Леммы
Найдено предложений:
674
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
... tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
obrazas
инессив, ед. ч.
(obrazas)
элатив, ед. ч.
(obrazas)
alači
ala2
существительное
2) поприще; профессия; область, отрасль
alači1
наречие
снизу, под
žiivattoi
партитив, мн. ч.
(žiivattoi)
taluttih
taluo1
глагол
1) водить, сводить
taluo2
глагол
2) возить, свозить
taluo3
глагол
3) брать, взять (что-л. с собой)
taluo4
глагол
4) надевать на себя
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(taluttih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
svätittih
svättie1
глагол
святить, освящать, освятить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(svätittih)
...приходит поп, да тут под иконой скот прогоняли да освящали.
-
Pappi
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
vetty
vezi1
существительное
вода
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
käske
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
käskie2
глагол
2) звать, позвать
käskie3
глагол
3) просить, попросить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(käske)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käske)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
jordanah
Jordan1
имя собственное
Иордан
иллатив, ед. ч.
(Jordanah)
hypätä
hypätä1
глагол
1) прыгнуть, cкакнуть
hypätä2
глагол
2) броситься, кинуться, вмешаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(hypätä)
I инфинитив
(hypätä)
А поп всё время воду крестит и крестит до тех пор, пока не велит туда в прорубь прыгать.
-
Meijän talois
talois
taloi1
существительное
1) дом, двор
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sovat
sovat1
существительное
одежда
papin
pappi1
существительное
поп, священник
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
suannuh
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
kyzyö
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
В нашем доме была одежда священника, но в то время нельзя было ни о чём спрашивать.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
selgäh
selgy3
существительное
3) часть одежды, спинка
selgy4
существительное
4) поверхность; водное пространство, гладь
selgy5
существительное
5) кряж, хребет, сельга
hüö minuw vičikköžeh:
vičikköine – viččažen,
viččažen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
halgonikku – halgožen,
halgožen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
päččih
päčči1
существительное
печь, печка
päčči
päčči
päčči1
существительное
печь, печка
номинатив, ед. ч.
(päčči)
аккузатив, ед. ч.
(päčči)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
kivyön
kivyt1
существительное
камешек
аккузатив, ед. ч.
(kivyön)
генитив, ед. ч.
(kivyön)
kivüön
kivyön
kivyt1
существительное
камешек
аккузатив, ед. ч.
(kivyön)
генитив, ед. ч.
(kivyön)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
mereh
meri1
существительное
море
meri
meri
meri1
существительное
море
номинатив, ед. ч.
(meri)
аккузатив, ед. ч.
(meri)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
suolat
suolat
suolu1
существительное
соль
номинатив, мн. ч.
(suolat)
аккузатив, мн. ч.
(suolat)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
laukkah
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
иллатив, ед. ч.
(laukkah)
lawkas
laukas
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
инессив, ед. ч.
(laukas)
элатив, ед. ч.
(laukas)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
suwrimat
suurimat
suurin1
прилагательное
максимальный
номинатив, мн. ч.
(suurimat)
аккузатив, мн. ч.
(suurimat)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kanat
kanat
kana1
существительное
курица
номинатив, мн. ч.
(kanat)
аккузатив, мн. ч.
(kanat)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
jäiččäžen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
papile
pappi1
существительное
поп, священник
pappi
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
oččah
očču1
существительное
1) лоб
očču2
существительное
2) фасад, передняя часть
potkal vaččah
vaččah
vačču1
существительное
1) живот
vačču2
существительное
2) желудок
vačču3
существительное
3) душа, сердце
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
selgäh
selgy3
существительное
3) часть одежды, спинка
selgy4
существительное
4) поверхность; водное пространство, гладь
selgy5
существительное
5) кряж, хребет, сельга
hüö minuw vičikköžeh:
vičikköine – viččažen,
viččažen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
halgonikku – halgožen,
halgožen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
päččih
päčči1
существительное
печь, печка
päčči
päčči
päčči1
существительное
печь, печка
номинатив, ед. ч.
(päčči)
аккузатив, ед. ч.
(päčči)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
kivyön
kivyt1
существительное
камешек
аккузатив, ед. ч.
(kivyön)
генитив, ед. ч.
(kivyön)
kivüön
kivyön
kivyt1
существительное
камешек
аккузатив, ед. ч.
(kivyön)
генитив, ед. ч.
(kivyön)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
mereh
meri1
существительное
море
meri
meri
meri1
существительное
море
номинатив, ед. ч.
(meri)
аккузатив, ед. ч.
(meri)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
suolat
suolat
suolu1
существительное
соль
номинатив, мн. ч.
(suolat)
аккузатив, мн. ч.
(suolat)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
laukkah
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
иллатив, ед. ч.
(laukkah)
lawkas
laukas
laukku1
существительное
лук (растение)
laukku1
существительное
лавка, магазин
инессив, ед. ч.
(laukas)
элатив, ед. ч.
(laukas)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
suwrimat
suurimat
suurin1
прилагательное
максимальный
номинатив, мн. ч.
(suurimat)
аккузатив, мн. ч.
(suurimat)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kanat
kanat
kana1
существительное
курица
номинатив, мн. ч.
(kanat)
аккузатив, мн. ч.
(kanat)
mille
mi2
местоимение
2) сколько
jäiččäžen minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
papile
pappi1
существительное
поп, священник
pappi
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
oččah
očču1
существительное
1) лоб
očču2
существительное
2) фасад, передняя часть
potkal vaččah
vaččah
vačču1
существительное
1) живот
vačču2
существительное
2) желудок
vačču3
существительное
3) душа, сердце
-
Pappi
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
käski
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
käskie2
глагол
2) звать, позвать
käskie3
глагол
3) просить, попросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käski)
jordanal
Jordan1
имя собственное
Иордан
адессив, ед. ч.
(Jordanal)
аблатив, ед. ч.
(Jordanal)
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
jordan
Jordan1
имя собственное
Иордан
номинатив, ед. ч.
(Jordan)
аккузатив, ед. ч.
(Jordan)
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
jordanua
Jordan1
имя собственное
Иордан
партитив, ед. ч.
(Jordanua)
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
mennä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mennä)
I инфинитив
(mennä)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
-
Meidü venčaičči
venčaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(venčaičči)
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
seizatui
seizattuo1
глагол
1) останавливаться, остановиться
seizattuo3
глагол
3) отстаиваться, отстояться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(seizatui)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
rastavan
аккузатив, ед. ч.
(Rastavan)
генитив, ед. ч.
(Rastavan)
dielo
dielo3
существительное
3) дело, событие, факт
номинатив, ед. ч.
(dielo)
аккузатив, ед. ч.
(dielo)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
venčaiče
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(venčaiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(venčaiče)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
-
Školan
školan
škola1
существительное
школа
lopiin
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
papin
pappi1
существительное
поп, священник
školah
škola1
существительное
школа
kävyin
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
što
što1
союз подчинительный
что
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
papin
pappi1
существительное
поп, священник
škola
škola1
существительное
школа
pappilas
Pappil1
имя собственное
Шаройла (деревня, сейчас входит в состав деревни Тукса Олонецкого р-на)
Školan
školan
škola1
существительное
школа
lopiin
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
papin
pappi1
существительное
поп, священник
školah
škola1
существительное
школа
kävyin
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
što
što1
союз подчинительный
что
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
papin
pappi1
существительное
поп, священник
škola
škola1
существительное
школа
pappilas
Pappil1
имя собственное
Шаройла (деревня, сейчас входит в состав деревни Тукса Олонецкого р-на)
-
4 I keräi
keräi
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
vahnimat
vahnin1
прилагательное
старший, самый старший
papit
pappi1
существительное
поп, священник
rahvahas
rahvas1
существительное
народ, люди
kyzyi
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pidäy
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
hristale
Hristu1
имя собственное
Христос
-
4 I sanoi
sanoi
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
jisus
Jisus1
имя собственное
Иисус
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
älä
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sano
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
ozuttai
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
papile
pappi1
существительное
поп, священник
tuo
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
lahju
lahju1
существительное
подарок, дар
kudaman
kudai1
местоимение
который
käski
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
zakonas
zakon1
существительное
закон
-
4 Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
pyhät
pyhä1
прилагательное
1) постный
leivät
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
söi
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kudamii
kudai1
местоимение
который
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
syvvä
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
oldih
olla2
глагол
2) быть, находиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
vai
vai1
наречие
только, лишь
yksile
yksi1
местоимение
1) только один
pappiloile
pappi1
существительное
поп, священник
-
5 Libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
etto
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
lugenuh
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
zakonas
zakon1
существительное
закон
kui
kui1
наречие
как, каким образом
papit
pappi1
существительное
поп, священник
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
viärät
viäry3
прилагательное
3) виноватый, виновный
-
21 Sit
Sit
sit3
наречие
3) с тех пор
aijas
aigu1
существительное
1) время, пора
sanella
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
omile
oma1
существительное
свой, родственник
ku
ku5
союз подчинительный
5) что
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
pidäy
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
mennä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
äijy
äijy1
существительное
многое
tirpua
tirpua1
глагол
терпеть; стойко переносить что-л.
vahnimis
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
pappilois
pappi1
существительное
поп, священник
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
päivänny
päivy2
существительное
2) день
-
18 Nygöi
Nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
menemmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
poigu
poigu1
существительное
1) сын
annettu
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
lienöy
lietä2
глагол
2) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pappiloile
pappi1
существительное
поп, священник
suuditah
suudie1
глагол
1) судить, осудить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
surmale
surmu1
существительное
смерть, гибель
-
15 Kui
kui
kui1
союз подчинительный
как
nähtih
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
papit
pappi1
существительное
поп, священник
kummat
kummu1
существительное
1) чудо
kudamat
kudai1
местоимение
который
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
azui
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
sanojen
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
poijale
poigu1
существительное
1) сын
-
23 Konzu
konzu
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
opastajes
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
papit
pappi1
существительное
поп, священник
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
vahnimat
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
sanottih
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
vallal
valdu1
существительное
1) власть
tädä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
ruat
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
-
45 Konzu
konzu
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
papit
pappi1
существительное
поп, священник
kuultih
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
ellendettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ku
ku5
союз подчинительный
5) что
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
pagizou
paista1
глагол
говорить, разговаривать
-
3 Silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
kerävyttih
kerävyö1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
papit
pappi1
существительное
поп, священник
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
vahnimat
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
papin
pappi1
существительное
поп, священник
tanhuole
tanhut1
существительное
хлев, двор для скота, конюшня
3 Silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
kerävyttih
kerävyö1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
papit
pappi1
существительное
поп, священник
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
vahnimat
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
papin
pappi1
существительное
поп, священник
tanhuole
tanhut1
существительное
хлев, двор для скота, конюшня
-
14 Silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
kahtes
kaksi1
числительное
1) два
tostu
toine1
числительное
второй
sanottavu
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
lähti
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
pappiloin
pappi1
существительное
поп, священник
-
47 I ku
ku
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
pagizi
paista1
глагол
говорить, разговаривать
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
pappilois
pappi1
существительное
поп, священник
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
vahnimis
vahnin1
существительное
1) старший, самый старший
