Леммы

Найдено предложений: 80

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kolhouzoin aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   kavainolazet suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   tuloksis

   tuloksis

   tulos¹ существительное

   1) результат, итог

   инессив, мн. ч. (tuloksis)

   элатив, мн. ч. (tuloksis)

   medaliloi

   medaliloi

   medali¹ существительное

   медаль

   партитив, мн. ч. (medaliloi)

   Moskovas

   moskovas

   Moskovu¹ имя собственное

   Москва

   инессив, ед. ч. (Moskovas)

   .

   Во время существования колхозов жители Кавайно получали за свою работу медали из Москвы.

   (Kaugoid’ärves Kavainoh)
2. Paiči

   paiči

   paiči¹ наречие

   кроме, помимо

   sportumedaliloi F’odor Terentjeval oli

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   medali

   medali

   medali¹ существительное

   медаль

   номинатив, ед. ч. (medali)

   аккузатив, ед. ч. (medali)

   “Pol’arnoin kruugan

   kruugan

   kruugu¹ существительное

   1) круг, окружность

   kruugu² существительное

   2) хоровод

   аккузатив, ед. ч. (kruugan)

   генитив, ед. ч. (kruugan)

   tagavuon puolistamizes

   puolistamizes

   puolistamine¹ существительное

   защита, оборона; оправдание

   инессив, ед. ч. (puolistamizes)

   элатив, ед. ч. (puolistamizes)

   ” da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   “Germuanien

   germuanien

   Germuanii¹ имя собственное

   Германия

   аккузатив, ед. ч. (Germuanien)

   генитив, ед. ч. (Germuanien)

   voitandas”.

   Кроме спортивных медалей у Фёдора Терентьева были медали "За защиту Заполярья" и "За победу над Германией".

   (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
3. Moneh

   moneh

   moni¹ местоимение

   1) многие

   moni² местоимение

   2) несколько

   иллатив, ед. ч. (moneh)

   kerdah

   kerdah

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   иллатив, ед. ч. (kerdah)

   ruanittu

   ruanittu

   ruanita¹ глагол

   ранить, поранить

   пассив, 2-е причастие (ruanittu)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ наречие

   только, лишь, лишь только

   oraskuus

   oraskuus

   oraskuu¹ существительное

   май

   инессив, ед. ч. (oraskuus)

   элатив, ед. ч. (oraskuus)

   1945 medaliloinke

   medaliloinke

   medali¹ существительное

   медаль

   комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

   “Rohkevuos” da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   “Arvotegolois”.

   Много раз раненный, он вернулся домой только в мае 1945 года с медалями "За отвагу" и "За боевые заслуги".

   (Myö muite vai vojuičimmo...)
4. Buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   arvonimen

   arvonimen

   arvonimi¹ существительное

   почётное звание, титул

   аккузатив, ед. ч. (arvonimen)

   генитив, ед. ч. (arvonimen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   medalin

   medalin

   medali¹ существительное

   медаль

   аккузатив, ед. ч. (medalin)

   генитив, ед. ч. (medalin)

   “Muamo-urhonaine”.

   Бабушка получила звание и медаль "Мать-героини".

   (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
5. Siberis evakos olles

   olles

   olgi¹ существительное

   солома

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   инессив, ед. ч. (olles)

   элатив, ед. ч. (olles)

   II инфинитив, инессив (olles)

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   akt’ouru

   aktouru

   akt’ouru¹ существительное

   актёр

   номинатив, ед. ч. (akt’ouru)

   аккузатив, ед. ч. (akt’ouru)

   Liisa ezityi tagavoruadajih da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   frontan

   frontan

   frontu¹ существительное

   фронт

   аккузатив, ед. ч. (frontan)

   генитив, ед. ч. (frontan)

   saldattoih

   saldattoih

   saldattu¹ существительное

   солдат

   иллатив, мн. ч. (saldattoih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   , händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   партитив, ед. ч. (händy)

   palkittih

   palkittih

   palkita¹ глагол

   награждать, наградить, премировать

   medalil

   medalil

   medali¹ существительное

   медаль

   адессив, ед. ч. (medalil)

   аблатив, ед. ч. (medalil)

   Hyväs

   hyväs

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инессив, ед. ч. (hyväs)

   элатив, ед. ч. (hyväs)

   ruavos

   ruavos

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   инессив, ед. ч. (ruavos)

   элатив, ед. ч. (ruavos)

   Suuren

   suuren

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suuren)

   генитив, ед. ч. (suuren)

   Ižänmuallizen voinan

   voinan

   voinu¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   .

   (Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva)
6. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   frontal

   frontal

   frontu¹ существительное

   фронт

   адессив, ед. ч. (frontal)

   аблатив, ед. ч. (frontal)

   diviizien tiijustelijannu

   tiijustelijannu

   tiijustelii¹ существительное

   разведчик

   эссив, ед. ч. (tiijustelijannu)

   , hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   medali

   medali

   medali¹ существительное

   медаль

   номинатив, ед. ч. (medali)

   аккузатив, ед. ч. (medali)

   “Rohkevuos” (“Za otvagu”) da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   “Ruskien

   ruskien

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   аккузатив, ед. ч. (ruskien)

   генитив, ед. ч. (ruskien)

   tiähten

   tiähten

   tiähti¹ существительное

   1) звезда

   tiähti² существительное

   2) метка, зарубка

   аккузатив, ед. ч. (tiähten)

   генитив, ед. ч. (tiähten)

   ” ordenu.

   (Porajärveläzet)
7. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   oigienmugaine

   oigienmugaine

   oigienmugaine¹ прилагательное

   справедливый

   номинатив, ед. ч. (oigienmugaine)

   аккузатив, ед. ч. (oigienmugaine)

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   , medalin

   medalin

   medali¹ существительное

   медаль

   аккузатив, ед. ч. (medalin)

   генитив, ед. ч. (medalin)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   möi

   möi

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (möi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   den’gat

   dengat

   dengat¹ существительное

   деньги, капитал

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   номинатив, мн. ч. (dengat)

   аккузатив, мн. ч. (dengat)

   , 100 rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч. (rubl’ua)

   , andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   Narodnaja vol’a

   vola

   vol’a¹ существительное

   воля

   номинатив, ед. ч. (vol’a)

   аккузатив, ед. ч. (vol’a)

   -partiel bomban

   bomban

   bombu¹ существительное

   бомба

   аккузатив, ед. ч. (bomban)

   генитив, ед. ч. (bomban)

   luajindah

   luajindah

   luajindu¹ существительное

   1) изготовление

   иллатив, ед. ч. (luajindah)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
8. Nuorembi

   nuorembi

   nuorembi¹ прилагательное

   1) более молодой, моложе, младше

   nuorembi² прилагательное

   2) младший

   номинатив, ед. ч. (nuorembi)

   аккузатив, ед. ч. (nuorembi)

   velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   Aleksei Ivanovič oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   merimiehenny

   merimiehenny

   merimies¹ существительное

   1) матрос

   merimies² существительное

   2) моряк

   эссив, ед. ч. (merimiehenny)

   , ruanituksen periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   партитив, ед. ч. (händy)

   piästettih

   piästettih

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästettih)

   sluužbaspäi

   sluužbaspäi

   sluužbu¹ существительное

   1) служба (в армии)

   sluužbu² существительное

   2) богослужение

   элатив, ед. ч. (sluužbaspäi)

   kevätkuus

   kevätkuus

   kevätkuu¹ существительное

   март

   инессив, ед. ч. (kevätkuus)

   элатив, ед. ч. (kevätkuus)

   1943, vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   Matvei Ivanovič oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   NKVD:n ammundudiviizien miinom’otčiekannu, tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   kolmanden

   kolmanden

   kolmas¹ числительное

   третий

   аккузатив, ед. ч. (kolmanden)

   генитив, ед. ч. (kolmanden)

   эссив, ед. ч. (kolmanden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizen

   toizen

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   аккузатив, ед. ч. (toizen)

   генитив, ед. ч. (toizen)

   astien

   astien

   aste¹ существительное

   1) градус

   aste² существительное

   2) балл

   aste³ существительное

   3) степень

   aste⁴ существительное

   4) ступень (грамматический термин)

   ast’e¹ существительное

   сосуд, посудина

   astii¹ существительное

   сосуд, посудина

   аккузатив, ед. ч. (astien)

   аккузатив, ед. ч. (ast’ien)

   генитив, ед. ч. (astien)

   генитив, ед. ч. (ast’ien)

   Kunnivo-ordenoinke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   medalinke

   medalinke

   medali¹ существительное

   медаль

   комитатив, ед. ч. (medalinke)

   “Rohkevuos”.

   (Myö muite vai vojuičimmo...)
9. Medaliloinke

   medaliloinke

   medali¹ существительное

   медаль

   комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

   “Rohkevuos” (se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Nevvostoliiton

   nevvostoliiton

   Nevvostoliitto¹ имя собственное

   Советский Союз

   аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

   генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

   arvokkahin

   arvokkahin

   arvokas¹ прилагательное

   1) ценный, дорогой

   arvokas² прилагательное

   2) уважаемый, почётный

   arvokas³ прилагательное

   3) стоящий, достойный

   arvokas⁴ прилагательное

   4) бесценный

   инструктив, мн. ч. (arvokkahin)

   medali

   medali

   medali¹ существительное

   медаль

   номинатив, ед. ч. (medali)

   аккузатив, ед. ч. (medali)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   rohkielois

   rohkielois

   rohkei¹ прилагательное

   1) смелый, удалый, храбрый, решительный

   rohkei² прилагательное

   2) бравый

   rohkei¹ существительное

   смельчак

   инессив, мн. ч. (rohkielois)

   элатив, мн. ч. (rohkielois)

   tegolois

   tegolois

   tego¹ существительное

   1) поступок, действие

   tego² существительное

   2) дело, деяние

   tego³ существительное

   3) акт, акция

   инессив, мн. ч. (tegolois)

   элатив, мн. ч. (tegolois)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   urhakkahuos

   urhakkahuos

   urhakkahus¹ существительное

   бесстрашие, мужество, отвага

   инессив, ед. ч. (urhakkahuos)

   элатив, ед. ч. (urhakkahuos)

   ) kiännyttih

   kiännyttih

   kiändyö¹ глагол

   1) поворачиваться, повернуться

   kiändyö² глагол

   2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ глагол

   3) гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ глагол

   4) обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ глагол

   5) оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ глагол

   6) cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ глагол

   7) возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännyttih)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   tiijustelijat

   tiijustelijat

   tiijustelii¹ существительное

   разведчик

   номинатив, мн. ч. (tiijustelijat)

   аккузатив, мн. ч. (tiijustelijat)

   Vasilii Jefimovič Trubkin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Vasilii Zaharovič R’abčikov, ambui

   ambui

   ambui¹ существительное

   стрелок

   ambuo¹ глагол

   стрелять; застрелить; выстрелить

   ambuokseh¹ глагол

   застрелиться

   номинатив, ед. ч. (ambui)

   аккузатив, ед. ч. (ambui)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ambui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

   актив, 1-е причастие (ambui)

   Leonid Vasiljevič Kondratjev.

   (Myö muite vai vojuičimmo...)
   Medaliloinke

   medaliloinke

   medali¹ существительное

   медаль

   комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

   “Rohkevuos” (se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Nevvostoliiton

   nevvostoliiton

   Nevvostoliitto¹ имя собственное

   Советский Союз

   аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

   генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

   arvokkahin

   arvokkahin

   arvokas¹ прилагательное

   1) ценный, дорогой

   arvokas² прилагательное

   2) уважаемый, почётный

   arvokas³ прилагательное

   3) стоящий, достойный

   arvokas⁴ прилагательное

   4) бесценный

   инструктив, мн. ч. (arvokkahin)

   medali

   medali

   medali¹ существительное

   медаль

   номинатив, ед. ч. (medali)

   аккузатив, ед. ч. (medali)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   rohkielois

   rohkielois

   rohkei¹ прилагательное

   1) смелый, удалый, храбрый, решительный

   rohkei² прилагательное

   2) бравый

   rohkei¹ существительное

   смельчак

   инессив, мн. ч. (rohkielois)

   элатив, мн. ч. (rohkielois)

   tegolois

   tegolois

   tego¹ существительное

   1) поступок, действие

   tego² существительное

   2) дело, деяние

   tego³ существительное

   3) акт, акция

   инессив, мн. ч. (tegolois)

   элатив, мн. ч. (tegolois)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   urhakkahuos

   urhakkahuos

   urhakkahus¹ существительное

   бесстрашие, мужество, отвага

   инессив, ед. ч. (urhakkahuos)

   элатив, ед. ч. (urhakkahuos)

   ) kiännyttih

   kiännyttih

   kiändyö¹ глагол

   1) поворачиваться, повернуться

   kiändyö² глагол

   2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ глагол

   3) гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ глагол

   4) обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ глагол

   5) оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ глагол

   6) cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ глагол

   7) возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännyttih)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   tiijustelijat

   tiijustelijat

   tiijustelii¹ существительное

   разведчик

   номинатив, мн. ч. (tiijustelijat)

   аккузатив, мн. ч. (tiijustelijat)

   Vasilii Jefimovič Trubkin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Vasilii Zaharovič R’abčikov, ambui

   ambui

   ambui¹ существительное

   стрелок

   ambuo¹ глагол

   стрелять; застрелить; выстрелить

   ambuokseh¹ глагол

   застрелиться

   номинатив, ед. ч. (ambui)

   аккузатив, ед. ч. (ambui)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ambui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

   актив, 1-е причастие (ambui)

   Leonid Vasiljevič Kondratjev.

   (Myö muite vai vojuičimmo...)
10. Medalin

    medalin

    medali¹ существительное

    медаль

    аккузатив, ед. ч. (medalin)

    генитив, ед. ч. (medalin)

    “Arvotegolois” annettih

    annettih

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

    niilöile

    niilöile

    net¹ местоимение

    те

    аллатив, мн. ч. (niilöile)

    , ket

    ket

    ken¹ местоимение

    кто

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    номинатив, мн. ч. (ket)

    аккузатив, мн. ч. (ket)

    “omas

    omas

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    инессив, ед. ч. (omas)

    элатив, ед. ч. (omas)

    tahtos

    tahtos

    tahto¹ существительное

    воля, желание, хотение

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    инессив, ед. ч. (tahtos)

    элатив, ед. ч. (tahtos)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtos)

    nerokkahasti

    nerokkahasti

    nerokkahasti¹ наречие

    1) искусно

    nerokkahasti² наречие

    2) виотуозно

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    rohkiesti

    rohkiesti

    rohkiesti¹ наречие

    смело, решительно

    luajittih

    luajittih

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

    oma

    oma

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    panos

    panos

    pano¹ существительное

    кладка

    panos¹ существительное

    вклад, достижение

    номинатив, ед. ч. (panos)

    аккузатив, ед. ч. (panos)

    инессив, ед. ч. (panos)

    элатив, ед. ч. (panos)

    kogo

    kogo

    kogo¹ прилагательное

    весь, целый

    номинатив, ед. ч. (kogo)

    аккузатив, ед. ч. (kogo)

    bojun

    bojun

    boju¹ существительное

    бой

    аккузатив, ед. ч. (bojun)

    генитив, ед. ч. (bojun)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    surmua

    surmua

    surmata¹ глагол

    убивать, убить

    surmu¹ существительное

    смерть, гибель

    партитив, ед. ч. (surmua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (surmua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (surmua)

    varuamattah

    varuamattah

    varata¹ глагол

    1) бояться

    varata² глагол

    2) опасаться

    varata³ глагол

    3) ревновать

    varata¹ глагол

    1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

    varata² глагол

    2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

    III инфинитив, абессив (varuamattah)

    ”.

    (Myö muite vai vojuičimmo...)
11. Moizien

    moizien

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    аккузатив, мн. ч. (moizien)

    генитив, мн. ч. (moizien)

    medaliloinke

    medaliloinke

    medali¹ существительное

    медаль

    комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    frontalpäi

    frontalpäi

    frontu¹ существительное

    фронт

    аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

    Mihail

    mihail

    Mihail¹ имя собственное

    Михаил

    номинатив, ед. ч. (Mihail)

    аккузатив, ед. ч. (Mihail)

    Nikolajevič Aleksejev, nuori

    nuori

    nuori¹ прилагательное

    молодой, юный

    номинатив, ед. ч. (nuori)

    аккузатив, ед. ч. (nuori)

    seržantu, merimies

    merimies

    merimies¹ существительное

    1) матрос

    merimies² существительное

    2) моряк

    номинатив, ед. ч. (merimies)

    аккузатив, ед. ч. (merimies)

    , loppi

    loppi

    loppie¹ глагол

    1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

    loppie² глагол

    2) прекращать, прекратить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppi)

    voinan

    voinan

    voinu¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    Kennigsbergas da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Ivan

    ivan

    Ivan¹ имя собственное

    Иван

    номинатив, ед. ч. (Ivan)

    аккузатив, ед. ч. (Ivan)

    Mihailovič Kulikov, nuori

    nuori

    nuori¹ прилагательное

    молодой, юный

    номинатив, ед. ч. (nuori)

    аккузатив, ед. ч. (nuori)

    leitenantu

    leitenantu

    leitenantu¹ существительное

    лейтенант

    номинатив, ед. ч. (leitenantu)

    аккузатив, ед. ч. (leitenantu)

    , pulem’otčiekku.

    (Myö muite vai vojuičimmo...)
12. Ivan

    ivan

    Ivan¹ имя собственное

    Иван

    номинатив, ед. ч. (Ivan)

    аккузатив, ед. ч. (Ivan)

    F’odorovič sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    medalin

    medalin

    medali¹ существительное

    медаль

    аккузатив, ед. ч. (medalin)

    генитив, ед. ч. (medalin)

    “Voitos

    voitos

    voitto¹ существительное

    1) победа

    voitto² существительное

    2) выигрыш

    voitto³ существительное

    3) торжество

    номинатив, ед. ч. (voitos)

    аккузатив, ед. ч. (voitos)

    инессив, ед. ч. (voitos)

    элатив, ед. ч. (voitos)

    Germuaniedu

    germuaniedu

    Germuanii¹ имя собственное

    Германия

    партитив, ед. ч. (Germuaniedu)

    vastah

    vastah

    vastah¹ наречие

    1) навстречу

    vastah² наречие

    2) против

    vastah³ наречие

    3) в ответ

    vastah¹ послелог

    1) навстречу (кому-чему)

    vastah² послелог

    2) против (кого-чего)

    vastu¹ существительное

    веник

    иллатив, ед. ч. (vastah)

    ”.

    (Myö muite vai vojuičimmo...)
13. Mies

    mies

    mezi¹ существительное

    мёд

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies¹ междометие

    ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, ед. ч. (mies)

    аккузатив, ед. ч. (mies)

    инессив, ед. ч. (mies)

    элатив, ед. ч. (mies)

    palkittih

    palkittih

    palkita¹ глагол

    награждать, наградить, премировать

    “Ižänmuallizen voinan

    voinan

    voinu¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    toizen

    toizen

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч. (toizen)

    генитив, ед. ч. (toizen)

    astien

    astien

    aste³ существительное

    3) степень

    аккузатив, ед. ч. (astien)

    генитив, ед. ч. (astien)

    ordenal

    ordenal

    orden¹ существительное

    орден

    адессив, ед. ч. (ordenal)

    аблатив, ед. ч. (ordenal)

    ” da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    medalil

    medalil

    medali¹ существительное

    медаль

    адессив, ед. ч. (medalil)

    аблатив, ед. ч. (medalil)

    “Pragan piästämizes

    piästämizes

    piästämine¹ существительное

    1) спасение, избавление (с помощью кого-либо)

    piästämine² существительное

    2) выпуск (на волю)

    piästämine³ существительное

    3) освобождение

    piästämine⁴ существительное

    4) смещение

    инессив, ед. ч. (piästämizes)

    элатив, ед. ч. (piästämizes)

    ”.

    (Myö muite vai vojuičimmo...)
14. Nuorembi

    nuorembi

    nuorembi¹ прилагательное

    1) более молодой, моложе, младше

    nuorembi² прилагательное

    2) младший

    номинатив, ед. ч. (nuorembi)

    аккузатив, ед. ч. (nuorembi)

    leitenantu

    leitenantu

    leitenantu¹ существительное

    лейтенант

    номинатив, ед. ч. (leitenantu)

    аккузатив, ед. ч. (leitenantu)

    Ivan

    ivan

    Ivan¹ имя собственное

    Иван

    номинатив, ед. ч. (Ivan)

    аккузатив, ед. ч. (Ivan)

    Mihailovič Kulikov Lamminsellän kyläspäi

    kyläspäi

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    элатив, ед. ч. (kyläspäi)

    Talvivoinal oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jygies

    jygies

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    инессив, ед. ч. (jygies)

    элатив, ед. ч. (jygies)

    pulem’outas ambujannu

    ambujannu

    ambui¹ существительное

    стрелок

    эссив, ед. ч. (ambujannu)

    , Ižänmuallizel voinal

    voinal

    voinu¹ существительное

    война

    адессив, ед. ч. (voinal)

    аблатив, ед. ч. (voinal)

    vuodessah

    vuodessah

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    терминатив, ед. ч. (vuodessah)

    1942 oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    pulem’outtujoukon piälikön

    piälikön

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    аккузатив, ед. ч. (piälikön)

    генитив, ед. ч. (piälikön)

    abuniekannu

    abuniekannu

    abuniekku¹ существительное

    помощник, помощница; ассистент, ассистентка

    эссив, ед. ч. (abuniekannu)

    , oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    piästämäs

    piästämäs

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    III инфинитив, инессив (piästämäs)

    Možaisk-linnua, sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    medalin

    medalin

    medali¹ существительное

    медаль

    аккузатив, ед. ч. (medalin)

    генитив, ед. ч. (medalin)

    “Arvotegolois”.

    (Myö muite vai vojuičimmo...)
15. Kuvas

    kuvas

    kuva¹ существительное

    1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

    kuva² существительное

    2) сапожная колодка

    kuva³ существительное

    3) приманочная птица, приманка, чучело

    kuvas¹ существительное

    поплавок (сети, невода)

    kuva⁴ существительное

    4) фото

    номинатив, ед. ч. (kuvas)

    аккузатив, ед. ч. (kuvas)

    инессив, ед. ч. (kuvas)

    элатив, ед. ч. (kuvas)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    prezidentu

    prezidentu

    prezidentu¹ существительное

    президент

    номинатив, ед. ч. (prezidentu)

    аккузатив, ед. ч. (prezidentu)

    Dmitrii Medvedev palkiččou

    palkiččou

    palkita¹ глагол

    награждать, наградить, премировать

    Valdimirua medalil

    medalil

    medali¹ существительное

    медаль

    адессив, ед. ч. (medalil)

    аблатив, ед. ч. (medalil)

    "Raudutielöin

    raudutielöin

    raudutie¹ существительное

    железная дорога

    генитив, мн. ч. (raudutielöin)

    инструктив, мн. ч. (raudutielöin)

    kehittämizes

    kehittämizes

    kehittämine¹ существительное

    развитие

    инессив, ед. ч. (kehittämizes)

    элатив, ед. ч. (kehittämizes)

    ".

    (Ristikanzu tundou kodimuan)
16. Kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    tulles

    tulles

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    II инфинитив, инессив (tulles)

    ryndähäl

    ryndähäl

    rynnäs¹ существительное

    грудь

    адессив, ед. ч. (ryndähäl)

    аблатив, ед. ч. (ryndähäl)

    läpetettih

    läpetettih

    läpettiä¹ глагол

    1) блестеть, сверкать

    läpettiä² глагол

    2) мигать, мерцать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läpetettih)

    medalit

    medalit

    medali¹ существительное

    медаль

    номинатив, мн. ч. (medalit)

    аккузатив, мн. ч. (medalit)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ordenu.

    (Oma – vieras)
17. P’otr Romanovič oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    palkittu

    palkittu

    palkita¹ глагол

    награждать, наградить, премировать

    kahtel

    kahtel

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    адессив, ед. ч. (kahtel)

    аблатив, ед. ч. (kahtel)

    kunnivomerkil

    kunnivomerkil

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    адессив, ед. ч. (kunnivomerkil)

    аблатив, ед. ч. (kunnivomerkil)

    : "Krasnaja Zvezda" da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    "Krasnoje Znam’a" medaliloil

    medaliloil

    medali¹ существительное

    медаль

    адессив, мн. ч. (medaliloil)

    аблатив, мн. ч. (medaliloil)

    .

    (Musto puolistajis. 2)
18. Omas

    omas

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    инессив, ед. ч. (omas)

    элатив, ед. ч. (omas)

    rohkevuos

    rohkevuos

    rohkevus¹ существительное

    смелость, удаль

    инессив, ед. ч. (rohkevuos)

    элатив, ед. ч. (rohkevuos)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    palkittu

    palkittu

    palkita¹ глагол

    награждать, наградить, премировать

    Za otvagu -medalil

    medalil

    medali¹ существительное

    медаль

    адессив, ед. ч. (medalil)

    аблатив, ед. ч. (medalil)

    .

    (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1)
19. Pruazniekkupäivänny

    pruazniekkupäivänny

    pruazniekkupäivy¹ существительное

    праздничный день

    эссив, ед. ч. (pruazniekkupäivänny)

    voinan

    voinan

    voinu¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    veteruanu

    veteruanu

    veteruanu¹ существительное

    ветеран

    номинатив, ед. ч. (veteruanu)

    аккузатив, ед. ч. (veteruanu)

    ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда, постоянно, всё время

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    oman

    oman

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    аккузатив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (oman)

    sinizen

    sinizen

    sinine¹ прилагательное

    синий

    sinine¹ существительное

    синяк

    аккузатив, ед. ч. (sinizen)

    генитив, ед. ч. (sinizen)

    pindžakon

    pindžakon

    pindžakko¹ существительное

    пиджак

    аккузатив, ед. ч. (pindžakon)

    генитив, ед. ч. (pindžakon)

    medaliloinke

    medaliloinke

    medali¹ существительное

    медаль

    комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

    , kudamien

    kudamien

    kudai¹ местоимение

    который

    генитив, мн. ч. (kudamien)

    инструктив, мн. ч. (kudamien)

    keskes

    keskes

    keskes¹ послелог

    среди чего-л., между

    keski¹ существительное

    середина, центр

    инессив, ед. ч. (keskes)

    элатив, ед. ч. (keskes)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    Voitonpäivän

    voitonpäivän

    Voitonpäivy¹ имя собственное

    День Победы

    аккузатив, ед. ч. (Voitonpäivän)

    генитив, ед. ч. (Voitonpäivän)

    vuozipäivymedalit, Ruavon

    ruavon

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    аккузатив, ед. ч. (ruavon)

    генитив, ед. ч. (ruavon)

    veteruanan

    veteruanan

    veteruanu¹ существительное

    ветеран

    аккузатив, ед. ч. (veteruanan)

    генитив, ед. ч. (veteruanan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Socsorevnovanieloin voittajan

    voittajan

    voittai¹ существительное

    победитель, победительница

    аккузатив, ед. ч. (voittajan)

    генитив, ед. ч. (voittajan)

    medalit

    medalit

    medali¹ существительное

    медаль

    номинатив, мн. ч. (medalit)

    аккузатив, мн. ч. (medalit)

    .

    (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.2)
    Pruazniekkupäivänny

    pruazniekkupäivänny

    pruazniekkupäivy¹ существительное

    праздничный день

    эссив, ед. ч. (pruazniekkupäivänny)

    voinan

    voinan

    voinu¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    veteruanu

    veteruanu

    veteruanu¹ существительное

    ветеран

    номинатив, ед. ч. (veteruanu)

    аккузатив, ед. ч. (veteruanu)

    ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда, постоянно, всё время

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    oman

    oman

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    аккузатив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (oman)

    sinizen

    sinizen

    sinine¹ прилагательное

    синий

    sinine¹ существительное

    синяк

    аккузатив, ед. ч. (sinizen)

    генитив, ед. ч. (sinizen)

    pindžakon

    pindžakon

    pindžakko¹ существительное

    пиджак

    аккузатив, ед. ч. (pindžakon)

    генитив, ед. ч. (pindžakon)

    medaliloinke

    medaliloinke

    medali¹ существительное

    медаль

    комитатив, мн. ч. (medaliloinke)

    , kudamien

    kudamien

    kudai¹ местоимение

    который

    генитив, мн. ч. (kudamien)

    инструктив, мн. ч. (kudamien)

    keskes

    keskes

    keskes¹ послелог

    среди чего-л., между

    keski¹ существительное

    середина, центр

    инессив, ед. ч. (keskes)

    элатив, ед. ч. (keskes)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    Voitonpäivän

    voitonpäivän

    Voitonpäivy¹ имя собственное

    День Победы

    аккузатив, ед. ч. (Voitonpäivän)

    генитив, ед. ч. (Voitonpäivän)

    vuozipäivymedalit, Ruavon

    ruavon

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    аккузатив, ед. ч. (ruavon)

    генитив, ед. ч. (ruavon)

    veteruanan

    veteruanan

    veteruanu¹ существительное

    ветеран

    аккузатив, ед. ч. (veteruanan)

    генитив, ед. ч. (veteruanan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Socsorevnovanieloin voittajan

    voittajan

    voittai¹ существительное

    победитель, победительница

    аккузатив, ед. ч. (voittajan)

    генитив, ед. ч. (voittajan)

    medalit

    medalit

    medali¹ существительное

    медаль

    номинатив, мн. ч. (medalit)

    аккузатив, мн. ч. (medalit)

    .

    (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.2)
20. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    briguadah

    briguadah

    briguadu¹ существительное

    бригада

    иллатив, ед. ч. (briguadah)

    kuulujat

    kuulujat

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    актив, 1-е причастие (kuulujat)

    palkittih

    palkittih

    palkita¹ глагол

    награждать, наградить, премировать

    medaliloil

    medaliloil

    medali¹ существительное

    медаль

    адессив, мн. ч. (medaliloil)

    аблатив, мн. ч. (medaliloil)

    Nevvostoliiton

    nevvostoliiton

    Nevvostoliitto¹ имя собственное

    Советский Союз

    аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    N’abapiirin tagavozelazen alovehen

    alovehen

    aloveh¹ существительное

    1) территория, регион

    aloveh² существительное

    2) окрестность, местность

    aloveh³ существительное

    3) зона, участок

    аккузатив, ед. ч. (alovehen)

    генитив, ед. ч. (alovehen)

    piäständäs

    piäständäs

    piäständy² существительное

    2) освобождение

    инессив, ед. ч. (piäständäs)

    элатив, ед. ч. (piäständäs)

    .

    (Kobelevien kunnivokas pereh)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »