Леммы

Найдено предложений: 28

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   – hikšai,
   händäzel häksäi –
   jäiččäine

   jäiččäine

   jäiččäine¹ существительное

   яичко

   номинатив, ед. ч. (jäiččäine)

   аккузатив, ед. ч. (jäiččäine)

   kahtekse

   kahtekse

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   kahtekse¹ наречие

   надвое, пополам

   транслатив, ед. ч. (kahtekse)

   
   ...

   Пришёл мышонок, увидел, хвостиком махнул – яичко надвое [разбилось]...

   ("Pei-pei pezošto")
2. – Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   Pi.

   - Я Мышонок Пи.

   (Hiiryt da Reboihut)
3. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   varai

   varai

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   varai¹ существительное

   страх

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varai)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   juokseldau terväzeh

   terväzeh

   terväzeh¹ наречие

   быстро, быстренько, проворно

   järilleh

   järilleh

   järilleh¹ наречие

   1) обратно, назад

   järilleh² наречие

   2) опять

   omassah

   omassah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   терминатив, ед. ч. (omassah)

   kodizeh.

   (Hiiryt da Reboihut)
4. – Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   piendy

   piendy

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   партитив, ед. ч. (piendy)

   sizärdy

   sizärdy

   sizär¹ существительное

   сестра

   партитив, ед. ч. (sizärdy)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vellie

   vellie

   velli¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (vellie)

   , vastai

   vastai

   vastai¹ наречие

   1) друг против друга

   vastai² наречие

   2) взаимно

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   vastai³ наречие

   3) лицом к лицу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

   Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
5. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   sinulles jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   mennä

   mennä

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mennä)

   I инфинитив (mennä)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   , vastai

   vastai

   vastai¹ наречие

   1) друг против друга

   vastai² наречие

   2) взаимно

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   vastai³ наречие

   3) лицом к лицу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

   viizas

   viizas

   viizas¹ прилагательное

   1) хитрый

   viizas² прилагательное

   2) умный

   viizu¹ существительное

   виза

   viizas³ прилагательное

   3) смекалистый

   номинатив, ед. ч. (viizas)

   аккузатив, ед. ч. (viizas)

   инессив, ед. ч. (viizas)

   элатив, ед. ч. (viizas)

   Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
6. Reboihut mieldyi

   mieldyi

   mieldyö¹ глагол

   почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mieldyi)

   актив, 1-е причастие (mieldyi)

   hyväntahtozeh

   hyväntahtozeh

   hyväntahtoine¹ прилагательное

   добрый, доброжелательный

   иллатив, ед. ч. (hyväntahtozeh)

   Hiiryöh

   hiiryöh

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   hiiryt² существительное

   2) мышка (компьютера)

   иллатив, ед. ч. (hiiryöh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   kävyi

   kävyi

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävyi¹ существительное

   посетитель

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyi)

   актив, 1-е причастие (kävyi)

   ahozele kižuamah

   kižuamah

   kižata¹ глагол

   1) играть (в подвижные игры)

   kižata² глагол

   2) танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ глагол

   3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ глагол

   4) состязаться, соревноваться

   III инфинитив, иллатив (kižuamah)

   hänenke

   hänenke

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
7. Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   hiiryt² существительное

   2) мышка (компьютера)

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   Pi ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   pöllästyi

   pöllästyi

   pöllästyö¹ глагол

   пугаться, испугаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöllästyi)

   актив, 1-е причастие (pöllästyi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   juoksemah

   juoksemah

   juosta¹ глагол

   1) бежать

   juosta² глагол

   2) бежать, течь

   juosta³ глагол

   3) бежать, скользить

   III инфинитив, иллатив (juoksemah)

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   , peittoh

   peittoh

   peitto¹ существительное

   укрытие; потайное место

   иллатив, ед. ч. (peittoh)

   hyybies.

   (Hiiryt da Reboihut)
8. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   heiny

   heiny

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   номинатив, ед. ч. (heiny)

   аккузатив, ед. ч. (heiny)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   вокруг, кругом, около чего-л.

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   korgei

   korgei

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   номинатив, ед. ч. (korgei)

   аккузатив, ед. ч. (korgei)

   , Hiiryt

   hiiryt

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   hiiryt² существительное

   2) мышка (компьютера)

   номинатив, ед. ч. (hiiryt)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

   segavui

   segavui

   segavuo¹ глагол

   1) смешиваться, смешаться, перемешиваться

   segavuo² глагол

   2) путаться, запутываться, запутаться

   segavuo³ глагол

   3) спутаться

   segavuo⁴ глагол

   4) вмешиваться, вмешаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (segavui)

   актив, 1-е причастие (segavui)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kuadui

   kuadui

   kuaduo¹ глагол

   1) падать, упасть, опрокидываться, опрокинуться

   kuaduo² глагол

   2) проливаться, пролиться

   kuaduo³ глагол

   3) сыпаться, высыпаться

   kuaduo⁴ глагол

   4) погибнуть

   kuaduo⁵ глагол

   5) валиться, свалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadui)

   актив, 1-е причастие (kuadui)

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
9. Hyybii

   hyybii

   hyybii¹ существительное

   сова

   номинатив, ед. ч. (hyybii)

   аккузатив, ед. ч. (hyybii)

   terväzeh

   terväzeh

   terväzeh¹ наречие

   быстро, быстренько, проворно

   lennäldi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   koppai

   koppai

   kopata¹ глагол

   схватить, выхватить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koppai)

   pikkarazen

   pikkarazen

   pikkaraine¹ прилагательное

   маленький

   аккузатив, ед. ч. (pikkarazen)

   генитив, ед. ч. (pikkarazen)

   Hiiryön

   hiiryön

   hiiryt¹ существительное

   1) мышка, мышонок

   hiiryt² существительное

   2) мышка (компьютера)

   аккузатив, ед. ч. (hiiryön)

   генитив, ед. ч. (hiiryön)

   omil

   omil

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   адессив, мн. ч. (omil)

   аблатив, мн. ч. (omil)

   terävil

   terävil

   terävy¹ прилагательное

   1) острый

   terävy² прилагательное

   2) острый, резкий

   адессив, мн. ч. (terävil)

   аблатив, мн. ч. (terävil)

   kynzil

   kynzil

   kynzi² существительное

   2) коготь

   адессив, мн. ч. (kynzil)

   аблатив, мн. ч. (kynzil)

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
10. Hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, ед. ч. (hiiryt)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

    Pi rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    itkemäh

    itkemäh

    itkie¹ глагол

    1) плакать

    itkie² глагол

    2) причитать, причитывать

    III инфинитив, иллатив (itkemäh)

    pöllästyksis

    pöllästyksis

    pöllästys¹ существительное

    испуг, страх

    инессив, мн. ч. (pöllästyksis)

    элатив, мн. ч. (pöllästyksis)

    .

    (Hiiryt da Reboihut)
11. Hyybii

    hyybii

    hyybii¹ существительное

    сова

    номинатив, ед. ч. (hyybii)

    аккузатив, ед. ч. (hyybii)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voinnuh

    voinnuh

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    актив, 2-е причастие (voinnuh)

    enämbiä

    enämbiä

    enämbiä¹ наречие

    больше, более

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidiä)

    Hiirytty

    hiirytty

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    партитив, ед. ч. (hiirytty)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    piästi

    piästi

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    .

    (Hiiryt da Reboihut)
12. Nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    nenga² наречие

    2) приблизительно

    ystävys

    ystävys

    ystävys¹ существительное

    дружба

    номинатив, ед. ч. (ystävys)

    аккузатив, ед. ч. (ystävys)

    piästi

    piästi

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

    pienen

    pienen

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    аккузатив, ед. ч. (pienen)

    генитив, ед. ч. (pienen)

    Hiiryön

    hiiryön

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryön)

    генитив, ед. ч. (hiiryön)

    surmas

    surmas

    surmu¹ существительное

    смерть, гибель

    инессив, ед. ч. (surmas)

    элатив, ед. ч. (surmas)

    .

    (Hiiryt da Reboihut)
13. Keski

    keski

    keski¹ существительное

    середина, центр

    номинатив, ед. ч. (keski)

    аккузатив, ед. ч. (keski)

    pertil

    pertil

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti² существительное

    2) комната

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    адессив, ед. ч. (pertil)

    аблатив, ед. ч. (pertil)

    seizou

    seizou

    seizuo¹ глагол

    1) стоять, простоять

    seizuo² глагол

    2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

    seizuo³ глагол

    3) стоять, располагаться, расположиться

    seizuo⁴ глагол

    4) стоять, держаться (о погоде)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizou)

    stola

    stola

    stola¹ существительное

    1) стол

    stola² существительное

    2) пища, еда, угощение

    номинатив, ед. ч. (stola)

    аккузатив, ед. ч. (stola)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    stolal

    stolal

    stola¹ существительное

    1) стол

    stola² существительное

    2) пища, еда, угощение

    адессив, ед. ч. (stolal)

    аблатив, ед. ч. (stolal)

    istuu

    istuu

    istuo¹ глагол

    1) сидеть

    istuo² глагол

    2) залёживаться, залежаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

    hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, ед. ч. (hiiryt)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

    , tarkasti

    tarkasti

    tarkasti¹ наречие

    1) внимательно

    tarkasti² наречие

    2) бережливо, экономно

    tarkasti³ наречие

    3) аккуратно

    tarkastua¹ глагол

    1) проверять, проверить

    tarkastua² глагол

    2) анализировать, проанализировать

    tarkastua³ глагол

    3) проводить (провести) ревизию

    tarkastua⁴ глагол

    4) осматривать, осмотреть

    tarkastua⁵ глагол

    5) контролировать, проконтролировать

    tarkasti⁴ наречие

    4) подробно

    tarkasti⁵ наречие

    5) старательно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tarkasti)

    kaččou

    kaččou

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    pienil

    pienil

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    адессив, мн. ч. (pienil)

    аблатив, мн. ч. (pienil)

    silmyzil.

    (Andilas-hiiri)
14. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ka² союз сочинительный

    2) то, так

    ka¹ частица

    1) да, так

    ka² частица

    2) ну вот

    , vaiku

    vaiku

    vaiku¹ наречие

    только, лишь, лишь только

    jälgimäine

    jälgimäine

    jälgimäine¹ прилагательное

    1) последний

    jälgimäine² прилагательное

    2) последний, самый плохой

    hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    azetui

    azetui

    azettuo¹ глагол

    1) останавливаться, остановиться

    azettuo² глагол

    2) успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться

    , Kaži

    kaži

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    tembai

    tembai

    temmata¹ глагол

    1) схватить, выхватить

    temmata² глагол

    2) подхватить, унести (ветром, течением)

    temmata³ глагол

    3) дёрнуть, рвануть

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    söi

    söi

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvväkseh¹ глагол

    наедаться, наесться

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    .

    (Hiiret da viizas KažiKaži)
15. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    huondestu

    huondestu

    huondes¹ существительное

    утро

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    ildua

    ildua

    ildu¹ существительное

    вечер

    : hiiret

    hiiret

    hiiri¹ существительное

    мышь

    astutah

    astutah

    astuo¹ глагол

    1) идти, шагать

    astuo² глагол

    2) шагнуть, ступить

    tervehtimäh

    tervehtimäh

    tervehtie¹ глагол

    приветствовать, поприветствовать, здороваться, поздороваться

    Kažii

    kažii

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    syöy

    syöy

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    syöy

    syöy

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    niidy

    niidy

    net¹ местоимение

    те

    yksitellen

    yksitellen

    yksitellen¹ наречие

    по одному, поодиночке

    , kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    hiirytty

    hiirytty

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    päiväs

    päiväs

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    , yhten

    yhten

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    huondeksel

    huondeksel

    huondeksel¹ наречие

    утром

    huondes¹ существительное

    утро

    , toizen

    toizen

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    illal

    illal

    ildu¹ существительное

    вечер

    .

    (Hiiret da viizas KažiKaži)
16. Meis

    meis

    myö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч. (meis)

    элатив, мн. ч. (meis)

    ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kaikenmostu

    kaikenmostu

    kaikenmoine¹ прилагательное

    всякий, всевозможный, всякого рода

    партитив, ед. ч. (kaikenmostu)

    suarnupersonuažua: älykäs

    älykäs

    älykäs¹ прилагательное

    умный, сообразительный; смекалистый, догадливый

    номинатив, ед. ч. (älykäs)

    аккузатив, ед. ч. (älykäs)

    tuukkai

    tuukkai

    tuukkua¹ глагол

    кричать (о филине)

    tuukkai¹ существительное

    1) сова, филин

    tuukkai² существительное

    2) сыч

    номинатив, ед. ч. (tuukkai)

    аккузатив, ед. ч. (tuukkai)

    актив, 1-е причастие (tuukkai)

    , iloine hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, ед. ч. (hiiryt)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

    , kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    sportsmenastu, pedran

    pedran

    pedru¹ существительное

    олень

    аккузатив, ед. ч. (pedran)

    генитив, ед. ч. (pedran)

    vazaine

    vazaine

    vazaine¹ существительное

    телёнок

    номинатив, ед. ч. (vazaine)

    аккузатив, ед. ч. (vazaine)

    , viizas

    viizas

    viizas¹ прилагательное

    1) хитрый

    viizas² прилагательное

    2) умный

    viizu¹ существительное

    виза

    viizas³ прилагательное

    3) смекалистый

    номинатив, ед. ч. (viizas)

    аккузатив, ед. ч. (viizas)

    инессив, ед. ч. (viizas)

    элатив, ед. ч. (viizas)

    kaži

    kaži

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    номинатив, ед. ч. (kaži)

    аккузатив, ед. ч. (kaži)

    , vahtikoiru, – kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    buitegu

    buitegu

    buitegu¹ частица

    будто бы, вроде

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tuldu

    tuldu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    партитив, ед. ч. (tuldu)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    suarnoispäi

    suarnoispäi

    suarnu¹ существительное

    сказка

    элатив, мн. ч. (suarnoispäi)

    tuomah

    tuomah

    tuvva¹ глагол

    1) приносить, принести

    tuvva² глагол

    2) вводить, ввезти, импортировать

    tuvva³ глагол

    3) приводить, привести, направлять, направить

    tuvva⁴ глагол

    4) приносить, принести

    tuvva⁵ глагол

    5) привозить, привезти

    tuvva⁶ глагол

    6) приводить, привести

    tuvva⁷ глагол

    7) приводить, привести

    tuvva⁸ глагол

    8) причинять, причинить

    III инфинитив, иллатив (tuomah)

    iluo

    iluo

    ilo¹ существительное

    радость, веселье; забава

    партитив, ед. ч. (iluo)

    lapsile

    lapsile

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    vanhembile.

    (Heččulan omatabaine muasteri)
17. Oh

    oh

    oh¹ междометие

    ох

    teidy

    teidy

    työ¹ местоимение

    вы

    партитив, мн. ч. (teidy)

    teidy

    teidy

    työ¹ местоимение

    вы

    партитив, мн. ч. (teidy)

    , minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    armahii

    armahii

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    партитив, мн. ч. (armahii)

    hiiryzii

    hiiryzii

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    партитив, мн. ч. (hiiryzii)

    !..

    (Gal’aine)
18. Toivoin

    toivoin

    toivuo¹ глагол

    1) надеяться

    toivuo² глагол

    2) желать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivoin)

    , kivizis

    kivizis

    kivine¹ прилагательное

    каменный

    инессив, мн. ч. (kivizis)

    элатив, мн. ч. (kivizis)

    kriepostilois
    pääliči ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    alači

    alači

    ala¹ существительное

    1) пространство, территория

    ala² существительное

    2) поприще; профессия; область, отрасль

    alači¹ наречие

    снизу, под

    alači¹ послелог

    под

    пролатив, ед. ч. (alači)

    hiiryöt

    hiiryöt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, мн. ч. (hiiryöt)

    аккузатив, мн. ч. (hiiryöt)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    ,
    ažnoga or'hoi

    orhoi

    or’hoi¹ существительное

    куманика, княженика

    номинатив, ед. ч. (or’hoi)

    аккузатив, ед. ч. (or’hoi)

    mielized ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ предлог

    1) до, перед

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    olluod gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ollahhäi,
    ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    linnoittelemah rounu,
    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    sadamielizet tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    carskoloin vägyzien ker

    ker

    ker¹ послелог

    с

    ,
    saat salbamuot otettih

    otettih

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    gi

    gi

    -gi¹ частица

    1) и

    -gi² частица

    2) также

    .

    (Maamah tyttärel itköö)
19. Meččyahol lämmäs

    lämmäs

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    lämmin¹ предикатив

    тепло

    инессив, ед. ч. (lämmäs)

    элатив, ед. ч. (lämmäs)

    pertizes

    pertizes

    pertine¹ существительное

    1) комнатка

    pertine² существительное

    2) избушка

    инессив, ед. ч. (pertizes)

    элатив, ед. ч. (pertizes)

    elettih-oldih kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    vellesty: siivekäs

    siivekäs

    siivekäs¹ прилагательное

    крылатый

    номинатив, ед. ч. (siivekäs)

    аккузатив, ед. ч. (siivekäs)

    čiučoi

    čiučoi

    čiučoi¹ существительное

    воробей

    čiwčoi¹ существительное

    воробей

    номинатив, ед. ч. (čiučoi)

    номинатив, ед. ч. (čiwčoi)

    аккузатив, ед. ч. (čiučoi)

    аккузатив, ед. ч. (čiwčoi)

    , pörhöpiä

    pörhöpiä

    pörhöpiä¹ прилагательное

    вихрастый

    номинатив, ед. ч. (pörhöpiä)

    аккузатив, ед. ч. (pörhöpiä)

    hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, ед. ч. (hiiryt)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    razvahine

    razvahine

    razvahine¹ прилагательное

    жирный, со следами жира

    номинатив, ед. ч. (razvahine)

    аккузатив, ед. ч. (razvahine)

    lettu

    lettu

    lettu¹ существительное

    блин

    номинатив, ед. ч. (lettu)

    аккузатив, ед. ч. (lettu)

    .

    (Siivekäs, pörhäkkö da razvahine)
20. Hiiryt

    hiiryt

    hiiryt¹ существительное

    1) мышка, мышонок

    hiiryt² существительное

    2) мышка (компьютера)

    номинатив, ед. ч. (hiiryt)

    аккузатив, ед. ч. (hiiryt)

    halguo

    halguo

    halgo¹ существительное

    полено

    halguo¹ глагол

    1) колоть, раскалывать

    halguo² глагол

    2) разрубать, рассекать

    партитив, ед. ч. (halguo)

    I инфинитив (halguo)

    halgai

    halgai

    hallata¹ глагол

    колоть, раскалывать, расколоть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halgai)

    , lettu

    lettu

    lettu¹ существительное

    блин

    номинатив, ед. ч. (lettu)

    аккузатив, ед. ч. (lettu)

    – pudruo

    pudruo

    pudro¹ существительное

    каша

    партитив, ед. ч. (pudruo)

    keitti

    keitti

    keittiä¹ глагол

    1) варить, сварить

    keittiä² глагол

    2) кипятить, вскипятить

    keittiä³ глагол

    3) паять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keitti)

    .

    (Siivekäs, pörhäkkö da razvahine)

• «
• 1
• 2
• »