    (Uuši perämouttori)
  13. Vejälti lujašti starttinuorua – hyväni aika – koneh äreyty, venehen perä äkkie painahti veteh, nenäpuoli nousi ylähäkši, hypäštäyty eteh päin viilettämäh vauhtie šuarta kohti.
    (Uuši perämouttori)
  14. No myö ainaki huomasima minne päin še koneh lenti.
    (Opaššušharjotukšella Kentošša)
  15. Šiinä paikašša, missä filmin mukah šeiso tyttöjen kasarmi, ennein oli koulutyöpajoja konehineh, missä vietettih käsityötuntija.
    (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
  16. Konehella šinne piäšöy viiješšä minuutissa.
    (Šelkosien herra. 1)
  17. Koissa oli ompelukoneh, kumpasešta oli riitoja pereheštä: mieš tahto oštua vielä yhen lehmän, a naini tahto konehen.
    (Toivon lentta. 2)
  18. Kerran tuatto otti miut kirjapainoh, še jäi miun mieleh, varšinki paperie leikkuaja šuuri koneh, muistelou miun pakinakaveri.
    (Vladimir Volkov: “Elämä on tosi mielenkiintoni asie”)
  19. Niitä oli vaikie rakentua ilman konehie.
    (Vienalaisien tärkeimmät kulkun’euvot)
  20. Vot šiinä Hourinniemeššä hänellä konehen potkuri tarttu, kuin nuaklittu mih lienöy.
    (Näistä kala-aseista. 2)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков