Леммы
Найдено предложений:
62
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Duumaiččemah
duumaiččemah
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
III инфинитив, иллатив
(duumaiččemah)
pajuo
pajo1
существительное
песня
gu
gu2
союз подчинительный
2) когда
pitkät
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
номинатив, мн. ч.
(pitkät)
аккузатив, мн. ч.
(pitkät)
pajot
pajo1
существительное
песня
номинатив, мн. ч.
(pajot)
аккузатив, мн. ч.
(pajot)
duumaičin
duumaija2
глагол
2) намереваться, предполагать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(duumaičin)
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
kiini
kiini1
наречие
ottua kinni задержать, арестовать
mistahto
mitahto1
местоимение
что-либо, что-нибудь
инессив, ед. ч.
(mistahto)
элатив, ед. ч.
(mistahto)
vuvves
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
инессив, ед. ч.
(vuvves)
элатив, ед. ч.
(vuvves)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
mustoittau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mustoittau)
mustokniigastu
партитив, ед. ч.
(mustokniigastu)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
merkipäivii
партитив, мн. ч.
(merkipäivii)
dovarišoin
генитив, мн. ч.
(dovarišoin)
инструктив, мн. ч.
(dovarišoin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omahizien
omahine1
существительное
родственник, родственница
генитив, мн. ч.
(omahizien)
roindupäivät
номинатив, мн. ч.
(roindupäivät)
аккузатив, мн. ч.
(roindupäivät)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
muut
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
номинатив, мн. ч.
(muut)
аккузатив, мн. ч.
(muut)
tärgiet
tärgei1
прилагательное
существенный, важный, значительный
номинатив, мн. ч.
(tärgiet)
аккузатив, мн. ч.
(tärgiet)
eloksen
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
elos2
существительное
2) добро, имущество
аккузатив, ед. ч.
(eloksen)
генитив, ед. ч.
(eloksen)
tapahtumat
tapahtumu2
существительное
2) случай, происшествие
номинатив, мн. ч.
(tapahtumat)
аккузатив, мн. ч.
(tapahtumat)
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
lugi
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugi)
runon
runo1
существительное
1) стихотворение, стих
runo2
существительное
2) руна
аккузатив, ед. ч.
(runon)
генитив, ед. ч.
(runon)
kuduadu
kudai1
местоимение
который
партитив, ед. ч.
(kuduadu)
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
heitän
heittiä1
глагол
1) класть, положить
heittiä2
глагол
2) опускать, опустить
heittiä3
глагол
3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать
heittiä4
глагол
4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)
heittiä5
глагол
5) уволить, освободить, отстранить
heittiä6
глагол
6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть
heittiä7
глагол
7) отменять, отменить
heittiä8
глагол
8) cкидывать, скинуть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(heitän)
jälgimäzen
jälgimäine2
прилагательное
2) последний, самый плохой
аккузатив, ед. ч.
(jälgimäzen)
генитив, ед. ч.
(jälgimäzen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ilmoitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ilmoitti)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
eräs
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
номинатив, ед. ч.
(eräs)
аккузатив, ед. ч.
(eräs)
nimine
nimine1
прилагательное
1) по имени
nimine2
прилагательное
2) под названием
nimine3
прилагательное
3) под заглавием
номинатив, ед. ч.
(nimine)
аккузатив, ед. ч.
(nimine)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
literatuuran
аккузатив, ед. ч.
(literatuuran)
генитив, ед. ч.
(literatuuran)
festivuali
номинатив, ед. ч.
(festivuali)
аккузатив, ед. ч.
(festivuali)
algu
algu1
существительное
начало
номинатив, ед. ч.
(algu)
аккузатив, ед. ч.
(algu)
piätettih
piättiä1
глагол
1) заканчивать, закончить; завершать, завершить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piätettih)
pidiä
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pakičči
pakita1
глагол
1) просить, попросить
pakita2
глагол
2) просить милостыню
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakičči)
kaikil
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
адессив, мн. ч.
(kaikil)
аблатив, мн. ч.
(kaikil)
abuu
abu1
существительное
помощь
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
ruadoh
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
suvaičen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičen)
kalakurniekkua
партитив, ед. ч.
(kalakurniekkua)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pastos
pastos1
существительное
выпечка; стряпня
pasto2
существительное
2) свет, сияние
номинатив, ед. ч.
(pastos)
аккузатив, ед. ч.
(pastos)
инессив, ед. ч.
(pastos)
элатив, ед. ч.
(pastos)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
-
– Kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
suvaičen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičen)
luadie
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
fotokuvii
fotokuva1
существительное
фотография (снимок)
партитив, мн. ч.
(fotokuvii)
federuallizih
иллатив, мн. ч.
(federuallizih)
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
sanommo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanommo)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
-
Fotomečästykses Ilja kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
fotokuvii
fotokuva1
существительное
фотография (снимок)
партитив, мн. ч.
(fotokuvii)
meččolois
mečoi1
существительное
глухарь
инессив, мн. ч.
(meččolois)
элатив, мн. ч.
(meččolois)
tedrilöis
tedri1
существительное
тетерев-косач
инессив, мн. ч.
(tedrilöis)
элатив, мн. ч.
(tedrilöis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pyylöis
pyy1
существительное
рябчик
инессив, мн. ч.
(pyylöis)
элатив, мн. ч.
(pyylöis)
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
moizet
moine1
прилагательное
такой, подобный
номинатив, мн. ч.
(moizet)
аккузатив, мн. ч.
(moizet)
nimet
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
nimi3
существительное
3) репутация
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
annetah
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
kohtile
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
аллатив, мн. ч.
(kohtile)
sanommo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanommo)
peldoloile
peldo1
существительное
поле, пашня
аллатив, мн. ч.
(peldoloile)
-
Enimäl
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
suvaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičči)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
armastu
armas1
прилагательное
милый, родной, любимый
партитив, ед. ч.
(armastu)
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
syväin
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
номинатив, ед. ч.
(syväin)
аккузатив, ед. ч.
(syväin)
pyrgihes
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pyrgihes)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pyrgihes)
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
ijän
idiä1
глагол
1) прорастать, прорасти
igä1
существительное
1) возраст, летА
igä2
существительное
2) век, жизнь
idiä2
глагол
2) всходить, взойти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ijän)
аккузатив, ед. ч.
(ijän)
генитив, ед. ч.
(ijän)
-
Varain
varain
varata1
глагол
1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
глагол
2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(varain)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
toizih
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
rahvahih
rahvas1
существительное
народ, люди
иллатив, мн. ч.
(rahvahih)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
nuorih
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuoru1
существительное
верёвка
nuori1
прилагательное
молодой, юный
brihoih
briha1
существительное
юноша, парень
иллатив, мн. ч.
(brihoih)
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
tahtottih
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tahtottih)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
luadie
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
käydih
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
kodissah
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
терминатив, ед. ч.
(kodissah)
терминатив, мн. ч.
(kodissah)
-
Enimäl
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
suvaičči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaičči)
kävvä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kävvä)
I инфинитив
(kävvä)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
roindualovehen
аккузатив, ед. ч.
(roindualovehen)
генитив, ед. ч.
(roindualovehen)
kylih
kylä1
существительное
деревня, село
-
Tädähäi ukko
ukko
ukko1
существительное
1) муж
ukko2
существительное
2) мужчина
ukko3
существительное
3) старик
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
varai
varata1
глагол
1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
глагол
2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать
varai1
существительное
страх
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(varai)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
-
Vienankarjalas enimäl
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
käytös
käyttö1
существительное
1) употребление, использование
käyttö2
существительное
2) эксплуатация
инессив, ед. ч.
(käytös)
элатив, ед. ч.
(käytös)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
kumiet
kumei1
прилагательное
глухой (звук)
номинатив, мн. ч.
(kumiet)
аккузатив, мн. ч.
(kumiet)
konsonantat
номинатив, мн. ч.
(konsonantat)
аккузатив, мн. ч.
(konsonantat)
livvis
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
инессив, ед. ч.
(livvis)
элатив, ед. ч.
(livvis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
helevät
helevy1
прилагательное
звонкий, звучный; ясный
номинатив, мн. ч.
(helevät)
аккузатив, мн. ч.
(helevät)
-
Jälgi
jälgi
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
номинатив, ед. ч.
(jälgi)
аккузатив, ед. ч.
(jälgi)
vedi
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedi)
joven
jogi1
существительное
река
аккузатив, ед. ч.
(joven)
генитив, ед. ч.
(joven)
toizen
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аккузатив, ед. ч.
(toižen)
аккузатив, ед. ч.
(toizen)
генитив, ед. ч.
(toižen)
генитив, ед. ч.
(toizen)
rannan
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
аккузатив, ед. ч.
(rannan)
генитив, ед. ч.
(rannan)
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
kohtal
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
адессив, ед. ч.
(kohtal)
аблатив, ед. ч.
(kohtal)
randu
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
номинатив, ед. ч.
(randu)
аккузатив, ед. ч.
(randu)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
lačču
lačču1
прилагательное
1) пологий, отлогий
номинатив, ед. ч.
(lačču)
аккузатив, ед. ч.
(lačču)
punaldi
punaldua1
глагол
1) повернуть, свернуть, завернуть
punaldua3
глагол
3) повернуть, закрутить (что-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(punaldi)
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
-
Enimäl
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
diedoi
died’oi1
существительное
дед, дедушка
-
Petr Pervoi ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
предлог
1) до, перед
ennen1
послелог
1) до, перед
ennen2
послелог
2) раньше
ečči
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ečči)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
-
Kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
suvaičimmo
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(suvaičimmo)
opastujien
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastui2
существительное
2) cтудент
генитив, мн. ч.
(opastujien)
-
Kaikis
kaikis
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kaikis1
наречие
самый; всех, всего
инессив, мн. ч.
(kaikis)
элатив, мн. ч.
(kaikis)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
номинатив, ед. ч.
(händü)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händü)
партитив, ед. ч.
(händy)
nagratettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nagratettih)
ponnistukset
номинатив, мн. ч.
(ponnistukset)
аккузатив, мн. ч.
(ponnistukset)
-
1 Olgah
olgah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olgah)
suvaičus
номинатив, ед. ч.
(suvaičus)
аккузатив, ед. ч.
(suvaičus)
elaijas
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
инессив, ед. ч.
(elaijas)
элатив, ед. ч.
(elaijas)
no
no1
союз сочинительный
но
hengespäi
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
элатив, ед. ч.
(hengespäi)
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
voizitto
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
кондиционал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(voizitto)
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
-
Tänäpäi enimäl
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
kehitynnyöt
номинатив, мн. ч.
(kehitynnyöt)
аккузатив, мн. ч.
(kehitynnyöt)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
livvin
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
аккузатив, ед. ч.
(livvin)
генитив, ед. ч.
(livvin)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piämurdehet
номинатив, мн. ч.
(piämurdehet)
аккузатив, мн. ч.
(piämurdehet)
-
Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
piirin
piiri1
существительное
район
аккузатив, ед. ч.
(piirin)
генитив, ед. ч.
(piirin)
alovehel
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
адессив, ед. ч.
(alovehel)
аблатив, ед. ч.
(alovehel)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
enimäl
enimäl1
наречие
больше всего, в особенности
enin1
прилагательное
больший, наибольший
адессив, ед. ч.
(enimäl)
аблатив, ед. ч.
(enimäl)
ozal
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
адессив, ед. ч.
(ozal)
аблатив, ед. ч.
(ozal)
priäžän
аккузатив, ед. ч.
(Priäžän)
генитив, ед. ч.
(Priäžän)
alovehtu
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
партитив, ед. ч.
(alovehtu)
paistah
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paistah)
livvikse
liygi1
существительное
ливвиковское наречие, язык южных карелов
транслатив, ед. ч.
(livvikse)
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
joukkoh
joukko1
существительное
1) толпа
joukko2
существительное
2) команда
joukko3
существительное
3) коллектив, компания
joukko4
существительное
4) множество, масса
joukko5
существительное
5) группа
joukko6
существительное
6) войска
иллатив, ед. ч.
(joukkoh)
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
alovehen
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
аккузатив, ед. ч.
(alovehen)
генитив, ед. ч.
(alovehen)
