Леммы
Найдено предложений:
145
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
avaiži
avaiži
avaita1
глагол
1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šauguižen, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
sišpäi
sišpäi
se1
местоимение
та, то, тот
küd
küd
kü1
существительное
гадюка, змея
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
madod
madod
mado1
существительное
1) змея
tuliba
tuliba
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
zavodiba
zavodiba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
purda
purda
purda2
глагол
2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить
neidišt
neidišt
neižne1
существительное
девушка
.
-
Abuteli äjile
äjile
äjad1
прилагательное
многие
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
ristituile
ristituile
ristit1
существительное
человек
аллатив, мн. ч.
(ristituile)
: heitli prizorad
prizorad
prizor1
существительное
1) сглаз
prizor2
существительное
2) порча (в поверьях)
партитив, ед. ч.
(prizorad)
номинатив, мн. ч.
(prizorad)
аккузатив, мн. ч.
(prizorad)
, prikosad
prikosad
prikos1
существительное
порча (в поверьях), сглаз
партитив, ед. ч.
(prikosad)
номинатив, мн. ч.
(prikosad)
аккузатив, мн. ч.
(prikosad)
, tervehtoitli küiden
küiden
kü1
существительное
гадюка, змея
kokaidusid
kokaidusid
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, мн. ч.
(kokaidusid)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
номинатив, ед. ч.
(d’ä)
номинатив, ед. ч.
(dä)
аккузатив, ед. ч.
(d’ä)
аккузатив, ед. ч.
(dä)
koiriden
koiriden
koir1
существительное
собака
генитив, мн. ч.
(koiriden)
purendoid
purendoid
purend1
существительное
1) боль, ломота
purend2
существительное
2) грыжа
партитив, мн. ч.
(purendoid)
, tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
vauktad
vauktad
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
партитив, ед. ч.
(vauktad)
номинатив, мн. ч.
(vauktad)
аккузатив, мн. ч.
(vauktad)
noidust
noidust
noiduz1
существительное
колдовство
партитив, ед. ч.
(noidust)
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
eduu
eduu
edel2
наречие
2) подальше; впереди
eduu1
наречие
прежде, раньше
mindai laili
laili
lailda1
глагол
ругать; поругивать
konz min’a
mina
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(minä)
номинатив, ед. ч.
(min’a)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(min’a)
tönduin’
tönduin
tönduda1
глагол
1) отправиться; отправляться, пуститься, пойти
tönduda2
глагол
2) начать что-либо делать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tönduin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tönduin’)
kirjutamha
kirjutamha
III инфинитив, иллатив
(kirjutamha)
venäkelel
venäkelel
адессив, ед. ч.
(venäkelel)
, minei kaks’kimne vot
vot
voz’1
существительное
год
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
: «Kaikil
kaikil
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
номинатив, мн. ч.
(lapsed)
аккузатив, мн. ч.
(lapsed)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
номинатив, мн. ч.
(lapsed)
аккузатив, мн. ч.
(lapsed)
a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
sid’
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
…».
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
miniin’ madon
madon
mado1
существительное
1) змея
mado2
существительное
2) червь
аккузатив, ед. ч.
(madon)
генитив, ед. ч.
(madon)
эссив, ед. ч.
(madon)
kokaidust
kokaidust
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, ед. ч.
(kokaidust)
abut’
abut
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abut’)
: «Must
must
must1
прилагательное
чёрный
номинатив, ед. ч.
(must)
аккузатив, ед. ч.
(must)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, hahk
hahk
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(hahk)
аккузатив, ед. ч.
(hahk)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, kir’g’au kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vauged
vauged
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(vauged)
аккузатив, ед. ч.
(vauged)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vaskne kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, tundod kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
?
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
miniin’ madon
madon
mado1
существительное
1) змея
mado2
существительное
2) червь
аккузатив, ед. ч.
(madon)
генитив, ед. ч.
(madon)
эссив, ед. ч.
(madon)
kokaidust
kokaidust
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, ед. ч.
(kokaidust)
abut’
abut
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abut’)
: «Must
must
must1
прилагательное
чёрный
номинатив, ед. ч.
(must)
аккузатив, ед. ч.
(must)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, hahk
hahk
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(hahk)
аккузатив, ед. ч.
(hahk)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, kir’g’au kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vauged
vauged
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(vauged)
аккузатив, ед. ч.
(vauged)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vaskne kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, tundod kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
?
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
miniin’ madon
madon
mado1
существительное
1) змея
mado2
существительное
2) червь
аккузатив, ед. ч.
(madon)
генитив, ед. ч.
(madon)
эссив, ед. ч.
(madon)
kokaidust
kokaidust
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, ед. ч.
(kokaidust)
abut’
abut
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abut’)
: «Must
must
must1
прилагательное
чёрный
номинатив, ед. ч.
(must)
аккузатив, ед. ч.
(must)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, hahk
hahk
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(hahk)
аккузатив, ед. ч.
(hahk)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, kir’g’au kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vauged
vauged
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(vauged)
аккузатив, ед. ч.
(vauged)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vaskne kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, tundod kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
?
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
miniin’ madon
madon
mado1
существительное
1) змея
mado2
существительное
2) червь
аккузатив, ед. ч.
(madon)
генитив, ед. ч.
(madon)
эссив, ед. ч.
(madon)
kokaidust
kokaidust
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, ед. ч.
(kokaidust)
abut’
abut
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abut’)
: «Must
must
must1
прилагательное
чёрный
номинатив, ед. ч.
(must)
аккузатив, ед. ч.
(must)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, hahk
hahk
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(hahk)
аккузатив, ед. ч.
(hahk)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, kir’g’au kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vauged
vauged
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(vauged)
аккузатив, ед. ч.
(vauged)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vaskne kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, tundod kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
?
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
miniin’ madon
madon
mado1
существительное
1) змея
mado2
существительное
2) червь
аккузатив, ед. ч.
(madon)
генитив, ед. ч.
(madon)
эссив, ед. ч.
(madon)
kokaidust
kokaidust
kokaiduz1
существительное
укус (змеи, насекомого)
партитив, ед. ч.
(kokaidust)
abut’
abut
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abut’)
: «Must
must
must1
прилагательное
чёрный
номинатив, ед. ч.
(must)
аккузатив, ед. ч.
(must)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, hahk
hahk
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
номинатив, ед. ч.
(hahk)
аккузатив, ед. ч.
(hahk)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, kir’g’au kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vauged
vauged
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
номинатив, ед. ч.
(vauged)
аккузатив, ед. ч.
(vauged)
kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, vaskne kü
kü
kü1
существительное
гадюка, змея
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
, tundod kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
?
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
mužik
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
küks’
küks
kü1
существительное
гадюка, змея
транслатив, ед. ч.
(küks)
kažin'
kažin
kaži1
существительное
кот; кошка
аккузатив, ед. ч.
(kažin)
генитив, ед. ч.
(kažin)
эссив, ед. ч.
(kažin)
эссив, мн. ч.
(kažin)
mecha.
-
"A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mitte
mitte
номинатив, ед. ч.
(mitte)
аккузатив, ед. ч.
(mitte)
siniiž rospiska, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
tiiden heboil’
heboil
hebo1
существительное
1) конь, лошадь
hebo2
существительное
2) кобыла
адессив, мн. ч.
(heboil’)
адессив, мн. ч.
(heboil)
tuunu
tuunu
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tuunu)
.
-
Nel’l’andon papin’
papin
pap’1
существительное
поп, священник
papta1
глагол
спать посапывая
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(papin)
эссив, ед. ч.
(papin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(papin)
эссив, мн. ч.
(papin)
küks’
küks
kü1
существительное
гадюка, змея
транслатив, ед. ч.
(küks)
: «A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
čört, mina
mina
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(min’a)
аккузатив, ед. ч.
(min’a)
pästin’
pästin
pästta1
глагол
1) отпускать, отпустить, выпустить
pästta3
глагол
3) впускать, пускать, пустить
pästta4
глагол
4) распускать, распустить
pästta5
глагол
5) выпускать, издавать, издать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pästin)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
hebon
hebon
hebo1
существительное
1) конь, лошадь
hebo2
существительное
2) кобыла
аккузатив, ед. ч.
(hebon)
генитив, ед. ч.
(hebon)
эссив, ед. ч.
(hebon)
tabaz’
tabaz
tabata1
глагол
1) поймать, постигать
tabata2
глагол
2) схватить, захватить, хватать
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
vüu hebuu
hebuu
hebo1
существительное
1) конь, лошадь
hebo2
существительное
2) кобыла
štargup».
-
28Naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
meleti
meleti
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meleti)
: "Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
voin
voin
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voin1
существительное
война
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
vö3
существительное
3) пояс, талия
номинатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
эссив, мн. ч.
(vöin)
kosketada
kosketada
kosketada1
глагол
1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться
kosketada2
глагол
2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание
vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
sobad
sobad
soba1
существительное
одежда, бельё, вещь
sobad1
существительное
одежда
номинатив, ед. ч.
(sobad)
аккузатив, ед. ч.
(sobad)
партитив, ед. ч.
(sobad)
номинатив, мн. ч.
(sobad)
аккузатив, мн. ч.
(sobad)
, ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
silöi1
существительное
ёжик
номинатив, ед. ч.
(silöi)
аккузатив, ед. ч.
(silöi)
minä
minä
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
tervehtun
tervehtun
tervehtuda1
глагол
1) вылечиваться, излечиваться, поправляться, выздороветь
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tervehtun)
."
-
2Konz tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
sobat
sobat
sobat1
существительное
суббота
номинатив, ед. ч.
(sobat)
аккузатив, ед. ч.
(sobat)
, hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
opendaškanzi suimpertiš
suimpertiš
инессив, ед. ч.
(suimpertiš)
инессив, мн. ч.
(suimpertiš)
, i äjad
äjad
ajada1
глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
äjad1
прилагательное
многие
äi1
прилагательное
1) многий, много
ajada2
глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3
глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4
глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5
глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6
глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
ajada8
глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
äi3
прилагательное
3) многочисленный
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ajad)
партитив, ед. ч.
(äjad)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ajad)
номинатив, мн. ч.
(äjad)
аккузатив, мн. ч.
(äjad)
, ked
ked
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
ked1
послелог
c (кем-то, чем-то)
kundliba
kundliba
kundelta2
глагол
2) слушаться, повиноваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kundliba)
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
партитив, ед. ч.
(händast)
, čududelihe
čududelihe
čududeldas1
глагол
удивляться, удивиться, изумиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čududelihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(čududelihe)
i küzeliba
küzeliba
küzelta1
глагол
1) спрашивать, расспрашивать
küzelta4
глагол
4) выспрашивать, допрашивать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(küzeliba)
toine
toine
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
tošt
tošt
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
партитив, ед. ч.
(tošt)
партитив, ед. ч.
(tošt’)
: "Kuspäi
kuspäi
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
существительное
2) луна
элатив, ед. ч.
(kuspäi)
элатив, ед. ч.
(küspäi)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sanu
sanu
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
säta1
глагол
1) делать, сделать; изготовлять
säta2
глагол
2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
säta1
глагол
1) надевать; одевать
säta3
глагол
3) выделывать кожу
sada4
глагол
4) зарабатывать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sanu)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sänu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanu)
императив, ед. ч., коннегатив
(sanu)
актив, 2-е причастие
(sanu)
kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
necen
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
?
-
29Siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
silöi1
существительное
ёжик
номинатив, ед. ч.
(silöi)
аккузатив, ед. ч.
(silöi)
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
: "Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
ninga
ninga
ninga1
наречие
так, таким образом
sanuid
sanuid
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanuid)
, mäne
mäne
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mäne)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mäne)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mäne)
императив, ед. ч., коннегатив
(mäne)
.
-
Žalleiče
žalleiče
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(žalleiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(žalleiče)
императив, ед. ч., коннегатив
(žalleiče)
meid
meid
meid1
существительное
молоко
номинатив, ед. ч.
(meid)
аккузатив, ед. ч.
(meid)
партитив, мн. ч.
(meid)
i abuta
abuta
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abu1
существительное
1) одолжение, помощь, содействие, услуга
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abu2
существительное
2) защита
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
абессив, ед. ч.
(abuta)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(abuta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(abuta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(abuta)
императив, ед. ч., коннегатив
(abuta)
императив, мн. ч., коннегатив
(abuta)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
midä-se
midä-se
партитив, ед. ч.
(midä-se)
void
void
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
vö3
существительное
3) пояс, талия
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
партитив, мн. ч.
(vöid)
!"
-
23Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
: "Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
kuverdan-se
kuverdan-se
аккузатив, ед. ч.
(kuverdan-se)
генитив, ед. ч.
(kuverdan-se)
эссив, ед. ч.
(kuverdan-se)
void
void
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
vö3
существительное
3) пояс, талия
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
партитив, мн. ч.
(vöid)
uskta
uskta
uskta1
глагол
верить, доверять, поверить
, ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
uskojale voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
."
-
12Reskan
reskan
resk1
прилагательное
1) пресный
resk2
прилагательное
2) свежий
аккузатив, ед. ч.
(reskan)
генитив, ед. ч.
(reskan)
эссив, ед. ч.
(reskan)
leibän
leibän
leib1
существительное
хлеб (испечённый продукт)
аккузатив, ед. ч.
(leibän)
генитив, ед. ч.
(leibän)
эссив, ед. ч.
(leibän)
praznikan
praznikan
аккузатив, ед. ч.
(praznikan)
генитив, ед. ч.
(praznikan)
эссив, ед. ч.
(praznikan)
ezmäižel
ezmäižel
адессив, ед. ч.
(ezmäižel)
päiväl
päiväl
päiv1
существительное
день
, konz oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
vero
vero
vero1
существительное
1) привычка; обычай, традиция
vero2
существительное
2) поверье
vero3
существительное
3) церемония
номинатив, ед. ч.
(vero)
аккузатив, ед. ч.
(vero)
rikta
rikta
rikta1
глагол
убивать, убить
äipäivlambaz, openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч.
(openikad)
номинатив, мн. ч.
(openikad)
аккузатив, мн. ч.
(openikad)
küzuiba
küzuiba
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(küzuiba)
Iisusal
iisusal
Iisus1
имя собственное
Иисус
адессив, ед. ч.
(Iisusal)
: "Kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
существительное
2) луна
инессив, ед. ч.
(kus)
инессив, ед. ч.
(küs)
tahtoid
tahtoid
taht1
существительное
желание
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoid)
партитив, мн. ч.
(tahtoid)
söda
söda
söda1
глагол
есть; кушать
soda1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(soda)
I инфинитив
(söda)
äipäivsömišt?
-
14i kuna hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
tuleb
tuleb
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuleb)
, sigä
sigä
siga1
существительное
свинья
номинатив, ед. ч.
(siga)
аккузатив, ед. ч.
(siga)
sanugat
sanugat
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(sanugat)
pertin
pertin
pert’1
существительное
1) дом; изба
pert’2
существительное
2) жилище
аккузатив, ед. ч.
(pertin)
генитив, ед. ч.
(pertin)
эссив, ед. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin’)
ižandale
ižandale
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
аллатив, ед. ч.
(ižandale)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
: "Opendai
opendai
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
номинатив, ед. ч.
(opendai)
аккузатив, ед. ч.
(opendai)
актив, 1-е причастие
(opendai)
küzui
küzui
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
küzui1
прилагательное
требовательный
номинатив, ед. ч.
(küzui)
аккузатив, ед. ч.
(küzui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(küzui)
актив, 1-е причастие
(küzui)
: Kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
существительное
2) луна
инессив, ед. ч.
(kus)
инессив, ед. ч.
(küs)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
pertinpol’, kudambas
kudambas
kudamb1
местоимение
1) который
инессив, ед. ч.
(kudambas)
minä
minä
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
voin
voin
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voin1
существительное
война
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
vö3
существительное
3) пояс, талия
номинатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
эссив, мн. ч.
(vöin)
söda
söda
söda1
глагол
есть; кушать
soda1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(soda)
I инфинитив
(söda)
äipäivsömižen ičein
ičein
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
ičein1
местоимение
свой (мой)
iče2
местоимение
2) собственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(ičein)
аккузатив, ед. ч.
(ičein)
генитив, ед. ч.
(ičein)
эссив, ед. ч.
(ičein)
openikoidenke
openikoidenke
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
комитатив, мн. ч.
(openikoidenke)
?"
-
27Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: "Necil
necil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
öl
öl
адессив, ед. ч.
(öl)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’)
tö
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
hül’gäidat
hülgäidat
hül’gäita3
глагол
3) игнорировать, отвергнуть
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(hül’gäidat)
mindai, sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
Pühiš
pühiš
pühä1
прилагательное
святой
pühä1
существительное
1) пост
pühä2
существительное
2) праздник
puhad1
существительное
оборки
pühä1
существительное
святой
инессив, мн. ч.
(pühiš)
инессив, мн. ч.
(puhiš)
Kirjutusiš
kirjutusiš
инессив, мн. ч.
(Kirjutusiš)
инессив, мн. ч.
(kirjutusiš)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sanutud: "Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
rikob
rikob
rikta1
глагол
убивать, убить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikob)
paimnen
paimnen
paimen1
существительное
пастух
аккузатив, ед. ч.
(paimnen)
генитив, ед. ч.
(paimnen)
эссив, ед. ч.
(paimnen)
, i lambhad
lambhad
lambaz1
существительное
1) овца
lambaz2
существительное
2) овца (самка)
аккузатив, мн. ч.
(lambhad)
jokseškandeba kaikihe
kaikihe
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
иллатив, мн. ч.
(kaikihe)
polihe
polihe
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
."
-
18Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
otaškandeba käzihe
käzihe
käzi1
существительное
1) рука
käzi2
существительное
2) сторона
käzi3
существительное
3) почерк
käsi1
существительное
рука
küid
küid
kü1
существительное
гадюка, змея
.
-
7No
no
no1
союз сочинительный
но
konz Joan
joan
Joan1
имя собственное
Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Joan)
аккузатив, ед. ч.
(Joan)
nägišti
nägišti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägišti)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hänennoks
hänennoks
hän1
местоимение
он; она; оно
аппроксиматив, ед. ч.
(hänennoks)
valatamhas tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
mugažo farisejid
farisejid
партитив, мн. ч.
(farisejid)
i saddukejid, hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: «Tö
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
, kün
kün
kü1
существительное
гадюка, змея
аккузатив, ед. ч.
(kün)
генитив, ед. ч.
(kün)
эссив, ед. ч.
(kün)
lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
номинатив, мн. ч.
(lapsed)
аккузатив, мн. ч.
(lapsed)
!
-
31Om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
mugažo sanutud: "Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
mužik
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
muzik1
существительное
музыка
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
номинатив, ед. ч.
(muzik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(muzik)
tahtoib
tahtoib
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoib)
erigata
erigata
erigata1
глагол
1) отделяться, разъединяться, отставать, отстать
erigata3
глагол
3) разводиться, развестись, разлучаться, расставаться
erigata4
глагол
4) покидать, бросать
erigata2
глагол
2) расставаться, расстаться, разлучиться
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
akaspäi
akaspäi
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
, hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
tarbiž
tarbiž
tarbiž1
глагол
нужно; надо; необходимо, следует
antta
antta
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
akale
akale
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
erigoituzbumag
erigoituzbumag
номинатив, ед. ч.
(erigoituzbumag)
аккузатив, ед. ч.
(erigoituzbumag)
."
-
4Kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
void
void
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
vö3
существительное
3) пояс, талия
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
партитив, мн. ч.
(vöid)
vellele
vellele
аллатив, ед. ч.
(vellele)
sanuda
sanuda
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
: "Anda-ške, minä
minä
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
heitän
heitän
heitta1
глагол
1) снимать, вынимать
heitta2
глагол
2) прекращать, переставать (что-л. делать)
heitta3
глагол
3) отменить, отменять
heitta4
глагол
4) предотвращать
heitta5
глагол
5) уволить, освободить, отстранить
heitta6
глагол
6) раздевать, разувать, снимать с головы
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(heitän)
murdoižen sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
эссив, ед. ч.
(sinun)
sil’mäspäi
silmäspäi
sil’m1
существительное
глаз
элатив, ед. ч.
(sil’mäspäi)
," ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
ičeiž
ičeiž
ičeiž1
местоимение
свой (твой)
номинатив, ед. ч.
(ičeiž)
аккузатив, ед. ч.
(ičeiž)
генитив, ед. ч.
(ičeiž)
sil’mäs
silmäs
sil’m1
существительное
глаз
инессив, ед. ч.
(sil’mäs)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
parz’
parz
parz’1
существительное
бревно
номинатив, ед. ч.
(parz’)
аккузатив, ед. ч.
(parz’)
?
-
10vai
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
küd
küd
kü1
существительное
гадюка, змея
партитив, ед. ч.
(küd)
номинатив, мн. ч.
(küd)
аккузатив, мн. ч.
(küd)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
pakičeb
pakičeb
pakita1
глагол
1) выпрашивать, просить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakičeb)
kalad
kalad
kala1
существительное
рыба
партитив, ед. ч.
(kalad)
номинатив, мн. ч.
(kalad)
аккузатив, мн. ч.
(kalad)
!