Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

uidie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

3 значение

  • русский: убегать, переливаться при кипении (о жидкости)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 127

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No vezi uidiu.
    (Voinan aigah)
  2. A n’üt ka naposl’etkah, uijitah pois’en, hiän siel’ä, nu snopik s’iel’ä jiäw, üks’iin l’eikkuaw: ”Kuim peldoz’en ker’äin kobrah, l’eikkain, n’iin i l’emmüöt kaikki šubi ker’iän”.
    (Čirpipiiruat)
  3. Pan’iekko ka n’äin muon’e, n’in šilloin s’il’mät šivo da i uiji meččäh.
    (Čirpipiiruat)
  4. Uid’iw hän’es’tä sul’ča, sul’ča, sul’ča l’äht’öw kun keldan’e män’t’iä mi-to, pehmie da valgie l’iew, kun pes’s’ä n’in valgie.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  5. Uid’iw?
    (Puiččima briwžoilla)
  6. Značit, nu i päiväl’l’ hin i uid’i kod’ih, kod’ih uid’, mi jäin üks’in, d en ruahkin ka i viid’iä, sovesno tul’, huigie huigi tul’.
    (Hiäh n’äh)
  7. Hyö ečit’t’ih da ei löyvetty, nagol’e šanottih, što on pakkuomah uijittu, a hiän ei ollun, hiän ol’i jo tapettu.
    (Oma kylä)
  8. Ikkunat avuamma, ovet avuamma, iče uijimma toizeh taloh ned’el’iks’i, torokkanat i kyl’metäh.
    (Kod’ivuatetta powkuttih)
  9. P’atnadcat’ godov, a šidä i uijiin vovs’e kolhozašta.
    (Mie naduumaičiin naija)
  10. Pikkaran’e, en pervoih klassah käwnyn, šes’tä, viiz’i-kuuži vuotta, miwla mama i tätä läht’ietäh, en’n’ein vet i käbyö kerät’t’ih, da uijitah meččäh talvel, a mie nän’kyičen näidä pikkaraz’ie, nän’kyičen i lattiet pežen, i šywvä varuššan, i l’ožankan lämmitän, tullah, a miwla jo kaikki gotov.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  11. Jesl’i hiän l’iew šuwr’i perehyš, pereh šuwr’i l’iew i hiän rubiew uid’imah.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  12. Jo uid’imah rubiew, viijit ogordah, šiwla l’iew mejen duwhu.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  13. Muatkon’e ših i jiäw paččahaže, a iče uid’iw, uid’iw.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
    Muatkon’e ših i jiäw paččahaže, a iče uid’iw, uid’iw.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  14. Nu ka n’iinke čolinke viikko vielä pidäw vuottua mettä, kun’i hyö kažvetah, a tämä uid’iw l’endoh, vain elä kekši fat’t’ie.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  15. A esl’i šie kekšiit, kačot, što čolat on män’dy alla paččahan, jo hyö ruvetah uid’imah, mejen duwhu on, ota vettä rengi da hiät i sipl’i vejellä, brizgai.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  16. Rahvahalla annat i iččiellä l’iuw mettä, a vain et anna i pačaš uid’iw.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  17. Männäh, vain kekšiw rist’ikanžan i kuin uid’iw, missä vain tuagiembi meččä, šin’n’e nagole i tungiečow, šin’n’e nagole i uid’iw.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
    Männäh, vain kekšiw rist’ikanžan i kuin uid’iw, missä vain tuagiembi meččä, šin’n’e nagole i tungiečow, šin’n’e nagole i uid’iw.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  18. Jo i n’iin varattih, tuaš uid’iw, n’in ei šua i piäšt’iä.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  19. Jes’l’i pesku on, bruuvušša vettä ei l’ien’e, uid’iw, a missä vain on šavi, šielä i vez’i.
    (Kaivo kaivuačow...)
  20. N’i ku t’apn’in, nu а l’äbi šinne kuokka i uid’i.
    (Mie tuatolla rikoin venehen)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков