Леммы
Найдено предложений:
175
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Suuret
suuret
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, мн. ч.
(suuret)
аккузатив, мн. ч.
(suuret)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
syvät
syvä1
прилагательное
1) глубокий
номинатив, мн. ч.
(syvät)
аккузатив, мн. ч.
(syvät)
torielkat
номинатив, мн. ч.
(torielkat)
аккузатив, мн. ч.
(torielkat)
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
rokkah
rokku1
существительное
суп
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
toizeh
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
veroh
vero2
существительное
2) прием пищи
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
pienet
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, мн. ч.
(pienet)
аккузатив, мн. ч.
(pienet)
čuajuh
čuaju1
существительное
чай
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jälgisyömizih
иллатив, мн. ч.
(jälgisyömizih)
näh
näh1
послелог
о, об, обо, про, для
Большие и глубокие тарелки были для супа, средне глубокие - для второго блюда, маленькие блюдца - для чая и десерта.
-
Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
jogi
jogi1
существительное
река
номинатив, ед. ч.
(jogi)
аккузатив, ед. ч.
(jogi)
toven
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
virduau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(virduau)
syväs
syvä1
прилагательное
1) глубокий
инессив, ед. ч.
(syväs)
элатив, ед. ч.
(syväs)
rotkos
rotko1
существительное
овраг
инессив, ед. ч.
(rotkos)
элатив, ед. ч.
(rotkos)
Эта река на самом деле протекает по глубокому оврагу.
-
Hyö kaikkeh
kaikkeh
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
иллатив, ед. ч.
(kaikkeh)
karvah
karvu1
существительное
1) шерсть
karvu2
существительное
2) волос, волосок (на теле)
karvu3
существительное
3) ворс
karvu4
существительное
4) цвет, масть
opittih
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
neidizii
neidine1
существительное
девица, девушка
партитив, мн. ч.
(neidizii)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tuldas
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldas)
syväh
syvä1
прилагательное
1) глубокий
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
štanajalgua
партитив, ед. ч.
(štanajalgua)
Они по-всякому пытались напугать девушек, чтобы те не пришли в глубокий лес и не приближались к папоротнику.
-
Jogi
jogi
jogi1
существительное
река
номинатив, ед. ч.
(jogi)
аккузатив, ед. ч.
(jogi)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
syvä
syvä1
прилагательное
1) глубокий
номинатив, ед. ч.
(syvä)
аккузатив, ед. ч.
(syvä)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
virdu
virdu1
существительное
1) течение, струя, поток
virdu2
существительное
2) ток
номинатив, ед. ч.
(virdu)
аккузатив, ед. ч.
(virdu)
vägevy
vägevy1
прилагательное
1) сильный, могучий
vägevy2
прилагательное
2) крепкий
vägevy3
прилагательное
3) плодородный
номинатив, ед. ч.
(vägevy)
номинатив, ед. ч.
(vägevü)
аккузатив, ед. ч.
(vägevy)
аккузатив, ед. ч.
(vägevü)
Река была глубокая, и течение сильное.
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
syväs
syvä1
прилагательное
1) глубокий
инессив, ед. ч.
(syväs)
элатив, ед. ч.
(syväs)
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
loitton
loitton1
наречие
далеко, вдалеке, вдали
dorogas
dorogu1
существительное
дорога, путь
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
vagoidu
vagoi1
существительное
малина
партитив, ед. ч.
(vagoidu)
keriäy
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keriäy)
Так кто же в таком глухом лесу, так далеко от дороги да ещё так поздно собирает малину?
-
Kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
инессив, ед. ч.
(koiš)
элатив, ед. ч.
(kois)
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
tuldih
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
syväh
syvä1
прилагательное
1) глубокий
igävyöh
igävys1
существительное
тоска, скука
иллатив, ед. ч.
(igävyöh)
В доме воцарилась глубокая печаль.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
syvin
syvä1
прилагательное
1) глубокий
инструктив, мн. ч.
(syvin)
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
muailmas
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
инессив, ед. ч.
(muailmas)
элатив, ед. ч.
(muailmas)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
syvin
sydie1
глагол
тыкать, совать
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(syvin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(syvin)
инструктив, мн. ч.
(syvin)
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
номинатив, ед. ч.
(kohtu)
аккузатив, ед. ч.
(kohtu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tuhat
tuhat1
числительное
тысяча
номинатив, ед. ч.
(tuhat)
аккузатив, ед. ч.
(tuhat)
kuuzi
kuuzi1
существительное
ель
kuuzi1
числительное
шесть
kuwzi1
существительное
ель
kuwzi1
числительное
шесть
номинатив, ед. ч.
(kuuzi)
номинатив, ед. ч.
(kuwzi)
аккузатив, ед. ч.
(kuuzi)
аккузатив, ед. ч.
(kuwzi)
nellikymmen
номинатив, ед. ч.
(nellikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(nellikymmen)
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
metrii
metri1
существительное
метр
партитив, ед. ч.
(metrii)
Это самое глубокое озеро в мире, его самое глубокое место составляет 1642 метра.
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
syvin
syvä1
прилагательное
1) глубокий
инструктив, мн. ч.
(syvin)
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
muailmas
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
инессив, ед. ч.
(muailmas)
элатив, ед. ч.
(muailmas)
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
syvin
sydie1
глагол
тыкать, совать
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(syvin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(syvin)
инструктив, мн. ч.
(syvin)
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
номинатив, ед. ч.
(kohtu)
аккузатив, ед. ч.
(kohtu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tuhat
tuhat1
числительное
тысяча
номинатив, ед. ч.
(tuhat)
аккузатив, ед. ч.
(tuhat)
kuuzi
kuuzi1
существительное
ель
kuuzi1
числительное
шесть
kuwzi1
существительное
ель
kuwzi1
числительное
шесть
номинатив, ед. ч.
(kuuzi)
номинатив, ед. ч.
(kuwzi)
аккузатив, ед. ч.
(kuuzi)
аккузатив, ед. ч.
(kuwzi)
nellikymmen
номинатив, ед. ч.
(nellikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(nellikymmen)
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
metrii
metri1
существительное
метр
партитив, ед. ч.
(metrii)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
syväs
syvä1
прилагательное
1) глубокий
инессив, ед. ч.
(syväs)
элатив, ед. ч.
(syväs)
-
5 Eräs
eräs
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
langei
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kiviköle
kivikkö1
существительное
1) каменистое место
vähä
vähä1
наречие
мало, немного
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
muadu
mua2
существительное
2) почва, грунт
sil
se2
местоимение
2) тот, та, то
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
työnnyttih
työndyö1
глагол
1) пробиваться, пробиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ku
ku5
союз подчинительный
5) что
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
oldu
olla1
глагол
1) быть; существовать
syväs
syvä1
прилагательное
1) глубокий
muas
mua2
существительное
2) почва, грунт
-
Nirkas, hierus
hierus
hieru1
существительное
деревня
инессив, ед. ч.
(hierus)
элатив, ед. ч.
(hierus)
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
ajua
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
kaksitostu
номинатив, ед. ч.
(kaksitostu)
аккузатив, ед. ч.
(kaksitostu)
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
syväh
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
-
Jordan
jordan
Jordan1
имя собственное
Иордан
номинатив, ед. ч.
(Jordan)
аккузатив, ед. ч.
(Jordan)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
luajitah
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajitah)
yheksiä
партитив, ед. ч.
(yheksiä)
syldy
syli1
существительное
сажень
yheksä
номинатив, ед. ч.
(yheksä)
аккузатив, ед. ч.
(yheksä)
syldy
syli1
существительное
сажень
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
syvä
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, ед. ч.
(syvä)
аккузатив, ед. ч.
(syvä)
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
номинатив, ед. ч.
(kohtu)
аккузатив, ед. ч.
(kohtu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
jordan
Jordan1
имя собственное
Иордан
номинатив, ед. ч.
(Jordan)
аккузатив, ед. ч.
(Jordan)
-
Sildy
sildy
sildy1
наречие
потому, поэтому
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
nenis
nenä1
существительное
1) нос
nenä2
существительное
2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)
syvis
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
инессив, мн. ч.
(syvis)
элатив, мн. ч.
(syvis)
kaivolois
kaivo1
существительное
колодец
инессив, мн. ч.
(kaivolois)
элатив, мн. ч.
(kaivolois)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
jiä
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
номинатив, ед. ч.
(jiä)
аккузатив, ед. ч.
(jiä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jiä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jiä)
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
-
Minule tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
matku
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
номинатив, ед. ч.
(matku)
аккузатив, ед. ч.
(matku)
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
hyviä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
luadi
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luadi)
syvän
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
аккузатив, ед. ч.
(syvän)
генитив, ед. ч.
(syvän)
vaikutuksen
vaikutus2
существительное
2) впечатление
аккузатив, ед. ч.
(vaikutuksen)
генитив, ед. ч.
(vaikutuksen)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
kodvakse
kodvu1
существительное
1) некоторый отрезок времени
kodvu2
существительное
2) продолжительное время
транслатив, ед. ч.
(kodvakse)
painuu
painuo1
глагол
1) прогибаться, прогнуться, обвисать, обвиснуть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(painuu)
mieleh
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
-
Histourien
histourien
аккузатив, ед. ч.
(histourien)
генитив, ед. ч.
(histourien)
opastai
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
номинатив, ед. ч.
(opastai)
аккузатив, ед. ч.
(opastai)
актив, 1-е причастие
(opastai)
lubov
l’ubov1
существительное
любовь
номинатив, ед. ч.
(l’ubov)
аккузатив, ед. ч.
(l’ubov)
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
syväh
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
tiijusteli
tiijustella1
глагол
1) разузнавать, разузнать, осведомляться, осведомиться; спрашивать, спросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tiijusteli)
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
histouriedu
партитив, ед. ч.
(histouriedu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
maltau
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(maltau)
sanella
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(sanella)
I инфинитив
(sanella)
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
vahnoin
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
генитив, мн. ч.
(vahnoin)
инструктив, мн. ч.
(vahnoin)
kuvien
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
faktoin
faktu1
существительное
факт
генитив, мн. ч.
(faktoin)
инструктив, мн. ч.
(faktoin)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
-
Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kivi
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) ручной жёрнов
номинатив, ед. ч.
(kivi)
аккузатив, ед. ч.
(kivi)
syväh
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vies
vezi1
существительное
вода
инессив, ед. ч.
(vies)
элатив, ед. ч.
(vies)
vuota
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
nägyy
nägy1
существительное
зрелище, картина, вид
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägyy)
партитив, ед. ч.
(nägyy)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
-
Keskimatkua voinumiehet nähtih
nähtih
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtih)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ies
ezi1
существительное
перёд, передняя часть, фасад
ies1
наречие
1) перед, напротив
инессив, ед. ч.
(ies)
элатив, ед. ч.
(ies)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
metrin
metri1
существительное
метр
аккузатив, ед. ч.
(metrin)
генитив, ед. ч.
(metrin)
syvä
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, ед. ч.
(syvä)
аккузатив, ед. ч.
(syvä)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pitky
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
номинатив, ед. ч.
(pitky)
аккузатив, ед. ч.
(pitky)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
riädyy
riädy1
существительное
ряд
партитив, ед. ч.
(riädyy)
-
Oma
oma
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
Syvät
syvät
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, мн. ч.
(syvät)
аккузатив, мн. ч.
(syvät)
järvet
järvi1
существительное
озеро
номинатив, мн. ч.
(järvet)
аккузатив, мн. ч.
(järvet)
meččy
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
номинатив, ед. ч.
(meččy)
аккузатив, ед. ч.
(meččy)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
Pihl’uan kudrit
kudrit
номинатив, мн. ч.
(kudrit)
-
Čomat
čomat
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
номинатив, мн. ч.
(čomat)
аккузатив, мн. ч.
(čomat)
koskemattomat
koskematoi1
прилагательное
1) нетронутый, девственный
номинатив, мн. ч.
(koskemattomat)
аккузатив, мн. ч.
(koskemattomat)
mečät
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
номинатив, мн. ч.
(mečät)
аккузатив, мн. ч.
(mečät)
syvät
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, мн. ч.
(syvät)
аккузатив, мн. ч.
(syvät)
puhtahat
puhtas1
прилагательное
1) чистый
номинатив, мн. ч.
(puhtahat)
аккузатив, мн. ч.
(puhtahat)
järvet
järvi1
существительное
озеро
номинатив, мн. ч.
(järvet)
аккузатив, мн. ч.
(järvet)
valgiet
valgei2
прилагательное
2) светлый
номинатив, мн. ч.
(valgiet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiet)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mustat
mustu1
прилагательное
1) чёрный
номинатив, мн. ч.
(mustat)
аккузатив, мн. ч.
(mustat)
suuret
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, мн. ч.
(suuret)
аккузатив, мн. ч.
(suuret)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
meret
meri1
существительное
море
номинатив, мн. ч.
(meret)
аккузатив, мн. ч.
(meret)
suot
suo1
существительное
болото
номинатив, мн. ч.
(suot)
аккузатив, мн. ч.
(suot)
tävvet
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
номинатив, мн. ч.
(tävvet)
аккузатив, мн. ч.
(tävvet)
-
Andakkua
andakkua
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(andakkua)
syvät
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, мн. ч.
(syvät)
аккузатив, мн. ч.
(syvät)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lujat
luja1
прилагательное
1) крепкий, прочный
luja2
прилагательное
2) крепкий, целый
luja3
прилагательное
3) крепкий, здоровый
luja4
прилагательное
4) крепкий, сильный (по степени проявления)
номинатив, мн. ч.
(lujat)
аккузатив, мн. ч.
(lujat)
juuret
juuri1
существительное
1) корень
juuri2
существительное
2) подножие
juuri3
существительное
3) корень, род, племя
номинатив, мн. ч.
(juuret)
аккузатив, мн. ч.
(juuret)
-
Taivas
taivas
номинатив, ед. ч.
(taivas)
аккузатив, ед. ч.
(taivas)
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
syvä
syvä1
прилагательное
1) глубокий
syvä2
прилагательное
2) глубокий, поздний
номинатив, ед. ч.
(syvä)
аккузатив, ед. ч.
(syvä)
täyzi
täyzi1
прилагательное
1) полный, наполненный
täyzi2
прилагательное
2) полный, целый, весь
täyzi3
прилагательное
3) полный, достигший высшего предела
täyzi4
прилагательное
4) взрослый; настоящий
номинатив, ед. ч.
(täyzi)
аккузатив, ед. ч.
(täyzi)
tiähtii
tiähti1
существительное
1) звезда
партитив, мн. ч.
(tiähtii)
