ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuiva

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: суша
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 187

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Lespromhosi niise kieltäyty omašta meininkistä vetämällä noštua laiva kuivalla, višših ajatellen, jotta kolme ihmisšurmua on riittävä šyy pityä tätä laivua “kovaonnisena” ta jättyä še paikallah.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  2. Viisaš Šiili läksi ielläh omua tietä ta kuivat lehet hänen käpälöjen alla aštuos’s’a šuhistih: kiu-kua, kiu-kua, kiu-kua!
    (Vikkelä Šiili)
  3. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  4. A kun olis’ pakkan’i talvi, n’i pouta kesä tuliis’, n’ii sielä ennen mainittih, jotta s’iitä poutakesä tuliis, kuiva, ei, ei tuliis’ n’iin ei.
    (Mimmon’i šiä tulou)
  5. Viel’ä šanotah kuiva Iivana?
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  6. N’in ka on, Iivanampäivän aigah l’eikkuaw, n’in on šiid’ä kuivan kooruot i kuivan n’ämä...
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
    N’in ka on, Iivanampäivän aigah l’eikkuaw, n’in on šiid’ä kuivan kooruot i kuivan n’ämä...
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  7. Kuivalla n’äpil’l’ä pahoin püörit’t’äw, s’ül’l’el’l’etäh...
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  8. Konža kuin, konža kuin kuijuhtu, n’ed’el’ie, kolme ven’üw, a koož l’iew vihmemmat n’in vähemmän, a to i n’ed’el’ii viiz’i ven’üü kun kuiva.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  9. Gruudii ne jo kuivah, pard’iez’illa i s’eiztetah, kuivaw s’il’dä ši̮ate, d’ern’it alahana t’iäl’ä, kuottelellat, kuiv on, n’ämbi i eip pie.
    (Puiččima briwžoilla)
  10. N’in ka myö tože l’eččimä: dorogalda kol’essun jäl’gi konža on kuiva mua, kol’essun jäl’l’ellä ves’ma hienon’e že l’ienöw...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  11. Šin’de luad’iw kablahat koivuz’et kuivat hyvät.
    (Kuin luad’ija regie)
  12. Šid heittäy, kuivie.
    (Kuin luajittih regilöi)
  13. Mašinan ruado, mie en t’iijä, tällä mesnost’illa, vo-pervih, jyvä miän na korn’e ei kuiva, konža on vihmailma, šilloin prihodits’a talviloida myöt’en värččilöidä kiugualla kuivata.
    (Kuin luajittih regilöi)
  14. A kun riiheššä, näin ruoga l’ieu kuiva i jyvä kuiva, i jauha l’ieu.
    (Kuin luajittih regilöi)
    A kun riiheššä, näin ruoga l’ieu kuiva i jyvä kuiva, i jauha l’ieu.
    (Kuin luajittih regilöi)
  15. Miän ei kuiva.
    (Kuin luajittih regilöi)
  16. Hiän na korn’e kuivau, a miän ei kuiva.
    (Kuin luajittih regilöi)
  17. Kolmanžičči otat, kolmanžičči otat, jo sn’imit pois’ magaz’inat, magaz’inat panet kuivah, heität pois’, jo nyt talvekši, talvekši kačot hän’en, čist’it šiel’dä kaikki šubi.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  18. Otat enžimäžen keeran, m’odogonan laššet, šidä m’odogonan laššet, pidäw hiät panna jär’elläh kuivah.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  19. - Aivin kuužin’e meil’ on, pričom kuiva meččä što ol’iis’, ei n’in͜ rubiew tulomah ruvalle vez’i, viikon.
    (Kaivo kaivuačow...)
  20. I talkunua haavot, ka kagran haavod da kuivat, kuivuat.
    (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков