Леммы

Найдено предложений: 35

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Toi kylyspäi

   kylyspäi

   kyly¹ существительное

   баня

   элатив, ед. ч. (kylyspäi)

   kuivua

   kuivua

   kuivata¹ глагол

   1) сушить, высушить

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   kuivu¹ существительное

   суша

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² глагол

   2) вянуть, завянуть

   kuivata² глагол

   2) осушить, произвести мелиорацию

   партитив, ед. ч. (kuivua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuivua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivua)

   I инфинитив (kuivua)

   halguo

   halguo

   halgo¹ существительное

   полено

   halguo¹ глагол

   1) колоть, раскалывать

   halguo² глагол

   2) разрубать, рассекать

   партитив, ед. ч. (halguo)

   I инфинитив (halguo)

   , lykkiäldi net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   tulenkohtale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sytytti

   sytytti

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytytti)

   tulen

   tulen

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   аккузатив, ед. ч. (tulen)

   генитив, ед. ч. (tulen)

   .

   (Voitonpäivy)
2. Čirkni

   čirkni

   čirknie¹ глагол

   чиркнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (čirkni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čirkni)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čirkni)

   spičkan

   spičkan

   spičku¹ существительное

   спичка

   аккузатив, ед. ч. (spičkan)

   генитив, ед. ч. (spičkan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sytytti

   sytytti

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytytti)

   tuohtu

   tuohtu

   tuohi¹ существительное

   берёста, берестá

   партитив, ед. ч. (tuohtu)

   – hallot

   hallot

   hallot¹ существительное

   дрова

   номинатив, мн. ч. (hallot)

   аккузатив, мн. ч. (hallot)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   lad’d’attu

   laddattu

   lad’d’ata¹ глагол

   1) укладывать, уложить, складывать, сложить

   lad’d’ata² глагол

   2) говорить что-л. вздорное, молоть

   пассив, 2-е причастие (lad’d’attu)

   päččih

   päččih

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   illal

   illal

   ildu¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (illal)

   аблатив, ед. ч. (illal)

   .

   (Erähiči kyläs)
3. Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   panimmo

   panimmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panimmo)

   haudah

   haudah

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   иллатив, ед. ч. (haudah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sytytimmö

   sytytimmö

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sytytimmö)

   tulen

   tulen

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   аккузатив, ед. ч. (tulen)

   генитив, ед. ч. (tulen)

   .

   (Mustas kylys)
4. 15 Eigo lampua

   lampua

   lampu¹ существительное

   лампа

   партитив, ед. ч. (lampua)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   sytytetäh

   sytytetäh

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytetäh)

   , panna

   panna

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   I инфинитив (panna)

   kattien

   kattien

   kate¹ существительное

   1) крышка

   kate² существительное

   2) покрывало, накидка

   аккузатив, ед. ч. (kattien)

   генитив, ед. ч. (kattien)

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   alle¹ наречие

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   korgiele

   korgiele

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   аллатив, ед. ч. (korgiele)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   ozuttau

   ozuttau

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttau)

   valgiedu

   valgiedu

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei¹ существительное

   свет

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   партитив, ед. ч. (valgiedu)

   kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   olijoile

   olijoile

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   аллатив, мн. ч. (olijoile)

   .

   (Jevangelii Matfein mugah (5: 13-16). Suolannu da valgiennu muailmas)
5. "Liennego sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   školalluogi sytytetty

   sytytetty

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   пассив, 2-е причастие (sytytetty)

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   siästetäh

   siästetäh

   siästiä¹ глагол

   1) беречь, сберечь

   siästiä² глагол

   2) припасать, припасти

   siästiä³ глагол

   3) копить, накопить

   siästiä⁴ глагол

   4) экономить, сэкономить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (siästetäh)

   piätničän ehtäl

   ehtäl

   ehty¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (ehtäl)

   аблатив, ед. ч. (ehtäl)

   .

   (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
6. Piäpuoleh sytytettih

   sytytettih

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

   palamah

   palamah

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   III инфинитив, иллатив (palamah)

   tuohus

   tuohus

   tuohus¹ существительное

   свеча

   номинатив, ед. ч. (tuohus)

   аккузатив, ед. ч. (tuohus)

   .

   (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
7. Opastai

   opastai

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   актив, 1-е причастие (opastai)

   sytytti

   sytytti

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytytti)

   minuh

   minuh

   minä¹ местоимение

   я

   vihan

   vihan

   viha¹ существительное

   1) злоба, гнев

   viha² существительное

   2) ненависть, вражда

   аккузатив, ед. ч. (vihan)

   генитив, ед. ч. (vihan)

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   kiroi

   kiroi

   kirota¹ глагол

   1) ругать, бранить

   kirota² глагол

   2) проклинать, проклясть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiroi)

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   pahapäiväzekse

   pahapäiväzekse

   pahapäiväine¹ существительное

   никудышный, жалкий

   pahapäiväzekse¹ наречие

   очень сильно

   транслатив, ед. ч. (pahapäiväzekse)

   .

   (Voinan lapsi. 1)
8. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   uudine

   uudine

   uudine¹ существительное

   1) новый (свежий) ypoжай

   uudine² существительное

   2) новость

   uudine³ существительное

   3) обновка (одежда, обувь); новинка (книги ит.п.)

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   sytytti

   sytytti

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytytti)

   nuoren

   nuoren

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   аккузатив, ед. ч. (nuoren)

   генитив, ед. ч. (nuoren)

   Semoin mieles

   mieles

   mieles¹ послелог

   по мнению кого, по кому

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   инессив, ед. ч. (mieles)

   элатив, ед. ч. (mieles)

   tervehyön

   tervehyön

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аккузатив, ед. ч. (tervehyön)

   генитив, ед. ч. (tervehyön)

   tunnon

   tunnon

   tundo¹ существительное

   1) чувство, ощущение, осязание

   tundo² существительное

   2) предчувствие, чутьё

   tundo³ существительное

   3) впечатление

   аккузатив, ед. ч. (tunnon)

   генитив, ед. ч. (tunnon)

   .

   (Voinan lapsi. 2)
9. Vallittih

   vallittih

   vallita¹ глагол

   1) выбирать, выбрать

   vallita² глагол

   2) избирать, избрать

   vallita³ глагол

   3) отбирать, отобрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vallittih)

   sija

   sija

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) местность, край

   sija³ существительное

   3) падеж (грамматический термин)

   sija⁴ существительное

   4) постель

   номинатив, ед. ч. (sija)

   аккузатив, ед. ч. (sija)

   , luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   suuret

   suuret

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (suuret)

   аккузатив, мн. ч. (suuret)

   vastat

   vastat

   vastu¹ существительное

   веник

   номинатив, мн. ч. (vastat)

   аккузатив, мн. ч. (vastat)

   , kabrastettih

   kabrastettih

   kabrastua¹ глагол

   1) прибирать, прибрать, убирать, убрать

   kabrastua² глагол

   2) убирать, убрать, прятать, спрятать

   kabrastua³ глагол

   3) убирать, убрать, собирать, собрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kabrastettih)

   paikku

   paikku

   paikku¹ существительное

   1) место

   paikku² существительное

   2) полоса, участок

   paikku³ существительное

   3) платок, косынка

   paikku⁴ существительное

   4) заплата

   номинатив, ед. ч. (paikku)

   аккузатив, ед. ч. (paikku)

   , kerättih

   kerättih

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   kerätä³ глагол

   3) убирать (в доме)

   kerätä⁴ глагол

   4) накрывать

   kerätä⁵ глагол

   5) коллекционировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerättih)

   halguo

   halguo

   halgo¹ существительное

   полено

   halguo¹ глагол

   1) колоть, раскалывать

   halguo² глагол

   2) разрубать, рассекать

   партитив, ед. ч. (halguo)

   I инфинитив (halguo)

   , lomeikkuo

   lomeikkuo

   lomeikko¹ существительное

   бурелом, валежник

   партитив, ед. ч. (lomeikkuo)

   , sytytettih

   sytytettih

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

   robl’o

   roblo

   robl’o¹ существительное

   костёр

   номинатив, ед. ч. (robl’o)

   аккузатив, ед. ч. (robl’o)

   .

   (Kulleh ajoin?)
10. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    номинатив, ед. ч. (häi)

    kerdoi

    kerdoi

    kerdoi¹ существительное

    рассказчик, рассказчица

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerduo¹ глагол

    рассказывать, рассказать

    номинатив, ед. ч. (kerdoi)

    аккузатив, ед. ч. (kerdoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdoi)

    партитив, мн. ч. (kerdoi)

    актив, 1-е причастие (kerdoi)

    mielehpainujii tapahtumii

    tapahtumii

    tapahtumu¹ существительное

    1) событие

    tapahtumu² существительное

    2) случай, происшествие

    партитив, мн. ч. (tapahtumii)

    : häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    номинатив, ед. ч. (häi)

    kävyi

    kävyi

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁴ глагол

    4) бродить (о напитках, о тесте)

    kävyi¹ существительное

    посетитель

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    номинатив, ед. ч. (kävyi)

    аккузатив, ед. ч. (kävyi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyi)

    актив, 1-е причастие (kävyi)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    lapsennu

    lapsennu

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    эссив, ед. ч. (lapsennu)

    tuatanke

    tuatanke

    tuatto¹ существительное

    отец

    комитатив, ед. ч. (tuatanke)

    jygiel

    jygiel

    jygei¹ прилагательное

    1) тяжёлый (о весe)

    jygei² прилагательное

    2) трудный

    jygei³ прилагательное

    3) cложный

    адессив, ед. ч. (jygiel)

    аблатив, ед. ч. (jygiel)

    puuvenehel sytyttämäh

    sytyttämäh

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    III инфинитив, иллатив (sytyttämäh)

    lähimäzii

    lähimäzii

    lähimäine¹ прилагательное

    cамый близкий, ближайший

    партитив, мн. ч. (lähimäzii)

    losnij oi

    oi

    kopiiruičendu¹ существительное

    копирование

    oi¹ междометие

    ой

    партитив, мн. ч. (oi)

    meritulifonariloi.

    (Meijän Luadogu.1)
11. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    номинатив, ед. ч. (müö)

    аккузатив, ед. ч. (müö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    номинатив, мн. ч. (Müö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    kazvoimmo

    kazvoimmo

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kazvoimmo)

    kunnollizikse

    kunnollizikse

    kunnolline¹ прилагательное

    1) порядочный, честный, хороший

    транслатив, мн. ч. (kunnollizikse)

    pikkarazien

    pikkarazien

    pikkaraine¹ прилагательное

    маленький

    генитив, мн. ч. (pikkarazien)

    kybenyzien vuoh

    vuoh

    vuo¹ существительное

    течение

    vuoh¹ послелог

    с помощью, с, через

    иллатив, ед. ч. (vuoh)

    , kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    sytytettih

    sytytettih

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

    meis

    meis

    myö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч. (meis)

    элатив, мн. ч. (meis)

    opastajat

    opastajat

    opastai¹ существительное

    педагог, учитель, наставник

    opastai¹ прилагательное

    поучительный

    номинатив, мн. ч. (opastajat)

    аккузатив, мн. ч. (opastajat)

    .

    (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
12. Hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    sytytettih

    sytytettih

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

    zavodan

    zavodan

    zavodu¹ существительное

    завод

    аккузатив, ед. ч. (zavodan)

    генитив, ед. ч. (zavodan)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    kerral

    kerral

    kerral¹ наречие

    разом, в один приём

    kerral¹ фразеологизм

    в два счёта (букв. разом)

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    адессив, ед. ч. (kerral)

    аблатив, ед. ч. (kerral)

    palettih

    palettih

    palua¹ глагол

    1) гореть, сгорeть; палить

    palua² глагол

    2) гореть, светить

    palua³ глагол

    3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

    palua⁴ глагол

    4) преть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (palettih)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    parret

    parret

    parzi¹ существительное

    бревно

    номинатив, мн. ч. (parret)

    аккузатив, мн. ч. (parret)

    , kudamat

    kudamat

    kudai¹ местоимение

    который

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    valmistettu

    valmistettu

    valmistua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    valmistua² глагол

    2) производить, произвести

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    valmistua⁴ глагол

    4) изготавливать, изготовить

    пассив, 2-е причастие (valmistettu)

    Suomeh

    suomeh

    Suomi¹ имя собственное

    Финляндия

    suomi¹ существительное

    (o названии языка)

    иллатив, ед. ч. (Suomeh)

    иллатив, ед. ч. (suomeh)

    viettäväkse.

    (Alavozen pajot da itkut)
13. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    sytytetäh

    sytytetäh

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    päre

    päre

    päre¹ существительное

    лучина; дранка, щепа

    tuleh

    tuleh

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    .

    (Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil)
14. Olimpiadan avuajazis nostetah

    nostetah

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostetah)

    Olimpiaduflagu da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sytytetäh

    sytytetäh

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytetäh)

    Olimpiadutuli.

    (Olimpiadukižat)
15. Died’oi

    diedoi

    died’oi¹ существительное

    дед, дедушка

    номинатив, ед. ч. (died’oi)

    аккузатив, ед. ч. (died’oi)

    otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    syväinkormanispäi gaziettupalazen, kiäri

    kiäri

    kiärie¹ глагол

    наматывать, завёртывать, завернуть, бинтовать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kiäri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiäri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiäri)

    mahorkutrupkan, pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    suuh

    suuh

    suu¹ существительное

    1) рот

    suu² существительное

    2) устье: отверстие, вход

    иллатив, ед. ч. (suuh)

    , sytytti

    sytytti

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytytti)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    työndi

    työndi

    työndiä¹ глагол

    1) посылать, послать, отправлять, отправить

    työndiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

    työndiä³ глагол

    3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

    työndiä⁴ глагол

    4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

    työndiä⁵ глагол

    5) толкать, толкнуть, столкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (työndi)

    ilmah

    ilmah

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    ilmah¹ наречие

    ilmah piästiä издавать, издать

    иллатив, ед. ч. (ilmah)

    savvupilven.

    (Zuaharipalaine)
16. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    sytytettih

    sytytettih

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

    tulen

    tulen

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    аккузатив, ед. ч. (tulen)

    генитив, ед. ч. (tulen)

    , pastettih

    pastettih

    pastua¹ глагол

    1) печь, испечь

    pastua² глагол

    2) светить (о солнце)

    pastua³ глагол

    3) ударить, треснуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pastettih)

    kartohkua

    kartohkua

    kartohku¹ существительное

    картофель

    партитив, ед. ч. (kartohkua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    syödih

    syödih

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (syödih)

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    evähät

    evähät

    eväs¹ существительное

    еда, провизия (в дорогу)

    номинатив, мн. ч. (evähät)

    аккузатив, мн. ч. (evähät)

    .

    (Miikul. 1)
17. Sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, мн. ч. (naizet)

    аккузатив, мн. ч. (naizet)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    lapset

    lapset

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    номинатив, мн. ч. (lapset)

    аккузатив, мн. ч. (lapset)

    kannettih

    kannettih

    kandua¹ глагол

    1) нести, носить

    kandua² глагол

    2) держать, выдерживать

    kandua³ глагол

    3) рожать (о животных)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannettih)

    oksua

    oksua

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    партитив, ед. ч. (oksua)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    miehet

    miehet

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, мн. ч. (miehet)

    аккузатив, мн. ч. (miehet)

    sytytettih

    sytytettih

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

    tulen

    tulen

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    аккузатив, ед. ч. (tulen)

    генитив, ед. ч. (tulen)

    .

    (Miikul. 2)
18. Kačo

    kačo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kačo¹ частица

    уж

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    , mittuine

    mittuine

    mittuine¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mittuine)

    pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    sytyttäy

    sytyttäy

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytyttäy)

    mittuman

    mittuman

    mittuine¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (mittuman)

    генитив, ед. ч. (mittuman)

    suuren

    suuren

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suuren)

    генитив, ед. ч. (suuren)

    mečän

    mečän

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    аккузатив, ед. ч. (mečän)

    !

    (Juakoin kirjaine (3: 1-12). Älä anna kielele valdua)
19. 6 Kieli

    kieli

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    номинатив, ед. ч. (kieli)

    аккузатив, ед. ч. (kieli)

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    .^ Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    rungas

    rungas

    rungu¹ существительное

    1) стан, осанка, телосложение

    rungu² существительное

    2) тело, туловище

    инессив, ед. ч. (rungas)

    элатив, ед. ч. (rungas)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    viäryön

    viäryön

    viärys¹ существительное

    1) кривизна, искривлённость

    viärys² существительное

    2) вина

    viärys³ существительное

    3) несправедливость

    аккузатив, ед. ч. (viäryön)

    генитив, ед. ч. (viäryön)

    muailmu

    muailmu

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    номинатив, ед. ч. (muailmu)

    аккузатив, ед. ч. (muailmu)

    .^ Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    rikkou

    rikkou

    rikkuo¹ глагол

    1) портить, испортить, повреждать, повредить

    rikkuo² глагол

    2) нарушать, нарушить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikkou)

    kogo

    kogo

    kogo¹ прилагательное

    весь, целый

    номинатив, ед. ч. (kogo)

    аккузатив, ед. ч. (kogo)

    rungan

    rungan

    rungu¹ существительное

    1) стан, осанка, телосложение

    rungu² существительное

    2) тело, туловище

    аккузатив, ед. ч. (rungan)

    генитив, ед. ч. (rungan)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    sytyttäy

    sytyttäy

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytyttäy)

    tuleh

    tuleh

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    иллатив, ед. ч. (tuleh)

    meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    elaijan

    elaijan

    elaigu¹ существительное

    жизнь, годы жизни

    аккузатив, ед. ч. (elaijan)

    генитив, ед. ч. (elaijan)

    rattahan

    rattahan

    ratas¹ существительное

    колесо

    аккузатив, ед. ч. (rattahan)

    генитив, ед. ч. (rattahan)

    , iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    virinnyh

    virinnyh

    viritä¹ глагол

    1) зажигаться, зажечься

    viritä² глагол

    2) разгораться, разгореться

    актив, 2-е причастие (virinnyh)

    uaduspäi.

    (Juakoin kirjaine (3: 1-12). Älä anna kielele valdua)
20. Mužikat

    mužikat

    mužikku¹ существительное

    1) мужчина

    mužikku² существительное

    2) муж

    номинатив, мн. ч. (mužikat)

    аккузатив, мн. ч. (mužikat)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    sytytettih

    sytytettih

    sytyttiä¹ глагол

    1) зажигать, зажечь

    sytyttiä² глагол

    2) поджигать, поджечь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

    robl’ot

    roblot

    robl’o¹ существительное

    костёр

    номинатив, мн. ч. (robl’ot)

    аккузатив, мн. ч. (robl’ot)

    , kerrotah

    kerrotah

    kerduo¹ глагол

    рассказывать, рассказать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerrotah)

    anekdottua dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    baikkua…

    (Lykykäs L’oha-Jemel’a)

• «
• 1
• 2
• »