Леммы

Найдено предложений: 6583

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. (Silloi

   silloi

   silloi¹ наречие

   тогда, в то время

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaste

   vaste

   vaste¹ наречие

   1) лишь, только

   viižitoštu

   viižitoštu

   viizitostu¹ числительное

   пятнадцать

   номинатив, ед. ч.

   vuottu

   vuottu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч.

   , kuvventoštu

   kuvventoštu

   kuuzitostu¹ числительное

   шестнадцать

   партитив, ед. ч.

   mail

   mail

   mail¹ наречие

   около, примерно

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверное

   oliin

   oliin

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ).

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
2. Enzi

   enzi

   enzi¹ прилагательное

   первый

   аккузатив, ед. ч.

   vuvven

   vuvven

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   генитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uwzimua

   uuzimua

   uwzimua¹ существительное

   новая земля

   аккузатив, ед. ч.

   , toššu

   toššu

   toššu¹ прилагательное

   следующий, последующий

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   kolmandennu

   kolmandennu

   kolmas¹ числительное

   третий

   эссив, ед. ч.

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   kulumua

   kulumua

   kulumua¹ существительное

   использованная земля

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   hülgäimmö

   hylgäimmö

   hyllätä¹ глагол

   1) бросить, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   rajakko

   rajakko

   rajakko¹ существительное

   заброшенная лесная пашня, подсека

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
   Enzi

   enzi

   enzi¹ прилагательное

   первый

   аккузатив, ед. ч.

   vuvven

   vuvven

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   генитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uwzimua

   uuzimua

   uwzimua¹ существительное

   новая земля

   аккузатив, ед. ч.

   , toššu

   toššu

   toššu¹ прилагательное

   следующий, последующий

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   kolmandennu

   kolmandennu

   kolmas¹ числительное

   третий

   эссив, ед. ч.

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   kulumua

   kulumua

   kulumua¹ существительное

   использованная земля

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   hülgäimmö

   hylgäimmö

   hyllätä¹ глагол

   1) бросить, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   rajakko

   rajakko

   rajakko¹ существительное

   заброшенная лесная пашня, подсека

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
   Enzi

   enzi

   enzi¹ прилагательное

   первый

   аккузатив, ед. ч.

   vuvven

   vuvven

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   генитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uwzimua

   uuzimua

   uwzimua¹ существительное

   новая земля

   аккузатив, ед. ч.

   , toššu

   toššu

   toššu¹ прилагательное

   следующий, последующий

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   kolmandennu

   kolmandennu

   kolmas¹ числительное

   третий

   эссив, ед. ч.

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   kulumua

   kulumua

   kulumua¹ существительное

   использованная земля

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   hülgäimmö

   hylgäimmö

   hyllätä¹ глагол

   1) бросить, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   rajakko

   rajakko

   rajakko¹ существительное

   заброшенная лесная пашня, подсека

   номинатив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
3. Ühtestostu

   yhtestostu

   yhtestostu¹ числительное

   одиннадцатый

   номинатив, ед. ч. (yhtestostu)

   аккузатив, ед. ч. (yhtestostu)

   vuozi

   vuozi

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   l’ähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   – häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   eäreh minulleni.

   (Omah elaigah näh)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   vajai

   vajai

   vajai¹ прилагательное

   неполный

   vajai¹ наречие

   1) без

   vajai² наречие

   2) почти

   номинатив, ед. ч. (vajai)

   аккузатив, ед. ч. (vajai)

   üksitostu

   yksitostu

   yksitostu¹ числительное

   одиннадцать

   номинатив, ед. ч. (yksitostu)

   аккузатив, ед. ч. (yksitostu)

   vuottu

   vuottu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   igeä.

   (Omah elaigah näh)
5. Tänävuon

   tänävuon

   tänävuon¹ наречие

   нынче, в этом году

   “Biblioyön” piätiemannu

   piätiemannu

   piätiemu¹ существительное

   главная (основная) тема

   эссив, ед. ч. (piätiemannu)

   ollah

   ollah

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   Vallankumovuksen

   vallankumovuksen

   vallankumovus¹ существительное

   революция

   аккузатив, ед. ч. (vallankumovuksen)

   генитив, ед. ч. (vallankumovuksen)

   100-¦vuozipäivy

   vuozipäivy

   vuozipäivy² существительное

   2) юбилей

   номинатив, ед. ч. (vuozipäivy)

   аккузатив, ед. ч. (vuozipäivy)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   ekolougien

   ekolougien

   ekolougii¹ существительное

   экология

   аккузатив, ед. ч. (ekolougien)

   генитив, ед. ч. (ekolougien)

   vuozi

   vuozi

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   .

   (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
6. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч.

   2017 Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   tazavaldu

   tazavaldu

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   номинатив, ед. ч.

   pidäy

   pidäy

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   omassah

   omassah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   терминатив, ед. ч. (omassah)

   97-¦vuozipäiviä

   vuozipäiviä

   vuozipäivy¹ существительное

   1) годовщина

   партитив, ед. ч.

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
7. Karjalazet

   karjalazet

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   elettih

   elettih

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   tuhat

   tuhat

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   аккузатив, ед. ч.

   vuottu

   vuottu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч.

   tagaperin

   tagaperin

   tagaperin³ наречие

   3) раньше, прежде

   .

   (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
8. Tutkijat

   tutkijat

   tutkii¹ существительное

   1) исследователь

   номинатив, мн. ч.

   opitah

   opitah

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   sellittiä

   sellittiä

   sellittiä⁴ глагол

   4) выяснять, выяснить

   I инфинитив

   Luadogan

   luadogan

   Luadogu¹ имя собственное

   Ладога, Ладожское озеро

   генитив, ед. ч.

   nimie

   nimie

   nimi² существительное

   2) название

   партитив, ед. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   kolmesadua

   kolmesadua

   kolmesadua¹ числительное

   триста

   номинатив, ед. ч.

   vuottu

   vuottu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч.

   .

   (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
9. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   gu

   gu

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   roittih

   roittih

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (roittih)

   moizet

   moizet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   номинатив, мн. ч.

   vuvvet

   vuvvet

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, мн. ч.

   , tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   piäh

   piäh

   piä¹ существительное

   1) голова

   : pidäy

   pidäy

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   lapsile

   lapsile

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   аллатив, мн. ч.

   opastua

   opastua

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   I инфинитив

   karjalan

   karjalan

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   kieldy

   kieldy

   kieli¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   .

   (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
10. Opi

    opi

    oppie¹ глагол

    1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

    vai

    vai

    vai¹ наречие

    только, лишь

    duumaija

    duumaija

    duumaija¹ глагол

    1) думать, размышлять

    , kymmene

    kymmene

    kymmene¹ числительное

    десять

    yheksä

    yheksä

    yheksä¹ числительное

    девять

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    vagoloi

    vagoloi

    vago¹ существительное

    1) борозда

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    nostella

    nostella

    nostella¹ глагол

    поднимать, перемещать

    .

    (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
11. Kymmene

    kymmene

    kymmene¹ числительное

    десять

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    neičukkaine

    neičukkaine

    neičukkaine¹ существительное

    девочка

    pidi

    pidi

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    nenne

    nenne

    nenne² местоимение

    2) эти

    kai

    kai

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    ruadua

    ruadua

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    .

    (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
12. Yhten

    yhten

    yksi¹ числительное

    один

    kezän

    kezän

    kezä¹ существительное

    лето

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    minul

    minul

    minä¹ местоимение

    я

    kymmene

    kymmene

    kymmene¹ числительное

    десять

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    , lastu

    lastu

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    kačoin

    kačoin

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    .

    (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
13. Sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    kodvaine

    kodvaine

    kodvaine¹ существительное

    1) непродолжительное время

    номинатив, ед. ч.

    meni

    meni

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tuhat

    tuhat

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    номинатив, ед. ч.

    yheksa sadua

    sadua

    sada¹ числительное

    сто

    партитив, ед. ч.

    kuuzikymmen

    kuuzikymmen

    kuuzikymmen¹ числительное

    шестьдесят

    номинатив, ед. ч.

    viijel

    viijel

    viizi¹ числительное

    пять

    адессив, ед. ч.

    vuvvel

    vuvvel

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    адессив, ед. ч.

    meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    souhozu

    souhozu

    souhozu¹ существительное

    совхоз

    номинатив, ед. ч.

    liityi

    liityi

    liittyö¹ глагол

    1) присоединяться, присоединиться, объединяться, объединиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Kotkatjärven

    kotkatjärven

    Kotkatjärvi¹ имя собственное

    Коткозеро

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rodih

    rodih

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    Zverosovhoz kotkozerskii.

    (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)
14. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (se)

    aigu

    aigu

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    nellikymmen

    nellikymmen

    nellikymmen¹ числительное

    сорок

    номинатив, ед. ч.

    viiži

    viiži

    viiži¹ числительное

    пять

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч.

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    meččiä

    meččiä

    meččy¹ существительное

    1) лес

    партитив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    номинатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mužikat

    mužikat

    mužikku¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, мн. ч.

    talvel

    talvel

    talvi¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч.

    kuattih

    kuattih

    kuadua² глагол

    2) валить, повалить, рубить, срубить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    meččiä

    meččiä

    meččy¹ существительное

    1) лес

    партитив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    keviäl

    keviäl

    keviäl¹ наречие

    весной

    uijatettih

    uijatettih

    uijattua¹ глагол

    сплавлять (лес)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    партитив, ед. ч.

    katerit, keviäl

    keviäl

    keviäl¹ наречие

    весной

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    kezäl

    kezäl

    kezäl¹ наречие

    летом

    .

    (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)
15. Jesli

    jesli

    jesli¹ союз подчинительный

    если

    souhozas

    souhozas

    souhozu¹ существительное

    совхоз

    инессив, ед. ч.

    kezäs

    kezäs

    kezä¹ существительное

    лето

    инессив, ед. ч.

    kai

    kai

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    номинатив, ед. ч.

    kazvetah

    kazvetah

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , täs

    täs

    täs¹ наречие

    1) здесь

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme¹ числительное

    два-три

    аккузатив, ед. ч.

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч.

    vuottua

    vuottua

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    I инфинитив

    kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    siemenes

    siemenes

    siemen² существительное

    2) семечко

    элатив, ед. ч.

    rodieu

    rodieu

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    taimen

    taimen

    taimen² существительное

    2) росток

    номинатив, ед. ч.

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч.

    voit

    voit

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    meččäh

    meččäh

    meččy¹ существительное

    1) лес

    иллатив, ед. ч.

    ištuttua

    ištuttua

    istuttua² глагол

    2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

    I инфинитив

    .

    (Kui meččiä kazvatimmo)
16. Hälle

    hälle

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    аллатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    enäm

    enäm

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    kaheksakymenta

    kaheksakymenta

    kaheksakymmen¹ числительное

    восемьдесят

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Piimmö pruazniekkoi)
17. Mille

    mille

    minä¹ местоимение

    я

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    vuottu

    vuottu

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    mama

    mama

    mama¹ существительное

    мама

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    stuulan

    stuulan

    stuulu¹ существительное

    стул

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    minuu

    minuu

    minä¹ местоимение

    я

    astieloi

    astieloi

    astiet¹ существительное

    посуда

    pezemäh

    pezemäh

    pestä¹ глагол

    1) мыть, вымыть, помыть

    .

    (Upotin käzipäikan)
18. Enämbän

    enämbän

    enämbän¹ наречие

    больше

    30 vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    1) задом

    tagaperin² наречие

    2) в обратном направлении

    tagaperä² существительное

    2) зад, задняя часть

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    инструктив, мн. ч. (tagaperin)

    , vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1982, enzimäzen

    enzimäzen

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

    генитив, ед. ч. (enzimäzen)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    nägi

    nägi

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

    päivänvalgien

    päivänvalgien

    päivänvalgei¹ существительное

    дневной свет

    аккузатив, ед. ч. (päivänvalgien)

    генитив, ед. ч. (päivänvalgien)

    Nina Lavozen valmistettu

    valmistettu

    valmistua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    valmistua² глагол

    2) производить, произвести

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    valmistua⁴ глагол

    4) изготавливать, изготовить

    пассив, 2-е причастие (valmistettu)

    kniigu

    kniigu

    kniigu¹ существительное

    книга

    номинатив, ед. ч. (kniigu)

    аккузатив, ед. ч. (kniigu)

    “Karjalazii

    karjalazii

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    партитив, мн. ч. (karjalazii)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    arbaituksii

    arbaituksii

    arbaitus¹ существительное

    загадка

    партитив, мн. ч. (arbaituksii)

    ”.

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
    Enämbän

    enämbän

    enämbän¹ наречие

    больше

    30 vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    1) задом

    tagaperin² наречие

    2) в обратном направлении

    tagaperä² существительное

    2) зад, задняя часть

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    инструктив, мн. ч. (tagaperin)

    , vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1982, enzimäzen

    enzimäzen

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

    генитив, ед. ч. (enzimäzen)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    nägi

    nägi

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

    päivänvalgien

    päivänvalgien

    päivänvalgei¹ существительное

    дневной свет

    аккузатив, ед. ч. (päivänvalgien)

    генитив, ед. ч. (päivänvalgien)

    Nina Lavozen valmistettu

    valmistettu

    valmistua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    valmistua² глагол

    2) производить, произвести

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    valmistua⁴ глагол

    4) изготавливать, изготовить

    пассив, 2-е причастие (valmistettu)

    kniigu

    kniigu

    kniigu¹ существительное

    книга

    номинатив, ед. ч. (kniigu)

    аккузатив, ед. ч. (kniigu)

    “Karjalazii

    karjalazii

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    партитив, мн. ч. (karjalazii)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    arbaituksii

    arbaituksii

    arbaitus¹ существительное

    загадка

    партитив, мн. ч. (arbaituksii)

    ”.

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
19. Tekstoi

    tekstoi

    tekstu¹ существительное

    текст

    партитив, мн. ч. (tekstoi)

    mondu

    mondu

    moni¹ местоимение

    1) многие

    moni² местоимение

    2) несколько

    партитив, ед. ч. (mondu)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    eččimäs

    eččimäs

    eččie¹ глагол

    1) искать, разыскивать

    eččie² глагол

    2) ходатайствовать, хлопотать

    III инфинитив, инессив (eččimäs)

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    suomelazet

    suomelazet

    suomelazet¹ существительное

    финны

    номинатив, ед. ч. (suomelazet)

    аккузатив, ед. ч. (suomelazet)

    номинатив, мн. ч. (suomelazet)

    аккузатив, мн. ч. (suomelazet)

    , mugagi karjalazet

    karjalazet

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    номинатив, мн. ч. (karjalazet)

    аккузатив, мн. ч. (karjalazet)

    tutkijat

    tutkijat

    tutkii¹ существительное

    1) исследователь

    номинатив, мн. ч. (tutkijat)

    аккузатив, мн. ч. (tutkijat)

    1800-luvus algajen

    algajen

    algua¹ глагол

    1) начинать, начать

    II инфинитив, инструктив (algajen)

    .

    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
20. Uuzi

    uuzi

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    номинатив, ед. ч. (uuzi)

    аккузатив, ед. ч. (uuzi)

    sportukeskus nostettih

    nostettih

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

    Liikundan

    liikundan

    liikundu¹ существительное

    1) физкультура

    аккузатив, ед. ч. (liikundan)

    генитив, ед. ч. (liikundan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sportan

    sportan

    sportu¹ существительное

    спорт

    аккузатив, ед. ч. (sportan)

    генитив, ед. ч. (sportan)

    kehittämine

    kehittämine

    kehittämine¹ существительное

    развитие

    номинатив, ед. ч. (kehittämine)

    аккузатив, ед. ч. (kehittämine)

    Ven’al

    venal

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    адессив, ед. ч. (Ven’al)

    аблатив, ед. ч. (Ven’al)

    vuozinnu

    vuozinnu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, мн. ч. (vuozinnu)

    2016-2020-federuallizen programman

    programman

    programmu¹ существительное

    программа

    аккузатив, ед. ч. (programman)

    генитив, ед. ч. (programman)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    .

    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 329
• 330
• »