Леммы

Найдено предложений: 136

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Silossuh sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   партитив, ед. ч.

   nabeičemmo, z’el’enie heinii

   heinii

   heiny¹ существительное

   1) трава

   партитив, мн. ч.

   nennii

   nennii

   nenne² местоимение

   2) эти

   партитив, мн. ч.

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   vaste

   vaste

   vaste¹ наречие

   1) лишь, только

   l’ähtöw

   lähtöy

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   kazvamah

   kazvamah

   kazvua¹ глагол

   расти

   III инфинитив, иллатив

   , nuorikkažii.

   ("Ennepäi rịaduin dvoral")
2. Verkua

   verkua

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   партитив, ед. ч. (Verkua)

   luajiimo

   luajiimo

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajiimo)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   : langua

   langua

   langu¹ существительное

   1) нить, нитка

   партитив, ед. ч.

   kezräimmö

   kezräimmö

   kezrätä¹ глагол

   прясть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , net

   net

   net¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч.

   kierdaimmo

   kierdaimmo

   kierata¹ глагол

   сучить (пряжу)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kierdaimmo)

   verkolangat

   verkolangat

   verkolangu¹ существительное

   нить для сети

   аккузатив, мн. ч. (verkolangat)

   nenne

   nenne

   nenne² местоимение

   2) эти

   номинатив, мн. ч.

   liinažet

   liinažet

   liinaine¹ прилагательное

   1) конопляный

   аккузатив, мн. ч. (liinažet)

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   zavodiimmo

   zavodiimmo

   zavodie¹ глагол

   начинать, начать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiimmo)

   verkon

   verkon

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   аккузатив, ед. ч.

   , niegloimmo

   niegloimmo

   niegluo¹ глагол

   вязать, связать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   ("Verkua luajiimmo muga")
3. "Hoi

   hoi

   hoi¹ междометие

   эй

   , sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч.

   , Prokoi,
   Kielä

   kielä

   kieldiä² глагол

   2) унимать, унять

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (Kielä)

   nennii

   nennii

   nenne² местоимение

   2) эти

   партитив, мн. ч.

   koirii

   koirii

   koiru¹ существительное

   собака

   партитив, мн. ч.

   !"

   ("L’ähtiịn min L’äköil’äh")
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konešno

   konešno

   konešno¹ частица

   конечно

   , eräs

   eräs

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   номинатив, ед. ч.

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   varannut

   varannut

   varata¹ глагол

   1) бояться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   , hot’

   hot

   hot¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   tuli

   tuli

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   orožattah

   orožattah

   orožu¹ существительное

   ружьё

   абессив, ед. ч.

   veičen

   veičen

   veičči¹ существительное

   нож

   генитив, ед. ч.

   kel’e

   kele

   kele¹ послелог

   c

   mennä vastah

   vastah

   vastah² наречие

   2) против

   nenile

   nenile

   nenne² местоимение

   2) эти

   элатив, ед. ч.

   kondieloile

   kondieloile

   kondii¹ существительное

   медведь

   аллатив, мн. ч.

   .

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
5. Kymmene

   kymmene

   kymmene¹ числительное

   десять

   vuottu

   vuottu

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   neičukkaine

   neičukkaine

   neičukkaine¹ существительное

   девочка

   pidi

   pidi

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   nenne

   nenne

   nenne² местоимение

   2) эти

   kai

   kai

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   ruadua

   ruadua

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   .

   (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
6. Sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   loukuttua

   loukuttua

   loukuttua¹ глагол

   мять, трепать (лён)

   , lipsuta

   lipsuta

   lipsuta¹ глагол

   трепать (лён)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   lipsutat

   lipsutat

   lipsuttua³ глагол

   3) трепать (лен)

   puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   viduo

   viduo

   vidua¹ глагол

   трепать (лен)

   , oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   moizet

   moizet

   moizet¹ местоимение

   такие

   vidimet

   vidimet

   vidin¹ существительное

   трепало

   nenne

   nenne

   nenne² местоимение

   2) эти

   , nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   1) так, таким образом

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   viäldettih

   viäldettih

   viäldiä¹ глагол

   выдергивать

   .

   (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
7. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   nenne

   nenne

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   номинатив, мн. ч. (nenne)

   аккузатив, мн. ч. (nenne)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   kudojes

   kudojes

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   II инфинитив, инессив (kudojes)

   .

   (Kui müö kоzvatimmo pelvastu)
8. Brodat oldịh koiš

   koiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   инессив, ед. ч. (koiš)

   kudotut, seiččimin s’еinin značit

   značit

   značit¹ наречие

   значит

   , s’einii

   seinii

   seiny¹ существительное

   стена

   партитив, мн. ч. (seinii)

   müö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   viihtetäh nenne

   nenne

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   номинатив, мн. ч. (nenne)

   аккузатив, мн. ч. (nenne)

   babbit.

   (Kui ongel’e kävüin)
9. D’iädih

   diädih

   diähä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (d’iädih)

   nenne

   nenne

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   номинатив, мн. ч. (nenne)

   аккузатив, мн. ч. (nenne)

   pikkužet viijei

   viijei

   viijei¹ наречие

   впятером

   , odnịako, viijei

   viijei

   viijei¹ наречие

   впятером

   , prawdu

   praudu

   praudu¹ существительное

   правда, истина

   номинатив, ед. ч. (praudu)

   аккузатив, ед. ч. (praudu)

   , verno.

   ("Meil omii lapsii iellon")
10. Akku

    akku

    akku² существительное

    2) жена

    номинатив, ед. ч. (akku)

    аккузатив, ед. ч. (akku)

    ül’en

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    raviažeh jaksaldih dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    sovat

    sovat

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    номинатив, мн. ч. (sovat)

    аккузатив, мн. ч. (sovat)

    keräi

    keräi

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräi)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    päččih

    päččih

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    иллатив, ед. ч. (päččih)

    rubiaw l’ükkiämäh

    lykkiämäh

    lykätä¹ глагол

    1) бросить, кинуть, швырнуть

    lykätä² глагол

    2) оставить, бросить кого-л., что-л.

    lykätä³ глагол

    3) сбрасывать, сбросить; линять

    lykätä⁴ глагол

    4) выделять пот (слёзы)

    lykätä⁵ глагол

    5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

    lykätä⁶ глагол

    6) перестать заниматься чём-л.

    III инфинитив, иллатив (lykkiämäh)

    .

    (Suaru laškah tüttäreh näh)
11. Toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    magaili ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    nennil

    nennil

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    адессив, мн. ч. (nennil)

    аблатив, мн. ч. (nennil)

    vojennoloil

    vojennoloil

    vojennoi¹ прилагательное

    военный

    vojennoi¹ существительное

    военный, военнослужащий, солдат

    адессив, мн. ч. (vojennoloil)

    аблатив, мн. ч. (vojennoloil)

    aigažil

    aigažil

    aigaine¹ существительное

    времечко

    
    Iččeh

    iččeh

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    иллатив, ед. ч. (iččeh)

    armahil

    armahil

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    адессив, мн. ч. (armahil)

    аблатив, мн. ч. (armahil)

    , nuaril, verüžil,
    Peigoine peziiheze,
    Langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать, упасть

    langeta² глагол

    2) убывать, убыть, уменьшаться

    langeta³ глагол

    3) впадать (о реке)

    langeta⁴ глагол

    4) склоняться вниз, свисать, ниспадать

    langeta⁵ глагол

    5) выпадать, выпасть, достаться

    langeta⁶ глагол

    6) падать (об ударении в словах)

    langeta⁷ глагол

    7) падать (нравственнo опускаться)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    mairehii muahužii vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    
    Liikkumattomikse

    liikkumattomikse

    liikkumatoi¹ прилагательное

    неподвижный

    транслатив, мн. ч. (liikkumattomikse)

    kivüžikse
    Rawdažian ragehužien alle

    alle

    alle¹ послелог

    под (кого-что-л., кем-чем-л.)

    alle¹ предлог

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    alle¹ наречие

    ниже, меньше, менее (чего-л.)

    .

    ([Itköw tapetule tuatole])
12. Armas

    armas

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    номинатив, ед. ч. (armas)

    аккузатив, ед. ч. (armas)

    , kalliš

    kalliš

    kalliš¹ прилагательное

    дорогой

    номинатив, ед. ч. (kalliš)

    аккузатив, ед. ч. (kalliš)

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    , kandajaženi,
    Andel’e

    andele

    annella¹ глагол

    1) давать, дать

    annella² глагол

    2) подавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andele)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    millo

    millo

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (millo)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    igäžet prošken’n’ažet
    Dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    blahoslovi

    blahoslovi

    blahoslovie¹ глагол

    благословлять, благословить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (blahoslovi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (blahoslovi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (blahoslovi)

    minuw

    minuu

    minä¹ местоимение

    я

    nennil’e

    nennile

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    аллатив, мн. ч. (nennile)

    
    Ihalile ilmažil’e, ebel’öženi(n), el’ämäh

    elämäh

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    III инфинитив, иллатив (elämäh)

    !

    (Pualenüän itkuvirzi)
13. Armas

    armas

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    номинатив, ед. ч. (armas)

    аккузатив, ед. ч. (armas)

    kandomuani, kaimail’en(i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    )
    Nennil

    nennil

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    адессив, мн. ч. (nennil)

    аблатив, мн. ч. (nennil)

    pastajoil

    pastajoil

    pastai¹ существительное

    пекарь

    адессив, мн. ч. (pastajoil)

    аблатив, мн. ч. (pastajoil)

    , pädevil päiväžil
    Kallehen

    kallehen

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    аккузатив, ед. ч. (kallehen)

    генитив, ед. ч. (kallehen)

    kandomuan armeiskoloih arteli

    arteli

    arteli¹ существительное

    артель, группа

    номинатив, ед. ч. (arteli)

    аккузатив, ед. ч. (arteli)

    (loi

    loi

    luvva¹ глагол

    1) метать сено в стог

    luvva² глагол

    2) заправлять ткацкий стан

    luvva¹ глагол

    создавать, создать, творить, сотворить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loi)

    )h

    h

    -h¹ частица

    притяжательная частица 3 л. ед. ч.

    .

    (Ar’miäh kaimuanduvirzi)
14. Nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    peigalot

    peigalot

    peigalo¹ существительное

    большой палец руки

    peigalot¹ существительное

    уключина весла

    номинатив, ед. ч. (peigalot)

    аккузатив, ед. ч. (peigalot)

    номинатив, мн. ч. (peigalot)

    аккузатив, мн. ч. (peigalot)

    , seeret, lipat, rattahat

    rattahat

    ratas¹ существительное

    колесо

    номинатив, мн. ч. (rattahat)

    аккузатив, мн. ч. (rattahat)

    – kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    партитив, мн. ч. (midä)

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    , panin

    panin

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    номинатив, ед. ч. (iče)

    mondu

    mondu

    moni¹ местоимение

    1) многие

    moni² местоимение

    2) несколько

    партитив, ед. ч. (mondu)

    kerdaa.

    (Minä kačoin melliččee)
15. Podjom on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    nosta

    nosta

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nosta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nosta)

    pahmastu

    pahmastu

    pahmas¹ существительное

    мельничная ступа

    партитив, ед. ч. (pahmastu)

    , petkeldü

    petkeldy

    petkel¹ существительное

    пест, пестик

    партитив, ед. ч. (petkeldy)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    podjom, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    liippu

    liippu

    liippu¹ существительное

    черпак (в лодке)

    номинатив, ед. ч. (liippu)

    аккузатив, ед. ч. (liippu)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vezirattahas

    vezirattahas

    veziratas¹ существительное

    водяное колесо

    инессив, ед. ч. (vezirattahas)

    элатив, ед. ч. (vezirattahas)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    lavvat

    lavvat

    laudu¹ существительное

    доска

    lavvat¹ существительное

    полóк (в бане)

    номинатив, мн. ч. (lavvat)

    аккузатив, мн. ч. (lavvat)

    pandu

    pandu

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    , ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    номинатив, ед. ч. (ne)

    аккузатив, ед. ч. (ne)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    liipat, niih vein panoo, išköö liippah, značit

    značit

    značit¹ наречие

    значит

    .

    (Minä kačoin melliččee)
16. Ruoččilazien

    ruoččilazien

    ruoččilaine¹ существительное

    швед, шведка

    генитив, мн. ч. (ruoččilazien)

    lähtiettyy Novgorodan muaspäi

    muaspäi

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    элатив, ед. ч. (muaspäi)

    nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    ven’alazet

    venalazet

    ven’alaine¹ существительное

    русский, русская

    ven’alaine¹ прилагательное

    русский

    ven’alazet¹ существительное

    русские

    номинатив, ед. ч. (ven’alazet)

    аккузатив, ед. ч. (ven’alazet)

    номинатив, мн. ч. (ven’alazet)

    аккузатив, мн. ч. (ven’alazet)

    muututtih

    muututtih

    muuttuo¹ глагол

    1) меняться, поменяться, изменяться, измениться

    muuttuo² глагол

    2) превращаться, превратиться

    muuttuo³ глагол

    3) переезжать, переехать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muututtih)

    Ruoččih

    ruoččih

    Ruočči¹ имя собственное

    Швеция

    иллатив, ед. ч. (Ruoččih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    suadih

    suadih

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    muatilat.

    (Ristilahten tora)
17. Meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    аблатив, мн. ч. (meil)

    koisgi täydyy

    täydyy

    täydyö¹ глагол

    1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

    täydyö² глагол

    2) хватать, иметься в наличии

    täydyö³ глагол

    3) наполняться, наполниться

    täydyö⁴ глагол

    4) исполняться, исполниться (о возрасте)

    täydyö⁵ глагол

    5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

    täydyö¹ глагол

    1) нужно, надо, следует

    täydyö² глагол

    2) надлежит

    täydyö³ глагол

    3) приходится

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täydyy)

    nennii

    nennii

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    партитив, мн. ч. (nennii)

    kniigoi

    kniigoi

    kniigu¹ существительное

    книга

    партитив, мн. ч. (kniigoi)

    …

    (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)
18. Nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    , ket

    ket

    ken¹ местоимение

    кто

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    номинатив, мн. ч. (ket)

    аккузатив, мн. ч. (ket)

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    muadu

    muadu

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    партитив, ед. ч. (muadu)

    valduamah

    valduamah

    vallata¹ глагол

    1) завоёвывать, завоевать

    vallata² глагол

    2) овладевать, овладеть

    vallata³ глагол

    3) завладевать, завладеть

    vallata⁴ глагол

    4) охватывать, охватить

    III инфинитив, иллатив (valduamah)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    heil

    heil

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (heil)

    аблатив, мн. ч. (heil)

    muudu

    muudu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    партитив, ед. ч. (muudu)

    huoldu

    huoldu

    huoli¹ существительное

    1) забота, попечение

    huoli² существительное

    2) беспокойство, тревога

    партитив, ед. ч. (huoldu)

    ...

    (Voitonpäivy)
19. Vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    vuitti

    vuitti

    vuitti¹ существительное

    доля, часть чего-л.

    номинатив, ед. ч. (vuitti)

    аккузатив, ед. ч. (vuitti)

    nennis

    nennis

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    инессив, мн. ч. (nennis)

    элатив, мн. ч. (nennis)

    dengois

    dengois

    dengat¹ существительное

    деньги, капитал

    dengu¹ существительное

    деньги; монета; купюра

    инессив, мн. ч. (dengois)

    элатив, мн. ч. (dengois)

    menöy

    menöy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

    benzinäh

    benzinäh

    benzin¹ существительное

    бензин

    иллатив, ед. ч. (benzinäh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    mašinan

    mašinan

    mašin¹ существительное

    машина, автомобиль

    аккузатив, ед. ч. (mašinan)

    генитив, ед. ч. (mašinan)

    kohendamizeh

    kohendamizeh

    kohendamine² существительное

    2) починка, ремонт

    иллатив, ед. ч. (kohendamizeh)

    , mašinvoih, st’oklien

    stoklien

    st’oklu¹ существительное

    стекло

    генитив, мн. ч. (st’oklien)

    puhtistajih da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizih

    toizih

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, мн. ч. (toizih)

    mašinan

    mašinan

    mašin¹ существительное

    машина, автомобиль

    аккузатив, ед. ч. (mašinan)

    генитив, ед. ч. (mašinan)

    tarbehih

    tarbehih

    tarbehet¹ существительное

    всё необходимое, принадлежности, инструменты

    иллатив, мн. ч. (tarbehih)

    .

    (Kui suaja dengua dengattomal aijal)
20. Bohatan

    bohatan

    bohattu¹ существительное

    богач

    bohattu¹ прилагательное

    богатый

    аккузатив, ед. ч. (bohatan)

    генитив, ед. ч. (bohatan)

    vellen

    vellen

    velli¹ существительное

    брат

    аккузатив, ед. ч. (vellen)

    генитив, ед. ч. (vellen)

    kuomu

    kuomu

    kuomu¹ существительное

    кум, кумa

    номинатив, ед. ч. (kuomu)

    аккузатив, ед. ч. (kuomu)

    sanou

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    :
    – Prostoit

    prostoit

    prostoi² прилагательное

    2) нетрудный

    номинатив, мн. ч. (prostoit)

    аккузатив, мн. ч. (prostoit)

    arbaitukset

    arbaitukset

    arbaitus¹ существительное

    загадка

    номинатив, мн. ч. (arbaitukset)

    аккузатив, мн. ч. (arbaitukset)

    nenne

    nenne

    nenne¹ местоимение

    1) те

    nenne² местоимение

    2) эти

    номинатив, мн. ч. (nenne)

    аккузатив, мн. ч. (nenne)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    !

    (Viizas tytär)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• »