Леммы
Найдено предложений:
2274
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kyzyy
kyzy1
существительное
спрос, требование
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyy)
партитив, ед. ч.
(kyzyy)
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
mies
mies1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
А дедушка спрашивает у него: «Большой ли мужик?»
-
Nu a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
mies
mies1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
eulo
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ewlo)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlo)
no
no1
союз сочинительный
но
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
boikoi
boikoi1
прилагательное
бойкий, быстрый; ловкий; резвый, живой
номинатив, ед. ч.
(boikoi)
аккузатив, ед. ч.
(boikoi)
Ну, а он говорит: "Мужик небольшой, но очень бойкий".
-
I meidy sie miehii
miehii
mies1
существительное
1) мужчина
партитив, мн. ч.
(miehii)
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
ni
ni1
союз сочинительный
ни
vähä
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähä1
существительное
малое, немногое
vähä1
наречие
мало, немного
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
номинатив, ед. ч.
(vähä)
аккузатив, ед. ч.
(vähä)
viizikymmen
номинатив, ед. ч.
(viizikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(viizikymmen)
tuhattu
tuhat1
числительное
тысяча
партитив, ед. ч.
(tuhattu)
И нас там мужчин прибыло, ни много ни мало, пятьдесят тысяч.
-
Sit pidäy
pidäy
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
ka
ka1
союз сочинительный
1) но, однако
miehel
mies1
существительное
1) мужчина
urakka
urakka1
существительное
работа, подряд
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
naseleenii
номинатив, ед. ч.
(nas’eleenii)
polti
poltua1
глагол
1) жечь, сжигать, сжечь
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kuuččua
партитив, ед. ч.
(kuwččua)
партитив, ед. ч.
(Kuwččua)
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
miäs
mies1
существительное
1) мужчина
maltoi
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
prostoi
prostoi2
прилагательное
2) нетрудный
ruado
ruado1
существительное
1) работа, труд
номинатив, ед. ч.
(ruado)
аккузатив, ед. ч.
(ruado)
-
Minä tahtoin
tahtoin
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
moštu
moine1
прилагательное
такой, подобный
paginua
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
on
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vietä
viettiä2
глагол
2) вести, проводить, провести
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
miehii
mies1
существительное
1) мужчина
-
Kodvan proidihuw
proidihuu
proidie2
глагол
2) пройти, миновать (о времени, о событиях)
ristaspäi
ristu1
существительное
крест
pamahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
zalpu
zalpu1
существительное
залп
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
peräs
peräs1
послелог
1) через, спустя
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
hieruh
hieru1
существительное
деревня
miehii
mies1
существительное
1) мужчина
eulluh
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
-
Rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
parembile
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
kohtile
kohtu1
существительное
1) место
miehele
mies1
существительное
1) мужчина
elä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
-
Mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
miesty
mies1
существительное
1) мужчина
hierus
hieru1
существительное
деревня
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
abuh
abu1
существительное
помощь
-
Meijän tata
tata
tata1
существительное
папа
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
mies
mies1
существительное
1) мужчина
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
tahto
-tahto1
частица
1) (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо
toine
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
tostu
toine1
числительное
второй
-
4 Häi
Häi
häi1
местоимение
он, она, оно
vastai
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
etto
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
lugenuh
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
kudai
kudai1
местоимение
который
allus
allus1
наречие
вначале; сначала
azui
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
se
se2
местоимение
2) тот, та, то
miehekse
mies1
существительное
1) мужчина
naizekse
naine1
существительное
1) женщина
azui
azuo1
глагол
1) делать, сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Buaboit
buaboit
buaboi1
существительное
старушка, старуха
номинатив, мн. ч.
(buaboit)
аккузатив, мн. ч.
(buaboit)
miehele
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аллатив, ед. ч.
(miehele)
tekstan
аккузатив, ед. ч.
(tekstan)
генитив, ед. ч.
(tekstan)
teatran
аккузатив, ед. ч.
(teatran)
генитив, ед. ч.
(teatran)
johtai
johtai1
существительное
руководитель
номинатив, ед. ч.
(johtai)
аккузатив, ед. ч.
(johtai)
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
internetaspäi
элатив, ед. ч.
(internetaspäi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiändi
kiändiä1
глагол
1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändiä2
глагол
2) переворачивать, перевернуть
kiändiä3
глагол
3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть
kiändiä4
глагол
4) вертеть, вращать; приводить в движение
kiändiä5
глагол
5) переводить, перевести (с языка на язык)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändi)
livvikse
транслатив, ед. ч.
(livvikse)
-
Akat
akat
akku1
существительное
1) женщина
akku2
существительное
2) жена
akku3
существительное
3) старуха
номинатив, мн. ч.
(akat)
аккузатив, мн. ч.
(akat)
jovvuttih
jouduo3
глагол
3) оказываться, оказаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jovvuttih)
vahnoin
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
генитив, мн. ч.
(vahnoin)
инструктив, мн. ч.
(vahnoin)
kodih
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
jogahine
jogahine1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(jogahine)
аккузатив, ед. ч.
(jogahine)
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
painau
painua7
глагол
7) угнетать, тяготить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(painau)
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
pahkua
pahku3
существительное
3) (перен.) горе, боль
yksinäžytty
партитив, ед. ч.
(yksinäžytty)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
miehettäh
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
абессив, ед. ч.
(miehettäh)
-
Moizel
moizel
moine1
прилагательное
такой, подобный
адессив, ед. ч.
(moizel)
аблатив, ед. ч.
(moizel)
viizahuol
viizahus2
существительное
2) мудрость, ум
адессив, ед. ч.
(viizahuol)
аблатив, ед. ч.
(viizahuol)
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
miesty
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
партитив, ед. ч.
(miesty)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lykky
lykky1
существительное
1) удача, везение
lykky2
существительное
2) счастье
номинатив, ед. ч.
(lykky)
аккузатив, ед. ч.
(lykky)
-
Ongo kummua
kummua
kummu1
существительное
1) чудо
партитив, ед. ч.
(kummua)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
miehen
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аккузатив, ед. ч.
(miehen)
генитив, ед. ч.
(miehen)
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
-
– Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
linnut
lindu1
существительное
птица
номинатив, мн. ч.
(linnut)
аккузатив, мн. ч.
(linnut)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sua
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sua)
ellendiä
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
miehet
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
номинатив, мн. ч.
(miehet)
аккузатив, мн. ч.
(miehet)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
naizet
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, мн. ч.
(naizet)
аккузатив, мн. ч.
(naizet)
tytöt
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
brihačut
номинатив, мн. ч.
(brihačut)
аккузатив, мн. ч.
(brihačut)
-
Juuso sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
istuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(istuu)
miehen
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аккузатив, ед. ч.
(miehen)
генитив, ед. ч.
(miehen)
olgupiäl
адессив, ед. ч.
(olgupiäl)
аблатив, ед. ч.
(olgupiäl)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
murdau
murdua4
глагол
4) говорить с акцентом
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(murdau)
mattii
matti1
существительное
мат, сквернословие
партитив, ед. ч.
(mattii)
-
Juuso suvaiččou
suvaiččou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiččou)
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
miehii
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
партитив, мн. ч.
(miehii)
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
suvaiče
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(suvaiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(suvaiče)
naizii
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
партитив, мн. ч.
(naizii)
-
Lapsusaijas
lapsusaijas
инессив, ед. ч.
(lapsusaijas)
элатив, ед. ч.
(lapsusaijas)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
ihailluh
ihailla1
глагол
1) восторгаться, восхищаться
актив, 2-е причастие
(ihailluh)
miehii
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
партитив, мн. ч.
(miehii)
-
Miehel’e
miehele
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies3
существительное
3) человек
аллатив, ед. ч.
(miehele)
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
annettu
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
пассив, 2-е причастие
(annettu)
vägeh
vägeh1
наречие
1) насилу, насильно
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägeh2
наречие
2) неохотно
