Леммы
Найдено предложений:
275
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Silmät
silmät
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
myös
myös
myvvä1
глагол
продавать, продать
myös1
наречие
опять, снова
mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
umbeh
umbeh
umbeh1
наречие
salvata uksi umbeh плотно закрыть дверь
, magei
magei
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
huondesuni koppai
koppai
kopata1
глагол
схватить, выхватить
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kainaloh.
Глаза снова закрылись, сладкий утренний сон заключил в свои объятия.
-
Minun mieles
mieles
mieles1
послелог
по мнению кого, по кому
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
инессив, ед. ч.
(mieles)
элатив, ед. ч.
(mieles)
eläy
eläy
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
eläy1
прилагательное
1) живой
eläy2
прилагательное
2) оживлённый, подвижный
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eläy)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
Karjal
karjal
Karjal1
имя собственное
Карелия
karju1
прилагательное
1) крупный
karju2
прилагательное
2) грубый, жёсткий
karju1
существительное
стадо
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
номинатив, ед. ч.
(Karjal)
номинатив, ед. ч.
(karjal)
аккузатив, ед. ч.
(Karjal)
аккузатив, ед. ч.
(karjal)
адессив, ед. ч.
(karjal)
аблатив, ед. ч.
(karjal)
,
mustan
mustan
mustu1
прилагательное
1) чёрный
mustu2
прилагательное
2) тёмный
mustu3
прилагательное
3) грязный
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(mustan)
аккузатив, ед. ч.
(mustan)
генитив, ед. ч.
(mustan)
: voinuaigu
voinuaigu
номинатив, ед. ч.
(voinuaigu)
аккузатив, ед. ч.
(voinuaigu)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
jygei
jygei
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei1
наречие
тяжело; трудно
jygei3
прилагательное
3) cложный
номинатив, ед. ч.
(jygei)
номинатив, ед. ч.
(jügei)
аккузатив, ед. ч.
(jygei)
аккузатив, ед. ч.
(jügei)
,
lapsennu
lapsennu
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
sie toizel
toizel
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
адессив, ед. ч.
(toižel)
адессив, ед. ч.
(toizel)
адессив, ед. ч.
(Toižel)
аблатив, ед. ч.
(toizel)
аллатив, ед. ч.
(toizel)
mieron
mieron
miero1
существительное
1) мир, земля, свет
miero2
существительное
2) мир, люди, жители деревни
аккузатив, ед. ч.
(mieron)
генитив, ед. ч.
(mieron)
agjal
agjal
agju1
существительное
1) предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу
agju2
существительное
2) конец, кончина, смерть
адессив, ед. ч.
(agjal)
аблатив, ед. ч.
(agjal)
duumu
duumu
duumu1
существительное
1) дума, размышление, мысль
duumu2
существительное
2) намерение
номинатив, ед. ч.
(duumu)
аккузатив, ед. ч.
(duumu)
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
rannas
rannas
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
инессив, ед. ч.
(rannas)
элатив, ед. ч.
(rannas)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
magei
magei
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
.
В моих мыслях живёт другая Карелия,
помню: в военное время тяжёлое,
там, на другом краю земли
мысли о родине были приятными.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kylbie
kylbie
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
kylbie2
глагол
2) мыться (помыться) в бане
kylbie3
глагол
3) париться (попариться) в бане
I инфинитив
(kylbie)
I инфинитив
(külbie)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
löylyn
löylyn
löyly1
существительное
пар, жар (в бане)
аккузатив, ед. ч.
(löylyn)
генитив, ед. ч.
(löylyn)
magien
magien
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
аккузатив, ед. ч.
(magien)
генитив, ед. ч.
(magien)
kylyh
kylyh
kyly1
существительное
баня
andau
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
.
И париться [таким веником] хорошо, и пар сладкий в бане получается!
-
Vastuau
vastuau
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastuau)
omal
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
bunukkazel
Diedöi
diedöi
diedöi1
существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(diedöi)
аккузатив, ед. ч.
(diedöi)
gostih
gostih
gost’u1
существительное
гость, гостья
иллатив, мн. ч.
(gost’ih)
tulluh
tulluh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие
(tulluh)
:
– Hieru
hieru
hieru1
существительное
деревня
номинатив, ед. ч.
(hieru)
аккузатив, ед. ч.
(hieru)
, Van’oi
vanoi
vana1
существительное
полынья
, –
Minun kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
,
Suuri
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
päčči
päčči
päčči1
существительное
печь, печка
номинатив, ед. ч.
(päčči)
аккузатив, ед. ч.
(päčči)
,
Magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
piirai
piirai
номинатив, ед. ч.
(piirai)
аккузатив, ед. ч.
(piirai)
,
Kažiine da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
koiraine
koiraine
номинатив, ед. ч.
(koiraine)
аккузатив, ед. ч.
(koiraine)
.
-
El’vira ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
keittäy
keittäy
keittiä2
глагол
2) кипятить, вскипятить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keittäy)
kaikenmostu
kaikenmostu
kaikenmoine1
прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
партитив, ед. ч.
(kaikenmostu)
syömisty
syömisty
syömine1
существительное
1) еда, пища
партитив, ед. ч.
(syömisty)
, pastau
pastau
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pastau)
magiedu
magiedu
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
партитив, ед. ч.
(magiedu)
piiraidu.
-
Limonuadu
limonuadu
номинатив, ед. ч.
(limonuadu)
аккузатив, ед. ч.
(limonuadu)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
pitkän
pitkän
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
аккузатив, ед. ч.
(pitkän)
генитив, ед. ч.
(pitkän)
matkan
matkan
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
аккузатив, ед. ч.
(matkan)
генитив, ед. ч.
(matkan)
jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
.
-
Muatah
muatah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(muatah)
nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
heinäzet
heinäzet
heinäine1
существительное
былинка, травинка
номинатив, мн. ч.
(heinäzet)
аккузатив, мн. ч.
(heinäzet)
,
Talvel
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
uni
uni
uni1
существительное
1) сон
uni2
существительное
2) сновидение
номинатив, ед. ч.
(uni)
аккузатив, ед. ч.
(uni)
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
.
-
Magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
juomine
juomine
juomine2
существительное
2) напиток
номинатив, ед. ч.
(juomine)
аккузатив, ед. ч.
(juomine)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
valmis
valmis
valmis1
прилагательное
1) готовый
valmis2
прилагательное
2) готов (готова, готово)
valmis3
прилагательное
3) спелый, зрелый
valmis4
прилагательное
4) приготовленный
номинатив, ед. ч.
(valmis)
аккузатив, ед. ч.
(valmis)
.
-
Oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
n’uustua omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
huavan
huavan
huabu1
существительное
осина
аккузатив, ед. ч.
(huavan)
генитив, ед. ч.
(huavan)
savvuu.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kylbie
kylbie
kylbie3
глагол
3) париться (попариться) в бане
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
löylyn
löylyn
löyly1
существительное
пар, жар (в бане)
аккузатив, ед. ч.
(löylyn)
генитив, ед. ч.
(löylyn)
magien
magien
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
аккузатив, ед. ч.
(magien)
генитив, ед. ч.
(magien)
kylyh
kylyh
kyly1
существительное
баня
andau
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
.
-
Tiešuaral
tiešuaral
tiešuaru2
существительное
2) перекрёсток
адессив, ед. ч.
(tiešuaral)
аблатив, ед. ч.
(tiešuaral)
seizoi
seizoi
seizoi1
существительное
1) стоящий
seizoi1
прилагательное
cтоячий, непроточный
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
seizoi2
существительное
2) постоялец
номинатив, ед. ч.
(seizoi)
аккузатив, ед. ч.
(seizoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(seizoi)
актив, 1-е причастие
(seizoi)
tovelline
tovelline
tovelline1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tovelline2
прилагательное
2) объективный, беспристрастный
tovelline3
прилагательное
3) действительный, реальный, фактический
номинатив, ед. ч.
(tovelline)
аккузатив, ед. ч.
(tovelline)
militsiimies, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
pölyhizis
pölyhizis
инессив, мн. ч.
(pölyhizis)
элатив, мн. ч.
(pölyhizis)
ozutusikkunois
ozutusikkunois
инессив, мн. ч.
(ozutusikkunois)
элатив, мн. ч.
(ozutusikkunois)
nävyttih
nävyttih
nägyö1
глагол
виднеться, быть видимым
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nävyttih)
raudulehtet, kudualoil
kudualoil
kudai1
местоимение
который
адессив, мн. ч.
(kudualoil)
аблатив, мн. ч.
(kudualoil)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
magieloi
magieloi
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
партитив, мн. ч.
(magieloi)
piiraihuzii
piiraihuzii
партитив, мн. ч.
(piiraihuzii)
ruskiedu
ruskiedu
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
партитив, ед. ч.
(ruskiedu)
kannatesvuahtie
kannatesvuahtie
партитив, ед. ч.
(kannatesvuahtie)
piäl
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kiitän
kiitän
kiittiä1
глагол
1) хвалить, похвалить
kiittiä2
глагол
2) благодарить, поблагодарить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kiitän)
buabua
buabua
buabo1
существительное
бабушка
партитив, ед. ч.
(buabua)
magies
magies
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
инессив, ед. ч.
(magies)
элатив, ед. ч.
(magies)
huondesveros
huondesveros
инессив, ед. ч.
(huondesveros)
элатив, ед. ч.
(huondesveros)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ukkuan
ukkuan
ukata1
глагол
целовать, поцеловать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ukkuan)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
šokkah
šokkah
šokku1
существительное
1) щека
:
– Passibo
passibo
номинатив, ед. ч.
(passibo)
аккузатив, ед. ч.
(passibo)
, Marfa-buabo.
-
Čuaju
čuaju
čuaju1
существительное
чай
номинатив, ед. ч.
(čuaju)
аккузатив, ед. ч.
(čuaju)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
.
-
Nenäh magieh
magieh
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
heinäl
heinäl
heiny1
существительное
1) трава
heiny2
существительное
2) сено
адессив, ед. ч.
(heinäl)
аблатив, ед. ч.
(heinäl)
.
-
Huomei teile tönčöidy panen
panen
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
päččih
päččih
päčči1
существительное
печь, печка
, käzil
käzil
käzi1
существительное
рука
адессив, мн. ч.
(käzil)
аблатив, мн. ч.
(käzil)
syöttö
syöttö
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(syöttö)
, etto
etto
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., мн. ч.
(etto)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
luzikkua
luzikkua
партитив, ед. ч.
(luzikkua)
hiero
hiero
hieruo3
глагол
3) пачкать, испачкать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(hiero)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(hiero)
, moine
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
!
-
– Man’a, vala
vala
valua1
глагол
1) лить, наливать, налить
valua2
глагол
2) лить, отливать, отлить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vala)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vala)
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
hiilavua
hiilavua
партитив, ед. ч.
(hiilavua)
čuajuu
čuajuu
čuaju1
существительное
чай
партитив, ед. ч.
(čuajuu)
, ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
magiet
magiet
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, мн. ч.
(magiet)
аккузатив, мн. ч.
(magiet)
čupukat
čupukat
čupukku1
существительное
овсяный блин
номинатив, мн. ч.
(čupukat)
аккузатив, мн. ч.
(čupukat)
pastoit
pastoit
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pastoit)
, sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
Luša.
-
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
Kirjoi-elätti ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sudre
sudre
sudre1
наречие
напрасно, зря, впустую
elänyh
elänyh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
III инфинитив, иллатив
(el’änüh)
актив, 2-е причастие
(elänyh)
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
ozua
ozua
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
ozata1
глагол
попадать, попасть, угодить
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
партитив, ед. ч.
(ozua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ozua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ozua)
: vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
mustau
mustau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mustau)
, mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
heiny
heiny
heiny1
существительное
1) трава
heiny2
существительное
2) сено
номинатив, ед. ч.
(heiny)
номинатив, ед. ч.
(heinü)
аккузатив, ед. ч.
(heiny)
аккузатив, ед. ч.
(heinü)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
“nouzemaine vedoi”, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
“tyttö
tyttö
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, ед. ч.
(tyttö)
номинатив, ед. ч.
(tüttö)
аккузатив, ед. ч.
(tyttö)
аккузатив, ед. ч.
(tüttö)
”, hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
tyttäres
tyttäres
tytär1
существительное
дочь
kazvoi
kazvoi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvoi)
mustuvalgei
mustuvalgei
номинатив, ед. ч.
(mustuvalgei)
аккузатив, ед. ч.
(mustuvalgei)
kezi
kezi
kezi1
прилагательное
ручной, прирученный
номинатив, ед. ч.
(kezi)
аккузатив, ед. ч.
(kezi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
näbei
näbei
näbei1
прилагательное
1) аккуратный, складный
näbei2
прилагательное
2) острый
näbei3
прилагательное
3) красивый, нарядный
номинатив, ед. ч.
(näbei)
аккузатив, ед. ч.
(näbei)
lähtemäine – hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
ozan
ozan
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
аккузатив, ед. ч.
(ozan)
генитив, ед. ч.
(ozan)
“jatkai
jatkai
jatkai1
существительное
1) продолжатель, продолжательница
jatkua1
глагол
1) продолжать, продолжить
jatkua3
глагол
3) добавлять, добавить
jatkua4
глагол
4) удлинять, удлинить
jatkai2
существительное
2) последователь, последовательница
номинатив, ед. ч.
(jatkai)
аккузатив, ед. ч.
(jatkai)
актив, 1-е причастие
(jatkai)
”.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
čuaju
čuaju
čuaju1
существительное
чай
номинатив, ед. ч.
(čuaju)
аккузатив, ед. ч.
(čuaju)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
!
-
Miitrii kiitti
kiitti
kiittiä1
глагол
1) хвалить, похвалить
kiittiä2
глагол
2) благодарить, поблагодарить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiitti)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
kapusturokkua: “Ogoi, maltat
maltat
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(maltat)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
ugodie
ugodie
ugodie1
глагол
1) угождать, угодить
ugodie2
глагол
2) попасть куда-л., оказаться где-л.
ugodie3
глагол
3) попасть, угодить в цель
, maltat
maltat
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(maltat)
keittiä
keittiä
keittiä2
глагол
2) кипятить, вскипятить
magiedu
magiedu
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
партитив, ед. ч.
(magiedu)
rokkua
rokkua
rokku1
существительное
суп
партитив, ед. ч.
(rokkua)
!”