Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Найдено предложений: 15
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
itkettäi1 существительное
вопленица, плакальщица, причитальщица
генитив, мн. ч. (itkettäjien)
kuulužus1 существительное
известность, слава
аккузатив, ед. ч. (kuulužuon)
генитив, ед. ч. (kuulužuon)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие (tulluh)
tiedomies1 существительное
учёный
номинатив, ед. ч. (tiedomies)
аккузатив, ед. ч. (tiedomies)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
pričin1 существительное
причина
nälgyvuozi1 существительное
голодный год
suomelaine1 существительное
финн
suomelaine1 прилагательное
финский
suomelazet1 существительное
финны
номинатив, ед. ч. (suomelazet)
аккузатив, ед. ч. (suomelazet)
номинатив, мн. ч. (suomelazet)
аккузатив, мн. ч. (suomelazet)
välit1 существительное
1) отношения, взаимоотношения
riähky1 существительное
грех
номинатив, ед. ч. (riähky)
номинатив, ед. ч. (riähkü)
аккузатив, ед. ч. (riähky)
аккузатив, ед. ч. (riähkü)
suaha1 глагол
1) получать, получить
suaha2 глагол
2) добывать, добыть
suaha3 глагол
3) доставать, достать
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5 глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 глагол
7) поймать
suaja1 глагол
1) доставать, приобретать
suaha8 глагол
8) зарабатывать
suaja2 глагол
2) зарабатывать
suaha9 глагол
9) рожать
suaja3 глагол
3) рожать
suaja4 глагол
4) получать, получить
suaja5 глагол
5) добывать, добыть
suaja6 глагол
6) мочь, смочь
suaha10 глагол
10) приобретать, приобрести
sai1 послелог
до
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)
minä1 местоимение
я
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vikse1 наречие
наверноe, по-видимому
hil’l’aine1 прилагательное
1) тихий, негромкий
hil’l’aine2 прилагательное
2) спокойный, тихий
hil’l’aine3 прилагательное
3) медленный; медлительный
hil’l’azeh1 наречие
1) тихонько, негромко
hil’l’azeh2 наречие
2) тихонько, не спеша
иллатив, ед. ч. (hil’l’azeh)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidäw1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
pričin1 существительное
причина
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vagavu1 прилагательное
1) спокойный, скромный, смирный
vagavuo1 глагол
1) становиться (стать) благоразумным, успокоиться, остепениться
vagavuo2 глагол
2) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)
vagavu2 прилагательное
2) серьёзный, степенный
номинатив, ед. ч. (vagavu)
аккузатив, ед. ч. (vagavu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vagavu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vagavu)
enzimäi1 наречие
сначала, сперва
la1 частица
мол, де, дескать (для пересказывания прямой речи)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
löydiä1 глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyttih)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
täyzi1 прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2 прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3 прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4 прилагательное
4) взрослый; настоящий
täwzi1 прилагательное
сытый
номинатив, ед. ч. (täyzi)
номинатив, ед. ч. (täwzi)
аккузатив, ед. ч. (täyzi)
аккузатив, ед. ч. (täwzi)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
I инфинитив (kaččuo)
suaha1 глагол
1) получать, получить
suaha2 глагол
2) добывать, добыть
suaha3 глагол
3) доставать, достать
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5 глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 глагол
7) поймать
suaja1 глагол
1) доставать, приобретать
suaha8 глагол
8) зарабатывать
suaja2 глагол
2) зарабатывать
suaha9 глагол
9) рожать
suaja3 глагол
3) рожать
suaja4 глагол
4) получать, получить
suaja5 глагол
5) добывать, добыть
suaja6 глагол
6) мочь, смочь
suaha10 глагол
10) приобретать, приобрести
sai1 послелог
до
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)
piästiä1 глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2 глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3 глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä4 глагол
4) спасать, спасти
piästä1 глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2 глагол
2) выходить, получаться
piästä3 глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4 глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5 глагол
5) выздороветь
piästä6 глагол
6) мочь, смочь
piästiä5 глагол
5) выручать, выручить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piästä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästä)
I инфинитив (piästä)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
minä1 местоимение
я
mindäh1 наречие
почему, по какой причине
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidäw1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив (pidäy)
I инфинитив (pidäw)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidäw1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив (pidäy)
I инфинитив (pidäw)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
номинатив, ед. ч. (vuozi)
аккузатив, ед. ч. (vuozi)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
kehtata1 глагол
иметь охоту, хотеть, желать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kehtata)
I инфинитив (kehtata)
kahteskymmenes1 числительное
двадцатый
номинатив, ед. ч. (kahteskymmenes)
аккузатив, ед. ч. (kahteskymmenes)
sežo1 наречие
тоже, также
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaččoi1 существительное
1) смотритель, смотрящий
kaččoi2 существительное
2) зритель
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuokseh1 глагол
1) остерегаться, беречься
kaččuokseh2 глагол
2) смотреться
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
kaččuokseh3 глагол
3) опасаться
номинатив, ед. ч. (kaččoi)
аккузатив, ед. ч. (kaččoi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kaččoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaččoi)
älykäs1 прилагательное
умный, сообразительный; смекалистый, догадливый
номинатив, ед. ч. (älykäs)
аккузатив, ед. ч. (älykäs)
kahteskymmenes1 числительное
двадцатый
номинатив, ед. ч. (kahteskymmenes)
аккузатив, ед. ч. (kahteskymmenes)
täyzi1 прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2 прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3 прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4 прилагательное
4) взрослый; настоящий
täwzi1 прилагательное
сытый
номинатив, ед. ч. (täyzi)
номинатив, ед. ч. (täwzi)
аккузатив, ед. ч. (täyzi)
аккузатив, ед. ч. (täwzi)
enämbäl1 наречие
больше, сильнее, громче
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidäw1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив (pidäy)
I инфинитив (pidäw)
jälgimäine1 прилагательное
1) последний
jälgimäine2 прилагательное
2) последний, самый плохой
номинатив, ед. ч. (jälgimäine)
аккузатив, ед. ч. (jälgimäine)
perä1 существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2 существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1 глагол
1) прекратить, закончить
perätä2 глагол
2) править лодкой
perä3 существительное
3) мотня невода
periä1 послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч. (periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)