Леммы
Найдено предложений:
31
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Jumal
jumal
Jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
heile sud’d’annu
suddannu
эссив, ед. ч.
(sud’d’annu)
.
Бог - им судья.
-
Sendäh hyö roijah teijän suddikse
suddikse
транслатив, мн. ч.
(suddikse)
.
Посему они будут вам судьями.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
kriukat on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lyödy
lyödy
lyvvä1
глагол
1) бить, избивать, избить
lyvvä2
глагол
2) ударять, забивать, забить, вбить
lyvvä3
глагол
3) бить (о часах)
пассив, 2-е причастие
(lyödy)
, sud’d’u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
lugou
lugou
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
lugie3
глагол
3) причитывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lugou)
, äijängo ballua suau
suau
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suau)
joukko
joukko
joukko1
существительное
1) толпа
joukko2
существительное
2) команда
joukko3
существительное
3) коллектив, компания
joukko4
существительное
4) множество, масса
joukko5
существительное
5) группа
joukko6
существительное
6) войска
номинатив, ед. ч.
(joukko)
аккузатив, ед. ч.
(joukko)
.
Когда все городки выбиты, судья считает, сколько баллов получила команда.
-
I tullah
tullah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
sud’d’at
suddat
номинатив, мн. ч.
(sud’d’at)
аккузатив, мн. ч.
(sud’d’at)
suudimah
suudimah
suudie1
глагол
1) судить, осудить
suudie2
глагол
2) осуждать, осудить, считать плохим
suudie3
глагол
3) приговаривать, приговорить
III инфинитив, иллатив
(suudimah)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
kučutah
kučutah
kuččuo1
глагол
1) звать, позвать
kuččuo2
глагол
2) звать, называть, назвать
kuččuo3
глагол
3) приглашать, пригласить
kuččuo4
глагол
4) вызывать, вызвать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučutah)
heidy suudoh
suudoh
suudo1
существительное
суд
.
Приходят судьи судить и зовут их в суд.
-
25 Rauhoije teriämbi vihoiččijan kere sinun, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
olet
olet
olla2
глагол
2) быть, находиться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
matkal
matkal
matku1
существительное
1) путь, дорога
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
kere, ku
ku
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
suattas
suattas
suattua6
глагол
6) приводить, привести
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vihoiččii sinun sud’d’an luo, i sud’d’u andas
andas
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
orjale
orjale
orju2
существительное
2) раб
, i tyrmäh
tyrmäh
tyrmy1
существительное
тюрьма
liennet
liennet
lietä2
глагол
2) быть (в будущем времени), стать, становиться
потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
lykätty
lykätty
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
.
25 Rauhoije teriämbi vihoiččijan kere sinun, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
olet
olet
olla2
глагол
2) быть, находиться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
matkal
matkal
matku1
существительное
1) путь, дорога
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
kere, ku
ku
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
suattas
suattas
suattua6
глагол
6) приводить, привести
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vihoiččii sinun sud’d’an luo, i sud’d’u andas
andas
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
orjale
orjale
orju2
существительное
2) раб
, i tyrmäh
tyrmäh
tyrmy1
существительное
тюрьма
liennet
liennet
lietä2
глагол
2) быть (в будущем времени), стать, становиться
потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
lykätty
lykätty
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
.
-
Sendäh hyö roijah teijän suddikse
suddikse
транслатив, мн. ч.
(suddikse)
.
-
Karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Sivistysseuran kyykkäkerho pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1964 enzimäzet
enzimäzet
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
номинатив, мн. ч.
(enzimäzet)
аккузатив, мн. ч.
(enzimäzet)
kursit
kursit
номинатив, мн. ч.
(kursit)
аккузатив, мн. ч.
(kursit)
kriukan sud’d’ih
suddih
иллатив, мн. ч.
(sud’d’ih)
иллатив, мн. ч.
(suddih)
niškoi
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3
послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
.
-
Allaw se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
sud’d’u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
kyzellä
kyzellä
kyzellä1
глагол
1) cпрашивать, расспрашивать
kyzellä4
глагол
4) допрашивать, выспрашивать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kyzellä)
I инфинитив
(kyzellä)
:
– Kävyidgo bojarin meččäh
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
rihmoi
rihmoi
rihmat1
существительное
силок, петля для ловли птиц
партитив, мн. ч.
(rihmoi)
pidämäh
pidämäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
?
-
Sud’d’u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
menöw
menöy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menöy)
akalluo
akalluo
akku1
существительное
1) женщина
akku2
существительное
2) жена
akku3
существительное
3) старуха
аппроксиматив, ед. ч.
(akalluo)
i andaw
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
viizi
viizi
номинатив, ед. ч.
(viizi)
аккузатив, ед. ч.
(viizi)
rozgua:
– Mene
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(Mene)
, – sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanow)
, – uravuksis
uravuksis
uravus1
существительное
1) бешенство, помешательство
uravus2
существительное
2) бешенство, ярость
инессив, мн. ч.
(uravuksis)
элатив, мн. ч.
(uravuksis)
kävelet
kävelet
kävellä2
глагол
2) гулять, прогуливаться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kävelet)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
bohatal
bohatal
адессив, ед. ч.
(bohatal)
аблатив, ед. ч.
(bohatal)
viizikymmen
viizikymmen
номинатив, ед. ч.
(viizikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(viizikymmen)
rozgua i mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько
meni
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
suddih
suddih
иллатив, мн. ч.
(sud’d’ih)
иллатив, мн. ч.
(suddih)
kävelyksis
kävelyksis
kävelys2
существительное
2) прогулка
инессив, мн. ч.
(kävelyksis)
элатив, мн. ч.
(kävelyksis)
, ned maksua
maksua
maksu1
существительное
печень
maksua1
глагол
1) платить, заплатить, уплатить, оплатить
maksua2
глагол
2) стоить, иметь цену
maksua3
глагол
3) стоить, иметь смысл
партитив, ед. ч.
(maksua)
I инфинитив
(maksua)
.
-
1 Gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
teijän keskes
keskes
keskes1
послелог
среди чего-л., между
keski1
существительное
середина, центр
инессив, ед. ч.
(keskes)
элатив, ед. ч.
(keskes)
keltahto
keltahto
адессив, ед. ч.
(keltahto)
аблатив, ед. ч.
(keltahto)
ollou
ollou
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollou)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ollow)
mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
riidudielo toizeh
toizeh
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
, kuibo julgenou
julgenou
julleta1
глагол
1) осмеливаться, осмелиться
julleta2
глагол
2) смелеть, осмелеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(julgenou)
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
lähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
sellittämäh
sellittämäh
sellittiä6
глагол
6) комментировать, прокомментировать
III инфинитив, иллатив
(sellittämäh)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
mieron
mieron
miero1
существительное
1) мир, земля, свет
miero2
существительное
2) мир, люди, жители деревни
аккузатив, ед. ч.
(mieron)
генитив, ед. ч.
(mieron)
suddien
suddien
генитив, мн. ч.
(sud’d’ien)
генитив, мн. ч.
(suddien)
edeh?^ Mikse
mikse
mi2
местоимение
2) сколько
mikse1
наречие
1) почему, по какой причине
mikse2
наречие
2) зачем, для чего, с какой целью
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
jätä
jätä
jättiä1
глагол
1) оставлять, оставить
jättiä2
глагол
2) откладывать, отложить
jättiä3
глагол
3) покидать, покинуть
jättiä4
глагол
4) оставить после себя
jättiä5
глагол
5) бросать, бросить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jätä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jätä)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
jumalanuskojien
jumalanuskojien
генитив, мн. ч.
(jumalanuskojien)
sellitettäväkse?
-
2 Ettogo työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, ед. ч.
(tüö)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(tüö)
номинатив, мн. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(tüö)
tiijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tiijä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tiijä)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
jumalanuskojat
jumalanuskojat
номинатив, мн. ч.
(jumalanuskojat)
аккузатив, мн. ч.
(jumalanuskojat)
roijah kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
muailman
muailman
muailmu1
существительное
1) свет, мир
muailmu2
существительное
2) мир (сфера, область)
muailmu3
существительное
3) вселенная
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
suddikse
suddikse
транслатив, мн. ч.
(sud’d’ikse)
транслатив, мн. ч.
(suddikse)
?
-
4 No
no
no1
союз сочинительный
но
konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
teil
teil
адессив, мн. ч.
(teil)
аблатив, мн. ч.
(teil)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
riidua
riidua
riidu1
существительное
1) ссора, склока
riidu2
существительное
2) спор
партитив, ед. ч.
(riidua)
mittumistahto muallizis
muallizis
инессив, мн. ч.
(muallizis)
элатив, мн. ч.
(muallizis)
dielolois
dielolois
dielo1
существительное
1) дело, занятие, работа
dielo2
существительное
2) надобность, необходимость
dielo3
существительное
3) дело, событие, факт
инессив, мн. ч.
(dielolois)
элатив, мн. ч.
(dielolois)
, työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, ед. ч.
(tüö)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(tüö)
номинатив, мн. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(tüö)
otatto
otatto
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(otatto)
suddikse
suddikse
транслатив, мн. ч.
(sud’d’ikse)
транслатив, мн. ч.
(suddikse)
moizii
moizii
moine1
прилагательное
такой, подобный
партитив, мн. ч.
(moizii)
, kudamil
kudamil
kudai1
местоимение
который
uskojien
uskojien
uskoi1
прилагательное
1) верующий, религиозный, набожный
uskoi2
прилагательное
2) доверчивый
uskoi1
существительное
верующий, верующая
генитив, мн. ч.
(uskojien)
kanzukunnas
kanzukunnas
инессив, ед. ч.
(kanzukunnas)
элатив, ед. ч.
(kanzukunnas)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
nimittumua
nimittumua
партитив, ед. ч.
(nimittumua)
hindua
hindua
hindu1
существительное
цена, стоимость
партитив, ед. ч.
(hindua)
.
-
3 Gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
kaččonetto
kaččonetto
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kaččonetto)
sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
šuorivunnuoh da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sanonetto
sanonetto
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(sanonetto)
hänele
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
: "Istoi
istoi
istoi1
прилагательное
весьма похожий на кого-либо, вылитый
номинатив, ед. ч.
(istoi)
аккузатив, ед. ч.
(istoi)
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
, täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
sija
sija
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) местность, край
sija3
существительное
3) падеж (грамматический термин)
sija4
существительное
4) постель
номинатив, ед. ч.
(sija)
аккузатив, ед. ч.
(sija)
", a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
köyhäle
köyhäle
köyhy1
существительное
бедняк
köyhy1
прилагательное
бедный, неимущий
аллатив, ед. ч.
(köyhäle)
sanonetto
sanonetto
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(sanonetto)
: "Seizo
seizo
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(seizo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(seizo)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
sie", libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
"Istoi
istoi
istoi1
прилагательное
весьма похожий на кого-либо, вылитый
номинатив, ед. ч.
(istoi)
аккузатив, ед. ч.
(istoi)
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
lattiele
lattiele
late1
существительное
пол
аллатив, ед. ч.
(lattiele)
, minun jalgoih
jalgoih
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
иллатив, мн. ч.
(jalgoih)
", 4 ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
ettogo työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
valliče
valliče
vallita1
глагол
1) выбирать, выбрать
vallita2
глагол
2) избирать, избрать
vallita3
глагол
3) отбирать, отобрать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(valliče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(valliče)
omien
omien
oma1
существительное
свой, родственник
keskes
keskes
keskes1
послелог
среди чего-л., между
keski1
существительное
середина, центр
инессив, ед. ч.
(keskes)
элатив, ед. ч.
(keskes)
?^ Gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
nenga
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
ruadanetto
ruadanetto
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ruadanetto)
, ettogo roinnuh
roinnuh
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
актив, 2-е причастие
(roinnuh)
suddikse
suddikse
транслатив, мн. ч.
(sud’d’ikse)
транслатив, мн. ч.
(suddikse)
, kudamat
kudamat
kudai1
местоимение
который
suuditah
suuditah
suudie1
глагол
1) судить, осудить
suudie2
глагол
2) осуждать, осудить, считать плохим
suudie3
глагол
3) приговаривать, приговорить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(suuditah)
pahoi
pahoi
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
pahoi1
наречие
плохо, нехорошо
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
?
-
Perindön
perindön
perindö1
существительное
1) традиция
perindö2
существительное
2) наследство
аккузатив, ед. ч.
(perindön)
генитив, ед. ч.
(perindön)
mugah
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
sinäpiän palkitah
palkitah
palkita1
глагол
награждать, наградить, премировать
arvostettuloi
arvostettuloi
партитив, мн. ч.
(arvostettuloi)
juristoi
juristoi
партитив, мн. ч.
(juristoi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sud'd'ii
suddii
партитив, мн. ч.
(sud’d’ii)
партитив, мн. ч.
(suddii)
.
-
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
mugagi sanoin
sanoin
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
генитив, мн. ч.
(sanoin)
инструктив, мн. ч.
(sanoin)
kanzallizele
kanzallizele
аллатив, ед. ч.
(kanzallizele)
sud'd'ale
suddale
аллатив, ед. ч.
(sud’d’ale)
:
- Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
minuu kummastuttau
kummastuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kummastuttau)
, kanzalline
kanzalline
номинатив, ед. ч.
(kanzalline)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalline)
sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
.
Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
mugagi sanoin
sanoin
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
генитив, мн. ч.
(sanoin)
инструктив, мн. ч.
(sanoin)
kanzallizele
kanzallizele
аллатив, ед. ч.
(kanzallizele)
sud'd'ale
suddale
аллатив, ед. ч.
(sud’d’ale)
:
- Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
minuu kummastuttau
kummastuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kummastuttau)
, kanzalline
kanzalline
номинатив, ед. ч.
(kanzalline)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalline)
sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
:
-
-Kummallizet
kummallizet
kummalline2
прилагательное
2) странный, удивительный
номинатив, мн. ч.
(kummallizet)
аккузатив, мн. ч.
(kummallizet)
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
sanat
sanat
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
номинатив, мн. ч.
(sanat)
аккузатив, мн. ч.
(sanat)
, kanzalline
kanzalline
номинатив, ед. ч.
(kanzalline)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalline)
sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
omua
omua
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
:
Voibigo lapsi
lapsi
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, ед. ч.
(lapsi)
аккузатив, ед. ч.
(lapsi)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
?
-
Sud'd'u
suddu
номинатив, ед. ч.
(sud’d’u)
аккузатив, ед. ч.
(sud’d’u)
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
: