Леммы

Найдено предложений: 66

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   партитив, ед. ч. (händy)

   työttih

   työttih

   työndiä¹ глагол

   1) посылать, послать, отправлять, отправить

   työndiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

   työndiä³ глагол

   3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

   työndiä⁴ глагол

   4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

   työndiä⁵ глагол

   5) толкать, толкнуть, столкнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   , Raudusuole, yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   vedäjienke

   vedäjienke

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   комитатив, мн. ч. (vedäjienke)

   , auttamah

   auttamah

   auttua¹ глагол

   1) помогать, помочь

   auttua² глагол

   2) воздействовать, действовать

   auttua³ глагол

   3) выручать, выручить

   III инфинитив, иллатив (auttamah)

   nostua

   nostua

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   I инфинитив (nostua)

   suospäi

   suospäi

   suo¹ существительное

   болото

   элатив, ед. ч. (suospäi)

   raudua

   raudua

   raudu¹ существительное

   1) железо, металл

   raudu² существительное

   2) кресало, огниво

   партитив, ед. ч. (raudua)

   .

   Его вместе с возчиками отправили сюда, на Железное болото, помогать добывать железо из болота.

   (Karjalaine Dvorčča)
2. Sit

   siid

   siid¹ наречие

   затем

   sih

   sih

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   meil

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   hevol

   hevolla

   hebo¹ существительное

   лошадь

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   parzien

   pölkkyjen

   pölky¹ существительное

   чурбак

   vedäjät

   vedäjät

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   номинатив, мн. ч. (vedäjät)

   аккузатив, мн. ч. (vedäjät)

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   pitkizin

   pitkizin

   pitkizin¹ наречие

   вдоль, в длину

   puratetah

   puratetah

   purattua² глагол

   2) разгружать

   .

   Затем туда к нам на лошади эти возчики брёвен приходят, там вдоль разгружают.

   (Urakka suol)
3. Jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   armiedu

   armiedu

   armii¹ существительное

   армия

   партитив, ед. ч. (armiedu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1951 F’odor tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   järilleh

   järilleh

   järilleh¹ наречие

   1) обратно, назад

   järilleh² наречие

   2) опять

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   hieruh

   hieruh

   hieru¹ существительное

   деревня

   иллатив, ед. ч. (hieruh)

   Ulvanale, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ существительное

   1) непродолжительное время

   kodvaine² существительное

   2) мгновение

   аккузатив, ед. ч. (kodvazen)

   генитив, ед. ч. (kodvazen)

   ruadoi

   ruadoi

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadoi)

   Ulvanan lesopunktal mečänuittajannu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vedäjänny

   vedäjänny

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   эссив, ед. ч. (vedäjänny)

   .

   После армии в 1941 году Фёдор вернулся в свою родную Улвану, где недолго работал на Улванском лесопункте сплавщиком и возчиком.

   (Mečänkuadai F’odor Koškin)
4. 5 Sanuotto Sionan tyttärele

   tyttärele

   tytär¹ существительное

   дочь

   : kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   , sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   Cuari

   cuari

   cuari¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч.

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   luo

   luo

   luo¹ послелог

   1) к

   , hyvätabaine

   hyvätabaine

   hyvätabaine¹ прилагательное

   1) добрый, добронравный

   номинатив, ед. ч.

   , istujen

   istujen

   istuo¹ глагол

   1) сидеть

   II инфинитив, инструктив

   oslical i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sällyl

   sällyl

   sälgy¹ существительное

   жеребёнок

   адессив, ед. ч.

   , vedäjän

   vedäjän

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   генитив, ед. ч.

   poijal

   poijal

   poigu¹ существительное

   1) сын

   адессив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 21.)
5. Julija Tolmačovan jogapäiväzet

   jogapäiväzet

   jogapäiväine¹ прилагательное

   1) ежедневный, повседневный, каждодневный

   jogapäiväine² прилагательное

   2) обыденный, обычный, будничный

   jogapäiväine³ прилагательное

   3) неизменный

   jogapäiväine⁴ прилагательное

   4) обыкновенный

   номинатив, мн. ч. (jogapäiväzet)

   аккузатив, мн. ч. (jogapäiväzet)

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, мн. ч. (ruavot)

   аккузатив, мн. ч. (ruavot)

   Priäžän

   priäžän

   Priäžy¹ имя собственное

   Пряжа

   аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

   генитив, ед. ч. (Priäžän)

   taidoškolan

   taidoškolan

   taidoškola¹ существительное

   художественная школа

   аккузатив, ед. ч. (taidoškolan)

   генитив, ед. ч. (taidoškolan)

   opastajannu

   opastajannu

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   эссив, ед. ч. (opastajannu)

   , yhteiskunnallizen

   yhteiskunnallizen

   yhteiskunnalline¹ прилагательное

   общественный, социальный

   аккузатив, ед. ч. (yhteiskunnallizen)

   генитив, ед. ч. (yhteiskunnallizen)

   alan

   alan

   ala¹ существительное

   1) пространство, территория

   ala² существительное

   2) поприще; профессия; область, отрасль

   аккузатив, ед. ч. (alan)

   генитив, ед. ч. (alan)

   aktiivizennu

   aktiivizennu

   aktiivine¹ прилагательное

   1) активный

   эссив, ед. ч. (aktiivizennu)

   ruadajannu

   ruadajannu

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   эссив, ед. ч. (ruadajannu)

   , Kindahat-projektan vedäjänny

   vedäjänny

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   эссив, ед. ч. (vedäjänny)

   , karjalazen

   karjalazen

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

   генитив, ед. ч. (karjalazen)

   Meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -horan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Pengerel-perehansamblin pajattajannu

   pajattajannu

   pajattai¹ существительное

   певун, певунья, певец, певица

   эссив, ед. ч. (pajattajannu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   soittajannu

   soittajannu

   soittai¹ существительное

   гармонист

   эссив, ед. ч. (soittajannu)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   nägyvis

   nägyvis

   nägyvis¹ наречие

   1) налицо

   nägyvis² наречие

   2) на виду

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   tiettävät

   tiettävät

   tiettävy¹ прилагательное

   1) известный, именитый

   tiettävy² прилагательное

   2) известный, достоверный

   tiettävy³ прилагательное

   3) определённый

   номинатив, мн. ч. (tiettävät)

   аккузатив, мн. ч. (tiettävät)

   .

   (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
6. Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   vedäi

   vedäi

   vediäkseh¹ глагол

   притягиваться, притянуться

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   номинатив, ед. ч. (vedäi)

   аккузатив, ед. ч. (vedäi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedäi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedäi)

   – vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   tien

   tien

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   аккузатив, ед. ч. (tien)

   генитив, ед. ч. (tien)

   tiedäi

   tiedäi

   tiedäi¹ прилагательное

   знающий, сведущий

   tiedäi¹ существительное

   1) знаток

   tiedäi² существительное

   2) знахарь

   tiedäi³ существительное

   3) волхв

   номинатив, ед. ч. (tiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (tiedäi)

   ,
   Tie

   tie

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   номинатив, ед. ч. (tie)

   аккузатив, ед. ч. (tie)

   malta

   malta

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (malta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (malta)

   vallita

   vallita

   vallita¹ глагол

   1) выбирать, выбрать

   vallita² глагол

   2) избирать, избрать

   vallita³ глагол

   3) отбирать, отобрать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vallita)

   I инфинитив (vallita)

   – ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   vedäs

   vedäs

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäs)

   suoh

   suoh

   suo¹ существительное

   болото

   иллатив, ед. ч. (suoh)

   .

   (Ei olis jogie)
7. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   vedäi

   vedäi

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   номинатив, ед. ч. (vedäi)

   аккузатив, ед. ч. (vedäi)

   tavannou

   tavannou

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tavannou)

   kižuajan

   kižuajan

   kižuaju¹ существительное

   игрок

   аккузатив, ед. ч. (kižuajan)

   генитив, ед. ч. (kižuajan)

   , kenen

   kenen

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   аккузатив, ед. ч. (kenen)

   генитив, ед. ч. (kenen)

   аккузатив, мн. ч. (kenen)

   генитив, мн. ч. (kenen)

   jallat

   jallat

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   jalgu² существительное

   2) ножка какого-л. предмета

   номинатив, мн. ч. (jallat)

   аккузатив, мн. ч. (jallat)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   muas

   muas

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   инессив, ед. ч. (muas)

   элатив, ед. ч. (muas)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   kižuaju

   kižuaju

   kižata¹ глагол

   1) играть (в подвижные игры)

   kižata² глагол

   2) танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ глагол

   3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ глагол

   4) состязаться, соревноваться

   kižuaju¹ существительное

   игрок

   номинатив, ед. ч. (kižuaju)

   аккузатив, ед. ч. (kižuaju)

   актив, 1-е причастие (kižuaju)

   muuttuu

   muuttuu

   muuttuo¹ глагол

   1) меняться, поменяться, изменяться, измениться

   muuttuo² глагол

   2) превращаться, превратиться

   muuttuo³ глагол

   3) переезжать, переехать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muuttuu)

   vedäjäkse

   vedäjäkse

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   транслатив, ед. ч. (vedäjäkse)

   .

   (Läkkiä kižuamah! 1)
8. Lavvoil

   lavvoil

   laudu¹ существительное

   доска

   lavvat¹ существительное

   полóк (в бане)

   адессив, мн. ч. (lavvoil)

   аблатив, мн. ч. (lavvoil)

   gruuzittuloi vagonoi

   vagonoi

   vagon¹ существительное

   вагон

   партитив, мн. ч. (vagonoi)

   seizoi

   seizoi

   seizoi¹ существительное

   1) стоящий

   seizoi¹ прилагательное

   cтоячий, непроточный

   seizoi¹ наречие

   стоя

   seizuo¹ глагол

   1) стоять, простоять

   seizuo² глагол

   2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

   seizuo³ глагол

   3) стоять, располагаться, расположиться

   seizuo⁴ глагол

   4) стоять, держаться (о погоде)

   seizoi² существительное

   2) постоялец

   номинатив, ед. ч. (seizoi)

   аккузатив, ед. ч. (seizoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizoi)

   актив, 1-е причастие (seizoi)

   čurah-toizeh

   čurah-toizeh

   čurah-toizeh¹ фразеологизм

   туда-сюда (букв. в сторону-другую)

   vedäjii

   vedäjii

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   партитив, мн. ч. (vedäjii)

   rel’soi myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   .

   (Dorogu päivylaskuh. 2)
9. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   ollen

   ollen

   olgi¹ существительное

   солома

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   аккузатив, ед. ч. (ollen)

   генитив, ед. ч. (ollen)

   потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ollen)

   II инфинитив, инструктив (ollen)

   piäs

   piäs

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäs¹ послелог

   1) на

   piäs² послелог

   2) на расстоянии

   piäs³ послелог

   3) через, спустя

   piä⁶ существительное

   6) ум

   инессив, ед. ч. (piäs)

   элатив, ед. ч. (piäs)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tähky

   tähky

   tähky¹ существительное

   колос

   номинатив, ед. ч. (tähky)

   аккузатив, ед. ч. (tähky)

   , vedäi

   vedäi

   vediäkseh¹ глагол

   притягиваться, притянуться

   vedäi¹ прилагательное

   ведущий, идущий впереди, головной

   vedäi¹ существительное

   1) ведущий, проводящий (что-л.)

   vedäi² существительное

   2) возчик; водитель

   vedäi³ существительное

   3) вожак (стаи, стада и т.п.)

   vedäi⁴ существительное

   4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

   номинатив, ед. ч. (vedäi)

   аккузатив, ед. ч. (vedäi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedäi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedäi)

   piäzöy

   piäzöy

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piäzöy)

   talollizele miehele

   miehele

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   miehele¹ наречие

   замуж

   mies³ существительное

   3) человек

   аллатив, ед. ч. (miehele)

   ,

   (Sv’atkoin välil mennäh tytöt yöl ruiskevon luo)
10. Mazai-died’oi
    Vedäjänny

    vedäjänny

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    эссив, ед. ч. (vedäjänny)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Mazai-died’oi.

    (Läkkiä kižuamah!)
11. Vedäjien

    vedäjien

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    генитив, мн. ч. (vedäjien)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kižuajien

    kižuajien

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    генитив, мн. ч. (kižuajien)

    ("jänölöin

    jänölöin

    jänöi¹ существительное

    заяц

    генитив, мн. ч. (jänölöin)

    инструктив, мн. ч. (jänölöin)

    ") välih

    välih

    väli³ существительное

    3) промежуток, зазор

    väli¹ существительное

    1) промежуток времени, интервал

    väli⁴ существительное

    4) отношения, взаимоотношения; связи

    väli⁵ существительное

    5) разница

    välih¹ послелог

    между (кем-чем)

    väli² существительное

    2) расстояние

    иллатив, ед. ч. (välih)

    vietäh

    vietäh

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vietäh)

    čeri

    čeri

    čeri¹ существительное

    черта, линия

    номинатив, ед. ч. (čeri)

    аккузатив, ед. ч. (čeri)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
12. Kižuajat

    kižuajat

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    номинатив, мн. ч. (kižuajat)

    аккузатив, мн. ч. (kižuajat)

    mennäh

    mennäh

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

    vägipalale vedäjäspäi

    vedäjäspäi

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    элатив, ед. ч. (vedäjäspäi)

    "kodizeh".

    (Läkkiä kižuamah!)
13. Vedäi

    vedäi

    vediäkseh¹ глагол

    притягиваться, притянуться

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    номинатив, ед. ч. (vedäi)

    аккузатив, ед. ч. (vedäi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedäi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedäi)

    kiändyy

    kiändyy

    kiändyö¹ глагол

    1) поворачиваться, повернуться

    kiändyö² глагол

    2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

    kiändyö³ глагол

    3) гнуться, загнуться

    kiändyö⁴ глагол

    4) обращаться, обратиться

    kiändyö⁵ глагол

    5) оборачиваться, обернуться

    kiändyö⁶ глагол

    6) cкручиваться, скрутиться

    kiändyö⁷ глагол

    7) возвратиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiändyy)

    heih

    heih

    hyö¹ местоимение

    они

    иллатив, мн. ч. (heih)

    päi

    päi

    pädie¹ глагол

    1) действовать, иметь силу

    pädie² глагол

    2) годиться, пригодиться

    päi¹ послелог

    1) в направлении к

    päi² послелог

    2) из; с

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

    sellin

    sellin

    selgy¹ существительное

    1) спина

    selgy² существительное

    2) спинка; опора

    selgy³ существительное

    3) часть одежды, спинка

    selgy⁴ существительное

    4) поверхность; водное пространство, гладь

    selgy⁵ существительное

    5) кряж, хребет, сельга

    sellin¹ наречие

    спиной

    инструктив, мн. ч. (sellin)

    , kižuajat

    kižuajat

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    номинатив, мн. ч. (kižuajat)

    аккузатив, мн. ч. (kižuajat)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    sovitah

    sovitah

    sobie¹ глагол

    1) ладить, уживаться, ужиться

    sobie² глагол

    2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться

    sobie³ глагол

    3) гармонировать, сочетаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sovitah)

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    ruadamah

    ruadamah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    III инфинитив, иллатив (ruadamah)

    ("niittämäh

    niittämäh

    niittiä¹ глагол

    косить, cкосить

    III инфинитив, иллатив (niittämäh)

    ", "kaivamah

    kaivamah

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    III инфинитив, иллатив (kaivamah)

    " i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    ielleh

    ielleh

    ielleh¹ наречие

    1) вперёд, дальше

    ielleh² наречие

    2) впредь, в будущем

    ).

    (Läkkiä kižuamah!)
14. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    kižuajat

    kižuajat

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    номинатив, мн. ч. (kižuajat)

    аккузатив, мн. ч. (kižuajat)

    tullah

    tullah

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

    vedäjän

    vedäjän

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    аккузатив, ед. ч. (vedäjän)

    генитив, ед. ч. (vedäjän)

    luo

    luo

    luo¹ послелог

    1) к

    luo² послелог

    2) у

    luvva¹ глагол

    1) метать сено в стог

    luvva² глагол

    2) заправлять ткацкий стан

    luvva¹ глагол

    создавать, создать, творить, сотворить

    luo³ послелог

    3) около, возле

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    : "Mazai-died’oi, Mazai-died’oi, kangei

    kangei

    kangiekseh¹ глагол

    взбираться, карабкаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kangei)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kangei)

    iäres

    iäres

    iäres¹ наречие

    вон

    vakaspäi

    vakaspäi

    vakku¹ существительное

    1) старинная мера зерна

    vakku² существительное

    2) короб

    vakku³ существительное

    3) коробка

    элатив, ед. ч. (vakaspäi)

    ".

    (Läkkiä kižuamah!)
15. da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    juostah

    juostah

    juosta¹ глагол

    1) бежать

    juosta² глагол

    2) бежать, течь

    juosta³ глагол

    3) бежать, скользить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juostah)

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    "kodizeh", vedäjäl

    vedäjäl

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    адессив, ед. ч. (vedäjäl)

    аблатив, ед. ч. (vedäjäl)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäy)

    I инфинитив (pidäw)

    tavata

    tavata

    tavata¹ глагол

    1) настигнуть, догнать

    tavata² глагол

    2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

    tavata³ глагол

    3) поймать; схватывать, схватить

    tavata⁴ глагол

    4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

    tavata⁵ глагол

    5) прикреплять, прикрепить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tavata)

    I инфинитив (tavata)

    kedätahto

    kedätahto

    kedätahto¹ фразеологизм

    хоть кого (кого-нибудь)

    kentahto¹ местоимение

    кто-нибудь

    партитив, ед. ч. (kedätahto)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
16. Nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    nenga² наречие

    2) приблизительно

    kižatah

    kižatah

    kižata¹ глагол

    1) играть (в подвижные игры)

    kižata² глагол

    2) танцевать, плясать, водить хоровод

    kižata³ глагол

    3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

    kižata⁴ глагол

    4) состязаться, соревноваться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kižatah)

    kolme-nelli kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vallitah

    vallitah

    vallita¹ глагол

    1) выбирать, выбрать

    vallita² глагол

    2) избирать, избрать

    vallita³ глагол

    3) отбирать, отобрать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vallitah)

    uuzi

    uuzi

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    uwzi¹ прилагательное

    новый

    номинатив, ед. ч. (uuzi)

    номинатив, ед. ч. (uwzi)

    аккузатив, ед. ч. (uuzi)

    аккузатив, ед. ч. (uwzi)

    vedäi

    vedäi

    vediäkseh¹ глагол

    притягиваться, притянуться

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    номинатив, ед. ч. (vedäi)

    аккузатив, ед. ч. (vedäi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedäi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedäi)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
17. Välty

    välty

    vältyö¹ глагол

    1) избежать

    vältyö² глагол

    2) уклониться

    vältyö³ глагол

    3) отодвинуться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (välty)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (välty)

    miäčys

    miäčys

    miäččy¹ существительное

    1) мяч

    miäččy² существительное

    2) шар

    инессив, ед. ч. (miäčys)

    элатив, ед. ч. (miäčys)

    
    Vedäjii

    vedäjii

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    партитив, мн. ч. (vedäjii)

    vallitah

    vallitah

    vallita¹ глагол

    1) выбирать, выбрать

    vallita² глагол

    2) избирать, избрать

    vallita³ глагол

    3) отбирать, отобрать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vallitah)

    luvun

    luvun

    lugu¹ существительное

    1) число

    lugu² существительное

    2) глава, раздел (книги)

    lugu³ существительное

    3) счёт, исчисление

    lugu⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    аккузатив, ед. ч. (luvun)

    генитив, ед. ч. (luvun)

    avul

    avul

    abu¹ существительное

    помощь

    адессив, ед. ч. (avul)

    аблатив, ед. ч. (avul)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
18. Kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    vedäjiä

    vedäjiä

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    партитив, ед. ч. (vedäjiä)

    seizatutah

    seizatutah

    seizattuo¹ глагол

    1) останавливаться, остановиться

    seizattuo² глагол

    2) вставать, встать

    seizattuo³ глагол

    3) отстаиваться, отстояться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seizatutah)

    nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    nenga² наречие

    2) приблизительно

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    инструктив, мн. ч. (heijän)

    keskeh

    keskeh

    keskeh¹ наречие

    между, в середину

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskeh¹ послелог

    1) cреди

    keskeh² послелог

    2) между

    иллатив, ед. ч. (keskeh)

    jiäs

    jiäs

    jiä¹ существительное

    лёд

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    инессив, ед. ч. (jiäs)

    элатив, ед. ч. (jiäs)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiäs)

    väli

    väli

    väli³ существительное

    3) промежуток, зазор

    väli¹ существительное

    1) промежуток времени, интервал

    väli⁴ существительное

    4) отношения, взаимоотношения; связи

    väli⁵ существительное

    5) разница

    väli² существительное

    2) расстояние

    номинатив, ед. ч. (väli)

    аккузатив, ед. ч. (väli)

    – sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    toizet

    toizet

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    номинатив, мн. ч. (toizet)

    аккузатив, мн. ч. (toizet)

    kižuajat

    kižuajat

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    номинатив, мн. ч. (kižuajat)

    аккузатив, мн. ч. (kižuajat)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
19. Vedäjät

    vedäjät

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    номинатив, мн. ч. (vedäjät)

    аккузатив, мн. ч. (vedäjät)

    vuorotellen

    vuorotellen

    vuorotellen¹ наречие

    по очереди, поочередно

    opitah

    opitah

    oppie¹ глагол

    1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

    oppie² глагол

    2) пробовать, попробовать (на вкус)

    oppie³ глагол

    3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

    oppie⁴ глагол

    4) примерять, примерить

    oppie⁵ глагол

    5) заговаривать, заговорить, ворожить

    oppie⁶ глагол

    6) гадать

    ozata

    ozata

    ozata¹ глагол

    попадать, попасть, угодить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ozata)

    I инфинитив (ozata)

    miäčyl

    miäčyl

    miäččy¹ существительное

    1) мяч

    miäččy² существительное

    2) шар

    адессив, ед. ч. (miäčyl)

    аблатив, ед. ч. (miäčyl)

    kižuajih

    kižuajih

    kižuaju¹ существительное

    игрок

    иллатив, мн. ч. (kižuajih)

    .

    (Läkkiä kižuamah!)
20. Rohkenizitgo sinägi, roikkah

    roikkah

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (roikkah)

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roikkah)

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    mi³ местоимение

    3) какой

    roikkah

    roikkah

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (roikkah)

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roikkah)

    , harpata

    harpata

    harpata¹ глагол

    шагнуть, перешагнуть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (harpata)

    I инфинитив (harpata)

    korgien

    korgien

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    аккузатив, ед. ч. (korgien)

    генитив, ед. ч. (korgien)

    varavokynnyksen piäliči

    piäliči

    piäliči¹ наречие

    сверху

    piäliči¹ предлог

    через

    piäliči¹ послелог

    через

    kummallizeh

    kummallizeh

    kummalline¹ прилагательное

    1) смешной, забавный

    kummalline² прилагательное

    2) странный, удивительный

    иллатив, ед. ч. (kummallizeh)

    , mieldykiinittäjäh

    mieldykiinittäjäh

    mieldykiinittäi¹ прилагательное

    интересный

    иллатив, ед. ч. (mieldykiinittäjäh)

    runomuailmah omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    regeh

    regeh

    regi¹ существительное

    1) сани, дровни

    regi² существительное

    2) воз

    иллатив, ед. ч. (regeh)

    vedäjäh

    vedäjäh

    vedäi¹ прилагательное

    ведущий, идущий впереди, головной

    vedäi¹ существительное

    1) ведущий, проводящий (что-л.)

    vedäi² существительное

    2) возчик; водитель

    vedäi³ существительное

    3) вожак (стаи, стада и т.п.)

    vedäi⁴ существительное

    4) тот, кто водит, водящий ( в подвижных играх)

    иллатив, ед. ч. (vedäjäh)

    ?

    (Perusteh)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »