Леммы

Найдено предложений: 245

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 48 Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   olgua työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   номинатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, ед. ч. (tüö)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (tüö)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (tüö)

   kaikes

   kaikes

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, мн. ч. (hyvät)

   аккузатив, мн. ч. (hyvät)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   teijän

   teijän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (teijän)

   taivahalline

   taivahalline

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, ед. ч. (taivahalline)

   аккузатив, ед. ч. (taivahalline)

   Tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaikes

   kaikes

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   ".

   Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

   (Jevangelii Matfein mugah (5: 38-48). Suvaikkua teijän vihaniekkoi)
2. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   Jumaldoman Taivahallizen

   taivahallizen

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   аккузатив, ед. ч. (taivahallizen)

   генитив, ед. ч. (taivahallizen)

   pokrovan

   pokrovan

   Pokrovu¹ имя собственное

   Покров (праздник православной церкви)

   аккузатив, ед. ч. (Pokrovan)

   генитив, ед. ч. (Pokrovan)

   , vardoičuksen

   vardoičuksen

   vardoičus¹ существительное

   охрана, защита

   аккузатив, ед. ч. (vardoičuksen)

   генитив, ед. ч. (vardoičuksen)

   merkikse

   merkikse

   merki¹ существительное

   1) знак, метка, помета, зарубка

   merki² существительное

   2) знак, признак, символ

   merki³ существительное

   3) знак, примета

   merki⁴ существительное

   4) знак, значок

   merki⁵ существительное

   5) знак, сигнал

   транслатив, ед. ч. (merkikse)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   jiävitty

   jiävitty

   jiävie¹ глагол

   1) разглашать, разгласить

   jiävie² глагол

   2) заявлять, заявить; выявлять, показать

   пассив, 2-е причастие (jiävitty)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   Kiriköle

   kiriköle

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   аллатив, ед. ч. (kiriköle)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   pravoslavnoin rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   syväin tunzi, kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   Puhtas

   puhtas

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtas² прилагательное

   2) чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   номинатив, ед. ч. (puhtas)

   аккузатив, ед. ч. (puhtas)

   Herru

   herru

   herru¹ существительное

   1) господин; барин

   herru² существительное

   2) начальник

   номинатив, ед. ч. (herru)

   аккузатив, ед. ч. (herru)

   eri

   eri

   eri¹ прилагательное

   1) разный, иной, другой

   eri² прилагательное

   2) особенный, особый

   eri³ прилагательное

   3) различный

   номинатив, ед. ч. (eri)

   аккузатив, ед. ч. (eri)

   taval

   taval

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   taba⁶ существительное

   6) манера

   адессив, ед. ч. (taval)

   аблатив, ед. ч. (taval)

   yhtyy

   yhtyy

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyy)

   Kodimuan

   kodimuan

   kodimua¹ существительное

   1) отечество, родина

   kodimua² существительное

   2) местность, место

   аккузатив, ед. ч. (kodimuan)

   генитив, ед. ч. (kodimuan)

   istouriellizeh ozah

   ozah

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   иллатив, ед. ч. (ozah)

   .

   Небольшая икона, обретенная девочкой Матроной на недавно присоединенной инородческой окраине Российского царства, стала вскоре всенародной святыней, знамением Небесного покрова Божией Матери, явленного всей Русской Церкви, ибо душа православного народа чувствовала особое участие Пречистой Владычицы в исторических судьбах Родины.

   (Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku)
3. 2 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   : pokuajattohes, läheni

   läheni

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться, приблизиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvu

   carstvu

   carstvu¹ существительное

   царство

   номинатив, ед. ч.

   taivahalline

   taivahalline

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 3.)
4. 17 Sit

   sit

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   aijas

   aijas

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   элатив, ед. ч.

   suate

   suate

   suate¹ послелог

   c

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jisus

   jisus

   Jisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Jisus)

   аккузатив, ед. ч. (Jisus)

   sanelemah

   sanelemah

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   III инфинитив, иллатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pagizemah

   pagizemah

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   : pokajuattohes, läheni

   läheni

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться, приблизиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvu

   carstvu

   carstvu¹ существительное

   царство

   номинатив, ед. ч.

   taivahalline

   taivahalline

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 4.)
5. 3 Ozavat

   ozavat

   ozavu¹ прилагательное

   счастливый

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vaivazet

   vaivazet

   vaivaine⁴ прилагательное

   4) нищий

   номинатив, мн. ч.

   hengel

   hengel

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   адессив, ед. ч.

   , heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvu

   carstvu

   carstvu¹ существительное

   царство

   номинатив, ед. ч.

   taivahalline

   taivahalline

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
6. 10 Ozavat

   ozavat

   ozavu¹ прилагательное

   счастливый

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ajetut oigevuon

   oigevuon

   oigevus³ существительное

   3) правда

   генитив, ед. ч.

   täh

   täh

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   , heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvu

   carstvu

   carstvu¹ существительное

   царство

   номинатив, ед. ч.

   taivahalline

   taivahalline

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
7. 19 Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   rikkonou

   rikkonou

   rikkuo² глагол

   2) нарушать, нарушить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   yhten

   yhten

   yksi¹ числительное

   один

   аккузатив, ед. ч.

   käskylöis

   käskylöis

   käsky⁴ существительное

   4) заповедь, закон

   элатив, мн. ч.

   nämmis

   nämmis

   nämmä¹ местоимение

   эти

   элатив, мн. ч.

   pienis

   pienis

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   элатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   opastannou

   opastannou

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч.

   , pienimäkse nimitäh

   nimitäh

   nimittiäkseh¹ глагол

   называться, именоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvas

   carstvas

   carstvu¹ существительное

   царство

   инессив, ед. ч.

   taivahallizes

   taivahallizes

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   инессив, ед. ч.

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   luadinou

   luadinou

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   opastannou

   opastannou

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   , se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   suurekse

   suurekse

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   транслатив, ед. ч.

   nimitäh

   nimitäh

   nimittiäkseh¹ глагол

   называться, именоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvas

   carstvas

   carstvu¹ существительное

   царство

   инессив, ед. ч.

   taivahallizes

   taivahallizes

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   инессив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
   19 Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   rikkonou

   rikkonou

   rikkuo² глагол

   2) нарушать, нарушить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   yhten

   yhten

   yksi¹ числительное

   один

   аккузатив, ед. ч.

   käskylöis

   käskylöis

   käsky⁴ существительное

   4) заповедь, закон

   элатив, мн. ч.

   nämmis

   nämmis

   nämmä¹ местоимение

   эти

   элатив, мн. ч.

   pienis

   pienis

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   элатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   opastannou

   opastannou

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч.

   , pienimäkse nimitäh

   nimitäh

   nimittiäkseh¹ глагол

   называться, именоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvas

   carstvas

   carstvu¹ существительное

   царство

   инессив, ед. ч.

   taivahallizes

   taivahallizes

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   инессив, ед. ч.

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   luadinou

   luadinou

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   opastannou

   opastannou

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   , se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   suurekse

   suurekse

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   транслатив, ед. ч.

   nimitäh

   nimitäh

   nimittiäkseh¹ глагол

   называться, именоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carstvas

   carstvas

   carstvu¹ существительное

   царство

   инессив, ед. ч.

   taivahallizes

   taivahallizes

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   инессив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
8. 20 Sanon

   sanon

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч.

   : ku

   ku

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   oigevus

   oigevus

   oigevus¹ существительное

   1) правота, справедливость

   номинатив, ед. ч.

   teijän

   teijän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   olle

   olle

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   потенциал, презенс, коннегатив

   parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   kirjuniekkoin

   kirjuniekkoin

   kirjuniekku¹ существительное

   грамотный человек

   генитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   fariseijoin

   fariseijoin

   farisei¹ существительное

   фарисей

   генитив, мн. ч.

   , etto

   etto

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   piäze

   piäze

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   carstvah

   carstvah

   carstvu¹ существительное

   царство

   иллатив, ед. ч.

   taivahallizeh

   taivahallizeh

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
9. 45 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lienettö

   lienettö

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   poijat

   poijat

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, мн. ч.

   Tuatan

   tuatan

   tuatto¹ существительное

   отец

   teijän

   teijän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч.

   taivahallizen

   taivahallizen

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   генитив, ед. ч.

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   1) солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч.

   pastattau

   pastattau

   pastattua² глагол

   2) светить, сиять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   karuloile

   karuloile

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyvile

   hyvile

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   аллатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vihmuu

   vihmuu

   vihmuo¹ глагол

   дождить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oigieloile

   oigieloile

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   viärile

   viärile

   viäry³ прилагательное

   3) виноватый, виновный

   аллатив, мн. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 5.)
10. 14 Kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    jättänettö

    jättänettö

    jättiä¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    inehmizile

    inehmizile

    inehmine¹ существительное

    женщина

    аллатив, мн. ч.

    riähkät

    riähkät

    riähky¹ существительное

    грех

    аккузатив, мн. ч.

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч.

    , jättäy

    jättäy

    jättiä¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 6.)
11. 26 Kaččuotto linduloih

    linduloih

    lindu¹ существительное

    птица

    иллатив, мн. ч.

    taivahallizih

    taivahallizih

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    иллатив, мн. ч.

    ; hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    kylvetä

    kylvetä

    kylviä¹ глагол

    сеять, посеять

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    1) ли

    leikata

    leikata

    leikata⁵ глагол

    5) жать, сжать (хлебá)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    1) ли

    kerätä

    kerätä

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    aittoih

    aittoih

    aittu¹ существительное

    1) амбар

    иллатив, мн. ч.

    ; i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    syöttäy

    syöttäy

    syöttiä² глагол

    2) содержать, кормить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 6.)
    26 Kaččuotto linduloih

    linduloih

    lindu¹ существительное

    птица

    иллатив, мн. ч.

    taivahallizih

    taivahallizih

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    иллатив, мн. ч.

    ; hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    kylvetä

    kylvetä

    kylviä¹ глагол

    сеять, посеять

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    1) ли

    leikata

    leikata

    leikata⁵ глагол

    5) жать, сжать (хлебá)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    1) ли

    kerätä

    kerätä

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

    aittoih

    aittoih

    aittu¹ существительное

    1) амбар

    иллатив, мн. ч.

    ; i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    syöttäy

    syöttäy

    syöttiä² глагол

    2) содержать, кормить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 6.)
12. 32 Niidy

    niidy

    net¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч.

    kaikkii

    kaikkii

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    партитив, мн. ч.

    uskottomat

    uskottomat

    uskotoi¹ прилагательное

    1) неверный

    номинатив, мн. ч.

    ečitäh

    ečitäh

    eččie¹ глагол

    1) искать, разыскивать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    : a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    tiedäy

    tiedäy

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    , mi

    mi

    mi³ местоимение

    3) какой

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    hädä

    hädä

    hädä³ существительное

    3) нужда, надобность, необходимость

    номинатив, ед. ч.

    niis

    niis

    net¹ местоимение

    те

    элатив, мн. ч.

    kaikis

    kaikis

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    элатив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 6.)
13. 11 Työ

    työ

    työ¹ местоимение

    вы

    номинатив, мн. ч.

    oletto

    oletto

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    pahat

    pahat

    paha² прилагательное

    2) злой, недобрый

    номинатив, мн. ч.

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    maltatto

    maltatto

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    andua

    andua

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    I инфинитив

    lapsile

    lapsile

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аллатив, мн. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    hyvät

    hyvät

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    аккузатив, мн. ч.

    andamizet

    andamizet

    andamine² существительное

    2) подача

    аккузатив, мн. ч.

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    äijiä

    äijiä

    äijiä¹ наречие

    гораздo; намного

    enämbäl

    enämbäl

    enämbäl¹ наречие

    больше, сильнее, громче

    tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    andau

    andau

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hyvyöt

    hyvyöt

    hyvys² существительное

    2) добро, благо

    аккузатив, мн. ч.

    pakiččijoile

    pakiččijoile

    pakiččii¹ существительное

    нищий; попрошайка

    аллатив, мн. ч. (pakiččijoile)

    hänes

    hänes

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
14. mene

    mene

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    carstvah

    carstvah

    carstvu¹ существительное

    царство

    иллатив, ед. ч.

    taivahallizeh

    taivahallizeh

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    иллатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    номинатив, ед. ч.

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    pidäy

    pidäy

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    käskyn

    käskyn

    käsky³ существительное

    3) веление, наказ

    аккузатив, ед. ч.

    tuatаn minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    taivahil

    taivahil

    taivas¹ существительное

    небо

    адессив, мн. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
15. 11 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanon

    sanon

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    , äijät

    äijät

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, мн. ч.

    tullah

    tullah

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    koillizes

    koillizes

    koilline¹ существительное

    северо-восток

    элатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    luodehes

    luodehes

    luodeh¹ существительное

    северо-запад

    элатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sijoitutah

    sijoitutah

    sijoittuo¹ глагол

    размещаться, разместиться, располагаться, расположиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Avruaman

    avruaman

    Avruam¹ имя собственное

    Авраам

    генитив, ед. ч.

    , Issakan i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Juakovan kere

    kere

    kere¹ послелог

    с

    carstvas

    carstvas

    carstvu¹ существительное

    царство

    инессив, ед. ч.

    taivahallizes

    taivahallizes

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    инессив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 8.)
16. 20 Jisus

    jisus

    Jisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    sanoi

    sanoi

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    : Reboloil

    reboloil

    reboi¹ существительное

    лиса

    адессив, мн. ч.

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    norat

    norat

    nora¹ существительное

    нора

    номинатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    linduloil

    linduloil

    lindu¹ существительное

    птица

    адессив, мн. ч.

    taivahallizil

    taivahallizil

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    адессив, мн. ч.

    pezät

    pezät

    pezä¹ существительное

    1) гнездо; берлога, нора

    номинатив, мн. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    inehmizen

    inehmizen

    inehmine¹ существительное

    женщина

    генитив, ед. ч.

    poijal

    poijal

    poigu¹ существительное

    1) сын

    адессив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    piädy

    piädy

    piä¹ существительное

    1) голова

    партитив, ед. ч.

    painua

    painua

    painua² глагол

    2) клонить, наклонить

    I инфинитив

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 8.)
17. 7 A

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    mennettö

    mennettö

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    sanelkua

    sanelkua

    sanella¹ глагол

    1) рассказывать, рассказать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    : läheni

    läheni

    lähetä¹ глагол

    1) приближаться, близиться, приблизиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    carstvu

    carstvu

    carstvu¹ существительное

    царство

    номинатив, ед. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 10.)
18. 11 Todeh

    todeh

    todeh² наречие

    2) вправду

    sanon

    sanon

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    teile

    teile

    työ¹ местоимение

    вы

    аллатив, мн. ч.

    : Ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    актив, 2-е причастие

    suadulois naizien

    naizien

    naine³ существительное

    3) жена

    генитив, мн. ч.

    suurembua

    suurembua

    suurembi¹ прилагательное

    больше, побольше, более крупный, крупнее

    партитив, ед. ч.

    Iivanua

    iivanua

    Iivan¹ имя собственное

    Иоанн

    партитив, ед. ч.

    Ristijiä, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    pienembi

    pienembi

    pienembi¹ прилагательное

    поменьше, помельче

    номинатив, ед. ч.

    carstvas

    carstvas

    carstvu¹ существительное

    царство

    инессив, ед. ч.

    taivahallizes

    taivahallizes

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    инессив, ед. ч.

    suurembi

    suurembi

    suurembi¹ прилагательное

    больше, побольше, более крупный, крупнее

    номинатив, ед. ч.

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    партитив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 11.)
19. 12 Iivanan

    iivanan

    Iivan¹ имя собственное

    Иоанн

    генитив, ед. ч.

    Ristijän aijas

    aijas

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    элатив, ед. ч.

    täh

    täh

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    иллатив, ед. ч.

    sai

    sai

    sai¹ послелог

    до

    carstvu

    carstvu

    carstvu¹ существительное

    царство

    аккузатив, ед. ч.

    taivahalline

    taivahalline

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    аккузатив, ед. ч.

    väil

    väil

    vägi¹ существительное

    1) сила

    адессив, ед. ч.

    suah i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    väil

    väil

    vägi¹ существительное

    1) сила

    адессив, ед. ч.

    eččijät

    eččijät

    eččii¹ существительное

    искатель, искательница

    номинатив, мн. ч.

    suahah

    suahah

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    партитив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 11.)
20. 50 Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    elännöy

    elännöy

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    taivahallizen

    taivahallizen

    taivahalline¹ прилагательное

    небесный, неземной

    генитив, ед. ч.

    Tuaton valdua

    valdua

    valdu² существительное

    2) воля, возможность, право

    партитив, ед. ч.

    myöte

    myöte

    myöte² послелог

    2) по, до

    , se

    se

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    velli

    velli

    velli¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sizär

    sizär

    sizär¹ существительное

    сестра

    номинатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 12.)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 12
• 13
• »