Леммы

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 60No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugošt)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   löudnugoi

   löudnugoi

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   , hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   kelhid

   kelhid

   kelaz¹ прилагательное

   лживый

   kelaz¹ существительное

   лжец, лгун

   партитив, мн. ч. (kelhid)

   todištajid

   todištajid

   todištai¹ существительное

   свидетель

   партитив, мн. ч. (todištajid)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   löudnus

   löudnus

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (26:57-68). Iisus Nevondkundan edes)
2. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kolnu

   kolnu

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   kolnu¹ прилагательное

   мёртвый

   номинатив, ед. ч. (kolnu)

   аккузатив, ед. ч. (kolnu)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kolnu)

   актив, 2-е причастие (kolnu)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   eläbzui

   eläbzui

   eläbzuda¹ глагол

   оживать, ожить; воскреснуть, воскресать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläbzui)

   актив, 1-е причастие (eläbzui)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kadonu

   kadonu

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kadonu)

   актив, 2-е причастие (kadonu)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   löuzihe

   löuzihe

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

   .“»

   (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
3. – Abunik

   abunik

   abunik¹ существительное

   помощник, помощница

   номинатив, ед. ч. (abunik)

   аккузатив, ед. ч. (abunik)

   löuzitoi

   löuzitoi

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löuzitoi)

   , säsken

   säsken

   säsk¹ существительное

   комар

   аккузатив, ед. ч. (säsken)

   генитив, ед. ч. (säsken)

   эссив, ед. ч. (säsken)

   vuitte

   vuitte

   vuitte¹ прилагательное

   подобный (чему-л.), такой же

   номинатив, ед. ч. (vuitte)

   аккузатив, ед. ч. (vuitte)

   !

   (Goiša-hatar)
4. 4 Bohatal

   bohatal

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   адессив, ед. ч. (bohatal)

   löudase

   löudase

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   sebranikoid

   sebranikoid

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   партитив, мн. ч. (sebranikoid)

   ,
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   gol’l’al

   gollal

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   gol’l’¹ существительное

   бедняк

   адессив, ед. ч. (gol’l’al)

   jäl’gmäine-ki kadob

   kadob

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadob)

   .

   (Opendused rahvahale (19:1-29))
5. Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   paksumba

   paksumba

   paksumba¹ наречие

   чаще

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   löutas

   löutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löutas)

   презенс, пассив (löutas)

   ?

   (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
6. Linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   pert’

   pert

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   номинатив, ед. ч. (pert’)

   номинатив, ед. ч. (per’t’)

   аккузатив, ед. ч. (pert’)

   аккузатив, ед. ч. (per’t’)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   laudoišpäi

   laudoišpäi

   laud¹ существительное

   1) доска

   laud² существительное

   2) стол

   элатив, мн. ч. (laudoišpäi)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   ,
   Löutas

   löutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löutas)

   презенс, пассив (löutas)

   kaumžomal

   kaumžomal

   kaumžom¹ существительное

   кладбище

   адессив, ед. ч. (kaumžomal)

   kuivemban tahon

   tahon

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аккузатив, ед. ч. (tahon)

   генитив, ед. ч. (tahon)

   эссив, ед. ч. (tahon)

   .

   (Sinä linned meiden südäimiš igän...)
7. Meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   päivikš

   päivikš

   päiv¹ существительное

   день

   транслатив, мн. ч. (päivikš)

   unohtadud

   unohtadud

   unohtada¹ глагол

   забывать, забыть

   пассив, 2-е причастие (unohtadud)

   mifologijan

   mifologijan

   mifologii¹ существительное

   мифология

   аккузатив, ед. ч. (mifologijan)

   генитив, ед. ч. (mifologijan)

   эссив, ед. ч. (mifologijan)

   hengiden

   hengiden

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   генитив, мн. ч. (hengiden)

   nimid

   nimid

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, мн. ч. (nimid)

   аккузатив, мн. ч. (nimid)

   партитив, мн. ч. (nimid)

   löuzihe

   löuzihe

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

   Emil

   emil

   emä¹ существительное

   самка (любого животного)

   адессив, мн. ч. (emil)

   Nestor Setälän vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   ozutesiš

   ozutesiš

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   инессив, мн. ч. (ozutesiš)

   .

   (Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha)
8. Man

   man

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (man)

   генитив, ед. ч. (man)

   эссив, ед. ч. (man)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

   tahoiš

   tahoiš

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   инессив, мн. ч. (tahoiš)

   löutas

   löutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löutas)

   презенс, пассив (löutas)

   amuižiden

   amuižiden

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   amuine² прилагательное

   2) старинный

   živatoiden

   živatoiden

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   генитив, мн. ч. (živatoiden)

   luid

   luid

   lu¹ существительное

   1) кость

   lu² существительное

   2) незрелая ягода

   партитив, мн. ч. (luid)

   .

   (Amuižed živatad)
9. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   löukoi

   löukoi

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (löukoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (löukoi)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka² частица

   2) да

   pätand

   pätand

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   pätta² глагол

   2) постановлять, постановить

   pätand¹ существительное

   акт, указ, постановление, протокол

   номинатив, ед. ч. (pätand)

   аккузатив, ед. ч. (pätand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pätand)

   löutas

   löutas

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löutas¹ глагол

   найтись, отыскаться

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löutas)

   презенс, пассив (löutas)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   taričusita.

   (Miččen linneb školiden tulii aig?)
10. Minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    hiren

    hiren

    hir’¹ существительное

    мышь

    аккузатив, ед. ч. (hiren)

    генитив, ед. ч. (hiren)

    эссив, ед. ч. (hiren)

    sihesai

    sihesai

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    löudase

    löudase

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    mez’

    mez

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    hökkahtab otta

    otta

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    I инфинитив (otta)

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    akaks

    akaks

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    транслатив, ед. ч. (akaks)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tackoi

    tackoi

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    tactä¹ глагол

    бросать, кидать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tackoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (tackoi)

    vedehe

    vedehe

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedehe)

    .

    (Nevest-hir’)
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    ihastuiba

    ihastuiba

    ihastuda¹ глагол

    1) радоваться, обрадоваться

    ihastuda² глагол

    2) восхищаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihastuiba)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    bošak

    bošak

    bošak¹ существительное

    баран

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    .

    (Kadonu bošak)
12. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    d’ä¹ существительное

    лёд

    dä¹ существительное

    лёд

    номинатив, ед. ч. (d’ä)

    номинатив, ед. ч. (dä)

    аккузатив, ед. ч. (d’ä)

    аккузатив, ед. ч. (dä)

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    küläs

    küläs

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    uks’¹ существительное

    дверь

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    номинатив, ед. ч. (uks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (uks’)

    kovasüdäimeline

    kovasüdäimeline

    kovasüdäimeline¹ прилагательное

    1) бездушный; бессердечный; жестокосердный

    kovasüdäimeline² прилагательное

    2) жестокий

    номинатив, ед. ч. (kovasüdäimeline)

    аккузатив, ед. ч. (kovasüdäimeline)

    mez’

    mez

    mež¹ существительное

    межа

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    номинатив, ед. ч. (mež)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mež)

    – ambui

    ambui

    ampta¹ глагол

    стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

    ambui¹ существительное

    стрелок

    номинатив, ед. ч. (ambui)

    аккузатив, ед. ч. (ambui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

    актив, 1-е причастие (ambui)

    mamad

    mamad

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    партитив, ед. ч. (mamad)

    номинатив, мн. ч. (mamad)

    аккузатив, мн. ч. (mamad)

    .

    (”Armastusen tundmuz…”)
13. Meletan

    meletan

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (meletan)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    paremba

    paremba

    paremba¹ наречие

    лучше

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    pagišta

    pagišta

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    I инфинитив (pagišta)

    kaikuččes

    kaikuččes

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    инессив, ед. ч. (kaikuččes)

    tradicijas

    tradicijas

    tradicii¹ существительное

    традиция

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    veros

    veros

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    инессив, ед. ч. (veros)

    eriži

    eriži

    eriži¹ наречие

    1) отдельно; врозь; порознь

    eriži² наречие

    2) иначе, по-иному

    – voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    , löudase

    löudase

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    ristituid

    ristituid

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, мн. ч. (ristituid)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    muštaba

    muštaba

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muštaba)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tedaba

    tedaba

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedaba)

    necen polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    .

    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
14. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    комитатив, ед. ч. (kaiken)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    sebranikoid

    sebranikoid

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    партитив, мн. ч. (sebranikoid)

    .

    (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
15. – Last

    last

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    last¹ существительное

    1) лучина (для плетения корзины)

    last² существительное

    2) дранка

    номинатив, ед. ч. (last)

    аккузатив, ед. ч. (last)

    партитив, ед. ч. (last)

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    , löudase

    löudase

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

    turuine-ki.

    (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
    – Last

    last

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    last¹ существительное

    1) лучина (для плетения корзины)

    last² существительное

    2) дранка

    номинатив, ед. ч. (last)

    аккузатив, ед. ч. (last)

    партитив, ед. ч. (last)

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    , löudase

    löudase

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

    turuine-ki.

    (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
16. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    "mönd

    mönd

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    mönd¹ существительное

    1) продажа

    mönd² существительное

    2) торговля

    möda³ глагол

    3) торговать

    номинатив, ед. ч. (mönd)

    аккузатив, ед. ч. (mönd)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mönd)

    ", ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    mönd

    mönd

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    mönd¹ существительное

    1) продажа

    mönd² существительное

    2) торговля

    möda³ глагол

    3) торговать

    номинатив, ед. ч. (mönd)

    аккузатив, ед. ч. (mönd)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mönd)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    Sergei ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    lähtend

    lähtend

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtend)

    külähä

    külähä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    иллатив, ед. ч. (külähä)

    Hanhenke

    hanhenke

    hanh¹ существительное

    гусь

    комитатив, ед. ч. (hanhenke)

    , jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    jäi¹ наречие

    много

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    актив, 1-е причастие (jäi)

    randha

    randha

    rand¹ существительное

    1) берег

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    иллатив, ед. ч. (randha)

    varastamha, kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    löutas

    löutas

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    I инфинитив (löutas)

    презенс, пассив (löutas)

    turuine

    turuine

    turuine¹ существительное

    трубочка

    номинатив, ед. ч. (turuine)

    аккузатив, ед. ч. (turuine)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 21-22)
17. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kaiken-se

    kaiken-se

    kaiken-se¹ наречие

    всякий, крайний, равно, случай

    kaiken-se¹ фразеологизм

    всё равно

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    Nast’al paha

    paha

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, недобрый

    paha² прилагательное

    2) вредный, вредоносный

    paha³ прилагательное

    3) гадкий, отвратительный

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    paha⁵ прилагательное

    5) слабый (о человеке)

    номинатив, ед. ч. (paha)

    аккузатив, ед. ч. (paha)

    privičk.

    (Openzi)
18. a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    erasiš

    erasiš

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    инессив, мн. ч. (erasiš)

    mužikoiš

    mužikoiš

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    инессив, мн. ч. (mužikoiš)

    , sanun

    sanun

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    löudase

    löudase

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löudase)

    , tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    tozi¹ частица

    правда

    номинатив, ед. ч. (tozi)

    аккузатив, ед. ч. (tozi)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    .

    (Openzi)
19. Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    rohti

    rohti

    rohtta¹ глагол

    осмеливаться, сметь, посметь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rohti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

    императив, ед. ч., коннегатив (rohti)

    neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч. (neche)

    haškuhu

    haškuhu

    hašk¹ существительное

    шаг

    иллатив, ед. ч. (haškuhu)

    , kuspäi

    kuspäi

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kuspäi¹ наречие

    откуда

    элатив, ед. ч. (kuspäi)

    löuzihe

    löuzihe

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuzihe)

    tarbhaižed sanad

    sanad

    sana¹ существительное

    слово

    партитив, ед. ч. (sanad)

    номинатив, мн. ч. (sanad)

    аккузатив, мн. ч. (sanad)

    , tundmatomad

    tundmatomad

    tundmatoi¹ прилагательное

    1) незнакомый, неизвестный

    tundmatoi² прилагательное

    2) неузнаваемый, неуловимый

    номинатив, мн. ч. (tundmatomad)

    аккузатив, мн. ч. (tundmatomad)

    karjalaižed

    karjalaižed

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, мн. ч. (karjalaižed)

    аккузатив, мн. ч. (karjalaižed)

    puheged

    puheged

    puheg¹ существительное

    заговор, заклинание

    партитив, ед. ч. (puheged)

    номинатив, мн. ч. (puheged)

    аккузатив, мн. ч. (puheged)

    , tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    päha opalahižed

    opalahižed

    opalahine¹ прилагательное

    печальный

    номинатив, мн. ч. (opalahižed)

    аккузатив, мн. ч. (opalahižed)

    venälaižed

    venälaižed

    venälaine¹ прилагательное

    русский

    venälaine¹ существительное

    русский

    номинатив, мн. ч. (venälaižed)

    аккузатив, мн. ч. (venälaižed)

    voikud

    voikud

    voik¹ существительное

    плач

    партитив, ед. ч. (voikud)

    номинатив, мн. ч. (voikud)

    аккузатив, мн. ч. (voikud)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    kactes

    kactes

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    II инфинитив, инессив (kactes)

    kuna-se

    kuna-se

    kuna-se¹ наречие

    куда-то

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    tundmatomaha

    tundmatomaha

    tundmatoi¹ прилагательное

    1) незнакомый, неизвестный

    tundmatoi² прилагательное

    2) неузнаваемый, неуловимый

    иллатив, ед. ч. (tundmatomaha)

    süvüdehe

    süvüdehe

    süvüz’¹ существительное

    глубина

    иллатив, ед. ч. (süvüdehe)

    Glaša pagižeškanzi

    pagižeškanzi

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    : "Kondjaine, ižandaine

    ižandaine

    ižandaine¹ существительное

    домовой; дух

    ižandaine¹ существительное

    хозяин (миф.)

    номинатив, ед. ч. (ižandaine)

    аккузатив, ед. ч. (ižandaine)

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    koske

    koske

    koskta¹ глагол

    1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

    koskta² глагол

    2) относиться (к кому-л., чему-л.)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (koske)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (koske)

    императив, ед. ч., коннегатив (koske)

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    katkoi

    katkoi

    katkoida¹ глагол

    ломать, переламывать

    katta¹ глагол

    закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkoi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (katkoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (katkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (katkoi)

    актив, 1-е причастие (katkoi)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    räbedoid

    räbedoid

    räbed¹ прилагательное

    хрупкий, ломкий

    партитив, мн. ч. (räbedoid)

    luid

    luid

    lu¹ существительное

    1) кость

    lu² существительное

    2) незрелая ягода

    партитив, мн. ч. (luid)

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    rästa

    rästa

    rästta¹ глагол

    1) выдёргивать, драть; вырывать, рвать

    rästta² глагол

    2) отбирать, отнимать, отобрать, отнять

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rästa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rästa)

    императив, ед. ч., коннегатив (rästa)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vauktad

    vauktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, ед. ч. (vauktad)

    номинатив, мн. ч. (vauktad)

    аккузатив, мн. ч. (vauktad)

    rindad

    rindad

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rind² существительное

    2) ворот

    rind³ существительное

    3) грудь

    партитив, ед. ч. (rindad)

    номинатив, мн. ч. (rindad)

    аккузатив, мн. ч. (rindad)

    .

    (Glaškan oza)
20. Tähasai löutas

    löutas

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löutas¹ глагол

    найтись, отыскаться

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    I инфинитив (löutas)

    презенс, пассив (löutas)

    kirpičid, miččil

    miččil

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, мн. ч. (miččil)

    kaičihe

    kaičihe

    kaitas¹ глагол

    остерегаться, беречься, уберечься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičihe)

    arbaine

    arbaine

    arbaine¹ существительное

    1) метка, бирка

    arbaine² существительное

    2) клеймо

    номинатив, ед. ч. (arbaine)

    аккузатив, ед. ч. (arbaine)

    "VK", mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    znamoičeb

    znamoičeb

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoičeb)

    "Vehkojan kirpič".

    (Vehkojas udištadas pühäkodi)

• «
• 1
• 2
• »