Леммы

Найдено предложений: 196

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ammu pyy, kuni on oksal.

   Стреляй в рябчика, пока он на суку сидит.

   (Sananpolvet, privutkat)
2. Pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   I инфинитив

   , ku

   ku

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   palettas

   palettaš

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   heinät

   heinät

   heiny¹ существительное

   1) трава

   аккузатив, мн. ч.

   , oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   аккузатив, мн. ч.

   , kandoloin

   kandoloin

   kando¹ существительное

   пень

   генитив, мн. ч.

   tyvet

   tyvet

   tyvi² существительное

   2) основание чего-л.

   аккузатив, мн. ч.

   , vezat

   vezat

   veza² существительное

   2) поросль

   аккузатив, мн. ч.

   , ku

   ku

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   jiäs

   jiäš

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   suarikkuo

   suarikkuo

   suarikko¹ существительное

   островок

   партитив, ед. ч.

   , palamattomua

   palamattomua

   palamatoi¹ прилагательное

   1) несгоревший

   партитив, ед. ч.

   kohtua

   kohtua

   kohtu¹ существительное

   1) место

   партитив, ед. ч.

   .

   Надо следить, чтобы вся трава сгорела: сучья, подножья пней, молодые побеги, чтобы не оставалось прогалин, несгоревших участков.

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
3. Lähtöy jänöi

   dänöi

   dänöi¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (dänöi)

   аккузатив, ед. ч. (dänöi)

   , tuobi huavan oksan

   oksan

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   аккузатив, ед. ч. (oksan)

   генитив, ед. ч. (oksan)

   .

   Отправляется заяц, приносит осиновый сук.

   (Kui mužikku kävüi suolah)
4. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   oksu

   oksu

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   номинатив, ед. ч. (oksu)

   аккузатив, ед. ч. (oksu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   alembaine jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч. (sygyzyl)

   аблатив, ед. ч. (sygyzyl)

   karzimattah

   karzimattah

   karzie¹ глагол

   обрубать, обрубить

   III инфинитив, абессив (karzimattah)

   , niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niidü)

   čämit da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   karzit

   karzit

   karzie¹ глагол

   обрубать, обрубить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   tukkuh

   tukkuh

   tukku¹ существительное

   1) куча, груда

   tukku² существительное

   2) большое количество чего-л., множество

   иллатив, ед. ч. (tukkuh)

   .

   Там сук, который остался внизу осенью необрубленным, подравниваешь и кладёшь в кучу.

   (Kasken rado)
5. Kunna

   kunna

   kunna¹ наречие

   где

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   varustettu

   varustettu

   varustua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   пассив, 2-е причастие

   tuohtu

   tuohtu

   tuohi¹ существительное

   берёста, берестá

   партитив, ед. ч.

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   kuz

   kuz

   kus¹ наречие

   где

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   varustettu

   varustettu

   varustua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   пассив, 2-е причастие

   kuivua

   kuivua

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   партитив, ед. ч.

   oksua

   oksua

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   партитив, ед. ч.

   , sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   čökkiät

   čökkiät

   čökätä² глагол

   2) сунуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦gi

   gi

   -gi¹ частица

   1) и

   tulen

   tulen

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   аккузатив, ед. ч.

   , virität

   virität

   virittiä¹ глагол

   зажигать, зажечь; разжигать, разжечь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   инессив, ед. ч.

   , kunna

   kunna

   kunna¹ наречие

   где

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   tuli

   tuli

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   номинатив, ед. ч.

   tartuw

   tartuu

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   poltamištu

   poltamištu

   poltamine³ существительное

   3) то, что нужно сжечь (напр. кусты, срубленные деревья)

   партитив, ед. ч.

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
6. Lähtöö kukki

   kukki

   kukki¹ существительное

   петух

   kukkie¹ глагол

   цвести, зацвести

   номинатив, ед. ч. (kukki)

   аккузатив, ед. ч. (kukki)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukki)

   – tuobi n’okas

   nokas

   n’okku¹ существительное

   1) клюв

   инессив, ед. ч. (n’okas)

   элатив, ед. ч. (n’okas)

   kuivan

   kuivan

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   kuivu¹ существительное

   суша

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² глагол

   2) вянуть, завянуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuivan)

   аккузатив, ед. ч. (kuivan)

   генитив, ед. ч. (kuivan)

   oksan

   oksan

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   аккузатив, ед. ч. (oksan)

   генитив, ед. ч. (oksan)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   zaverkaa ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   rodia.

   (Kui mužikku kävüi suolah)
7. 32 Kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pienin

   pienin

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   инструктив, мн. ч.

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   элатив, мн. ч.

   siemenis

   siemenis

   siemen¹ существительное

   1) семя

   элатив, мн. ч.

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   konzu

   konzu

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   kazvau

   kazvau

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   партитив, мн. ч.

   kazvoloi

   kazvoloi

   kazvo¹ существительное

   1) рост

   kazvo² существительное

   2) увеличение, прирост

   партитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tulou

   tulou

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   puukse

   puukse

   puu¹ существительное

   1) дерево

   транслатив, ед. ч.

   , kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   taivahallizet

   taivahallizet

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, мн. ч.

   linnut

   linnut

   lindu¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   eletäh

   eletäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   oksis

   oksis

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   инессив, мн. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 13.)
8. 8 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   номинатив, ед. ч.

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч.

   levitettih

   levitettih

   levittiä⁵ глагол

   5) расстилать, разостлать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   аккузатив, мн. ч.

   sovat

   sovat

   soba¹ существительное

   1) одежда

   аккузатив, мн. ч.

   dorogua

   dorogua

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   партитив, ед. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   toizet

   toizet

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   номинатив, мн. ч.

   leikattih

   leikattih

   leikata¹ глагол

   1) резать, порезать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   oksii

   oksii

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   партитив, мн. ч.

   puulois

   puulois

   puu¹ существительное

   1) дерево

   элатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   levitettih

   levitettih

   levittiä⁵ глагол

   5) расстилать, разостлать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   dorogale

   dorogale

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 21.)
9. 32 Smokovničan arbaitukses

   arbaitukses

   arbaitus¹ существительное

   загадка

   элатив, ед. ч.

   opastuattohes; konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   номинатив, мн. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pehmiekse

   pehmiekse

   pehmei¹ прилагательное

   мягкий

   транслатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kazvatetah

   kazvatetah

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lehtet

   lehtet

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   аккузатив, мн. ч.

   ; sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   tiijättö

   tiijättö

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   lähän on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   leikkavo

   leikkavo

   leikkavo² существительное

   2) жатва

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 24.)
10. Eihäi ilmai

    ilmai

    ilmai¹ наречие

    бесплатно, даром, безвозмездно

    ilmai¹ предлог

    без (безо)

    ilmai¹ наречие

    ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

    sanottu

    sanottu

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    moižih näh

    näh

    näh¹ послелог

    о, об, обо, про, для

    : kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    korves

    korves

    korbi¹ существительное

    дремучий еловый лес, глушь

    инессив, ед. ч. (korves)

    элатив, ед. ч. (korves)

    , perti

    perti

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    номинатив, ед. ч. (perti)

    аккузатив, ед. ч. (perti)

    pedäjäs

    pedäjäs

    pedäi¹ существительное

    сосна

    , elot

    elot

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    номинатив, мн. ч. (elot)

    аккузатив, мн. ч. (elot)

    oksal

    oksal

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    адессив, ед. ч. (oksal)

    аблатив, ед. ч. (oksal)

    , harakan

    harakan

    harakku¹ существительное

    сорока

    аккузатив, ед. ч. (harakan)

    генитив, ед. ч. (harakan)

    paskat

    paskat

    pasku¹ существительное

    жидкий кал, помёт

    taiginas

    taiginas

    taigin¹ существительное

    1) квашня (посуда)

    инессив, ед. ч. (taiginas)

    элатив, ед. ч. (taiginas)

    .

    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
11. Tammi

    tammi

    tammi¹ существительное

    дуб

    номинатив, ед. ч. (tammi)

    аккузатив, ед. ч. (tammi)

    muas

    muas

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    инессив, ед. ч. (muas)

    элатив, ед. ч. (muas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    taivahassah

    taivahassah

    taivas¹ существительное

    небо

    терминатив, ед. ч. (taivahassah)

    , viižikümen kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    oksaštu, joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    oksal

    oksal

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    адессив, ед. ч. (oksal)

    аблатив, ед. ч. (oksal)

    seiččie

    seiččie

    seiččie¹ числительное

    семь

    номинатив, ед. ч. (seiččie)

    аккузатив, ед. ч. (seiččie)

    jäiččäštü – viiži

    viiži

    viiži¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viiži)

    аккузатив, ед. ч. (viiži)

    ruskiedu

    ruskiedu

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    партитив, ед. ч. (ruskiedu)

    , kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    mustua

    mustua

    mustu¹ прилагательное

    1) чёрный

    партитив, ед. ч. (mustua)

    (Vuozi

    vuozi

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    номинатив, ед. ч. (vuozi)

    аккузатив, ед. ч. (vuozi)

    ).

    (Arbaitukset)
12. Kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    korves

    korves

    korbi¹ существительное

    дремучий еловый лес, глушь

    инессив, ед. ч. (korves)

    элатив, ед. ч. (korves)

    , perti

    perti

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    номинатив, ед. ч. (perti)

    аккузатив, ед. ч. (perti)

    pedäjäs

    pedäjäs

    pedäi¹ существительное

    сосна

    , luzikat

    luzikat

    luzikku¹ существительное

    ложка

    номинатив, мн. ч. (luzikat)

    аккузатив, мн. ч. (luzikat)

    luhtas

    luhtas

    luhtu¹ существительное

    1) лужа

    инессив, ед. ч. (luhtas)

    элатив, ед. ч. (luhtas)

    , elot

    elot

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    номинатив, мн. ч. (elot)

    аккузатив, мн. ч. (elot)

    oksal

    oksal

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    адессив, ед. ч. (oksal)

    аблатив, ед. ч. (oksal)

    (ewlo

    eulo

    ewle¹ глагол

    1) нет

    ewle² глагол

    2) не имеется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ewlo)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewlo)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    партитив, мн. ч. (midä)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    ).

    (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
13. Pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    mužikku

    mužikku

    mužikku¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч. (mužikku)

    аккузатив, ед. ч. (mužikku)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    tavannu

    tavannu

    taba⁶ существительное

    6) манера

    эссив, ед. ч. (tavannu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    puu

    puu

    puu¹ существительное

    1) дерево

    номинатив, ед. ч. (puu)

    аккузатив, ед. ч. (puu)

    oksannu

    oksannu

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    эссив, ед. ч. (oksannu)

    .

    (Sananparret)
14. Menet

    menet

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (menet)

    kasekseh, sovat

    sovat

    soba¹ существительное

    1) одежда

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    номинатив, мн. ч. (sovat)

    аккузатив, мн. ч. (sovat)

    heität

    heität

    heittiä¹ глагол

    1) класть, положить

    heittiä² глагол

    2) опускать, опустить

    heittiä³ глагол

    3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать

    heittiä⁴ глагол

    4) прекращать, прекратить, переставать, перестать (что-л. делать)

    heittiä⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heittiä⁶ глагол

    6) снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть

    heittiä⁷ глагол

    7) отменять, отменить

    heittiä⁸ глагол

    8) cкидывать, скинуть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (heität)

    , paltinpeelüshiemaat peel panet

    panet

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    ferezit, sovat

    sovat

    soba¹ существительное

    1) одежда

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    номинатив, мн. ч. (sovat)

    аккузатив, мн. ч. (sovat)

    oksah

    oksah

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    иллатив, ед. ч. (oksah)

    panet

    panet

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    .

    (Kasken rado)
15. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    hienot

    hienot

    hieno¹ прилагательное

    1) мелкий

    hieno² прилагательное

    2) тонкий

    hieno³ прилагательное

    3) изысканный, изящный

    hieno⁴ прилагательное

    4) частый

    номинатив, мн. ч. (hienot)

    аккузатив, мн. ч. (hienot)

    vezat

    vezat

    veza² существительное

    2) поросль

    номинатив, мн. ч. (vezat)

    аккузатив, мн. ч. (vezat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    suuris

    suuris

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    инессив, мн. ч. (suuris)

    элатив, мн. ч. (suuris)

    puulois

    puulois

    puu¹ существительное

    1) дерево

    puu² существительное

    2) древесина

    инессив, мн. ч. (puulois)

    элатив, мн. ч. (puulois)

    oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    alahakkali kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    ielpäi

    ielpäi

    ezi¹ существительное

    перёд, передняя часть, фасад

    ielpäi² наречие

    2) сначала, сперва, раньше

    аблатив, ед. ч. (ielpäi)

    kasardat

    kasardat

    kasardua¹ глагол

    рубить, вырубать, вырубить что-л. косарем

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kasardat)

    hüvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    .

    (Kasken rado)
16. Oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    puulois

    puulois

    puu¹ существительное

    1) дерево

    puu² существительное

    2) древесина

    инессив, мн. ч. (puulois)

    элатив, мн. ч. (puulois)

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    , suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    , karzit

    karzit

    karzie¹ глагол

    обрубать, обрубить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ladvot, ladvat

    ladvat

    ladvu¹ существительное

    1) вершина, макушка, крона

    ladvu² существительное

    2) верховье (реки)

    номинатив, мн. ч. (ladvat)

    аккузатив, мн. ч. (ladvat)

    leikot

    leikot

    leikkuo¹ глагол

    резать, разрезать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (leikot)

    , jätät

    jätät

    jättiä¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätät)

    kuivamah

    kuivamah

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    kuivua² глагол

    2) вянуть, завянуть

    III инфинитив, иллатив (kuivamah)

    , štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    keväjel parembi

    parembi

    parembi¹ наречие

    лучше

    palas

    palas

    pala¹ существительное

    1) кусок

    pala² существительное

    2) отрезок, период (пути, времени)

    pala³ существительное

    3) штука, экземпляр

    pala⁴ существительное

    4) часть, доля, пай

    pala⁵ существительное

    5) участок, земельный надел

    palua¹ глагол

    1) гореть, сгорeть; палить

    palua² глагол

    2) гореть, светить

    palua³ глагол

    3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

    palua⁴ глагол

    4) преть

    инессив, ед. ч. (palas)

    элатив, ед. ч. (palas)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palas)

    .

    (Kasken rado)
    Oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    puulois

    puulois

    puu¹ существительное

    1) дерево

    puu² существительное

    2) древесина

    инессив, мн. ч. (puulois)

    элатив, мн. ч. (puulois)

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    , suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    , karzit

    karzit

    karzie¹ глагол

    обрубать, обрубить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (karzit)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ladvot, ladvat

    ladvat

    ladvu¹ существительное

    1) вершина, макушка, крона

    ladvu² существительное

    2) верховье (реки)

    номинатив, мн. ч. (ladvat)

    аккузатив, мн. ч. (ladvat)

    leikot

    leikot

    leikkuo¹ глагол

    резать, разрезать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (leikot)

    , jätät

    jätät

    jättiä¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätät)

    kuivamah

    kuivamah

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    kuivua² глагол

    2) вянуть, завянуть

    III инфинитив, иллатив (kuivamah)

    , štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    keväjel parembi

    parembi

    parembi¹ наречие

    лучше

    palas

    palas

    pala¹ существительное

    1) кусок

    pala² существительное

    2) отрезок, период (пути, времени)

    pala³ существительное

    3) штука, экземпляр

    pala⁴ существительное

    4) часть, доля, пай

    pala⁵ существительное

    5) участок, земельный надел

    palua¹ глагол

    1) гореть, сгорeть; палить

    palua² глагол

    2) гореть, светить

    palua³ глагол

    3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

    palua⁴ глагол

    4) преть

    инессив, ед. ч. (palas)

    элатив, ед. ч. (palas)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palas)

    .

    (Kasken rado)
17. Meččyahol häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    keräi

    keräi

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräi)

    kuivua

    kuivua

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушить

    kuivu¹ прилагательное

    сухой

    kuivu¹ существительное

    суша

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    kuivua² глагол

    2) вянуть, завянуть

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    партитив, ед. ч. (kuivua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuivua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivua)

    I инфинитив (kuivua)

    oksua

    oksua

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    партитив, ед. ч. (oksua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    lad’d’ai

    laddai

    lad’d’ata¹ глагол

    1) укладывать, уложить, складывать, сложить

    lad’d’ata² глагол

    2) говорить что-л. вздорное, молоть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lad’d’ai)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    SOS-muodozih rohjoloih

    rohjoloih

    rohjo¹ существительное

    костёр из хвороста или сучьев

    иллатив, мн. ч. (rohjoloih)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    oksien

    oksien

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    генитив, мн. ч. (oksien)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    nezeviä

    nezeviä

    nezevy¹ прилагательное

    сырой, влажный

    партитив, ед. ч. (nezeviä)

    heiniä

    heiniä

    heiny¹ существительное

    1) трава

    heiny² существительное

    2) сено

    партитив, ед. ч. (heiniä)

    savukse

    savukse

    sadu¹ существительное

    сад

    savu¹ существительное

    дым

    транслатив, ед. ч. (savukse)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    vuottamah

    vuottamah

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    III инфинитив, иллатив (vuottamah)

    .

    (Televiizorattah)
    Meččyahol häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    keräi

    keräi

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräi)

    kuivua

    kuivua

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушить

    kuivu¹ прилагательное

    сухой

    kuivu¹ существительное

    суша

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    kuivua² глагол

    2) вянуть, завянуть

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    партитив, ед. ч. (kuivua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuivua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivua)

    I инфинитив (kuivua)

    oksua

    oksua

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    партитив, ед. ч. (oksua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    lad’d’ai

    laddai

    lad’d’ata¹ глагол

    1) укладывать, уложить, складывать, сложить

    lad’d’ata² глагол

    2) говорить что-л. вздорное, молоть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lad’d’ai)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    SOS-muodozih rohjoloih

    rohjoloih

    rohjo¹ существительное

    костёр из хвороста или сучьев

    иллатив, мн. ч. (rohjoloih)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    oksien

    oksien

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    генитив, мн. ч. (oksien)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    nezeviä

    nezeviä

    nezevy¹ прилагательное

    сырой, влажный

    партитив, ед. ч. (nezeviä)

    heiniä

    heiniä

    heiny¹ существительное

    1) трава

    heiny² существительное

    2) сено

    партитив, ед. ч. (heiniä)

    savukse

    savukse

    sadu¹ существительное

    сад

    savu¹ существительное

    дым

    транслатив, ед. ч. (savukse)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    vuottamah

    vuottamah

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    III инфинитив, иллатив (vuottamah)

    .

    (Televiizorattah)
18. Tapion pöyta on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    kuuzi

    kuuzi

    kuuzi¹ существительное

    ель

    kuuzi¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuuzi)

    аккузатив, ед. ч. (kuuzi)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tazazet

    tazazet

    tazaine¹ прилагательное

    1) ровный

    номинатив, мн. ч. (tazazet)

    аккузатив, мн. ч. (tazazet)

    oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    , net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    kazvetah

    kazvetah

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

    alahpäi

    alahpäi

    alahpäi¹ наречие

    вниз, книзу

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    ladvua

    ladvua

    ladvu¹ существительное

    1) вершина, макушка, крона

    ladvu² существительное

    2) верховье (реки)

    партитив, ед. ч. (ladvua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladvua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladvua)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    .

    (Minä istun stolan al)
19. Meččyniekat

    meččyniekat

    meččyniekku¹ существительное

    охотник

    номинатив, мн. ч. (meččyniekat)

    аккузатив, мн. ч. (meččyniekat)

    mečästämäh

    mečästämäh

    mečästiä¹ глагол

    охотиться

    III инфинитив, иллатив (mečästämäh)

    mennes pandih

    pandih

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    leppylastu kuuzen

    kuuzen

    kuuzi¹ существительное

    ель

    аккузатив, ед. ч. (kuuzen)

    генитив, ед. ч. (kuuzen)

    oksile

    oksile

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    аллатив, мн. ч. (oksile)

    .

    (Minä istun stolan al)
20. Ennepäi

    ennepäi

    ennepäi¹ наречие

    1) раньше, заранее

    ennepäi² наречие

    2) сначала, сперва

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    kyzyi

    kyzyi

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    kyzyökseh¹ глагол

    отпрашиваться, отпроситься

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyzyi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyi)

    актив, 1-е причастие (kyzyi)

    Möttii

    möttii

    mötti¹ существительное

    медведь

    партитив, ед. ч. (möttii)

    karzie

    karzie

    karzie¹ глагол

    обрубать, обрубить

    I инфинитив (karzie)

    suuret

    suuret

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (suuret)

    аккузатив, мн. ч. (suuret)

    oksat

    oksat

    oksu¹ существительное

    1) сук, ветка

    oksu² существительное

    2) сук, сучок (напр., в доске)

    номинатив, мн. ч. (oksat)

    аккузатив, мн. ч. (oksat)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    oldas tiel

    tiel

    tie¹ существительное

    дорога, путь

    tiel¹ наречие

    olla tiel мешать, быть помехой

    адессив, ед. ч. (tiel)

    аблатив, ед. ч. (tiel)

    ruadajes

    ruadajes

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    II инфинитив, инессив (ruadajes)

    .

    (Veikka da Mötti)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »