Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tapani

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: подобный, похожий
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. En n’i netälim päivie ollun, kum poika rot’iutu, toiset kalalla mäntih, ei n’iketä ollun kyläššä, yksinän’ olin, no liäkärin tapan’i, še oli s’iih aikah.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  2. Ennen, ennen šielä kun jälkeh šovan n’i vähin käytih šinne, a nyt käyväh ihan n’iin, šamalla tapasin kun t’ev’atovo maija.
    (Pruasn’iekat)
  3. Kuin lienöy näin, jotta še nyrrähti pahalla tapasin.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  4. Šen tapasie kertomukšie halteista löytyy ei ainuoštah karjalaisien ta šuomelaisien uškonnoista, ka vielä i saamelaisilta, skandinavilaisilta ta itämeren kanšoilta.
    (Karjalan taikainstituutti)
  5. KUMARTUA HEIMOLAISIEN HAUVOILLA
    Sandarmoh-mečikön länšipuolella mie tapasin eryähän vanhan ämmön.
    (Tämä muisto on šiun ta miun)
  6. Pomorit varmašti niise tuon tapasie käytettih, šentäh kun kupčat hyvin äijän uutukšie oli tuotu paikalliseh elämäh.
    (Nähä N’uhča ta...)
  7. Yheššä kohtua näkimä šemmosen paikan, kumpasešša, kaikešta piätellen, konša lienöy on ollun kämppä tai mi lienöy talon tapani rakennuš.
    (Hettiet ta lähtiet)
  8. Kešellä niemie on vuoriharjantehen tapani čärkkä, šen rintehet ollah kummanki puolen jyrkät.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  9. Vuokkiniemeššä olleššani tapasin toisena päivänä kakši šuomelaista turistie, kuvanveštäjä Wikströmin ta kreivi Louis Sparren.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  10. Eräš vanha virkamieš, kumpani virka-aseissah yli kahen vuosikymmenen ajan oli yhteykšissä karjalaisih, kerto miula, jotta hyö (karjalaiset) ollah luonnoltah amerikkalaisien tapasie.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  11. Yläšijat olima varannun miun veikolla Tapani Kaukoniemellä ta navolla Jaana Fedotoffi lla.
    (Hytti numero 5)
  12. Mie ta miun veikko Tapani olemma puolekši vienankarjalaisie, olihan meijän ukon Iivon puoliso Anna Kaukoniemi šamoin lähtösin Uhtuolta, Lamminpohjašta.
    (Hytti numero 5)
  13. Omalla ammattimatalla mie tapasin äijän taitavie ihmisie, musikanttija, kumpaset opaššettih milma.
    (Käsi kiäššä taitehen kera)
  14. Še joki on ihmisen tapani, čuipisko ta hil’l’ani omašša alušša.
    (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
  15. "Tapasin yhen korpin, kumpa ni joka kerta, kun tulin šen pešän luo, istuutu šamah petäjäh ta hal teissah alko repie raivokkahaš ti männyn nieklasie ta työnnellä niitä alaš.
    (Šelkosien herra. 1)
  16. ŠAJEKUUTA
    Tuanoin mie tapasin Lida Matuhinan, ennein hiän ruato apuhoitajana šynnytyšošaštošša.
    (Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta)
  17. 11 Hiän näki taivahan avattuna, ta šieltä tuli alahuakši mi lienöy aštien tapani niin kuin šuuri huršti.^ Še oli nelläštä kokašta šivottu, ta šitä lašettih muah.
    (Petri ta Kornili)
  18. Šiitä hurmehuin ta nävin, mitein taivahašta šolahti juštih miun eteh mi lienöy aštien tapani niin kuin šuuri huršti, kumpaista lašettih nelläštä kokašta.
    (Petrie viäritetäh Jerusalimissa)
  19. 3Še Istuja loisti niin kuin kallehet kivet jaspis ta sardis.^ Valtaistumen ympärillä oli väriltäh smaragdin tapani ukonkuari.
    (Taivahallisen valtaistumen ieššä)
  20. Jokahisella matalla tapasin karjalaisen pataljonan šotilahien kera ta annoin heilä vapuaehtosien voimin keryämie esinehie, laittehie ta lahjoja, kerto naini.
    (Voitto tavotah šeluštalla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков