Леммы

Найдено предложений: 130

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Yläh

   yläh

   yläh¹ наречие

   1) вверх, наверх

   yläh² наречие

   2) ввысь

   menen

   menen

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (menen)

   , alah

   alah

   alah¹ наречие

   вниз

   иллатив, ед. ч. (alah)

   menen

   menen

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (menen)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   haudah

   haudah

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   иллатив, ед. ч. (haudah)

   azetun

   azetun

   azettuo¹ глагол

   1) останавливаться, остановиться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (azetun)

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   haugahazie…

   Иду вверх, иду вниз, там останавливаюсь у глубокого места (‘ямы’), где водятся небольшие щуки...

   (Kui ongel’e kävüin)
2. Menemmö

   menemmö

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (menemmö)

   huondeksel aijoi

   aijoi

   aijoi¹ наречие

   рано

   , luajimino suuren

   suuren

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suuren)

   генитив, ед. ч. (suuren)

   tulen

   tulen

   tuli³ существительное

   3) костёр

   аккузатив, ед. ч. (tulen)

   генитив, ед. ч. (tulen)

   , kivii

   kivii

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) ручной жёрнов

   партитив, мн. ч. (kivii)

   hiilutammo

   hiilutammo

   hiiluttua¹ глагол

   греть, нагревать, нагреть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hiilutammo)

   , havvan

   havvan

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   аккузатив, ед. ч. (havvan)

   генитив, ед. ч. (havvan)

   kaivammo

   kaivammo

   kaivua¹ глагол

   рыть, кoпать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kaivammo)

   .

   Приходим рано утром, разводим большой костёр, нагреваем камни, выкапываем яму.

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
3. Sit

   siid

   siid¹ наречие

   затем

   vedehiezen poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   järilleh

   järilleh

   järilleh¹ наречие

   1) обратно, назад

   järilleh² наречие

   2) опять

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   paimoi

   paimoi

   paimoi¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimoi)

   аккузатив, ед. ч. (paimoi)

   kaivoi

   kaivoi

   kaivua¹ глагол

   рыть, кoпать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

   havvan

   havvan

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   аккузатив, ед. ч. (havvan)

   генитив, ед. ч. (havvan)

   vägi

   vägi

   vägi¹ прилагательное

   значительный, порядочный

   номинатив, ед. ч. (vägi)

   аккузатив, ед. ч. (vägi)

   tobjan

   tobjan

   tobju¹ прилагательное

   крупный, большой

   аккузатив, ед. ч. (tobjan)

   генитив, ед. ч. (tobjan)

   .

   Затем сын водяного пошёл обратно, а пастух вырыл яму порядочную.

   (Paimoi i vedehiene)
4. Sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   haudua

   haudua

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   партитив, ед. ч. (haudua)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   havvas

   havvas

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   инессив, ед. ч. (havvas)

   элатив, ед. ч. (havvas)

   (Sorminahku

   sorminahku

   sorminahku¹ существительное

   напёрсток

   номинатив, ед. ч. (sorminahku)

   аккузатив, ед. ч. (sorminahku)

   ).

   Сто ямок в одной яме (Напёрсток).

   (Arbaitukset)
   Sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   hawdua

   haudua

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   партитив, ед. ч. (haudua)

   ühtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   havvas

   havvas

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   инессив, ед. ч. (havvas)

   элатив, ед. ч. (havvas)

   (Sorminahku

   sorminahku

   sorminahku¹ существительное

   напёрсток

   номинатив, ед. ч. (sorminahku)

   аккузатив, ед. ч. (sorminahku)

   ).

   (Arbaitukset)
5. 11 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   heile

   heile

   hyö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   : ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   teis

   teis

   työ¹ местоимение

   вы

   элатив, мн. ч.

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   mies

   mies

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч.

   , kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   olis

   olis

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч.

   lammas

   lammas

   lammas¹ существительное

   овца

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   ku

   ku

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   langies

   langies

   langeta¹ глагол

   1) падать, упасть

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   haudah

   haudah

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   иллатив, ед. ч.

   suovattan

   suovattan

   suovattan¹ наречие

   в субботу

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ottas

   ottas

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nostas

   nostas

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   ?

   (Matfian hyvä sanondu. 12.)
6. 14 Hylläkkiättö

   hylläkkiättö

   hyllätä¹ глагол

   1) бросить, оставить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   heijät

   heijät

   hyö¹ местоимение

   они

   аккузатив, мн. ч.

   : hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sogiet

   sogiet

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   номинатив, мн. ч.

   sogieloin

   sogieloin

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   генитив, мн. ч.

   viettäjät; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   ku

   ku

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   sogei

   sogei

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   номинатив, ед. ч.

   sogien

   sogien

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   аккузатив, ед. ч.

   viettänöy

   viettänöy

   viettiä¹ глагол

   1) вести, отводить

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mollembat

   mollembat

   mollembat¹ местоимение

   оба; обе

   номинатив, мн. ч.

   haudah

   haudah

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   иллатив, ед. ч.

   langetah

   langetah

   langeta¹ глагол

   1) падать, упасть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 15.)
7. 33 Kuulkua

   kuulkua

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   arbaitus

   arbaitus

   arbaitus¹ существительное

   загадка

   аккузатив, ед. ч.

   : oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   eräs

   eräs

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   номинатив, ед. ч.

   ižändy

   ižändy

   ižändy¹ существительное

   1) хозяин, глава семьи

   номинатив, ед. ч.

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   istutti

   istutti

   istuttua² глагол

   2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   viinu

   viinu

   viinu² существительное

   2) вино

   номинатив, ед. ч.

   ¦savun

   savun

   sadu¹ существительное

   сад

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   вокруг, кругом, около чего-л.

   sen

   sen

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   аккузатив, ед. ч.

   aijoitti

   aijoitti

   aijoittua¹ глагол

   огораживать, огородить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaivoi

   kaivoi

   kaivua¹ глагол

   рыть, кoпать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   там; туда

   havvan

   havvan

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   аккузатив, ед. ч.

   puzerdettavan alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   azui

   azui

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   koin

   koin

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   аккузатив, ед. ч.

   , andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sen

   sen

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   аккузатив, ед. ч.

   ruadajile

   ruadajile

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   iäreh.

   (Matfian hyvä sanondu. 21.)
8. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   panemmo

   panemmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   hawdah

   haudah

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   иллатив, ед. ч. (haudah)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   nagrištu, pezemmö

   pezemmö

   pestä¹ глагол

   1) мыть, вымыть, помыть

   pestä² глагол

   2) стирать, выстирать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pezemmö)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   puhtahažet, sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   katammo

   katammo

   kattua¹ глагол

   1) крыть, покрывать, покрыть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (katammo)

   hüvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   .

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
9. Ehtäl

   ehtäl

   ehty¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (ehtäl)

   аблатив, ед. ч. (ehtäl)

   havvan

   havvan

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   аккузатив, ед. ч. (havvan)

   генитив, ед. ч. (havvan)

   avuamme, kirrummo

   kirrummo

   kirguo³ глагол

   3) звать, приглашать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirrummo)

   toižil sellil

   sellil

   selgy⁵ существительное

   5) кряж, хребет, сельга

   адессив, мн. ч. (sellil)

   аблатив, мн. ч. (sellil)

   susiedoi

   susiedoi

   susiedu¹ существительное

   сосед

   партитив, мн. ч. (susiedoi)

   : "Tulgua

   tulgua

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulgua)

   , hambahittomat

   hambahittomat

   hambahitoi¹ прилагательное

   беззубый

   номинатив, мн. ч. (hambahittomat)

   аккузатив, мн. ч. (hambahittomat)

   , havvale

   havvale

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   аллатив, ед. ч. (havvale)

   !"

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
   Ehtäl

   ehtäl

   ehty¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (ehtäl)

   аблатив, ед. ч. (ehtäl)

   havvan

   havvan

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   аккузатив, ед. ч. (havvan)

   генитив, ед. ч. (havvan)

   avuamme, kirrummo

   kirrummo

   kirguo³ глагол

   3) звать, приглашать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirrummo)

   toižil sellil

   sellil

   selgy⁵ существительное

   5) кряж, хребет, сельга

   адессив, мн. ч. (sellil)

   аблатив, мн. ч. (sellil)

   susiedoi

   susiedoi

   susiedu¹ существительное

   сосед

   партитив, мн. ч. (susiedoi)

   : "Tulgua

   tulgua

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulgua)

   , hambahittomat

   hambahittomat

   hambahitoi¹ прилагательное

   беззубый

   номинатив, мн. ч. (hambahittomat)

   аккузатив, мн. ч. (hambahittomat)

   , havvale

   havvale

   haudu¹ существительное

   1) яма, впадина

   haudu² существительное

   2) вмятина, выбоина

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   haudu³ существительное

   3) яма, могила

   аллатив, ед. ч. (havvale)

   !"

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
10. Ičel

    ičel

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    адессив, ед. ч. (ičel)

    аблатив, ед. ч. (ičel)

    kaššalit

    kaššalit

    kaššali¹ существительное

    кошель из берёсты

    номинатив, мн. ч. (kaššalit)

    аккузатив, мн. ч. (kaššalit)

    s’el’l’äs

    selläs

    selgy¹ существительное

    1) спина

    selgy² существительное

    2) спинка; опора

    selgy³ существительное

    3) часть одежды, спинка

    selgy⁴ существительное

    4) поверхность; водное пространство, гладь

    selgy⁵ существительное

    5) кряж, хребет, сельга

    инессив, ед. ч. (selläs)

    элатив, ед. ч. (selläs)

    , hawdua

    haudua

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    havvata² глагол

    2) хоронить, похоронить

    партитив, ед. ч. (haudua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (haudua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haudua)

    otammo

    otammo

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otammo)

    s’el’gäh

    selgäh

    selgy¹ существительное

    1) спина

    selgy² существительное

    2) спинка; опора

    selgy³ существительное

    3) часть одежды, спинка

    selgy⁴ существительное

    4) поверхность; водное пространство, гладь

    selgy⁵ существительное

    5) кряж, хребет, сельга

    иллатив, ед. ч. (selgäh)

    , kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    menemmö

    menemmö

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (menemmö)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
11. Pidäw

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    hawdua

    haudua

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    havvata² глагол

    2) хоронить, похоронить

    партитив, ед. ч. (haudua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (haudua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haudua)

    hüvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    žiivattu

    žiivattu

    žiivattu¹ существительное

    скотина

    номинатив, ед. ч. (žiivattu)

    аккузатив, ед. ч. (žiivattu)

    hüvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    süäw talvel

    talvel

    talvi¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч. (talvel)

    аблатив, ед. ч. (talvel)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
12. Talvel

    talvel

    talvi¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч. (talvel)

    аблатив, ед. ч. (talvel)

    päčis

    päčis

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    puas

    puas

    pada¹ существительное

    горшок, чугун

    инессив, ед. ч. (puas)

    элатив, ед. ч. (puas)

    piimmö

    piimmö

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (piimmö)

    hawdua

    haudua

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    havvata² глагол

    2) хоронить, похоронить

    партитив, ед. ч. (haudua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (haudua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haudua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    söimmö

    söimmö

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söimmö)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
13. Diad’oilleh vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    andua

    andua

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    I инфинитив (andua)

    kuldua

    kuldua

    kuldu¹ существительное

    1) золото

    партитив, ед. ч. (kuldua)

    žiäli

    žiäli

    žiäli¹ наречие

    on žiäli жаль, жалко

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    paimoi

    paimoi

    paimoi¹ существительное

    пастух

    номинатив, ед. ч. (paimoi)

    аккузатив, ед. ч. (paimoi)

    zavodii

    zavodii

    zavodie¹ глагол

    начинать, начать

    актив, 1-е причастие (zavodii)

    randah

    randah

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    иллатив, ед. ч. (randah)

    kaivua

    kaivua

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    I инфинитив (kaivua)

    hawdua

    haudua

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    havvata¹ глагол

    1) зарывать, зарыть, закапывать, закопать

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    havvata² глагол

    2) хоронить, похоронить

    партитив, ед. ч. (haudua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (haudua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haudua)

    .

    (Paimoi i vedehiene)
14. Vedehiežen poigu

    poigu

    poigu¹ существительное

    1) сын

    номинатив, ед. ч. (poigu)

    аккузатив, ед. ч. (poigu)

    tuaw huavon

    huavon

    huavo¹ существительное

    мешок

    аккузатив, ед. ч. (huavon)

    генитив, ед. ч. (huavon)

    kuldua

    kuldua

    kuldu¹ существительное

    1) золото

    kuldu² существительное

    2) любимый

    партитив, ед. ч. (kuldua)

    , kuadaw

    kuadau

    kuadua⁴ глагол

    4) сыпать, высыпать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadau)

    šliäppäh

    šliäppäh

    šliäppy¹ существительное

    шляпа

    иллатив, ед. ч. (šliäppäh)

    , kullat

    kullat

    kuldu¹ существительное

    1) золото

    kuldu² существительное

    2) любимый

    номинатив, мн. ч. (kullat)

    аккузатив, мн. ч. (kullat)

    hawdah

    haudah

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    иллатив, ед. ч. (haudah)

    uijitah, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    šliäppäh

    šliäppäh

    šliäppy¹ существительное

    шляпа

    иллатив, ед. ч. (šliäppäh)

    jäi

    jäi

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    vähäine

    vähäine

    vähäine¹ существительное

    малость, доля

    номинатив, ед. ч. (vähäine)

    аккузатив, ед. ч. (vähäine)

    rewnoile

    reunoile

    reunu¹ существительное

    край, кромка, конец

    аллатив, мн. ч. (reunoile)

    .

    (Paimoi i vedehiene)
15. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    kuadoi

    kuadoi

    kuadua⁴ глагол

    4) сыпать, высыпать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadoi)

    šliäppäh

    šliäppäh

    šliäppy¹ существительное

    шляпа

    иллатив, ед. ч. (šliäppäh)

    , siä

    siä

    siä¹ существительное

    1) погода

    siä² существительное

    2) непогода, ненастье

    siä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siä)

    аккузатив, ед. ч. (siä)

    hawdu

    haudu

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    номинатив, ед. ч. (haudu)

    аккузатив, ед. ч. (haudu)

    täwdüi

    täydyi

    täydyö¹ глагол

    1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

    täydyö² глагол

    2) хватать, иметься в наличии

    täydyö³ глагол

    3) наполняться, наполниться

    täydyö⁴ глагол

    4) исполняться, исполниться (о возрасте)

    täydyö⁵ глагол

    5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

    täydyö¹ глагол

    1) нужно, надо, следует

    täydyö² глагол

    2) надлежит

    täydyö³ глагол

    3) приходится

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täydyi)

    актив, 1-е причастие (täydyi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    šliäppü

    šliäppy

    šliäppy¹ существительное

    шляпа

    номинатив, ед. ч. (šliäppy)

    аккузатив, ед. ч. (šliäppy)

    jäi

    jäi

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    vajuakse

    vajuakse

    vajai¹ прилагательное

    неполный

    транслатив, ед. ч. (vajuakse)

    , šliäppü

    šliäppy

    šliäppy¹ существительное

    шляпа

    номинатив, ед. ч. (šliäppy)

    аккузатив, ед. ч. (šliäppy)

    jäi

    jäi

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    tühjü

    tyhjy

    tyhjy¹ прилагательное

    1) пустой, порожний

    tyhjy² прилагательное

    2) бесполезный, никчёмный

    tyhjy³ прилагательное

    3) абсурдный, нелепый

    tyhjy¹ существительное

    вздор, пустое

    tyhjy⁴ прилагательное

    4) слабый (о человеке)

    tyhjy⁵ прилагательное

    5) ничтожный

    tyhjy⁶ прилагательное

    6) бессодержательный

    номинатив, ед. ч. (tyhjy)

    аккузатив, ед. ч. (tyhjy)

    , nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    sanua

    sanua

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    партитив, ед. ч. (sanua)

    I инфинитив (sanua)

    .

    (Paimoi i vedehiene)
16. Mittumas

    mittumas

    mittuine¹ местоимение

    какой

    инессив, ед. ч. (mittumas)

    элатив, ед. ч. (mittumas)

    havvas

    havvas

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    инессив, ед. ч. (havvas)

    элатив, ед. ч. (havvas)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    номинатив, ед. ч. (iče)

    voit

    voit

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    номинатив, мн. ч. (voit)

    аккузатив, мн. ч. (voit)

    piästä

    piästä

    piästä¹ глагол

    1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)

    I инфинитив (piästä)

    , moine

    moine

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižele

    toižele

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    kaiva

    kaiva

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kaiva)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaiva)

    .

    (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
17. Ičekseh

    ičekseh

    ičekseh¹ наречие

    1) один

    ičekseh² наречие

    2) самостоятельно

    ičekseh³ наречие

    3) сам по себе

    ičekseh⁴ наречие

    4) про себя

    nimi

    nimi

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    nimi³ существительное

    3) репутация

    номинатив, ед. ч. (nimi)

    аккузатив, ед. ч. (nimi)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    : Säräčün suun

    suun

    suu¹ существительное

    1) рот

    suu² существительное

    2) устье: отверстие, вход

    аккузатив, ед. ч. (suun)

    генитив, ед. ч. (suun)

    abai

    abai

    abai¹ существительное

    1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

    номинатив, ед. ч. (abai)

    аккузатив, ед. ч. (abai)

    , Kažiniemen abuat, Havvan

    havvan

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    аккузатив, ед. ч. (havvan)

    генитив, ед. ч. (havvan)

    abuat, Kal’livo

    kallivo

    kallivo¹ существительное

    скала

    номинатив, ед. ч. (kallivo)

    аккузатив, ед. ч. (kallivo)

    .

    (Abualoin nimet)
18. Hawdukohtu kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    neče

    neče

    neče¹ местоимение

    этот, эта, это

    neče¹ междометие

    это

    номинатив, ед. ч. (neče)

    аккузатив, ед. ч. (neče)

    , heinikkö

    heinikkö

    heinikkö¹ существительное

    место, обильно поросшее травой

    номинатив, ед. ч. (heinikkö)

    аккузатив, ед. ч. (heinikkö)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    Havvan

    havvan

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    аккузатив, ед. ч. (havvan)

    генитив, ед. ч. (havvan)

    abai

    abai

    abai¹ существительное

    1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

    номинатив, ед. ч. (abai)

    аккузатив, ед. ч. (abai)

    .

    (Abualoin nimet)
19. Pandih

    pandih

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    mulloi

    mulloi

    mulloi¹ наречие

    в прошлом году

    dorogat

    dorogat

    dorogu¹ существительное

    дорога, путь

    ,
    Paikoil

    paikoil

    paikku⁴ существительное

    4) заплата

    адессив, мн. ч. (paikoil)

    аблатив, мн. ч. (paikoil)

    katettih

    katettih

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katettih)

    havvat

    havvat

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    номинатив, мн. ч. (havvat)

    аккузатив, мн. ч. (havvat)

    .

    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
20. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tahtonuh

    tahtonuh

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    актив, 2-е причастие (tahtonuh)

    uskuo

    uskuo

    usko¹ существительное

    1) вера, надежда

    usko² существительное

    2) вера, религия, вероисповедание

    uskuo¹ глагол

    1) верить, поверить

    uskuo² глагол

    2) доверять

    uskuo³ глагол

    3) полагать, думать, считать

    uskuo⁴ глагол

    4) веровать

    партитив, ед. ч. (uskuo)

    I инфинитив (uskuo)

    , Kornilov on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    istrebbataljounaspäi, yön

    yön

    yö¹ существительное

    ночь

    аккузатив, ед. ч. (yön)

    генитив, ед. ч. (yön)

    muokkai

    muokkai

    muokata¹ глагол

    1) мучить, измучить, истязать, жестоко обращаться

    muokata² глагол

    2) обрабатывать, обработать; возделывать, возделать

    muokatakseh¹ глагол

    1) мучиться, страдать

    muokatakseh² глагол

    2) изнуряться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muokkai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muokkai)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muokkai)

    , pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätki¹ существительное

    долгое, продолжительное время

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    havvas

    havvas

    haudu¹ существительное

    1) яма, впадина

    haudu² существительное

    2) вмятина, выбоина

    haudu¹ существительное

    выпаренная в печке репа или брюква

    haudu³ существительное

    3) яма, могила

    инессив, ед. ч. (havvas)

    элатив, ед. ч. (havvas)

    piälälleh, prižmi

    prižmi

    prižmie¹ глагол

    1) прижимать, прижать

    prižmie² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (prižmi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prižmi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (prižmi)

    tunnustustu

    tunnustustu

    tunnustus² существительное

    2) признание

    партитив, ед. ч. (tunnustustu)

    – olet

    olet

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

    špion.

    (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• »