Леммы

Найдено предложений: 157

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   , lihua

   lihua

   liha¹ существительное

   мясо

   myödih

   myödih

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   , lehmiä

   lehmiä

   lehmy¹ существительное

   корова

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   häkkilöi

   häkkilöi

   häkki¹ существительное

   бык

   piettih

   piettih

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   , vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   niih

   niih

   ne¹ местоимение

   те

   d'engoih

   dengoih

   dengat¹ существительное

   деньги, капитал

   ostettih

   ostettih

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   zuaharit, suolat

   suolat

   suolu¹ существительное

   соль

   , valgiedu

   valgiedu

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   jauhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   мука

   , dabakkua

   dabakkua

   dabakku¹ существительное

   табак

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   kazvatti

   kazvatti

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   .

   (Himottah kodii et nosta)
2. Lähetäh

   lähetäh

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   всё; все

   niity

   niity

   ne¹ местоимение

   те

   urakat

   urakat

   urakka¹ существительное

   работа, подряд

   kehnuo

   kehnuo

   kehno¹ прилагательное

   плохой

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   ...

   (Urakka suol)
3. Sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч.

   rodih

   rodih

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   kudakui

   kudakui

   kudakui¹ наречие

   1) сносно, так себе

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
4. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   niidä

   niidä

   ne¹ местоимение

   те

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   nenii

   nenii

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   umbi

   umbi

   umbisuoli¹ существительное

   аппендицит

   ¦suoliloi

   suoliloi

   umbišuoli¹ существительное

   аппендикс

   tietty

   tietty

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   пассив, 2-е причастие

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   suoli

   suoli

   suolisolmu¹ существительное

   кишечный узел

   ¦solmuloi

   solmuloi

   solmi¹ существительное

   узел

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   nimidä

   nimidä

   nimidä¹ наречие

   ничего

   .

   (Tauvit)
   On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   niidä

   niidä

   ne¹ местоимение

   те

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   nenii

   nenii

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   umbi

   umbi

   umbisuoli¹ существительное

   аппендицит

   ¦suoliloi

   suoliloi

   umbišuoli¹ существительное

   аппендикс

   tietty

   tietty

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   пассив, 2-е причастие

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   suoli

   suoli

   suolisolmu¹ существительное

   кишечный узел

   ¦solmuloi

   solmuloi

   solmi¹ существительное

   узел

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   nimidä

   nimidä

   nimidä¹ наречие

   ничего

   .

   (Tauvit)
5. Ne

   ne

   ne¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vačan

   vačan

   vačču¹ существительное

   1) живот

   генитив, ед. ч.

   ¦kivistykseh

   kivistykseh

   kivistys¹ существительное

   боль

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   semmozeh

   semmozeh

   semmoine¹ прилагательное

   такой

   ähkyh

   ähkyh

   ähky¹ существительное

   колики

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   , tuom...

   (Tauvit)
6. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   buite

   buite

   buite¹ частица

   будто, якобы

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   liäketty

   liäketty

   liäke¹ существительное

   лекарство

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   liene

   liene

   -liene¹ частица

   -то

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   böbökköi

   böbökköi

   böbökky¹ существительное

   1) насекомое

   партитив, мн. ч.

   lie

   lie

   -liene¹ частица

   -то

   , voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   номинатив, ед. ч.

   ¦böbökäks

   böbökäks

   böbökky³ существительное

   3) жук

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   siel

   siel

   sie¹ наречие

   там

   mustan

   mustan

   mustua¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   kerättih

   kerättih

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   lapsel

   lapsel

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   адессив, ед. ч.

   maidoh

   maidoh

   maido¹ существительное

   1) молоко

   иллатив, ед. ч.

   keitettih

   keitettih

   keittiä¹ глагол

   1) варить, сварить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   siih

   siih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   syötettih

   syötettih

   syöttiä¹ глагол

   1) кормить, накормить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Tauvit)
7. Jällespäi

   jällespäi

   jällespäi¹ наречие

   позже, потом

   nenis

   nenis

   ne¹ местоимение

   те

   pertilöis

   pertilöis

   perti² существительное

   2) комната

   škuapoispäi

   škuapoispäi

   škuappu¹ существительное

   шкаф

   элатив, мн. ч.

   heitiimmö

   heitiimmö

   heittiä⁶ глагол

   6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

   kai

   kai

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   astiet

   astiet

   astiet¹ существительное

   посуда

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   posudniekoispäi

   posudniekoispäi

   posudniekku¹ существительное

   шкаф для посуды, посудник

   .

   (Äijänpäivän nedäli)
8. Nenii

   nenii

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   pidi

   pidi

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   hičuttua

   hičuttua

   hičuttua¹ глагол

   1) тереть

   I инфинитив (hičuttua)

   golikon

   golikon

   golikko¹ существительное

   метла

   vuh

   vuh

   vuh¹ послелог

   с помощью

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   peskun

   peskun

   pesku² существительное

   2) песок

   генитив, ед. ч.

   kele

   kele

   kele¹ послелог

   c

   .

   (Äijänpäivän nedäli)
9. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч.

   , nengoine

   nengoine

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   номинатив, ед. ч.

   priičču

   priičču

   priičču¹ существительное

   неприятность, беда

   номинатив, ед. ч.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kel

   kel

   kel¹ послелог

   1) с, со

   .

   (Тata oli ylen šuutkas mies)
10. Jälles

    jälles

    jälles¹ наречие

    1) потом, после

    voinua

    voinua

    voinu¹ существительное

    война

    партитив, ед. ч.

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    velli

    velli

    velli¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    Strelkan Vit’a da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч.

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vellet

    vellet

    velli¹ существительное

    брат

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Samol’ottu kirboi)
11. Sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    puččiloih

    puččiloih

    pučči¹ существительное

    бочка

    kerättih

    kerättih

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    , sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    viedih

    viedih

    viedä¹ глагол

    отвозить

    lakokrasočnii zavod.

    (Tervu da pihku)
12. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    n’e

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    obižajus’, äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijän¹ наречие

    много

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    аккузатив, ед. ч. (äijän)

    генитив, ед. ч. (äijän)

    t’üöttih

    työttih

    työndiä¹ глагол

    1) посылать, послать, отправлять, отправить

    työndiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

    työndiä³ глагол

    3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

    työndiä⁴ глагол

    4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

    työndiä⁵ глагол

    5) толкать, толкнуть, столкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    avvutettih

    avvutettih

    avvuttua¹ глагол

    помочь, помогать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avvutettih)

    , vot

    vot

    vot¹ частица

    1) вот

    vot² частица

    2) ну и

    spasibo.

    ("Meil omii lapsii iellon")
13. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    , mille

    mille

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    mi³ местоимение

    3) какой

    аллатив, мн. ч. (mille)

    n’e

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    prišlos’ händö

    händö

    händö¹ существительное

    хвост

    номинатив, ед. ч. (händö)

    аккузатив, ед. ч. (händö)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    pakiččemah

    pakiččemah

    pakita¹ глагол

    1) просить, попросить

    pakita² глагол

    2) просить милостыню

    III инфинитив, иллатив (pakiččemah)

    t’üötä

    työtä

    työtä¹ глагол

    посылать

    I инфинитив (työtä)

    .

    ("Ruvettih ottamah germanskule voinale...")
14. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    paltịnpaidu se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    panna

    panna

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    piäl’e

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    nügöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    – ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    n’e

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    , hospodi!

    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
15. Podjom on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    nosta

    nosta

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nosta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nosta)

    pahmastu

    pahmastu

    pahmas¹ существительное

    мельничная ступа

    партитив, ед. ч. (pahmastu)

    , petkeldü

    petkeldy

    petkel¹ существительное

    пест, пестик

    партитив, ед. ч. (petkeldy)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    podjom, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    liippu

    liippu

    liippu¹ существительное

    черпак (в лодке)

    номинатив, ед. ч. (liippu)

    аккузатив, ед. ч. (liippu)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vezirattahas

    vezirattahas

    veziratas¹ существительное

    водяное колесо

    инессив, ед. ч. (vezirattahas)

    элатив, ед. ч. (vezirattahas)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    lavvat

    lavvat

    laudu¹ существительное

    доска

    lavvat¹ существительное

    полóк (в бане)

    номинатив, мн. ч. (lavvat)

    аккузатив, мн. ч. (lavvat)

    pandu

    pandu

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    , ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    liipat, niih vein panoo, išköö liippah, značit

    značit

    značit¹ наречие

    значит

    .

    (Minä kačoin melliččee)
16. Toine

    toine

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    sanow

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    : "Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    , n’e

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    možet bịt’ Priežü".

    (Petroskoil käündü)
17. (Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    buite

    buite

    buite¹ частица

    будто, якобы

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    , n’eidzennü ollez oma

    oma

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    valdu

    valdu

    valdu¹ существительное

    1) власть

    valdu² существительное

    2) воля, возможность, право

    valdu³ существительное

    3) режим (государственный строй)

    номинатив, ед. ч. (valdu)

    аккузатив, ед. ч. (valdu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    miehel

    miehel

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    miehel¹ наречие

    замужем

    mies³ существительное

    3) человек

    адессив, ед. ч. (miehel)

    аблатив, ед. ч. (miehel)

    mened ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    , n’e

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    svoja vol’uška roiteh).

    (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)
18. Meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    аблатив, мн. ч. (meil)

    zavodittih

    zavodittih

    zavodie¹ глагол

    начинать, начать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodittih)

    pagizemah

    pagizemah

    paista¹ глагол

    говорить, разговаривать

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    pidäs

    pidäs

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäs)

    elämine

    elämine

    elämine¹ существительное

    1) жизнь

    elämine² существительное

    2) проживание

    номинатив, ед. ч. (elämine)

    аккузатив, ед. ч. (elämine)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    номинатив, ед. ч. (kai)

    panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    tukkuh

    tukkuh

    tukku¹ существительное

    1) куча, груда

    tukku² существительное

    2) большое количество чего-л., множество

    иллатив, ед. ч. (tukkuh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    suorie lähtemäh

    lähtemäh

    lähtemy¹ существительное

    нетель

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    иллатив, ед. ч. (lähtemäh)

    bolševikkiloih matkah

    matkah

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    иллатив, ед. ч. (matkah)

    , vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    meidy

    meidy

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    партитив, мн. ч. (meidy)

    mustettih

    mustettih

    musteta¹ глагол

    темнеть, потемнеть, чернеть, почернеть

    mustua¹ глагол

    помнить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mustettih)

    äijän

    äijän

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijäs¹ местоимение

    который

    äijän¹ наречие

    много

    аккузатив, ед. ч. (äijän)

    генитив, ед. ч. (äijän)

    opastoa

    opastoa

    opastoa¹ глагол

    учить

    I инфинитив (opastoa)

    suomalazie varomah, sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    jesli

    jesli

    jesli¹ союз подчинительный

    если

    ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    peästäh tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kenel

    kenel

    ken¹ местоимение

    кто

    адессив, ед. ч. (kenel)

    аблатив, ед. ч. (kenel)

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    roi

    roi

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roi)

    , ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сначала, сперва

    kylläl

    kylläl

    kylly¹ существительное

    1) сытость

    kylläl¹ наречие

    вдоволь, достаточно

    kylly¹ прилагательное

    большой, достаточный

    kylly² существительное

    2) достаток

    адессив, ед. ч. (kylläl)

    аблатив, ед. ч. (kylläl)

    muokatah

    muokatah

    muokata¹ глагол

    1) мучить, измучить, истязать, жестоко обращаться

    muokata² глагол

    2) обрабатывать, обработать; возделывать, возделать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muokatah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    d’älgimäi pogupietah, tapetah

    tapetah

    tappua¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapetah)

    .

    (Mieldykiinnittäi löydö)
19. Oi

    oi

    kopiiruičendu¹ существительное

    копирование

    oi¹ междометие

    ой

    партитив, мн. ч. (oi)

    ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    oi

    oi

    kopiiruičendu¹ существительное

    копирование

    oi¹ междометие

    ой

    партитив, мн. ч. (oi)

    ne-nee!

    (Löydyy armastai!)
20. Rugehistu

    rugehistu

    rugehine¹ прилагательное

    ржаной

    партитив, ед. ч. (rugehistu)

    jauhuo

    jauhuo

    jauho¹ существительное

    мука

    jauhuo¹ глагол

    молоть, смолоть

    партитив, ед. ч. (jauhuo)

    I инфинитив (jauhuo)

    pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    sinne

    sinne

    sinne¹ наречие

    туда, в ту сторону

    sinne¹ наречие

    там; туда

    , pieksetäh

    pieksetäh

    pieksiä¹ глагол

    1) мешать, размешивать

    pieksiä² глагол

    2) выделывать кожу

    pieksiä³ глагол

    3) бить, избить; сечь, высечь

    pieksiä⁴ глагол

    4) взбивать, взбить (масло)

    niih

    niih

    ne¹ местоимение

    те

    иллатив, мн. ч. (niih)

    , sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sih¹ наречие

    там, туда, тут

    иллатив, ед. ч. (sih)

    vedeh

    vedeh

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedeh)

    .

    (Imel)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »