Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Järven pohjas

   sie

   sie¹ наречие

   там

   bakteeriet

   bakteeriet

   bakteerii¹ существительное

   бактерия

   номинатив, мн. ч. (bakteeriet)

   аккузатив, мн. ч. (bakteeriet)

   hapatetah

   hapatetah

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hapatetah)

   levii

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niidü)

   .

   На дне озера бактерии сгноят водоросли.

   (Meijän Luadogu.1)
2. Yhtet

   yhtet

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   sienet

   sienet

   sieni¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   omil

   omil

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   juuril

   juuril

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   katetah

   katetah

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   kattua² глагол

   2) накрывать, накрыть, сервировать

   kattua³ глагол

   3) возмещать, возместить

   kattua⁴ глагол

   4) крыть картой (в карточной игре)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   mečänalustan syväin, toizet

   toizet

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   kazvetah

   kazvetah

   kazvua¹ глагол

   расти

   puulois

   puulois

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   , tuhjolois

   tuhjolois

   tuhjo¹ существительное

   куст

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   heinis

   heinis

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   , kolmandet

   kolmandet

   kolmas¹ числительное

   третий

   номинатив, мн. ч. (kolmandet)

   аккузатив, мн. ч. (kolmandet)

   eletäh

   eletäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   sordunuzil puuloil

   puuloil

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   , avvutetah

   avvutetah

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   niilöile

   niilöile

   net¹ местоимение

   те

   teriämbä hapata

   hapata

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   .

   (Meččy da sen elaigu. 3)
3. Mugagi čyötöt

   čyötöt

   čyöttö¹ существительное

   дождевой червь

   , net

   net

   net¹ местоимение

   те

   avvutetah

   avvutetah

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   teriämbä hapata

   hapata

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   meččyalustal, pehmendetäh

   pehmendetäh

   pehmendiä¹ глагол

   размягчать, размягчить, смягчать, делать мягче

   muadu

   muadu

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   avvutetah

   avvutetah

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   hengittiä

   hengittiä

   hengittiä¹ глагол

   дышать

   juuril

   juuril

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   .

   (Meččy da sen elaigu. 3)
4. Meččyalustan korgevus

   korgevus

   korgevus¹ существительное

   высота

   mugagi ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   yhtenmoine

   yhtenmoine

   yhtenmoine¹ прилагательное

   одинаковый, такой же

   , kaikkie

   kaikkie

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   parembi

   parembi

   parembi¹ прилагательное

   лучше, лучший

   parembi¹ наречие

   лучше

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   nägyy

   nägyy

   nägy¹ существительное

   зрелище, картина, вид

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   kezäl

   kezäl

   kezä¹ существительное

   лето

   kezäl¹ наречие

   летом

   , lepikös

   lepikös

   lepikkö¹ существительное

   ольшаник

   lopul

   lopul

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание

   loppu¹ прилагательное

   остальной, оставшийся

   loppu² существительное

   2) остаток

   lopul¹ наречие

   в конце

   keziä

   keziä

   kezä¹ существительное

   лето

   mečänalustua libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   vähä

   vähä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   vähä¹ существительное

   малое, немногое

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   vähä² прилагательное

   2) малочисленный

   , lepän

   lepän

   leppy¹ существительное

   ольха

   lehtet

   lehtet

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   1) скоро

   terväh² наречие

   2) быстро

   hapatah

   hapatah

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   mual

   mual

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   aijas

   aijas

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aijas¹ существительное

   жердь для изгороди, шест в заборе; слега

   konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   kirvottih

   kirvottih

   kirvota² глагол

   2) выпадать, падать сверху, выпасть (незаметно, невзначай)

   sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ существительное

   осень

   toizeh

   toizeh

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   sygyzyssäh

   sygyzyssäh

   sygyzy¹ существительное

   осень

   ehtitäh

   ehtitäh

   ehtie¹ глагол

   успевать, успеть

   hapata

   hapata

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   .

   (Meččy da sen elaigu. 3)
5. Akan

   akan

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   аккузатив, ед. ч. (akan)

   генитив, ед. ч. (akan)

   tarattamizih Nasti ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tarkah

   tarkah

   tarkah¹ наречие

   1) метко

   tarkah² наречие

   2) внимательно

   tarkah³ наречие

   3) бережливо, экономно

   tarkah⁴ наречие

   4) аккуратно

   tarku¹ прилагательное

   1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² прилагательное

   2) точный, пунктуальный

   tarku³ прилагательное

   3) расчётливый

   tarku⁴ прилагательное

   4) аккуратный, прилежный

   tarkah⁵ наречие

   5) точно

   tarkah⁶ наречие

   6) подробно

   tarkah⁷ наречие

   7) старательно

   tarku⁵ прилагательное

   5) тщательный

   tarku⁶ прилагательное

   6) экономный

   tarku⁷ прилагательное

   7) внимательный

   tarku⁸ прилагательное

   8) аккуратный, прилежный

   иллатив, ед. ч. (tarkah)

   hörkistännyh

   hörkistännyh

   hörkistiä¹ глагол

   напрягать слух, прислушиваться

   актив, 2-е причастие (hörkistännyh)

   korvua

   korvua

   korvata¹ глагол

   возмещать, возместить, компенсировать

   korvu¹ существительное

   1) ухо

   korvu² существительное

   2) ушко

   партитив, ед. ч. (korvua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (korvua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korvua)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   midälienne

   midälienne

   milienne¹ местоимение

   что-то

   партитив, ед. ч. (midälienne)

   saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   Pyhä

   pyhä

   pyhä¹ существительное

   1) пост, время поста

   pyhä¹ прилагательное

   1) постный

   pyhä² прилагательное

   2) святой

   pyhä² существительное

   2) причащение, причастие

   номинатив, ед. ч. (pühä)

   номинатив, ед. ч. (pyhä)

   аккузатив, ед. ч. (pühä)

   аккузатив, ед. ч. (pyhä)

   Anastasijan obrazah

   obrazah

   obrazu¹ существительное

   икона

   иллатив, ед. ч. (obrazah)

   nähte

   nähte

   nähte¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   avvuttau

   avvuttau

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avvuttau)

   leskilöile

   leskilöile

   leski¹ существительное

   вдова, вдовец

   аллатив, мн. ч. (leskilöile)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   omas

   omas

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   časounas

   časounas

   časounu¹ существительное

   часовня

   инессив, ед. ч. (časounas)

   элатив, ед. ч. (časounas)

   , vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   pakita

   pakita

   pakita¹ глагол

   1) просить, попросить

   pakita² глагол

   2) просить милостыню

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pakita)

   I инфинитив (pakita)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   abuu

   abuu

   abu¹ существительное

   помощь

   партитив, ед. ч. (abuu)

   heinien

   heinien

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   генитив, мн. ч. (heinien)

   suajes

   suajes

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   II инфинитив, инессив (suajes)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   karun

   karun

   karu¹ существительное

   1) чёрт, бес

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   karu² существительное

   2) леший

   аккузатив, ед. ч. (karun)

   генитив, ед. ч. (karun)

   herrat-kommunistat salvattih

   salvattih

   salvata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть

   salvata² глагол

   2) запирать, запереть

   salvata³ глагол

   3) закладывать, заложить

   salvata⁴ глагол

   4) спирать, спереть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (salvattih)

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч. (veriät)

   аккузатив, мн. ч. (veriät)

   lukule

   lukule

   lukku¹ существительное

   замок

   аллатив, ед. ч. (lukule)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   laskieta

   laskieta

   laskie¹ глагол

   1) пускать, пустить, выпускать, выпустить

   laskie² глагол

   2) опускать, опустить

   laskie³ глагол

   3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

   laskie⁴ глагол

   4) качать, накачать, наполнить жидкостью

   laskie⁵ глагол

   5) подпускать, подпустить

   laskie⁶ глагол

   6) процеживать, процедить

   laskie⁷ глагол

   7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

   laskie¹ глагол

   считать, сосчитать, вычислять, вычислить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (laskieta)

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч. (rahvastu)

   , hapatetah

   hapatetah

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hapatetah)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   huonuksen

   huonuksen

   huonus¹ существительное

   1) строение, здание

   huonus² существительное

   2) дом с пристройками

   аккузатив, ед. ч. (huonuksen)

   генитив, ед. ч. (huonuksen)

   sydämii.

   (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)
6. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   opasti

   opasti

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opasti)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   lajitella

   lajitella

   lajitella¹ глагол

   классифицировать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lajitella)

   I инфинитив (lajitella)

   : kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   vihandoimah da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kovenemah

   kovenemah

   koveta¹ глагол

   1) твердеть, затвердеть

   koveta² глагол

   2) усиливаться, усилиться

   koveta³ глагол

   3) ожесточаться, ожесточиться

   III инфинитив, иллатив (kovenemah)

   – net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   siemenih

   siemenih

   siemen¹ существительное

   1) семя

   siemen² существительное

   2) семечко

   иллатив, мн. ч. (siemenih)

   , kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikis¹ наречие

   самый; всех, всего

   инессив, мн. ч. (kaikis)

   элатив, мн. ч. (kaikis)

   karjimat – kartoukujauhoh, suurembat

   suurembat

   suurembat¹ прилагательное

   побольше, покрупнее

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suurembat)

   аккузатив, ед. ч. (suurembat)

   номинатив, мн. ч. (suurembat)

   аккузатив, мн. ч. (suurembat)

   аккузатив, мн. ч. (suwrembat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   čomembat – tuliekse keziä

   keziä

   kezä¹ существительное

   лето

   партитив, ед. ч. (keziä)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   ehtittih

   ehtittih

   ehtie¹ глагол

   успевать, успеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ehtittih)

   hapata

   hapata

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hapata)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (hapata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hapata)

   I инфинитив (hapata)

   – net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   havvattih

   havvattih

   havvata¹ глагол

   1) зарывать, зарыть, закапывать, закопать

   havvata² глагол

   2) хоронить, похоронить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (havvattih)

   pahah

   pahah

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   иллатив, ед. ч. (pahah)

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   иллатив, ед. ч. (muah)

   , puolelleh

   puolelleh

   puolelleh¹ наречие

   наполовину

   hapannuot

   hapannuot

   hapannuh¹ прилагательное

   1) гнилой

   hapannuh² прилагательное

   2) кислый

   hapannuh¹ существительное

   гниль

   номинатив, мн. ч. (hapannuot)

   аккузатив, мн. ч. (hapannuot)

   sellitettih

   sellitettih

   sellittiä¹ глагол

   1) одевать, одеть

   sellittiä¹ глагол

   1) объяснять, объяснить

   sellittiä² глагол

   2) распутывать, распутать

   sellittiä³ глагол

   3) чистить, почистить

   sellittiä⁴ глагол

   4) выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ глагол

   5) толковать, истолковать

   sellittiä⁶ глагол

   6) комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ глагол

   7) разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ глагол

   8) перебирать, перебрать

   sellittiä² глагол

   2) наряжать, нарядить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sellitettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, мн. ч. (hyvät)

   аккузатив, мн. ч. (hyvät)

   palat

   palat

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (palat)

   номинатив, мн. ч. (palat)

   аккузатив, мн. ч. (palat)

   pilkottih

   pilkottih

   pilkuo² глагол

   2) размельчать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pilkottih)

   žiivatoile

   žiivatoile

   žiivattu¹ существительное

   скотина

   аллатив, мн. ч. (žiivatoile)

   .

   (Kenbo eläy kuopas)
7. Kuivat

   kuivat

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   kuivu¹ существительное

   суша

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² глагол

   2) вянуть, завянуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivat)

   номинатив, мн. ч. (kuivat)

   аккузатив, мн. ч. (kuivat)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   hapattas

   hapattas

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hapattas)

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hapattas)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   – gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kuivettas

   kuivettas

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² глагол

   2) вянуть, завянуть

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuivettas)

   .

   (Kenbo eläy kuopas)
8. Ies

   ies

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ наречие

   1) перед, напротив

   ies² наречие

   2) впереди

   ies¹ послелог

   перед

   инессив, ед. ч. (ies)

   элатив, ед. ч. (ies)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   , elavuttua

   elavuttua

   elavuttua¹ глагол

   1) оживить

   elavuttua² глагол

   2) воскресить

   I инфинитив (elavuttua)

   hyllätty

   hyllätty

   hyllätty¹ прилагательное

   1) заброшенный, бесхозный

   hyllätä¹ глагол

   1) бросить, оставить

   hyllätä² глагол

   2) отменить

   hyllätä³ глагол

   3) игнорировать, отклонить

   hyllätä⁴ глагол

   4) отказаться

   hyllätä⁵ глагол

   5) отвергнуть

   hyllätty² прилагательное

   2) брошенный, оставленный

   номинатив, ед. ч. (hyllätty)

   аккузатив, ед. ч. (hyllätty)

   пассив, 2-е причастие (hyllätty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hapatettu

   hapatettu

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   пассив, 2-е причастие (hapatettu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jygiembi

   jygiembi

   jygiembi¹ прилагательное

   тяжелее

   номинатив, ед. ч. (jygiembi)

   аккузатив, ед. ч. (jygiembi)

   , migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   hävittiä

   hävittiä

   hävittiä¹ глагол

   1) терять, потерять

   hävittiä² глагол

   2) уничтожать, уничтожить

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   I инфинитив (hävittiä)

   .

   (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)
9. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   ajatella

   ajatella

   ajatella¹ глагол

   1) думать, размышлять

   ajatella² глагол

   2) рассуждать

   ajatella³ глагол

   3) мыслить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajatella)

   I инфинитив (ajatella)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   vaihtua

   vaihtua

   vaihtua¹ глагол

   1) менять, сменить

   vaihtua² глагол

   2) обменять

   vaihtua³ глагол

   3) изменять, изменить

   vaihtua⁴ глагол

   4) поменять

   I инфинитив (vaihtua)

   heinät

   heinät

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   номинатив, мн. ч. (heinät)

   аккузатив, мн. ч. (heinät)

   uuzih

   uuzih

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   иллатив, мн. ч. (uuzih)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   nuoret

   nuoret

   nuoret¹ существительное

   молодые, молодёжь

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, мн. ч. (nuoret)

   аккузатив, мн. ч. (nuoret)

   idozet

   idozet

   idoine¹ существительное

   росток, зародыш

   номинатив, мн. ч. (idozet)

   аккузатив, мн. ч. (idozet)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kylmettäs

   kylmettäs

   kylmiä¹ глагол

   1) мёрзнуть, замёрзнуть

   kylmiä² глагол

   2) покрываться (покрыться) льдом

   kylmiä³ глагол

   3) замёрзнуть, погибнуть (от холода)

   kylmiä⁴ глагол

   4) озябнуть, простудиться

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kylmettäs)

   , eigo hapattas

   hapattas

   hapata¹ глагол

   1) гнить, сгнить

   hapata² глагол

   2) киснуть, скисать, скиснуть

   hapattua¹ глагол

   1) гноить, сгноить

   hapattua² глагол

   2) квасить, заквасить

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hapattas)

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hapattas)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kazvettas

   kazvettas

   kazvua¹ глагол

   расти

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvettas)

   omal

   omal

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   адессив, ед. ч. (omal)

   аблатив, ед. ч. (omal)

   aijal

   aijal

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aijal)

   аблатив, ед. ч. (aijal)

   rikkomattomannu

   rikkomattomannu

   rikkomatoi¹ прилагательное

   неиспорченный, неповреждённый

   эссив, ед. ч. (rikkomattomannu)

   , tervehenny

   tervehenny

   terveh¹ прилагательное

   1) здоровый

   terveh² прилагательное

   2) здоровый, полезный для здоровья

   terveh³ прилагательное

   3) благотворный

   эссив, ед. ч. (tervehenny)

   .

   (Kevätkuun jället. Suarnu)