Леммы

Найдено предложений: 21

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vüibä

   vüibä

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   händäst, briiba

   briiba

   briida¹ глагол

   брить

   , keričiba

   keričiba

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keričiba)

   , ladiba

   ladiba

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ladiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ladiba)

   , sobitiba

   sobitiba

   sobitada¹ глагол

   одевать

   general’skiihe

   generalskiihe

   general’skii¹ прилагательное

   генеральский

   sobihe

   sobihe

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   sobdas¹ глагол

   одеваться, одеться

   sobitas¹ глагол

   одеваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sobihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sobihe)

   иллатив, мн. ч. (sobihe)

   , pogonad

   pogonad

   pogon¹ существительное

   погон

   hälle

   hälle

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   .

   (Kut uk generalan služi)
2. Mänon tanhala, otan

   otan

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

   tädoho roudaižed

   roudaižed

   raudaine¹ прилагательное

   железный

   , keričen

   keričen

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keričen)

   lamphaižit’.

   (Kut vilan sabitas, alaižed tehtas)
3. Gol’u mä

   mä

   mä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mä)

   аккузатив, ед. ч. (mä)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   hälle

   hälle

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   basin’:
   
   «Keriče

   keriče

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (keriče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keriče)

   императив, ед. ч., коннегатив (keriče)

   sä

   sä

   sä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (sä)

   аккузатив, ед. ч. (sä)

   bardaane».

   (Pajod)
4. – «Keritud

   keritud

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   пассив, 2-е причастие (keritud)

   , breitud, mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   sindaiž vargiičen».

   (Muštatišed)
5. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   roudad

   roudad

   raudad¹ существительное

   1) ножницы (для стрижки овец, резки металла)

   raudad² существительное

   2) удила

   номинатив, ед. ч. (roudad)

   аккузатив, ед. ч. (roudad)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pän

   pän

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аккузатив, ед. ч. (pän)

   генитив, ед. ч. (pän)

   эссив, ед. ч. (pän)

   keriči

   keriči

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

   актив, 1-е причастие (keriči)

   .

   (Unekaz ak)
6. Pän

   pän

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аккузатив, ед. ч. (pän)

   генитив, ед. ч. (pän)

   эссив, ед. ч. (pän)

   keriči

   keriči

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

   актив, 1-е причастие (keriči)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   kodhe

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   .

   (Unekaz ak)
7. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sordin

   sordin

   sortta¹ глагол

   1) ронять, уронять, уронить

   sorta¹ глагол

   1) сбивать

   sorta² глагол

   2) валить

   sorta³ глагол

   3) ронять, уронить

   sortta² глагол

   2) сбрасывать, ронять

   sortta³ глагол

   3) валить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sordin)

   pölusele

   pölusele

   pöluz¹ существительное

   подушка

   аллатив, ед. ч. (pölusele)

   ičein

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   keritud

   keritud

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   пассив, 2-е причастие (keritud)

   pän

   pän

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аккузатив, ед. ч. (pän)

   генитив, ед. ч. (pän)

   эссив, ед. ч. (pän)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   unes

   unes

   uni¹ существительное

   сон

   инессив, ед. ч. (unes)

   nägištin

   nägištin

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägištin)

   Tomkan, kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   vändi

   vändi

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändi)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   parahiman

   parahiman

   parahim¹ прилагательное

   наилучший, самый лучший

   аккузатив, ед. ч. (parahiman)

   генитив, ед. ч. (parahiman)

   эссив, ед. ч. (parahiman)

   Klaša-sebranikanke.

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
8. Lumiakan vaumičem

   vaumičem

   vaumita¹ глагол

   1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

   vaumita² глагол

   2) строить (отделывать) дом

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vaumičem)

   ,
   Lumen

   lumen

   lumi¹ существительное

   снег

   аккузатив, ед. ч. (lumen)

   генитив, ед. ч. (lumen)

   эссив, ед. ч. (lumen)

   malpäi

   malpäi

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аблатив, ед. ч. (malpäi)

   keričem

   keričem

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keričem)

   .

   (Verez lumut)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   voiliba hotkašti

   hotkašti

   hotkašti¹ наречие

   быстро, быстренько

   
   Lüpsta

   lüpsta

   lüpsta¹ глагол

   1) доить, подоить

   lüpsta² глагол

   2) доиться

   I инфинитив (lüpsta)

   lehmän

   lehmän

   lehm¹ существительное

   корова

   аккузатив, ед. ч. (lehmän)

   генитив, ед. ч. (lehmän)

   эссив, ед. ч. (lehmän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kerita

   kerita

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   I инфинитив (kerita)

   lambheižid,
   Kalitkoruzid ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   I инфинитив (ajada)

   tarkašti

   tarkašti

   tarkašti¹ наречие

   точно; аккуратно; внимательно

   
   Kärpištunuded

   kärpištunuded

   kärpištuda¹ глагол

   1) морщиться, сморщиться

   kärpištuda² глагол

   2) коробиться, покоробиться

   мн. ч., актив, 2-е причастие (kärpištunuded)

   käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   , vanhaižed.

   (Laskvad babein käded)
10. Oigenda

    oigenda

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (oigenda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (oigenda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oigenda)

    императив, ед. ч., коннегатив (oigenda)

    minunnoks

    minunnoks

    minä¹ местоимение

    я

    аппроксиматив, ед. ч. (minunnoks)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    opendan

    opendan

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opendan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (opendan)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    poimimaha, kudomaha

    kudomaha

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudoda¹ глагол

    нереститься

    kududa¹ глагол

    метать икру

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    III инфинитив, иллатив (kudomaha)

    , – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    ak

    ak

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    -ak¹ частица

    а

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    vedädes

    vedädes

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    II инфинитив, инессив (vedädes)

    tanhalpäi

    tanhalpäi

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    аблатив, ед. ч. (tanhalpäi)

    vauktad

    vauktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, ед. ч. (vauktad)

    номинатив, мн. ч. (vauktad)

    аккузатив, мн. ч. (vauktad)

    , keritud

    keritud

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    пассив, 2-е причастие (keritud)

    bošakod

    bošakod

    bošak¹ существительное

    баран

    партитив, ед. ч. (bošakod)

    аккузатив, мн. ч. (bošakod)

    .

    (Mezimujuižed sil’mäd)
11. Ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    keritihe

    keritihe

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    имперфект, пассив (keritihe)

    hibusid

    hibusid

    hibuz¹ существительное

    волос

    партитив, мн. ч. (hibusid)

    evropalaižehe

    evropalaižehe

    evropalaine¹ прилагательное

    европейский

    evropalaine¹ существительное

    европеец, европейка

    иллатив, ед. ч. (evropalaižehe)

    maneraha

    maneraha

    maner¹ существительное

    1) правило; привычка

    maner² существительное

    2) манера

    иллатив, ед. ч. (maneraha)

    , heittihe

    heittihe

    heitta¹ глагол

    1) снимать, вынимать

    heitta² глагол

    2) прекращать, переставать (что-л. делать)

    heitta³ глагол

    3) отменить, отменять

    heitta⁴ глагол

    4) предотвращать

    heitta⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heitta⁶ глагол

    6) раздевать, разувать, снимать с головы

    heitta⁷ глагол

    7) вывернуть

    heitta⁸ глагол

    8) сложить

    имперфект, пассив (heittihe)

    tradicionaližid

    tradicionaližid

    tradicionaline¹ прилагательное

    традиционный

    партитив, мн. ч. (tradicionaližid)

    sädoid

    sädoid

    sädo¹ существительное

    одежда; туалет (совокупность одежды)

    sädod¹ существительное

    верхняя одежда; одеяние; наряды

    партитив, мн. ч. (sädoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    školformad.

    (Matk edahaižele male)
12. Sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kerikoi

    kerikoi

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kerikoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (kerikoi)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    bäläida

    bäläida

    bäläita¹ глагол

    блеять

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (bäläida)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (bäläida)

    императив, ед. ч., коннегатив (bäläida)

    .

    (KEL’ . PAGIN. Vepsläižed muštatišed)
13. Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    sordin

    sordin

    sortta¹ глагол

    1) ронять, уронять, уронить

    sorta¹ глагол

    1) сбивать

    sorta² глагол

    2) валить

    sorta³ глагол

    3) ронять, уронить

    sortta² глагол

    2) сбрасывать, ронять

    sortta³ глагол

    3) валить

    polusele ičein

    ičein

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičein¹ местоимение

    свой (мой)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    эссив, ед. ч. (ičein)

    keritud

    keritud

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    pan

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    unes

    unes

    uni¹ существительное

    сон

    nagištin Tomkad, kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    vandi minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    parahiman

    parahiman

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    Klaša-sebranikanke.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
14. Mä-ske löuda

    löuda

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (löuda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löuda)

    императив, ед. ч., коннегатив (löuda)

    roudad

    roudad

    raudad¹ существительное

    1) ножницы (для стрижки овец, резки металла)

    raudad² существительное

    2) удила

    roudad¹ существительное

    ножницы для стрижки овец

    номинатив, ед. ч. (roudad)

    аккузатив, ед. ч. (roudad)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    d’ä¹ существительное

    лёд

    dä¹ существительное

    лёд

    номинатив, ед. ч. (d’ä)

    номинатив, ед. ч. (dä)

    аккузатив, ед. ч. (d’ä)

    аккузатив, ед. ч. (dä)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    keričen

    keričen

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keričen)

    .

    (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)
15. Nece Marja roudad

    roudad

    raudad¹ существительное

    1) ножницы (для стрижки овец, резки металла)

    raudad² существительное

    2) удила

    roudad¹ существительное

    ножницы для стрижки овец

    номинатив, ед. ч. (roudad)

    аккузатив, ед. ч. (roudad)

    löuzi

    löuzi

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzi)

    , Juša oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    , papil

    papil

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    адессив, ед. ч. (papil)

    адессив, мн. ч. (papil)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    keriči

    keriči

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

    актив, 1-е причастие (keriči)

    , bardan

    bardan

    bard¹ существительное

    борода

    аккузатив, ед. ч. (bardan)

    генитив, ед. ч. (bardan)

    эссив, ед. ч. (bardan)

    keriči

    keriči

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

    актив, 1-е причастие (keriči)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    putui

    putui

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

    актив, 1-е причастие (putui)

    .

    (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)
    Nece Marja roudad

    roudad

    raudad¹ существительное

    1) ножницы (для стрижки овец, резки металла)

    raudad² существительное

    2) удила

    roudad¹ существительное

    ножницы для стрижки овец

    номинатив, ед. ч. (roudad)

    аккузатив, ед. ч. (roudad)

    löuzi

    löuzi

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzi)

    , Juša oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    , papil

    papil

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    адессив, ед. ч. (papil)

    адессив, мн. ч. (papil)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    keriči

    keriči

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

    актив, 1-е причастие (keriči)

    , bardan

    bardan

    bard¹ существительное

    борода

    аккузатив, ед. ч. (bardan)

    генитив, ед. ч. (bardan)

    эссив, ед. ч. (bardan)

    keriči

    keriči

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

    актив, 1-е причастие (keriči)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    putui

    putui

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

    актив, 1-е причастие (putui)

    .

    (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)
16. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    инессив, ед. ч. (küs)

    sindei vinou

    vinou

    vin¹ существительное

    1) вино

    vin² существительное

    2) водка

    jotiba

    jotiba

    jotta¹ глагол

    напоить, поить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jotiba)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    sigä

    sigä

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    keričiba

    keričiba

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keričiba)

    !

    (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)
17. - kerita

    kerita

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    I инфинитив (kerita)

    tukid

    tukid

    tukad¹ существительное

    волосы

    партитив, мн. ч. (tukid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    leikata

    leikata

    leikata¹ глагол

    1) резать, разрезать, срезать

    leikata² глагол

    2) нарезать

    leikata³ глагол

    3) отрезать, вырезать

    leikata⁴ глагол

    4) остричь, стричь

    leikata⁵ глагол

    5) оперировать

    leikata⁶ глагол

    6) кроить, скроить

    I инфинитив (leikata)

    künzid

    künzid

    künz’¹ существительное

    1) ноготь

    künz’² существительное

    2) коготь

    künsta¹ глагол

    оцарапать, царапать

    kün’z’¹ существительное

    1) ноготь

    kün’z’² существительное

    2) коготь

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (künzid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (künzid)

    партитив, мн. ч. (künzid)

    ;
    - kävutada

    kävutada

    kävutada¹ глагол

    1) использовать; применять, применить

    kävutada² глагол

    2) пользоваться

    I инфинитив (kävutada)

    raudaižid

    raudaižid

    raudaine¹ прилагательное

    железный

    raudaižed¹ существительное

    ножницы (портновские)

    партитив, мн. ч. (raudaižid)

    , vešt

    vešt

    veič¹ существительное

    нож

    партитив, ед. ч. (vešt)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid)

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    teravid

    teravid

    terav¹ прилагательное

    1) острый

    terav² прилагательное

    2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

    terav³ прилагательное

    3) напряженный

    terav⁴ прилагательное

    4) резкий; революционный

    партитив, мн. ч. (teravid)

    kaluid

    kaluid

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    партитив, мн. ч. (kaluid)

    ;
    - ridelta

    ridelta

    ridelta¹ глагол

    1) спорить; прекословить

    ridelta² глагол

    2) оспаривать

    ridelta³ глагол

    3) скандалить

    I инфинитив (ridelta)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    laidas

    laidas

    laida¹ глагол

    ругать; бранить

    laid¹ существительное

    борт (лодки, судна)

    laid¹ существительное

    1) открытое водное пространство

    laid² существительное

    2) участок поля

    laidas¹ глагол

    ругаться, браниться

    laid³ существительное

    3) борт лодки

    инессив, ед. ч. (laidas)

    I инфинитив (laidas)

    презенс, пассив (laidas)

    ;
    - virkta

    virkta

    virkta¹ глагол

    молвить, сказать, произнести, произносить, промолвить

    I инфинитив (virkta)

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    negativižen

    negativižen

    negativine¹ прилагательное

    отрицательный

    аккузатив, ед. ч. (negativižen)

    генитив, ед. ч. (negativižen)

    эссив, ед. ч. (negativižen)

    znamoičendanke

    znamoičendanke

    znamoičend¹ существительное

    1) значение

    znamoičend² существительное

    2) обозначение

    znamoičend³ существительное

    3) назначение, предназначенность

    комитатив, ед. ч. (znamoičendanke)

    ("surm

    surm

    surm¹ существительное

    смерть

    номинатив, ед. ч. (surm)

    аккузатив, ед. ч. (surm)

    ", "läžund

    läžund

    läžund¹ существительное

    болезнь

    läžuda¹ глагол

    болеть

    номинатив, ед. ч. (läžund)

    аккузатив, ед. ч. (läžund)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (läžund)

    " i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    m.

    (Toziazjad kitajalaižes Udes vodes)
18. 18Pavel jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    jäi¹ наречие

    много

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    актив, 1-е причастие (jäi)

    miččeks-se

    miččeks-se

    mitte-se¹ местоимение

    какой-то, кое-какой, некий

    транслатив, ед. ч. (miččeks-se)

    aigaks

    aigaks

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    транслатив, ед. ч. (aigaks)

    Korinfaha.^ Sid'

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    prostihe

    prostihe

    prostidas¹ глагол

    прощаться

    prost’t’as¹ глагол

    проститься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prostihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prost’ihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (prostihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (prost’ihe)

    vellidenke

    vellidenke

    vel’l’¹ существительное

    брат

    комитатив, мн. ч. (vellidenke)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    meriči Siriaha.^ Hänenke

    hänenke

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    Priskilla i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Akila.^ Edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    адессив, ед. ч. (edel)

    matkad

    matkad

    matk¹ существительное

    1) путь, расстояние

    matk² существительное

    2) поездка, путешествие

    партитив, ед. ч. (matkad)

    номинатив, мн. ч. (matkad)

    аккузатив, мн. ч. (matkad)

    Pavel keriči

    keriči

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keriči)

    актив, 1-е причастие (keriči)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    Kenhrejas Jumalale

    jumalale

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аллатив, ед. ч. (Jumalale)

    аллатив, ед. ч. (jumalale)

    anttud

    anttud

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (anttud)

    пассив, 2-е причастие (anttud)

    sanan

    sanan

    sana¹ существительное

    слово

    аккузатив, ед. ч. (sanan)

    генитив, ед. ч. (sanan)

    эссив, ед. ч. (sanan)

    tagut

    tagut

    tagut¹ послелог

    1) из-за, вследствие

    tagut² послелог

    2) за; вместо

    .

    (Apostoloiden tegod (18:18-23). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Pavel Jerusalimas i Antiohias)
19. 24Ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    heid

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heid’)

    , puhtastade

    puhtastade

    puhtastadas¹ глагол

    очищаться, очиститься

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (puhtastade)

    императив, ед. ч., коннегатив (puhtastade)

    heidenke

    heidenke

    hö¹ местоимение

    они

    комитатив, мн. ч. (heidenke)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    элатив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    maksa

    maksa

    maksta¹ глагол

    1) платить

    maksta⁴ глагол

    4) заслуживать, заслужить

    maksta³ глагол

    3) стоить

    maksta² глагол

    2) выплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать

    maksta¹ глагол

    нагребать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (maksa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (maksa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (maksa)

    императив, ед. ч., коннегатив (maksa)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    номинатив, мн. ч. (kaik)

    dengpidod heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    poles

    poles

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    инессив, ед. ч. (poles)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    voižiba

    voižiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voižiba)

    kerita

    kerita

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    I инфинитив (kerita)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    .^ Sišpäi

    sišpäi

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    элатив, ед. ч. (sišpäi)

    элатив, ед. ч. (Sišpäi)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    номинатив, мн. ч. (kaik)

    el'gendaba

    elgendaba

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (el’gendaba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    paginad

    paginad

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, ед. ч. (paginad)

    номинатив, мн. ч. (paginad)

    аккузатив, мн. ч. (paginad)

    , kudambid

    kudambid

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, мн. ч. (kudambid)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    kulnuded

    kulnuded

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    мн. ч., актив, 2-е причастие (kulnuded)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    tühjad

    tühjad

    tühj¹ прилагательное

    1) пустой, порожний

    tühj¹ существительное

    вздор, чепуха

    tühj² прилагательное

    2) тщетный, напрасный

    tühj³ прилагательное

    3) безосновательный

    tühj⁴ прилагательное

    4) глупый

    tühj⁵ прилагательное

    5) малосодержательный, бессодержательный

    tühj⁶ прилагательное

    6) полый

    tühj⁷ прилагательное

    7) слабый, ослабевший

    tühj⁸ прилагательное

    8) абсурдный

    партитив, ед. ч. (tühjad)

    номинатив, мн. ч. (tühjad)

    аккузатив, мн. ч. (tühjad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    tarkas

    tarkas

    tarkas¹ наречие

    1) точно; аккуратно; внимательно

    tark¹ прилагательное

    1) точный

    tark² прилагательное

    2) аккуратный, прилежный

    tark³ прилагательное

    3) внимательный

    tark⁴ прилагательное

    4) умный, смышленый, находчивый

    tark⁵ прилагательное

    5) находчивый

    tark⁶ прилагательное

    6) гибкий

    tarkas² наречие

    2) умно

    инессив, ед. ч. (tarkas)

    eläd

    eläd

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eläd)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (eläd)

    käskišton

    käskišton

    käskišt¹ существительное

    свод законов

    аккузатив, ед. ч. (käskišton)

    генитив, ед. ч. (käskišton)

    эссив, ед. ч. (käskišton)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    .

    (Apostoloiden tegod (21:15-26). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel vasttab Jakovan)
20. 5No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    vastkarin

    vastkarin

    vastkarin¹ наречие

    наоборот

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    pal'hal

    palhal

    pal’l’az¹ прилагательное

    1) голый, нагой, непокрытый

    pal’l’az² прилагательное

    2) непокрытый

    pal’l’az³ прилагательное

    3) порожний, пустой

    адессив, ед. ч. (pal’hal)

    päl

    päl

    pä¹ существительное

    1) голова

    päl¹ послелог

    1) над, надо

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    päl² послелог

    2) на

    pä⁴ существительное

    4) колос

    адессив, ед. ч. (päl)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    loičeb

    loičeb

    loita¹ глагол

    молиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loičeb)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    saneleb

    saneleb

    sanelta¹ глагол

    1) сказать; говорить

    sanelta² глагол

    2) продиктовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneleb)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    vestid

    vestid

    vest’¹ существительное

    известие, весть

    vestta¹ глагол

    1) тесать; строгать

    vestta² глагол

    2) высечь, высекать; выдолбить

    партитив, ед. ч. (vestid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vestid)

    номинатив, мн. ч. (vestid)

    аккузатив, мн. ч. (vestid)

    партитив, мн. ч. (vestid)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    huigenzoitab

    huigenzoitab

    huigenzoitta¹ глагол

    пристыдить; позорить, опозорить, стыдить, осрамить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huigenzoitab)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    päd

    päd

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    партитив, ед. ч. (päd)

    номинатив, мн. ч. (päd)

    аккузатив, мн. ч. (päd)

    .^ Se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    üks'kaik

    ükskaik

    üks’kaik¹ наречие

    все равно

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    keričiži

    keričiži

    kerita¹ глагол

    стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keričiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (keričiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (keričiži)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    .

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (11:2-16). Mikš naižile pidab katta pä uskondkundan suimiš)

• «
• 1
• 2
• »