Леммы

Найдено предложений: 216

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ewlluh

   eulluh

   ewle¹ глагол

   1) нет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (Ewlluh)

   ennepäi

   ennepäi

   ennepäi¹ наречие

   1) раньше, заранее

   vedua

   vedua

   vedo¹ существительное

   1) возка, вывозка; лесозаготовка

   партитив, ед. ч. (vedua)

   , vedoloi

   vedoloi

   vedo¹ существительное

   1) возка, вывозка; лесозаготовка

   партитив, мн. ч.

   nemmii

   nemmii

   nämmä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (nemmii)

   .

   ("Maliginan zavodu...")
2. "Ga

   ga

   ga¹ частица

   1) да, так

   midä

   midä

   midä² наречие

   2) зачем

   itkemmö

   itkemmö

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   , – gu

   gu

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   poijan

   poijan

   poigu¹ существительное

   1) сын

   аккузатив, ед. ч.

   tüäniit

   tyäniit

   tyändiä² глагол

   2) отпустить

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   linnah

   linnah

   linnu¹ существительное

   1) город

   иллатив, ед. ч.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   , kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   , mittuman

   mittuman

   mittuine¹ местоимение

   какой

   генитив, ед. ч.

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   l’öwdänüh

   löydänyh

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   актив, 2-е причастие

   staruwhan

   staruuhan

   staruwha¹ существительное

   старуха

   аккузатив, ед. ч.

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   , – näit

   näit

   näit¹ частица

   видите ли, видишь ли

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   , ollow

   ollou

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   kummua

   kummua

   kummu¹ существительное

   1) чудо

   партитив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   ewllene

   eyllene

   ewle¹ глагол

   1) нет

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   , nengoman

   nengoman

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   аккузатив, ед. ч.

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   staruwhan

   staruuhan

   staruuhu¹ существительное

   старуха

   аккузатив, ед. ч.

   tuannuh

   tuannuh

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   актив, 2-е причастие

   !"

   ("El’etäh-ollah molodoit")
3. "Ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   midä

   midä

   midä¹ наречие

   1) чего

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   , – ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ole

   ole

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   staruwhu

   staruuhu

   staruuhu¹ существительное

   старуха

   аккузатив, ед. ч.

   , ewle

   eyle

   ewle¹ глагол

   1) нет

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   starikku

   starikku

   starikku¹ существительное

   старик

   аккузатив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   vanhu

   vanhu

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   аккузатив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   paha

   paha

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   аккузатив, ед. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   nügös".

   ("El’etäh-ollah molodoit")
4. Ewllut

   eullut

   ewle¹ глагол

   1) нет

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   orožua

   orožua

   orožu¹ существительное

   ружьё

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   , muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так, и так

   , sil’l’äh

   silläh

   silläh³ наречие

   3) без чего-либо

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   .

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
5. Ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   , kačo

   kačo

   kačo¹ частица

   уж

   , ewlluh

   eulluh

   ewle¹ глагол

   1) нет

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   kebjei

   kebjei

   kebjei² прилагательное

   2) нетрудный

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
6. Da

   da

   da¹ частица

   да

   löwdüw

   löydyy

   löydyö¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ruaduo

   ruaduo

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   , ewle

   eyle

   ewle¹ глагол

   1) нет

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   партитив, ед. ч.

   huogavuo

   huogavuo

   huogavuo¹ глагол

   отдыхать, отдохнуть

   I инфинитив

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
7. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   sovissah

   sovissah

   sovissah¹ наречие

   в одежде, одетым

   liččuatoh

   liččuatoh

   ličatakseh¹ глагол

   1) лезть, влезать, влезть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   vedeh

   vedeh

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   märrissäh

   märrissäh

   märrissäh¹ наречие

   мокрым

   müös

   myös

   myös¹ наречие

   опять, снова

   tulelluo

   tulelluo

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   аппроксиматив, ед. ч.

   menet, kodvažen on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   soba

   soba

   soba¹ существительное

   1) одежда

   номинатив, ед. ч.

   kuivaw

   kuivau

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ewlo

   eulo

   ewle¹ глагол

   1) нет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   räkki

   räkki

   räkki¹ существительное

   1) жара

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
8. Konz

   konz

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   ewle

   eyle

   ewle¹ глагол

   1) нет

   maiduo

   maiduo

   maido¹ существительное

   1) молоко

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pühä

   pyhä

   pyhä¹ существительное

   1) пост, время поста

   номинатив, ед. ч.

   , siit

   siit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   taluimmo

   taluimmo

   taluo³ глагол

   3) брать, взять (что-л. с собой)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   kagraštu

   kagraštu

   kagraine¹ прилагательное

   овсяный

   партитив, ед. ч.

   jawhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   мука

   партитив, ед. ч.

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   talkunua

   talkunua

   talkun¹ существительное

   толокно

   партитив, ед. ч.

   – sevoitat

   sevoitat

   sevoittua¹ глагол

   1) смешивать, cмешать; размешивать, размешать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   vedeh

   vedeh

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч.

   vähäžen

   vähäžen

   vähäžen¹ наречие

   немного, чуть

   jawhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   мука

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   talkunua

   talkunua

   talkun¹ существительное

   толокно

   партитив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   vettü

   vetty

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч.

   juot

   juot

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   toiči

   toiči

   toiči¹ наречие

   1) иногда

   moštu

   moštu

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   партитив, ед. ч.

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   vettü

   vetty

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч.

   ewle

   eyle

   ewle¹ глагол

   1) нет

   I инфинитив (ewle)

   , siid

   siid

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   opit

   opit

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   suodu

   suodu

   suo¹ существительное

   болото

   партитив, ед. ч.

   imie

   imie

   imie¹ глагол

   1) сосать

   I инфинитив

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
10. Nügöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    moštu

    moštu

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    партитив, ед. ч.

    ruaduo

    ruaduo

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    партитив, ед. ч. (ruaduo)

    , nuorembat

    nuorembat

    nuorembi¹ прилагательное

    1) более молодой, моложе, младше

    номинатив, мн. ч.

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    nähtü

    nähty

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    пассив, 2-е причастие (nähty)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    niidü

    niidy

    net¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч.

    ruadoloi

    ruadoloi

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    партитив, мн. ч. (ruadoloi)

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
11. Nouzimmo pertih

    pertih

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    иллатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    händü

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ewle

    eyle

    ewle¹ глагол

    1) нет

    koiš

    koiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    инессив, ед. ч.

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    kodilažet

    kodilažet

    kodilazet¹ существительное

    домочадцы, члены семьи

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    tietä

    tietä

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф.

    , kunna

    kunna

    kunne¹ наречие

    куда

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    l’ähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
12. Kodvan proidihuw

    proidihuu

    proidie² глагол

    2) пройти, миновать (о времени, о событиях)

    пассив, 2-е причастие

    Čogan ristaspäi

    ristaspäi

    ristu¹ существительное

    крест

    элатив, ед. ч.

    pamahtih

    pamahtih

    pamahtuakseh² глагол

    2) раздаться (о выстреле, хлопке)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    zalpu

    zalpu

    zalpu¹ существительное

    залп

    номинатив, ед. ч.

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    kodvan peräs

    peräs

    peräs¹ послелог

    1) через, спустя

    saldatat

    saldatat

    saldattu¹ существительное

    солдат

    номинатив, мн. ч.

    ¦gi

    gi

    -gi¹ частица

    1) и

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    järilleh

    järilleh

    järilleh¹ наречие

    1) обратно, назад

    hieruh

    hieruh

    hieru¹ существительное

    деревня

    иллатив, ед. ч.

    , meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    miehii

    miehii

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    партитив, мн. ч.

    ewlluh

    eulluh

    ewle¹ глагол

    1) нет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

    .

    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
13. Hukku

    hukku

    hukku¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukku)

    аккузатив, ед. ч. (hukku)

    siä

    siä

    siä¹ существительное

    1) погода

    siä² существительное

    2) непогода, ненастье

    siä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siä)

    аккузатив, ед. ч. (siä)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    havaččuwhäi ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    – jalgua

    jalgua

    jalgu¹ существительное

    1) нога

    партитив, ед. ч. (jalgua)

    ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    !

    (Suaru hukkah niškoi)
14. Ahri-rukku (hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    ewlluh

    eulluh

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlluh)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (Ewlluh)

    iändü

    iändy

    iäni¹ существительное

    1) голос

    партитив, ед. ч. (iändy)

    )...

    (Minä näin kondiadu jälles voinua)
15. 25.^ Ewle

    eyle

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewle)

    I инфинитив (ewle)

    se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    lapsen

    lapsen

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    suaw

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    vačan

    vačan

    vačču¹ существительное

    1) живот

    vačču² существительное

    2) желудок

    vačču³ существительное

    3) душа, сердце

    аккузатив, ед. ч. (vačan)

    генитив, ед. ч. (vačan)

    piäl

    piäl

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäl¹ послелог

    над; на

    piäl¹ предлог

    за, свыше, сверх

    piä⁶ существительное

    6) ум

    адессив, ед. ч. (piäl)

    аблатив, ед. ч. (piäl)

    magaittaw (=kazvattaw

    kazvattau

    kazvattua¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvattua² глагол

    2) растить, воспитывать

    kazvattua³ глагол

    3) отращивать, отрастить

    kazvattua⁴ глагол

    4) разводить, развести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvattau)

    ).

    (Sananpolvet, privutkat)
16. 26.^ Ewle

    eyle

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewle)

    I инфинитив (ewle)

    se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    n’erotoi

    nerotoi

    nerotoi¹ прилагательное

    неумелый, бесталанный

    номинатив, ед. ч. (nerotoi)

    аккузатив, ед. ч. (nerotoi)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    malta

    malta

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (malta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (malta)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    n’erotoi

    nerotoi

    nerotoi¹ прилагательное

    неумелый, бесталанный

    номинатив, ед. ч. (nerotoi)

    аккузатив, ед. ч. (nerotoi)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    küzü

    kyzy

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyzy)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyzy)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    .

    (Sananpolvet, privutkat)
17. 27.^ Ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    hevol

    hevol

    hebo¹ существительное

    лошадь

    адессив, ед. ч. (hevol)

    аблатив, ед. ч. (hevol)

    kiäl’dü, mužikal

    mužikal

    mužikku¹ существительное

    1) мужчина

    mužikku² существительное

    2) муж

    адессив, ед. ч. (mužikal)

    аблатив, ед. ч. (mužikal)

    miäl’dü.

    (Sananpolvet, privutkat)
18. 28.^ Ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    luwh

    luuh

    luu¹ существительное

    кость

    иллатив, ед. ч. (luuh)

    juwttunuttu da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    omah

    omah

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    иллатив, ед. ч. (omah)

    suwttunuttu

    suuttunuttu

    suuttunuh¹ прилагательное

    рассерженный, сердитый

    партитив, ед. ч. (suuttunuttu)

    .

    (Sananpolvet, privutkat)
19. 64.^ Kastuin

    kastuin

    kastuo¹ глагол

    мокнуть, промокнуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kastuin)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    kuivua

    kuivua

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушить

    kuivu¹ прилагательное

    сухой

    kuivu¹ существительное

    суша

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    kuivua² глагол

    2) вянуть, завянуть

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    партитив, ед. ч. (kuivua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuivua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivua)

    I инфинитив (kuivua)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kukile

    kukile

    kukki¹ существительное

    петух

    kukku¹ существительное

    цветок

    аллатив, ед. ч. (kukile)

    аллатив, мн. ч. (kukile)

    n’uakata.

    (Sananpolvet, privutkat)
20. 86.^ Kiäli

    kiäli

    kiäli¹ существительное

    горловина мережи, ставного невода

    номинатив, ед. ч. (kiäli)

    аккузатив, ед. ч. (kiäli)

    ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    mal’čiakku: midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    käsket

    käsket

    käskie¹ глагол

    1) приказывать, приказать, велеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käsket)

    , sidäi sanow

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

    .

    (Sananpolvet, privutkat)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• »