Леммы
Найдено предложений:
183
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hieruh
hieruh
hieru1
существительное
деревня
nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
pikkaraine
pikkaraine
номинатив, ед. ч.
(pikkaraine)
аккузатив, ед. ч.
(pikkaraine)
Omal
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
died’oil
diedoil
died’oi1
существительное
дед, дедушка
адессив, ед. ч.
(died’oil)
аблатив, ед. ч.
(died’oil)
kyzeli
kyzeli
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzeli)
.
-
Vot ohottịa pidäw
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
Troškovan Jiakol küzel’l’ä
kyzellä
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kyzellä)
I инфинитив
(kyzellä)
.
-
Viä(n) oppižin küzel’l’ä
kyzellä
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kyzellä)
I инфинитив
(kyzellä)
, armas
armas
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
номинатив, ед. ч.
(armas)
аккузатив, ед. ч.
(armas)
kalliš
kalliš
kalliš1
прилагательное
дорогой
номинатив, ед. ч.
(kalliš)
аккузатив, ед. ч.
(kalliš)
kandomuani,
midäbo
midäbo
mi2
местоимение
2) сколько
партитив, ед. ч.
(Midäbo)
liännet nemmil üänümbäristöžil nähnüh
nähnyh
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
актив, 2-е причастие
(nähnyh)
Sigih unužih uinoil’tuw sigih unuah.
-
Rubiažin küzel’emäh
kyzelemäh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
III инфинитив, иллатив
(kyzelemäh)
senilmažii sijažii
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
senilmažii elonaigažii:
Liennetgo lunnastelluh, kalliš
kalliš
kalliš1
прилагательное
дорогой
номинатив, ед. ч.
(kalliš)
аккузатив, ед. ч.
(kalliš)
naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
, kandajaženi,
Senilmažet sijažet dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
senilmažet l’ämmäžet?
-
Gu
gu
gu2
союз подчинительный
2) когда
tiijustettih
tiijustettih
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tiijustettih)
, što
što
što1
союз подчинительный
что
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
l’ehmih
lehmih
lehmy1
существительное
корова
niškoi
niškoi
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
küzelin
kyzelin
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzelin)
, kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
minuw viettih
viettih
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(viettih)
l’ehmien
lehmien
lehmy1
существительное
корова
генитив, мн. ч.
(lehmien)
luo
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luo)
.
-
Küzelläh
kyzelläh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzelläh)
.
-
Voinas
voinas
voinu1
существительное
война
инессив, ед. ч.
(voinas)
элатив, ед. ч.
(voinas)
tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sanelluh
sanelluh
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
актив, 2-е причастие
(sanelluh)
äijiä
äijiä
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
midätahto
midätahto
mitahto1
местоимение
что-либо, что-нибудь
kyzelin
kyzelin
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzelin)
, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
itki
itki
itkie2
глагол
2) причитать, причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(itki)
.
-
Buitegu Kindahas
kindahas
kinnas1
существительное
рукавица
инессив, ед. ч.
(kindahas)
элатив, ед. ч.
(kindahas)
mužikat
mužikat
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, мн. ч.
(mužikat)
аккузатив, мн. ч.
(mužikat)
, suuren
suuren
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
аккузатив, ед. ч.
(suuren)
генитив, ед. ч.
(suuren)
juaman
juaman
juamu1
существительное
шоссе
аккузатив, ед. ч.
(juaman)
генитив, ед. ч.
(juaman)
bokas
bokas
bokku3
существительное
3) сторона (в каком-л. направлении)
инессив, ед. ч.
(bokas)
элатив, ед. ч.
(bokas)
eläjes
eläjes
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
II инфинитив, инессив
(eläjes)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
toimiteta
toimiteta
toimittua1
глагол
1) понимать, понять, осмысливать, осмыслить
toimittua4
глагол
4) разбираться, разобраться
toimittua5
глагол
5) спрашивать, расспрашивать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(toimiteta)
nimidä
nimidä
партитив, ед. ч.
(nimidä)
, ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
kävväh
kävväh
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävväh)
Priäžäh kyzelemäh
kyzelemäh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
III инфинитив, иллатив
(kyzelemäh)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
ruadua
ruadua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
.
-
Meile ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sanottu
sanottu
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
пассив, 2-е причастие
(sanottu)
nimidä
nimidä
партитив, ед. ч.
(nimidä)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
tata
tata
tata1
существительное
папа
номинатив, ед. ч.
(tata)
аккузатив, ед. ч.
(tata)
, hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
kyzelemäh
kyzelemäh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
III инфинитив, иллатив
(kyzelemäh)
: “Olettogo nähnyh
nähnyh
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
актив, 2-е причастие
(nähnyh)
ryssiä?”
-
Meile, lapsil
lapsil
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
адессив, мн. ч.
(lapsil)
аблатив, мн. ч.
(lapsil)
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
kyzelläh
kyzelläh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzelläh)
.
-
– Vot minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
kyzelen
kyzelen
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzelen)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
nikui en
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
loppussah
loppussah
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu2
существительное
2) остаток
терминатив, ед. ч.
(loppussah)
tiijustua
tiijustua
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
, pidäs
pidäs
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäs)
tiijustua
tiijustua
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
vot ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
putilleh
putilleh
putilleh1
наречие
как следует, по-хорошему
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ken kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
oppiu
oppiu
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
.
-
Kyläläzet
kyläläzet
kyläläine1
существительное
житель (жительница) деревни или села
kyläläine1
прилагательное
деревенский, сельский
номинатив, мн. ч.
(kyläläzet)
аккузатив, мн. ч.
(kyläläzet)
kyzeltih
kyzeltih
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzeltih)
, mikse
mikse
mi2
местоимение
2) сколько
mikse1
наречие
1) почему, по какой причине
mikse2
наречие
2) зачем, для чего, с какой целью
транслатив, мн. ч.
(mikse)
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
tulluh
tulluh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие
(tulluh)
kezäl
kezäl
kezä1
существительное
лето
адессив, ед. ч.
(kezäl)
аблатив, ед. ч.
(kezäl)
.
-
Kerävyttih
kerävyttih
kerävyö1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerävyttih)
vellekset
vellekset
номинатив, мн. ч.
(vellekset)
, kyzelöy
kyzelöy
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzelöy)
tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
, ken mittuman
mittuman
аккузатив, ед. ч.
(mittuman)
генитив, ед. ч.
(mittuman)
andilahan
andilahan
аккузатив, ед. ч.
(andilahan)
генитив, ед. ч.
(andilahan)
löydi
löydi
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydi)
.
-
– Nikonzu ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
mainittu
mainittu
mainita1
глагол
1) упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить
mainita2
глагол
2) вспоминать, вспомнить
mainittu1
прилагательное
упомянутый, названный
номинатив, ед. ч.
(mainittu)
аккузатив, ед. ч.
(mainittu)
пассив, 2-е причастие
(mainittu)
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kyzelimmö
kyzelimmö
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzelimmö)
, buabol, died’ol, sanou
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
tiijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tiijä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tiijä)
.
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kyzeli
kyzeli
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzeli)
Okulin-buabo: kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
menöy
menöy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menöy)
elaigu
elaigu
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
номинатив, ед. ч.
(elaigu)
аккузатив, ед. ч.
(elaigu)
perehis
perehis
pereh1
существительное
семья
инессив, мн. ч.
(perehis)
элатив, мн. ч.
(perehis)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
eletäh
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
- ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sigivöt
sigivöt
sigivö2
существительное
2) ребёнок
номинатив, мн. ч.
(sigivöt)
аккузатив, мн. ч.
(sigivöt)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kazvetah
kazvetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvetah)
bunukkazet – kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
opastutah
opastutah
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opastutah)
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
ruatah
ruatah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
…
-
Tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
pertih
pertih
perti1
существительное
1) дом, изба
perti2
существительное
2) комната
perti3
существительное
3) olo: жиище
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
kyzelemäh
kyzelemäh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
III инфинитив, иллатив
(kyzelemäh)
, kuspäi tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
labjaine joudui
joudui
jouduo3
глагол
3) оказываться, оказаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(joudui)
актив, 1-е причастие
(joudui)
pordahien
pordahien
pordahat1
существительное
1) лестница; стремянка
porras1
существительное
1) лестница
porras2
существительное
2) ступенька
генитив, мн. ч.
(pordahien)
alle
alle
alle1
послелог
под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
предлог
ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
наречие
ниже, меньше, менее (чего-л.)
?
-
Sendäh pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kyzellä
kyzellä
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kyzellä)
I инфинитив
(kyzellä)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pagizuttua
pagizuttua
pagizuttua3
глагол
3) заставлять (заставить) говорить
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
lapsii
lapsii
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsii)
, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
heidy vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
eläy
eläy
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
eläy1
прилагательное
1) живой
eläy2
прилагательное
2) оживлённый, подвижный
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eläy)
.
-
Silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
kyzeltih
kyzeltih
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kyzeltih)
.
-
– Kylä
kylä
kylä1
существительное
деревня, село
номинатив, ед. ч.
(kylä)
аккузатив, ед. ч.
(kylä)
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
, vahnat
vahnat
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
номинатив, мн. ч.
(vahnat)
аккузатив, мн. ч.
(vahnat)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kyzelin
kyzelin
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzelin)
, nečis
nečis
neče1
местоимение
этот, эта, это
nečis1
наречие
здесь, тут
инессив, ед. ч.
(nečis)
элатив, ед. ч.
(nečis)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
hengis
hengis
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
инессив, мн. ч.
(hengis)
элатив, мн. ч.
(hengis)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
, kylä
kylä
kylä1
существительное
деревня, село
номинатив, ед. ч.
(kylä)
аккузатив, ед. ч.
(kylä)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
nečie
nečie
nečie1
наречие
там, далеко
, mäin
mäin
mägi1
существительное
гора
аккузатив, ед. ч.
(mäin)
генитив, ед. ч.
(mäin)
ual.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
rubeimmo
rubeimmo
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(rubeimmo)
kyzelemäh
kyzelemäh
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
III инфинитив, иллатив
(kyzelemäh)
rahvastu
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
, midäbo
midäbo
mi2
местоимение
2) сколько
партитив, ед. ч.
(Midäbo)
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
sana
sana
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, ед. ч.
(sana)
аккузатив, ед. ч.
(sana)
merkiččöy
merkiččöy
merkitä1
глагол
1) метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить
merkitä2
глагол
2) значить, означать
merkitä3
глагол
3) подчёркивать, подчеркнуть
merkitä4
глагол
4) помечать, пометить
merkitä6
глагол
6) выделять, выделить
merkitä7
глагол
7) записывать, записать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(merkiččöy)
, emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
suannuh
suannuh
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
актив, 2-е причастие
(suannuh)
vastavustu
vastavustu
партитив, ед. ч.
(vastavustu)
.