Леммы

Найдено предложений: 4025

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siit

   siit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   küzüin

   kyzyin

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   : "Suaw

   suau

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   mennä

   mennä

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   I инфинитив

   tagažin

   tagažin

   tagažin¹ наречие

   назад

   ?"

   ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
2. Matkah

   matkah

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   yhtyi

   yhtyi

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

   актив, 1-е причастие (yhtyi)

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   Periodika-painamo

   periodika-painamo

   Periodika-painamo¹ имя собственное

   издательство "Периодика"

   номинатив, ед. ч. (Periodika-painamo)

   , festivualil

   festivualil

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   адессив, ед. ч. (festivualil)

   аблатив, ед. ч. (festivualil)

   sai

   sai

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   kniigua

   kniigua

   kniigu¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч. (kniigua)

   , lehtie

   lehtie

   lehti² существительное

   2) газета

   партитив, ед. ч. (lehtie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   žurnualua

   žurnualua

   žurnualu¹ существительное

   журнал

   партитив, ед. ч. (žurnualua)

   kanzallizil

   kanzallizil

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   адессив, мн. ч. (kanzallizil)

   аблатив, мн. ч. (kanzallizil)

   kielil

   kielil

   kieli¹ существительное

   1) язык

   адессив, мн. ч. (kielil)

   аблатив, мн. ч. (kielil)

   , sai

   sai

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦gi

   gi

   -gi² частица

   2) также

   tilata

   tilata

   tilata¹ глагол

   1) подписываться, подписаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tilata)

   I инфинитив (tilata)

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   Mua -lehti

   lehti

   lehti² существительное

   2) газета

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
   Matkah

   matkah

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   yhtyi

   yhtyi

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

   актив, 1-е причастие (yhtyi)

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   Periodika-painamo

   periodika-painamo

   Periodika-painamo¹ имя собственное

   издательство "Периодика"

   номинатив, ед. ч. (Periodika-painamo)

   , festivualil

   festivualil

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   адессив, ед. ч. (festivualil)

   аблатив, ед. ч. (festivualil)

   sai

   sai

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   kniigua

   kniigua

   kniigu¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч. (kniigua)

   , lehtie

   lehtie

   lehti² существительное

   2) газета

   партитив, ед. ч. (lehtie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   žurnualua

   žurnualua

   žurnualu¹ существительное

   журнал

   партитив, ед. ч. (žurnualua)

   kanzallizil

   kanzallizil

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   адессив, мн. ч. (kanzallizil)

   аблатив, мн. ч. (kanzallizil)

   kielil

   kielil

   kieli¹ существительное

   1) язык

   адессив, мн. ч. (kielil)

   аблатив, мн. ч. (kielil)

   , sai

   sai

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦gi

   gi

   -gi² частица

   2) также

   tilata

   tilata

   tilata¹ глагол

   1) подписываться, подписаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tilata)

   I инфинитив (tilata)

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   Mua -lehti

   lehti

   lehti² существительное

   2) газета

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
3. Pidoh

   pidoh

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   иллатив, ед. ч. (pidoh)

   tulluot

   tulluot

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   актив, 2-е причастие (tulluot)

   suajah

   suajah

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suajah)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   tilata

   tilata

   tilata¹ глагол

   1) подписываться, подписаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tilata)

   I инфинитив (tilata)

   “Periodikan” julgavoloi.

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
4. Toizis

   toizis

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   инессив, мн. ч.

   dioruamoinnu

   dioruamoinnu

   dioruamu¹ существительное

   лентообразная живописная картина с передним предметным планом

   эссив, мн. ч. (dioruamoinnu)

   suau

   suau

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   I инфинитив

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   партитив, ед. ч.

   tapahtumua

   tapahtumua

   tapahtumu¹ существительное

   1) событие

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   torua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   tundie

   tundie

   tundie⁴ глагол

   4) чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить

   I инфинитив

   iččie

   iččie

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   партитив, ед. ч.

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   генитив, ед. ч.

   ozanottajannu

   ozanottajannu

   ozanottai¹ существительное

   участник

   эссив, ед. ч.

   .

   ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
5. Sit

   sit

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   jälles

   jälles

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   enbo

   enbo

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   voinnuh

   voinnuh

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   актив, 2-е причастие

   uččiekseh

   uččiekseh

   uččiekseh¹ глагол

   учиться

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   suannuh

   suannuh

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   актив, 2-е причастие

   , evakuacii

   evakuacii

   evakuacii¹ существительное

   эвакуация

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Arhangelskoin oblastih, Plesetskii rajon

   rajon

   rajon¹ существительное

   район

   номинатив, ед. ч.

   , v derevne Ščukozero olimmo

   olimmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   evakuacies

   evakuacies

   evakuacii¹ существительное

   эвакуация

   инессив, ед. ч.

   .

   (Olimmo evakuacies)
6. Myös

   myös

   myös¹ наречие

   опять, снова

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , eihäi

   eihäi

   ei¹ частица

   не

   suau

   suau

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   otkuažie

   otkuažie

   otkuažie¹ глагол

   отказывать

   .

   (Minä itkin ammui jo)
7. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   kerätä

   kerätä

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   I инфинитив

   .

   (Kui meččiä kazvatimmo)
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pätä

   pätä

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   piiruah

   piiruah

   piirai¹ существительное

   пирог

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   varen'n'ah

   varennah

   varen’n’u¹ существительное

   варенье

   , sentäh

   sentäh

   sentäh¹ наречие

   1) потому

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   roijah

   roijah

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   kovat

   kovat

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   talvekse

   talvekse

   talvi¹ существительное

   зима

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   jättiä

   jättiä

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   , hapatah

   hapatah

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   teriämbi

   teriämbi

   teriämbi¹ наречие

   1) быстрее, скорее

   .

   (Kui myö keräimmö muur'oidu)
9. 6 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   suagua

   suagua

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   tiedämäh

   tiedämäh

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   III инфинитив, иллатив

   , ku

   ku

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   valdu

   valdu

   valdu¹ существительное

   1) власть

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   annettu

   annettu

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   пассив, 2-е причастие

   inehmizen

   inehmizen

   inehmine¹ существительное

   женщина

   генитив, ед. ч.

   poijale

   poijale

   poigu¹ существительное

   1) сын

   аллатив, ед. ч.

   mual

   mual

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, ед. ч.

   jättiä

   jättiä

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   I инфинитив

   riähkii

   riähkii

   riähky¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч.

   (silloi

   silloi

   silloi¹ наречие

   тогда, в то время

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   hullannuole): nouze

   nouze

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   , ota

   ota

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   omas

   omas

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   sija

   sija

   sija⁴ существительное

   4) постель

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mene

   mene

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 9.)
10. Ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    terväh

    terväh

    terväh¹ наречие

    1) скоро

    terväh² наречие

    2) быстро

    kniigu

    kniigu

    kniigu¹ существительное

    книга

    номинатив, ед. ч. (kniigu)

    аккузатив, ед. ч. (kniigu)

    löydi

    löydi

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydi)

    omii

    omii

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, мн. ч. (omii)

    lugijoi

    lugijoi

    lugii¹ существительное

    читатель, читательница

    партитив, мн. ч. (lugijoi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    ammui

    ammui

    ammui¹ наречие

    давно

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    nigo ostua

    ostua

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    I инфинитив (ostua)

    , nigo ottua

    ottua

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    I инфинитив (ottua)

    kirjastos

    kirjastos

    kirjasto¹ существительное

    библиотека

    инессив, ед. ч. (kirjastos)

    элатив, ед. ч. (kirjastos)

    laihinah

    laihinah

    laihin² существительное

    2) долг; одалживание, ссуживание

    иллатив, ед. ч. (laihinah)

    .

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
11. Tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    ruavon

    ruavon

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    аккузатив, ед. ч. (ruavon)

    генитив, ед. ч. (ruavon)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    ruattuu nuori

    nuori

    nuori¹ прилагательное

    молодой, юный

    номинатив, ед. ч. (nuori)

    аккузатив, ед. ч. (nuori)

    piirdäi

    piirdäi

    piirdäi¹ существительное

    чертёжник; рисовальщик

    номинатив, ед. ч. (piirdäi)

    аккузатив, ед. ч. (piirdäi)

    Sofja Tervinskaja.

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
12. Kniigu

    kniigu

    kniigu¹ существительное

    книга

    номинатив, ед. ч. (kniigu)

    аккузатив, ед. ч. (kniigu)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suadavu

    suadavu

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    пассив, 1-е причастие (suadavu)

    ilmai

    ilmai

    ilmai¹ наречие

    бесплатно, даром, безвозмездно

    ilmai¹ предлог

    без (безо)

    ilmai¹ наречие

    ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

    Kanzallizen

    kanzallizen

    kanzalline¹ прилагательное

    1) национальный

    аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

    генитив, ед. ч. (kanzallizen)

    poliitiekan

    poliitiekan

    poliitiekku¹ существительное

    1) политика

    аккузатив, ед. ч. (poliitiekan)

    генитив, ед. ч. (poliitiekan)

    ministerstvas

    ministerstvas

    ministerstvu¹ существительное

    министерство

    инессив, ед. ч. (ministerstvas)

    элатив, ед. ч. (ministerstvas)

    .

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
13. – Jälgivuozinnu Suojärven linnu

    linnu

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    номинатив, ед. ч. (linnu)

    аккузатив, ед. ч. (linnu)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijän¹ наречие

    много

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    аккузатив, ед. ч. (äijän)

    генитив, ед. ч. (äijän)

    lahjua

    lahjua

    lahju¹ существительное

    подарок, дар

    партитив, ед. ч. (lahjua)

    .

    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
14. Suaha

    suaha

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (suaha)

    I инфинитив (suaha)

    putin

    putin

    putin¹ прилагательное

    настоящий, путный, хороший

    номинатив, ед. ч. (putin)

    аккузатив, ед. ч. (putin)

    ruadai

    ruadai

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    номинатив, ед. ч. (ruadai)

    аккузатив, ед. ч. (ruadai)

    актив, 1-е причастие (ruadai)

    kielipezä omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    kyläh

    kyläh

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч. (kyläh)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kova

    kova

    kova² прилагательное

    2) сильный

    номинатив, ед. ч. (kova)

    аккузатив, ед. ч. (kova)

    tahto

    tahto

    tahto¹ существительное

    воля, желание, хотение

    номинатив, ед. ч. (tahto)

    аккузатив, ед. ч. (tahto)

    .

    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
15. Et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    čupul

    čupul

    čuppu³ существительное

    3) край, местность

    адессив, ед. ч. (čupul)

    аблатив, ед. ч. (čupul)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    kuulta

    kuulta

    kuulta¹ глагол

    1) слышать, услышать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulta)

    I инфинитив (kuulta)

    mostu

    mostu

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    партитив, ед. ч. (mostu)

    čomua

    čomua

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый, привлекательный; приятный

    čoma² прилагательное

    2) хороший, погожий

    партитив, ед. ч. (čomua)

    oigiedu

    oigiedu

    oigei⁴ прилагательное

    4) правильный, верный

    партитив, ед. ч. (oigiedu)

    liygii

    liygii

    liygi¹ существительное

    ливвиковское наречие, язык южных карелов

    партитив, ед. ч. (liygii)

    .

    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
16. – Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    linnut

    linnut

    lindu¹ существительное

    птица

    номинатив, мн. ч. (linnut)

    аккузатив, мн. ч. (linnut)

    kuorivutah, ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    ellendiä

    ellendiä

    ellendiä¹ глагол

    1) понимать, понять

    ellendiä² глагол

    2) догадываться, догадаться

    I инфинитив (ellendiä)

    , ollahgo net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    miehet

    miehet

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, мн. ч. (miehet)

    аккузатив, мн. ч. (miehet)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, мн. ч. (naizet)

    аккузатив, мн. ч. (naizet)

    , tytöt

    tytöt

    tyttö¹ существительное

    девушка

    номинатив, мн. ч. (tytöt)

    аккузатив, мн. ч. (tytöt)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    brihačut

    brihačut

    brihačču¹ существительное

    мальчик

    номинатив, мн. ч. (brihačut)

    аккузатив, мн. ч. (brihačut)

    .

    (Kezä keskel talvie)
17. Tavallizet

    tavallizet

    tavalline¹ прилагательное

    1) обыкновенный, обычный

    tavalline² прилагательное

    2) простой, обыденный

    номинатив, мн. ч. (tavallizet)

    аккузатив, мн. ч. (tavallizet)

    jovensuulazet oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    mieldy

    mieldy

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    партитив, ед. ч. (mieldy)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    tädä

    tädä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (tädä)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    salvata

    salvata

    salvata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть

    salvata² глагол

    2) запирать, запереть

    salvata³ глагол

    3) закладывать, заложить

    salvattua¹ глагол

    кастрировать

    salvata⁴ глагол

    4) спирать, спереть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (salvata)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (salvata)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (salvata)

    I инфинитив (salvata)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    allekirjutettih

    allekirjutettih

    allekirjuttua¹ глагол

    подписывать, подписать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (allekirjutettih)

    adressin, petitsien.

    (Kezä keskel talvie)
18. Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    mieles

    mieles

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    инессив, ед. ч. (mieles)

    элатив, ед. ч. (mieles)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    hävittiä

    hävittiä

    hävittiä¹ глагол

    1) терять, потерять

    hävittiä² глагол

    2) уничтожать, уничтожить

    hävittiä³ глагол

    3) истреблять, истребить

    I инфинитив (hävittiä)

    nimidä

    nimidä

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimidä¹ наречие

    ничего

    партитив, ед. ч. (nimidä)

    olemas

    olemas

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    III инфинитив, инессив (olemas)

    olijua

    olijua

    olii¹ прилагательное

    сущий, существующий, находящийся где-л.

    партитив, ед. ч. (olijua)

    .

    (Kezä keskel talvie)
19. Liipukku

    liipukku

    liipukku¹ существительное

    бабочка

    номинатив, ед. ч. (liipukku)

    аккузатив, ед. ч. (liipukku)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    nimen

    nimen

    nimi² существительное

    2) название

    аккузатив, ед. ч. (nimen)

    генитив, ед. ч. (nimen)

    maijaindiaanoin mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    , tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    liipukkulaji on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Suvi

    suvi

    sugie¹ глагол

    чесать, расчёсывать, расчесать

    suvi¹ существительное

    юг

    номинатив, ед. ч. (suvi)

    аккузатив, ед. ч. (suvi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suvi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suvi)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Keski-Amerikaspäi.

    (Kezä keskel talvie)
20. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    anekdoutoin ližäkse

    ližäkse

    ližä² существительное

    2) надбавка

    ližäkse¹ послелог

    кроме

    ližäkse¹ наречие

    в дополнение, вдобавок; к тому же

    транслатив, ед. ч. (ližäkse)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    kazvii

    kazvii

    kazvi¹ существительное

    1) растение

    kazvi² существительное

    2) овощ

    партитив, ед. ч. (kazvii)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    suadih

    suadih

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

    nimet

    nimet

    nimi² существительное

    2) название

    nimi³ существительное

    3) репутация

    номинатив, мн. ч. (nimet)

    аккузатив, мн. ч. (nimet)

    anopin mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    .

    (Kezä keskel talvie)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 201
• 202
• »