Леммы

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 16Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   икона

   jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   номинатив, ед. ч. (jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (jumal)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   armastanu

   armastanu

   armastada¹ глагол

   любить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (armastanu)

   актив, 2-е причастие (armastanu)

   mirud

   mirud

   mir¹ существительное

   мир

   партитив, ед. ч. (mirud)

   номинатив, мн. ч. (mirud)

   аккузатив, мн. ч. (mirud)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   üksjaižen

   üksjaižen

   üksjaine¹ прилагательное

   1) единственный

   üksjaine² прилагательное

   2) одинокий

   аккузатив, ед. ч. (üksjaižen)

   генитив, ед. ч. (üksjaižen)

   эссив, ед. ч. (üksjaižen)

   Poigan

   poigan

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   аккузатив, ед. ч. (poigan)

   генитив, ед. ч. (poigan)

   эссив, ед. ч. (poigan)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   hänehe

   hänehe

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   иллатив, ед. ч. (hänehe)

   uskob

   uskob

   uskta¹ глагол

   верить, доверять, поверить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uskob)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kadoiži

   kadoiži

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadoiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (kadoiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (kadoiži)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   saiži

   saiži

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (saiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (saiži)

   igähižen

   igähižen

   igähine¹ прилагательное

   1) древний, очень старый

   igähine² прилагательное

   2) вечный

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   аккузатив, ед. ч. (igähižen)

   генитив, ед. ч. (igähižen)

   эссив, ед. ч. (igähižen)

   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   elon¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (elon)

   аккузатив, ед. ч. (elon)

   генитив, ед. ч. (elon)

   эссив, ед. ч. (elon)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (3:1-21). Iisus i Nikodim)
2. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   znamoičeb

   znamoičeb

   znamoita¹ глагол

   1) значить

   znamoita² глагол

   2) обозначать; отмечать

   znamoita³ глагол

   3) символизировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoičeb)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   edembaine

   edembaine

   edembaine¹ прилагательное

   более отдалённый

   номинатив, ед. ч. (edembaine)

   аккузатив, ед. ч. (edembaine)

   associacijan rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   номинатив, ед. ч. (rad)

   аккузатив, ед. ч. (rad)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   rippuškandeb mehespäi

   mehespäi

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   элатив, ед. ч. (mehespäi)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   malpäi

   malpäi

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аблатив, ед. ч. (malpäi)

   .

   (MAFUN meiden mal)
3. Poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasotaižen,
   
   poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudaižen

   voudaižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   ,
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   .

   (Saivoik hibusiden ruštes)
   Poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasotaižen,
   
   poručitei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudaižen

   voudaižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   ,
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   .

   (Saivoik hibusiden ruštes)
4. Sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   tatuško, roditel’

   roditel

   roditel’¹ существительное

   родитель

   номинатив, ед. ч. (roditel’)

   аккузатив, ед. ч. (roditel’)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   mamuško

   mamuško

   mamuško¹ существительное

   матушка

   номинатив, ед. ч. (mamuško)

   аккузатив, ед. ч. (mamuško)

   ,
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   nadojedin',
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   naprokucin'

   naprokucin

   naprokucta¹ глагол

   надоесть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   ,
   
   poričitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasoteižen,
   
   poručitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   
   
   vast

   vast

   vaste¹ послелог

   1) на; накануне

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vaste² послелог

   2) к (чему-л.)

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) против

   vaste⁵ послелог

   5) вопреки

   номинатив, ед. ч. (vast)

   аккузатив, ед. ч. (vast)

   käbedaha

   käbedaha

   käbed¹ прилагательное

   1) алый; красный

   käbed² прилагательное

   2) милый; любимый; погожий

   иллатив, ед. ч. (käbedaha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kezeižehe-se
   
   ičein'

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen-se.

   (Saivoik hibusiden ruštes)
   Sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   tatuško, roditel’

   roditel

   roditel’¹ существительное

   родитель

   номинатив, ед. ч. (roditel’)

   аккузатив, ед. ч. (roditel’)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   mamuško

   mamuško

   mamuško¹ существительное

   матушка

   номинатив, ед. ч. (mamuško)

   аккузатив, ед. ч. (mamuško)

   ,
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   nadojedin',
   
   verno minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   naprokucin'

   naprokucin

   naprokucta¹ глагол

   надоесть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (naprokucin)

   ,
   
   poričitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   krasnijan krasoteižen,
   
   poručitei minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   aigalaze

   aigalaze

   aigalaze¹ наречие

   1) вовремя, в своё время

   aigalaze² наречие

   2) заранее

   , äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   norelaze

   norelaze

   norelaze¹ наречие

   с молодых лет

   
   
   vast

   vast

   vaste¹ послелог

   1) на; накануне

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vaste² послелог

   2) к (чему-л.)

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) против

   vaste⁵ послелог

   5) вопреки

   номинатив, ед. ч. (vast)

   аккузатив, ед. ч. (vast)

   käbedaha

   käbedaha

   käbed¹ прилагательное

   1) алый; красный

   käbed² прилагательное

   2) милый; любимый; погожий

   иллатив, ед. ч. (käbedaha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kezeižehe-se
   
   ičein'

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen-se.

   (Saivoik hibusiden ruštes)
5. Nimitadud

   nimitadud

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   пассив, 2-е причастие (nimitadud)

   azjtegod ozutaba

   ozutaba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutaba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   olem

   olem

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olem)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   voim

   voim

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   .

   (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
6. Venäkelel

   venäkelel

   venäkel’¹ существительное

   русский язык

   адессив, ед. ч. (venäkelel)

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

   kirjutaba

   kirjutaba

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutaba)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ezitaba

   ezitaba

   ezitada¹ глагол

   1) изображать, изобразить

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   ezitada³ глагол

   3) обгонять

   ezitada⁴ глагол

   4) предъявлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ezitaba)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   tekstoid

   tekstoid

   tekst¹ существительное

   текст

   партитив, мн. ч. (tekstoid)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   paksumba

   paksumba

   paksumba¹ наречие

   чаще

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
7. Situacii

   situacii

   situacii¹ существительное

   ситуация

   номинатив, ед. ч. (situacii)

   аккузатив, ед. ч. (situacii)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vajehtanus

   vajehtanus

   vajehtadas¹ глагол

   1) преобразиться

   vajehtadas² глагол

   2) обмениваться

   vajehtadas³ глагол

   3) меняться, изменяться, измениться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (vajehtanus)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (vajehtanus)

   актив, 2-е причастие (vajehtanus)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (vajehtanus)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   erasiden

   erasiden

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   генитив, мн. ч. (erasiden)

   sugupolviden

   sugupolviden

   sugupol’v¹ существительное

   поколение

   генитив, мн. ч. (sugupol’viden)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
8. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   oppind

   oppind

   oppida¹ глагол

   изучать

   oppind¹ существительное

   исследование, изучение

   номинатив, ед. ч. (oppind)

   аккузатив, ед. ч. (oppind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (oppind)

   , kudambaha

   kudambaha

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   иллатив, ед. ч. (kudambaha)

   ühtni

   ühtni

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtni)

   актив, 1-е причастие (ühtni)

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sadad)

   партитив, ед. ч. (sadad)

   номинатив, мн. ч. (sadad)

   аккузатив, мн. ч. (sadad)

   vepsläšt

   vepsläšt

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   партитив, ед. ч. (vepsläšt)

   , ozuti

   ozuti

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   kävutadas

   kävutadas

   kävutada¹ глагол

   1) использовать; применять, применить

   kävutada² глагол

   2) пользоваться

   презенс, пассив (kävutadas)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   инессив, мн. ч. (erasiš)

   azjoiš

   azjoiš

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   инессив, мн. ч. (azjoiš)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   pagižijoid tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   vähemb

   vähemb

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   jäl’gmäižiš

   jälgmäižiš

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   инессив, мн. ч. (jäl’gmäižiš)

   voziš

   voziš

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, мн. ч. (voziš)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
9. 19 Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   satused

   satused

   satuz¹ существительное

   1) урожай

   satuz² существительное

   2) добыча

   satuz³ существительное

   3) доход

   satuz⁴ существительное

   4) продукция

   satuz⁵ существительное

   5) успех; результат

   номинатив, мн. ч. (satused)

   аккузатив, мн. ч. (satused)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   paremb

   paremb

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   номинатив, ед. ч. (paremb)

   аккузатив, ед. ч. (paremb)

   kuldad

   kuldad

   kuld¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   ,
   kaikiš

   kaikiš

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   инессив, мн. ч. (kaikiš)

   puhthembad kuldad

   kuldad

   kuld¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldad)

   ,
   minuspäi

   minuspäi

   minä¹ местоимение

   я

   элатив, ед. ч. (minuspäi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   äjal

   äjal

   äjal¹ наречие

   1) очень, сильно, громко

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äjal² наречие

   2) намного

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   адессив, ед. ч. (äjal)

   enamb

   enamb

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   enamb¹ прилагательное

   больший

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   ližad

   ližad

   liža¹ существительное

   1) выгода, польза

   liža² существительное

   2) прибыль

   liža³ существительное

   3) добавка, прибавка, дополнение

   liža⁴ существительное

   4) надбавка

   партитив, ед. ч. (ližad)

   номинатив, мн. ч. (ližad)

   аккузатив, мн. ч. (ližad)

   ,
   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   parahimas

   parahimas

   parahim¹ прилагательное

   наилучший, самый лучший

   инессив, ед. ч. (parahimas)

   hobedaspäi

   hobedaspäi

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   элатив, ед. ч. (hobedaspäi)

   .

   (Melevuz’ kucub (8:1-36))
10. 16 Eci

    eci

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ectä¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ecita¹ глагол

    искать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

    императив, ед. ч., коннегатив (eci)

    melevut

    melevut

    melevuz’¹ существительное

    мудрость; ум, разум

    партитив, ед. ч. (melevut)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    номинатив, ед. ч. (paremb)

    аккузатив, ед. ч. (paremb)

    kuldad

    kuldad

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, ед. ч. (kuldad)

    ,
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    oiged

    oiged

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    номинатив, ед. ч. (oiged)

    аккузатив, ед. ч. (oiged)

    rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    номинатив, ед. ч. (rad)

    аккузатив, ед. ч. (rad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    номинатив, ед. ч. (paremb)

    аккузатив, ед. ч. (paremb)

    parahimad

    parahimad

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    партитив, ед. ч. (parahimad)

    номинатив, мн. ч. (parahimad)

    аккузатив, мн. ч. (parahimad)

    hobedad

    hobedad

    hobed¹ существительное

    серебро

    hobed¹ прилагательное

    1) мягкий

    hobed² прилагательное

    2) кроткий

    партитив, ед. ч. (hobedad)

    номинатив, мн. ч. (hobedad)

    аккузатив, мн. ч. (hobedad)

    .

    (Ižandan varaiduses (16:1-33))
11. 20
    1 Vin

    vin

    vin¹ существительное

    1) вино

    vin² существительное

    2) водка

    номинатив, ед. ч. (vin)

    аккузатив, ед. ч. (vin)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    manitai

    manitai

    manitada¹ глагол

    1) обманывать

    manitai¹ существительное

    обманщик

    manitada² глагол

    2) изменить

    manitada³ глагол

    3) манить, заманивать; подзывать; соблазнять

    номинатив, ед. ч. (manitai)

    аккузатив, ед. ч. (manitai)

    актив, 1-е причастие (manitai)

    , olut

    olut

    olut¹ существительное

    пиво

    номинатив, ед. ч. (olut)

    аккузатив, ед. ч. (olut)

    партитив, ед. ч. (olut)

    – pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    pörutai

    pörutai

    pörutada¹ глагол

    вращать

    актив, 1-е причастие (pörutai)

    ,
    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    navedib

    navedib

    navedida¹ глагол

    1) любить

    navedida² глагол

    2) увлекаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedib)

    niid

    niid

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    партитив, ед. ч. (niid)

    номинатив, мн. ч. (niid)

    аккузатив, мн. ч. (niid)

    партитив, мн. ч. (niid)

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    – om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    meletoi

    meletoi

    meletoi¹ прилагательное

    1) глупый, нелепый, неразумный; бестолковый

    meletoi² прилагательное

    2) безрассудный

    meletoi³ прилагательное

    3) безумный, сумасшедший

    meletoi⁴ прилагательное

    4) фанатичный

    номинатив, ед. ч. (meletoi)

    аккузатив, ед. ч. (meletoi)

    .

    (Opendused rahvahale (20:1-30))
12. 26 Lašk

    lašk

    lašk¹ прилагательное

    ленивый

    номинатив, ед. ч. (lašk)

    аккузатив, ед. ч. (lašk)

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (joga)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    ažlakoičeb

    ažlakoičeb

    ažlakoita¹ глагол

    жадничать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ažlakoičeb)

    ,
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    oiged

    oiged

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    номинатив, ед. ч. (oiged)

    аккузатив, ед. ч. (oiged)

    andab

    andab

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    žalleiče

    žalleiče

    žalleita¹ глагол

    1) жалеть (о чем-то)

    žalleita² глагол

    2) сожалеть, пожалеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (žalleiče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (žalleiče)

    императив, ед. ч., коннегатив (žalleiče)

    .

    (Jumalatomid kükstas (21:1-31))
13. 16 Vähämeline

    vähämeline

    vähämeline¹ существительное

    глупый

    номинатив, ед. ч. (vähämeline)

    аккузатив, ед. ч. (vähämeline)

    valdanpidäi

    valdanpidäi

    valdanpidäi¹ существительное

    властелин, властитель, правитель

    номинатив, ед. ч. (valdanpidäi)

    аккузатив, ед. ч. (valdanpidäi)

    ahtištab

    ahtištab

    ahtištada¹ глагол

    1) теснить; жать; давить

    ahtištada² глагол

    2) сжимать, болеть

    ahtištada³ глагол

    3) притеснять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ahtištab)

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    ,
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    navedi

    navedi

    navedida¹ глагол

    1) любить

    navedida² глагол

    2) увлекаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (navedi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

    императив, ед. ч., коннегатив (navedi)

    värad

    värad

    vär¹ прилагательное

    1) виноватый

    vär² прилагательное

    2) косой, кривой, изогнутый

    vär³ прилагательное

    3) ложный, неверный

    vär⁴ прилагательное

    4) неправильный, фальшивый

    партитив, ед. ч. (värad)

    номинатив, мн. ч. (värad)

    аккузатив, мн. ч. (värad)

    ližad

    ližad

    liža¹ существительное

    1) выгода, польза

    liža² существительное

    2) прибыль

    liža³ существительное

    3) добавка, прибавка, дополнение

    liža⁴ существительное

    4) надбавка

    партитив, ед. ч. (ližad)

    номинатив, мн. ч. (ližad)

    аккузатив, мн. ч. (ližad)

    , eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    номинатив, ед. ч. (eläb)

    аккузатив, ед. ч. (eläb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

    .

    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (28:1-28))
14. Gaz

    gaz

    gaz¹ существительное

    газ

    номинатив, ед. ч. (gaz)

    аккузатив, ед. ч. (gaz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    odvemb.

    (Tundištoitte – Kipr!)
15. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , benzin

    benzin

    benzin¹ существительное

    бензин

    номинатив, ед. ч. (benzin)

    аккузатив, ед. ч. (benzin)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kal’hemb

    kalhemb

    kalliž¹ прилагательное

    1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

    kalliž² прилагательное

    2) милый, дорогой

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    Venämal

    venämal

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    адессив, ед. ч. (Venämal)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    odvemb mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    Evropas

    evropas

    Evropa¹ имя собственное

    Европа

    инессив, ед. ч. (Evropas)

    .

    (Tundištoitte – Kipr!)
16. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    potkaiži kažin

    kažin

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    аккузатив, ед. ч. (kažin)

    генитив, ед. ч. (kažin)

    эссив, ед. ч. (kažin)

    эссив, мн. ч. (kažin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, ед. ч. (äjal)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaži

    kaži

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (kaži)

    аккузатив, ед. ч. (kaži)

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    rambičeškanzi.

    (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    tuskičeškanzi äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    väriži

    väriži

    värišta¹ глагол

    плакать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pakiči

    pakiči

    pakita¹ глагол

    1) выпрашивать, просить

    pakita² глагол

    2) побираться

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ozutaižihe

    ozutaižihe

    ozutadas¹ глагол

    показываться, показаться; обнаружиться, предстать

    uniš

    uniš

    uni¹ существительное

    сон

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
18. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    ihastub

    ihastub

    ihastuda¹ глагол

    1) радоваться, обрадоваться

    ihastuda² глагол

    2) восхищаться

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
19. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    tusttun

    tusttun

    tusttuda¹ глагол

    скучать, тосковать

    kodid

    kodid

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    , sobatan

    sobatan

    sobat¹ существительное

    суббота

    joksen-bradin kaks’toštkümne

    kakstoštkümne

    kaks’toštkümne¹ числительное

    двенадцать

    аккузатив, ед. ч. (kaks’toštkümne)

    virstad

    virstad

    virst¹ существительное

    верста

    kod’he

    kodhe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pidän

    pidän

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    škol

    škol

    škol¹ существительное

    школа

    Järviš

    järviš

    järv¹ существительное

    озеро

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    palaiži

    palaiži

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    eläižin mamanke

    mamanke

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    babanke

    babanke

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
20. − Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    äjal

    äjal

    äjal¹ наречие

    1) очень, сильно, громко

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äjal² наречие

    2) намного

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    tedan

    tedan

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    tedan¹ наречие

    наверно

    , kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    ahtoid

    ahtoid

    ahtta¹ глагол

    сажать снопы; развешивать что-либо для сушки

    !

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

• «
• 1
• 2
• »