Леммы
Найдено предложений:
647
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
lapsel
lapsel
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
äijän avvuttau
avvuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
elokses
elokses
elos1
существительное
1) жизнь; житьё
”.
-
armasta
armasta
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
minun poigua
poigua
poigu1
существительное
1) сын
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
uvvel
uvvel
uuzi1
прилагательное
1) новый
kuul
kuul
kuu2
существительное
2) луна
uravoičeh
uravoičeh
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i äijäl
äijäl
äijäl1
наречие
сильно; очень
muokkuah i äijän kerdoi
kerdoi
kerdu1
существительное
1) раз
langeilou tuleh
tuleh
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
i äijän kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
vedeh
vedeh
vezi1
существительное
вода
.
-
– Jälgivuozinnu Suojärven linnu
linnu
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
номинатив, ед. ч.
(linnu)
аккузатив, ед. ч.
(linnu)
sai
sai
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
lahjua
lahjua
lahju1
существительное
подарок, дар
партитив, ед. ч.
(lahjua)
.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
n’e
ne
номинатив, ед. ч.
(ne)
аккузатив, ед. ч.
(ne)
obižajus’, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
t’üöttih
työttih
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(työttih)
i avvutettih
avvutettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(avvutettih)
, vot spasibo.
-
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
ül’en
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
perehtö veettih: eigo ollo kunna mịata viärdä, eigo ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
.
-
210.^ Suw
suu
suu1
существительное
1) рот
suu2
существительное
2) устье: отверстие, вход
номинатив, ед. ч.
(suu)
номинатив, ед. ч.
(suw)
аккузатив, ед. ч.
(suu)
аккузатив, ед. ч.
(suw)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pahale
pahale
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
kohtale
kohtale
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
аллатив, ед. ч.
(kohtale)
l’eikattu
leikattu
leikata1
глагол
1) резать, порезать
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
leikata4
глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5
глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6
глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
глагол
7) оперировать, прооперировать
пассив, 2-е причастие
(leikattu)
(= äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
pagižow).
-
250.^ Vähän päiväs
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
vuvves
vuvves
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
инессив, ед. ч.
(vuvves)
элатив, ед. ч.
(vuvves)
(ruat
ruat
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ruat)
).
-
Nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
ruan
ruan
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ruan)
ogorodnois briguadas
briguadas
инессив, ед. ч.
(briguadas)
элатив, ед. ч.
(briguadas)
i kirju
kirju
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
номинатив, ед. ч.
(kirju)
аккузатив, ед. ч.
(kirju)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
avvuttaw
avvuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(avvuttau)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
hüvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
kačoimmo
kačoimmo
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kačoimmo)
žiivattoi
žiivattoi
партитив, мн. ч.
(žiivattoi)
osobenno l’ehmii
lehmii
lehmy1
существительное
корова
партитив, мн. ч.
(lehmii)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
i saimmo
saimmo
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(saimmo)
hüvät
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
rezul’tuatat: l’ehmät
lehmät
lehmy1
существительное
корова
номинатив, мн. ч.
(lehmät)
аккузатив, мн. ч.
(lehmät)
annettih
annettih
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annettih)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
maidua.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
enne
enne
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
Moskovua
moskovua
партитив, ед. ч.
(Moskovua)
näin
näin
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
int’eresnoidu
interesnoidu
партитив, ед. ч.
(interesnoidu)
.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
nagrehen
nagrehen
аккузатив, ед. ч.
(nagrehen)
генитив, ед. ч.
(nagrehen)
paniimmo sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
künniimmö, muadu
muadu
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
piästiimmö ül’en
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
.
-
Jänöi
jänöi
jänöi1
существительное
заяц
номинатив, ед. ч.
(jänöi)
аккузатив, ед. ч.
(jänöi)
süöw
syöy
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(syöy)
, sportiw äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
nagrištu.
-
Kondii
kondii
kondii1
существительное
медведь
номинатив, ед. ч.
(kondii)
аккузатив, ед. ч.
(kondii)
sportiw äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
nagrištu, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
jänöi
jänöi
jänöi1
существительное
заяц
номинатив, ед. ч.
(jänöi)
аккузатив, ед. ч.
(jänöi)
, kuduan
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
zavodiw
zavodiu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(zavodiu)
, sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
i süöw
syöy
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(syöy)
loppow
loppou
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(loppou)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
toižen
toižen
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
zavodiw
zavodiu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(zavodiu)
(eihäi ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
üksi
yksi
yksi1
местоимение
1) только один
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
jänöi
jänöi
jänöi1
существительное
заяц
номинатив, ед. ч.
(jänöi)
аккузатив, ед. ч.
(jänöi)
mečäs
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
).
-
Mennüt
mennyt
mennyt2
прилагательное
2) прошлый
номинатив, ед. ч.
(mennyt)
аккузатив, ед. ч.
(mennyt)
kezän
kezän
kezä1
существительное
лето
аккузатив, ед. ч.
(kezän)
генитив, ед. ч.
(kezän)
, kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
i sai
sai
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sai)
kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
, hot’
hot
hot1
союз подчинительный
хоть, хотя
ongikalua
ongikalua
ongikala1
существительное
рыба, пойманная на удочку
партитив, ед. ч.
(ongikalua)
ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
...
-
Äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
rahvahan
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
l’öi
löi
lyvvä1
глагол
1) бить, избивать, избить
lyvvä2
глагол
2) ударять, забивать, забить, вбить
lyvvä3
глагол
3) бить (о часах)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löi)
, pahoi
pahoi
pahoi1
наречие
плохо, нехорошо
, pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
akkuadah, uvven
uvven
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
аккузатив, ед. ч.
(uvven)
генитив, ед. ч.
(uvven)
l’öwdi
löydi
löydiä1
глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydi)
, uvvelluo kävüi
kävyi
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävyi1
существительное
посетитель
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyi)
актив, 1-е причастие
(kävyi)
.
-
"Vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
, – sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, – äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
ruan
ruan
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ruan)
".
-
Nu sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
tuattah
tuattah
tai1
местоимение
та, тот, то
абессив, ед. ч.
(tuattah)
иллатив, ед. ч.
(tuattah)
prijuat’el’ sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
: "Vannahat pidäw
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pidie sentäh
sentäh
sentäh2
наречие
2) всё же, всё-таки
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
sto hüvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
ruat
ruat
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ruat)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, künnät
kynnät
kyndiä1
глагол
пахать, вспахать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kynnät)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
vannas
vannas
vannas1
существительное
сошник, лемех (плуга)
номинатив, ед. ч.
(vannas)
аккузатив, ед. ч.
(vannas)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
čistie, vannas
vannas
vannas1
существительное
сошник, лемех (плуга)
номинатив, ед. ч.
(vannas)
аккузатив, ед. ч.
(vannas)
инессив, ед. ч.
(vannas)
элатив, ед. ч.
(vannas)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
puhtas
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
, buite
buite
buite1
частица
будто, якобы
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tiedi äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
maltoi
maltoi
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(maltoi)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
.
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
, buite
buite
buite1
частица
будто, якобы
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tiedi äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
maltoi
maltoi
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(maltoi)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
.
-
Tiettäväine, kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
vuotettih
vuotettih
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vuotettih)
Maidopyhälaskun
maidopyhälaskun
аккузатив, ед. ч.
(maidopyhälaskun)
генитив, ед. ч.
(maidopyhälaskun)
pruazniekkua
pruazniekkua
партитив, ед. ч.
(pruazniekkua)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
jo äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
meijän kyläs
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
perindölline
perindölline
номинатив, ед. ч.
(perindölline)
аккузатив, ед. ч.
(perindölline)
ihalmo
ihalmo
ihalmo1
существительное
радость
номинатив, ед. ч.
(ihalmo)
аккузатив, ед. ч.
(ihalmo)
.
-
Riiko suurel
suurel
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
адессив, ед. ч.
(suurel)
аблатив, ед. ч.
(suurel)
himol
himol
himo1
существительное
желание, страсть
адессив, ед. ч.
(himol)
аблатив, ед. ч.
(himol)
opastui
opastui
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
opastui2
существительное
2) cтудент
номинатив, ед. ч.
(opastui)
аккузатив, ед. ч.
(opastui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opastui)
актив, 1-е причастие
(opastui)
kyläškolas
kyläškolas
инессив, ед. ч.
(kyläškolas)
элатив, ед. ч.
(kyläškolas)
, äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
lugi
lugi
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugi)
.