VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ennustus

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: прогноз
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaikil rahvahil ammuzis aijois on ennustustu da tiedovuo, kui kiännyttiä oza omah iččeh ezin.
    (Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy)
  2. LIIZA-BUABAN ENNUSTUKSET
    Tuli Rastavan pruazniekku.
    (VÄLLY)
  3. Myö lapset tirpajen vuotimmo Liiza-buaban ennustuksen päiviä.
    (VÄLLY)
  4. Nenga stuaniihes Jumalan iänenkandajien ennustus: "Händy sanotah Nazariettalazekse".
    (Jevangelii Matfein mugah (2: 19-23). Tulendu Jegiptaspäi)
  5. 14 Heis stuanihes tämä Isaijan ennustus: – Kuulten kuuletto, vai etto ellendä.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 10-17). Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil?)
  6. Alavozes oldih hyvät ennustukset saldatoile.
    (Ozatoi rakkahus. 1)
  7. Sih oldih hyvät ennustukset saldatoile.
    (Ozatoi rakkahus. 3)
  8. 19 Enne ku ennustus stuanih, minä sanon tämän teile, ku sen stuanivujes työ uskozitto – minä olen se, ken olen.
    (Jevangelii Iivanan mugah (13: 1-20). Iisus pezöy opastujien jallat)
  9. Buitegu ennustuksen tovestuksekse arhijepiskoppu pareni.
    (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
  10. 20 Tiijäkkiä enne kaikkie, gu ni yhty Pyhien Kirjutuksien ennustustu niken iče ei voi sellittiä.
    (Pedrin toine kirjaine (1: 12-21). Sana on uskottavu)
  11. Rahvas uskottih Iivan Ristijän ennustuksii, monet ristittihes Jordanas.
    (Vieristänny svätittih vetty)
  12. Sananpiät da ennustukset
    Konzu päiväine laskihes, älä alla leibiä syvvä, eiga oman tulien päivän syöt;
    Aigaine päiväine — aigazet linnut;
    Ku Tatjanan päivänny päiväine ozuttahes aijoi, sit linnutgi tullah aijoi;
    Tatjana leibiä pastau dai hurstiloi jovel pualikoiččou, dai kruugua vedäy;
    Meijän Tatjana on viesgi humalas;
    Ku Tatjanan päivänny on pakkaine da päivy on kajožu — rodieu hyvä uudine; ku lämmin da tuhunnou — hyviä uudistu ei pie vuottua.
    (Tatjanan päivy)
  13. Oli vie moine ennustus: gu enne otandua leibiä suuh puuttunou kuulta linnun iäni, voit kodvakse voibuo.
    (Pane suurus suuh!)
  14. Tutkimukset annetah mahton tarkastua ekolougistu tilandehtu, sego luadie sen muuttamizen ennustuksii vezilaivoin kullun kehitykses.
    (Gidroulogat tutkitah Valgienmeren vezii ekolougizen tilandehen tarkastamizekse)
  15. Minä näin unen, kudamua en voinnuh nikonzu unohtua da kudamas täh suate tunnen mittuman ollou ennustuksen, konzu ajattelen minun elaijan kummallizih olemizih näh.
    (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)
  16. VepKar-korpussah pujoitettuloin tekstoin joukos on puhieloi, ennustuksii, kerdomuksii, itkuvirzilöi da toizii.
    (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
  17. Dai omis Mihail Andrejevič Goškijevan paginois oli äijy mostu mieldy, mit oldih ennustuksennu dai varoituksennu jygielöis da segaizis rahvahallizen poliitiekan kyzymyksis.
    (Elaigu zakonan nimes)
  18. Ennevahnas uskottih, ku se on hyvä ennustus.
    (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)
  19. Vuozikse 2025–2029 luajitun ennustuksen mugah Karjalan tazavaldah pidäy 41, 3 tuhattu ruadohengie, niilöin luvus opastunnuzii ruadajii da spetsialistoi – 39, 3 tuhattu hengie.
    (Kaikis enimäl Karjalah tarvitah opastunnuzii ruadajii)
  20. Ruavon da ruatuttamizen haldivon varapiämies Jurii Borisov pani merkile, ku heijän virrasto enämbän 15 vuottu ruatuttajien tarbehien perustehel luadiu ennustuksii, mittumii ruadajii kunne pidäy.
    (Kaikis enimäl Karjalah tarvitah opastunnuzii ruadajii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages