Lemmas

Back to entry | Return to list

vallasolii

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: правящий, находящийся у власти
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sillozet Petroskoin da Anuksen jeparhiet da paikallizet vallasolijat hyväksyttih uvven kirikön nostamizen.
    (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)
  2. Kezäkuun allus vuvvennu 1921 amnistien hyvyös Tarton rauhusobimuksen tuloksien mugah Konkan pereh tuli järilleh kodih Suomespäi, kunne heil pidi pajeta vuvvennu 1919 repressieloin täh, kudamii piettih Nevvostoliiton vallasolijat Pohjazen Inkerinmuan eläjii kohtah.
    (Unelma Konkka)
  3. Jälles Karjalan nevvostotazavallan vallasolijoin "puhtastandua" vuvvennu 1938 rodih Karjalan avtonoumizen socialistizen nevvostotazavallan Rahvahan Komissuaroin Nevvoston piälikön sijahizekse.
    (Pavel Prokkonen)
  4. Paginanvedäi kučui veteruanoi lähembi pačastu, kus jo seizottih školan opastajat, kylän vallasolijat da školan opastujat.
    (Voitonpäivy)
  5. Kylän vallasolii sanoi äijän lämmiä sanua veteruanoile, hyvitteli kaikkii pruazniekanke da sen jälles velleskalmale opastujat pandih kukat.
    (Voitonpäivy)
  6. Muan da taivahan välis
    Vieljärven rahvas viäritetäh täs vijas paikallizii vallasolijoi, mindäh hyö ei šeikuittu srojindukohtua da ei paistu rahvahanke.
    (Vieljärveläzet vuotettas uuttu kul’tuurutaloidu)
  7. Galina Mihailovna kehoitti aktivistoi da vallasolijoi panemah kundohj kirjuttajan kalmua, kerdu ku sinne joga vuottu kerävyy rahvastu.
    (Inga Gurilova: “Meil jo ei tävvy vaiku mustolaudua”)
  8. Paikallizien vallasolijoin da investoroin tarkoituksennu on luadie käymine sih kohtah mugažakse da turvallizekse, ku geolougizele objektalegi rahvas ei luajittas pillua, sanoi Andrei Sergejev.
    (Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas)
  9. Tottu toven Kazanin valloittamizen jälles S’ujumbike vägehes annettih miehele toizele vallasolijale, häi eli pitkän elaijas Kasimovan linnas, sinne kuoli da sinne on pandu muah.
    (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1)
  10. Kerähmö nevvou vallasolijoi kunnolleh varustuakseh kogo Ven’an rahvahan luguhpanoh, kudai pietäh ligakuus 2020 da kudai andau kai tiijot, ku miärätä ielline ruado kanzallizen poliitiekan alal Karjalas.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  11. Karjalan tazavallan valdivollizile da munitsipuallizile vallasolijoile:
    1.^ Ližätä vauhtii Karjalan tazavallan, sotsiualu-ekonoumizele kehityksele, enimyölleh kylä-alovehien, kuadamat tarvitah ližiä varua omih laitoksih, kudamat kehitetäh mieli- da materjualuresursoi, karjalazien eländykohtien etnokul’tuurizii da sotsiuallizii mahtoloi.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  12. Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön vallittuloin nevvostole:
    1.^ Kerätä yhteh IX Kerähmön deleguatoin huomavukset da kehoitukset da työndiä net vallasolijoile.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  13. Nevvostoliiton aigah vallasolijat piätettih pidiä časounas jyviä.
    (Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile)
  14. Vallasolijat rahvas nevvottih avata kyläh AYI.
    (Tulgua, rahvas, Simänniemeh!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages