Леммы
Найдено предложений:
908
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
21Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
lamp
lamp1
существительное
лампа, светильник
номинатив, ед. ч.
(lamp)
аккузатив, ед. ч.
(lamp)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
panda
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
astijan
astii1
существительное
посуда, сосуд
аккузатив, ед. ч.
(astijan)
генитив, ед. ч.
(astijan)
эссив, ед. ч.
(astijan)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
magaduzsijan
аккузатив, ед. ч.
(magaduzsijan)
генитив, ед. ч.
(magaduzsijan)
эссив, ед. ч.
(magaduzsijan)
-
11I openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч.
(openikad)
номинатив, мн. ч.
(openikad)
аккузатив, мн. ч.
(openikad)
küzuiba
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(küzuiba)
iisusal
Iisus1
имя собственное
Иисус
адессив, ед. ч.
(Iisusal)
min
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
käskištonopendajad
партитив, ед. ч.
(käskištonopendajad)
номинатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
аккузатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
sanuba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ezmäi
ezmäi1
наречие
сперва, сначала
tarbiž
tarbiž1
глагол
нужно; надо; необходимо, следует
tulda
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
iljale
Ilja1
имя собственное
Илья
-
41Todeks
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
andab
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andab)
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
mallan
mal’l’1
существительное
1) чашка; чаша; ваза; бокал
mal’l’2
существительное
2) миска деревянная
аккузатив, ед. ч.
(mal’l’an)
генитив, ед. ч.
(mal’l’an)
эссив, ед. ч.
(mal’l’an)
vet
vezi1
существительное
вода
veda1
глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2
глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda4
глагол
4) перевозить, развезти
veda5
глагол
5) экспортировать
партитив, ед. ч.
(vet)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(vet)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
olet
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(olet)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olet)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olet)
messian
messia1
существительное
мессия (помазанник)
аккузатив, ед. ч.
(messian)
генитив, ед. ч.
(messian)
эссив, ед. ч.
(messian)
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч.
(openikad)
номинатив, мн. ч.
(openikad)
аккузатив, мн. ч.
(openikad)
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
jä
jäda1
глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
jäda2
глагол
2) выбывать, выбыть
jäda4
глагол
4) опаздывать
номинатив, ед. ч.
(jä)
аккузатив, ед. ч.
(jä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jä)
императив, ед. ч., коннегатив
(jä)
paukata
pauk1
существительное
1) награда
paukata1
глагол
1) нанимать, нанять
pauk2
существительное
2) жалование, зарплата
pauk3
существительное
3) плата
paukata3
глагол
3) подписать, выписывать
абессив, ед. ч.
(paukata)
-
5Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
olet
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(olet)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olet)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olet)
kovasüdäimeližed
номинатив, мн. ч.
(kovasüdäimeližed)
аккузатив, мн. ч.
(kovasüdäimeližed)
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
kirjuti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjuti)
teiden
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
käskön
käsk1
существительное
1) приказ
käsk2
существительное
2) веление; повеление
käsk3
существительное
3) закон, заповедь
аккузатив, ед. ч.
(käskön)
генитив, ед. ч.
(käskön)
эссив, ед. ч.
(käskön)
-
7Sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
jätab
jätta1
глагол
1) оставлять, оставить
jätta2
глагол
2) откладывать, отложить
jätta3
глагол
3) покидать, бросать
jätta4
глагол
4) обделить
jätta5
глагол
5) отстать, представлять, произвести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jätab)
tatan
tat1
существительное
отец, папа
аккузатив, ед. ч.
(tatan)
генитив, ед. ч.
(tatan)
эссив, ед. ч.
(tatan)
maman
mam1
существительное
мать
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
эссив, ед. ч.
(maman)
-
29Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
kaikutte
номинатив, ед. ч.
(kaikutte)
аккузатив, ед. ч.
(kaikutte)
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
hüvän
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
аккузатив, ед. ч.
(hüvän)
генитив, ед. ч.
(hüvän)
эссив, ед. ч.
(hüvän)
vestin
vest’1
существительное
известие, весть
vestta1
глагол
1) тесать; строгать
vestta2
глагол
2) высечь, высекать; выдолбить
аккузатив, ед. ч.
(vestin)
генитив, ед. ч.
(vestin)
эссив, ед. ч.
(vestin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(vestin)
эссив, мн. ч.
(vestin)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
jätnu
jätta1
глагол
1) оставлять, оставить
jätta2
глагол
2) откладывать, отложить
jätta3
глагол
3) покидать, бросать
jätta4
глагол
4) обделить
jätta5
глагол
5) отстать, представлять, произвести
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(jätnu)
актив, 2-е причастие
(jätnu)
pertin
pert’1
существительное
1) дом; изба
pert’2
существительное
2) жилище
аккузатив, ед. ч.
(pertin)
генитив, ед. ч.
(pertin)
эссив, ед. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin’)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
velled
партитив, ед. ч.
(velled)
номинатив, мн. ч.
(velled)
аккузатив, мн. ч.
(velled)
sizared
sizar1
существительное
сестра
номинатив, мн. ч.
(sizared)
аккузатив, мн. ч.
(sizared)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
maman
mam1
существительное
мать
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
эссив, ед. ч.
(maman)
tatan
tat1
существительное
отец, папа
аккузатив, ед. ч.
(tatan)
генитив, ед. ч.
(tatan)
эссив, ед. ч.
(tatan)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
akan
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
аккузатив, ед. ч.
(akan)
генитив, ед. ч.
(akan)
эссив, ед. ч.
(akan)
lapsid
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
партитив, мн. ч.
(lapsid)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
pöudoid
pöud1
существительное
поле
партитив, мн. ч.
(pöudoid)
29Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
kaikutte
номинатив, ед. ч.
(kaikutte)
аккузатив, ед. ч.
(kaikutte)
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
hüvän
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
аккузатив, ед. ч.
(hüvän)
генитив, ед. ч.
(hüvän)
эссив, ед. ч.
(hüvän)
vestin
vest’1
существительное
известие, весть
vestta1
глагол
1) тесать; строгать
vestta2
глагол
2) высечь, высекать; выдолбить
аккузатив, ед. ч.
(vestin)
генитив, ед. ч.
(vestin)
эссив, ед. ч.
(vestin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(vestin)
эссив, мн. ч.
(vestin)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
jätnu
jätta1
глагол
1) оставлять, оставить
jätta2
глагол
2) откладывать, отложить
jätta3
глагол
3) покидать, бросать
jätta4
глагол
4) обделить
jätta5
глагол
5) отстать, представлять, произвести
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(jätnu)
актив, 2-е причастие
(jätnu)
pertin
pert’1
существительное
1) дом; изба
pert’2
существительное
2) жилище
аккузатив, ед. ч.
(pertin)
генитив, ед. ч.
(pertin)
эссив, ед. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin)
эссив, мн. ч.
(pertin’)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
velled
партитив, ед. ч.
(velled)
номинатив, мн. ч.
(velled)
аккузатив, мн. ч.
(velled)
sizared
sizar1
существительное
сестра
номинатив, мн. ч.
(sizared)
аккузатив, мн. ч.
(sizared)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
maman
mam1
существительное
мать
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
эссив, ед. ч.
(maman)
tatan
tat1
существительное
отец, папа
аккузатив, ед. ч.
(tatan)
генитив, ед. ч.
(tatan)
эссив, ед. ч.
(tatan)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
akan
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
аккузатив, ед. ч.
(akan)
генитив, ед. ч.
(akan)
эссив, ед. ч.
(akan)
lapsid
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
партитив, мн. ч.
(lapsid)
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
pöudoid
pöud1
существительное
поле
партитив, мн. ч.
(pöudoid)
-
45Mehen
mehen
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
аккузатив, ед. ч.
(mehen)
генитив, ед. ч.
(mehen)
эссив, ед. ч.
(mehen)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tulend
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulend1
существительное
1) приход
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
tulend2
существительное
2) въезд
tulend3
существительное
3) возвращение; выход (из отпуска, с больничного листа)
номинатив, ед. ч.
(tulend)
аккузатив, ед. ч.
(tulend)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tulend)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(taht)
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(taht)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
andmaha
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
III инфинитив, иллатив
(andmaha)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
hengen
heng1
существительное
1) дух, душа
heng2
существительное
2) душа, человек (при обозначении количества
heng3
существительное
3) герой, персонаж
heng4
существительное
4) персона; личность
heng5
существительное
5) сердце
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
эссив, ед. ч.
(hengen)
maksuks
maks1
существительное
1) плата; платёж
maks2
существительное
2) взнос
maks3
существительное
3) (мн. число: maksud) пошлина
maks4
существительное
4) заработок, оплата
транслатив, ед. ч.
(maksuks)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
päzuižiba
päzuda1
глагол
1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться
päzuda2
глагол
2) выбираться, освободиться
päzuda3
глагол
3) просачиваться
päzuda4
глагол
4) вскочить, выдержать, поступать
päzuda5
глагол
5) исходить, выходить
päzuda6
глагол
6) проходить, проникать
päzuda7
глагол
7) опускаться, опуститься
päzuda8
глагол
8) поступить, быть зачисленным
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(päzuižiba)
valdale
vald1
существительное
1) власть
vald2
существительное
2) воля, свобода
vald3
существительное
3) простор, раздолье
vald4
существительное
4) режим
vald5
существительное
5) позволение, разрешение
аллатив, ед. ч.
(valdale)
-
17Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
openzi
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(openzi)
rahvast
партитив, ед. ч.
(rahvast)
muga
muga1
наречие
так; таким образом
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
pühiš
pühä1
прилагательное
святой
pühä1
существительное
1) пост
pühä2
существительное
2) праздник
pühä1
существительное
святой
kirjutusiš
инессив, мн. ч.
(Kirjutusiš)
инессив, мн. ч.
(kirjutusiš)
kodi
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
kucuškatas
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
kucta2
глагол
2) приглашать
kucta3
глагол
3) звать, называть
loičendan
аккузатив, ед. ч.
(loičendan)
генитив, ед. ч.
(loičendan)
эссив, ед. ч.
(loičendan)
kodikš
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
транслатив, ед. ч.
(kodikš)
транслатив, мн. ч.
(kodikš)
kaikiden
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
генитив, мн. ч.
(kaikiden)
rahvahiden
генитив, мн. ч.
(rahvahiden)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
44Kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
toižed
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
paniba
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paniba)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
bohatas
bohat1
прилагательное
богатый
инессив, ед. ч.
(bohatas)
elospäi
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
pani
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
актив, 1-е причастие
(pani)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
gollas
gol’l’1
прилагательное
бедный; небогатый
gol’l’1
существительное
бедняк
инессив, ед. ч.
(gol’l’as)
elospäi
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
hänel
hän1
местоимение
он; она; оно
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
tarbiž
tarbiž1
глагол
нужно; надо; необходимо, следует
elon
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
elon1
существительное
жизнь
номинатив, ед. ч.
(elon)
аккузатив, ед. ч.
(elon)
генитив, ед. ч.
(elon)
эссив, ед. ч.
(elon)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
neniden
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
генитив, мн. ч.
(neniden)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
kudambid
kudamb1
местоимение
1) который
партитив, мн. ч.
(kudambid)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
valičenu
valita1
глагол
1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать
valita2
глагол
2) избирать, избрать
актив, 2-е причастие
(valičenu)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
lühendanu
lüheta1
глагол
1) укорачивать, укоротить
lüheta2
глагол
2) сокращать, сократить
актив, 2-е причастие
(lühendanu)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
aigan
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
аккузатив, ед. ч.
(aigan)
генитив, ед. ч.
(aigan)
эссив, ед. ч.
(aigan)
-
4Erased
erased
eraz1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
eraz2
местоимение
2) другой, иной
номинатив, мн. ч.
(erased)
аккузатив, мн. ч.
(erased)
otiba
otta1
глагол
1) брать, взять
otta2
глагол
2) взимать, забирать
otta4
глагол
4) заимствовать
otta5
глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6
глагол
6) принимать, принять
otta7
глагол
7) быть похожим
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(otiba)
pahaks
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
paha2
прилагательное
2) вредный, вредоносный
paha3
прилагательное
3) гадкий, отвратительный
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
paha5
прилагательное
5) слабый (о человеке)
транслатив, ед. ч.
(pahaks)
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
min
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
mugoine
номинатив, ед. ч.
(mugoine)
аккузатив, ед. ч.
(mugoine)
voin
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voin1
существительное
война
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
номинатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
rajaduz
номинатив, ед. ч.
(rajaduz)
аккузатив, ед. ч.
(rajaduz)
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
edelpäi
edelpäi2
наречие
2) наперёд, прежде, заранее, предварительно, впредь
ezi1
существительное
перёд, передок
аблатив, ед. ч.
(edelpäi)
hibjan
hibj1
существительное
1) кожный покров
hibj2
существительное
2) тело, плоть, телосложение, фигура
аккузатив, ед. ч.
(hibjan)
генитив, ед. ч.
(hibjan)
эссив, ед. ч.
(hibjan)
mahapanendan
аккузатив, ед. ч.
(mahapanendan)
генитив, ед. ч.
(mahapanendan)
эссив, ед. ч.
(mahapanendan)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
24Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
veri
veri1
существительное
кровь
verda1
глагол
1) упасть, повалиться
verda2
глагол
2) лечь, ложиться
verda1
глагол
линять, выцветать
номинатив, ед. ч.
(veri)
аккузатив, ед. ч.
(veri)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(veri)
актив, 1-е причастие
(veri)
uden
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
аккузатив, ед. ч.
(uden)
генитив, ед. ч.
(uden)
эссив, ед. ч.
(uden)
kožmusen
kožmuz1
существительное
1) мир; согласие; завет
kožmuz2
существительное
2) договор
kožmuz3
существительное
3) компромисс
kožmuz4
существительное
4) гармония
аккузатив, ед. ч.
(kožmusen)
генитив, ед. ч.
(kožmusen)
эссив, ед. ч.
(kožmusen)
veri
veri1
существительное
кровь
verda1
глагол
1) упасть, повалиться
verda2
глагол
2) лечь, ложиться
verda1
глагол
линять, выцветать
номинатив, ед. ч.
(veri)
аккузатив, ед. ч.
(veri)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(veri)
актив, 1-е причастие
(veri)
kudamb
kudamb1
местоимение
1) который
номинатив, ед. ч.
(kudamb)
аккузатив, ед. ч.
(kudamb)
äjiden
äjad1
прилагательное
многие
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
mehiden
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
генитив, мн. ч.
(mehiden)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
8Rahvaz
rahvaz
номинатив, ед. ч.
(rahvaz)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaz)
zavodi
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(zavodi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(zavodi)
императив, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
kidastada
kidastada1
глагол
1) кричать; голосить, вопить
pakita
pakita1
глагол
1) выпрашивать, просить
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
1«Kackat
kackat
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kackat)
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
abutagoi
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(abutagoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(abutagoi)
gollile
gol’l’1
прилагательное
бедный; небогатый
gol’l’1
существительное
бедняк
аллатив, мн. ч.
(gollile)
rahvahan
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
эссив, ед. ч.
(rahvahan)
edes
edes1
послелог
1) перед, передо; впереди
ezi1
существительное
перёд, передок
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
nägižiba
nähta1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nägižiba)
teid
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
ika
ika1
союз сочинительный
1) а (не) то
ika2
союз сочинительный
2) иначе, в противном случае
et
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., мн. ч.
(et)
sagoi
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(sagoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(sagoi)
paukad
pauk1
существительное
1) награда
pauk2
существительное
2) жалование, зарплата
pauk3
существительное
3) плата
paukta1
глагол
трещать (о морозе)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(paukad)
партитив, ед. ч.
(paukad)
номинатив, мн. ч.
(paukad)
аккузатив, мн. ч.
(paukad)
tataspäi
tat1
существительное
отец, папа
элатив, ед. ч.
(tataspäi)
-
25«Sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
holdugoi
holduda1
глагол
беспокоиться, волноваться, заботиться, ухаживать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(holdugoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(holdugoi)
ičetoi
ičetoi1
местоимение
свой (ваш)
номинатив, мн. ч.
(ičetoi)
аккузатив, мн. ч.
(ičetoi)
генитив, мн. ч.
(ičetoi)
henges
heng1
существительное
1) дух, душа
heng2
существительное
2) душа, человек (при обозначении количества
heng3
существительное
3) герой, персонаж
heng4
существительное
4) персона; личность
heng5
существительное
5) сердце
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
söižit
söda1
глагол
есть; кушать
кондиционал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(söižit)
joižit
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
кондиционал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(joižit)
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
holdugoi
holduda1
глагол
беспокоиться, волноваться, заботиться, ухаживать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(holdugoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(holdugoi)
ičetoi
ičetoi1
местоимение
свой (ваш)
номинатив, мн. ч.
(ičetoi)
аккузатив, мн. ч.
(ičetoi)
генитив, мн. ч.
(ičetoi)
hibjas
hibj1
существительное
1) кожный покров
hibj2
существительное
2) тело, плоть, телосложение, фигура
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
panda
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
päle
pä1
существительное
1) голова
päle1
послелог
на (кого-л., что-л.)
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
-
3Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
mikš
mikš1
наречие
зачем, отчего, почему
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
транслатив, ед. ч.
(mikš)
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
murendat
mureta1
глагол
1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать
mureta3
глагол
3) измельчать, крошить, раздробить
mureta4
глагол
4) изнашивать, износить, порвать
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(murendat)
jumalan
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
аккузатив, ед. ч.
(jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(jumalan)
эссив, ед. ч.
(Jumalan)
эссив, ед. ч.
(jumalan)
käsköd
käsk1
существительное
1) приказ
käsk2
существительное
2) веление; повеление
käsk3
существительное
3) закон, заповедь
партитив, ед. ч.
(käsköd)
номинатив, мн. ч.
(käsköd)
аккузатив, мн. ч.
(käsköd)
teiden
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
tatoiden
tat1
существительное
отец, папа
генитив, мн. ч.
(tatoiden)
käsköiden
käsk1
существительное
1) приказ
käsk2
существительное
2) веление; повеление
käsk3
существительное
3) закон, заповедь
генитив, мн. ч.
(käsköiden)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
24Konz hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
tuliba
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuliba)
kapernaumha
иллатив, ед. ч.
(Kapernaumha)
petrannoks
Petr1
имя собственное
Пётр
аппроксиматив, ед. ч.
(Petrannoks)
tuliba
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuliba)
pühäkodin
аккузатив, ед. ч.
(pühäkodin)
генитив, ед. ч.
(pühäkodin)
эссив, ед. ч.
(pühäkodin)
эссив, мн. ч.
(pühäkodin)
maksunkeradajad
партитив, ед. ч.
(maksunkeradajad)
номинатив, мн. ч.
(maksunkeradajad)
аккузатив, мн. ч.
(maksunkeradajad)
sanuiba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanuiba)
opendai
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
номинатив, ед. ч.
(opendai)
аккузатив, ед. ч.
(opendai)
актив, 1-е причастие
(opendai)
nalogaks
nalog1
существительное
налог
транслатив, ед. ч.
(nalogaks)
pühäkodin
аккузатив, ед. ч.
(pühäkodin)
генитив, ед. ч.
(pühäkodin)
эссив, ед. ч.
(pühäkodin)
эссив, мн. ч.
(pühäkodin)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(taht)
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(taht)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
-
5I sid’
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
edemba
edemba1
наречие
дальше, подальше
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
jätab
jätta1
глагол
1) оставлять, оставить
jätta2
глагол
2) откладывать, отложить
jätta3
глагол
3) покидать, бросать
jätta4
глагол
4) обделить
jätta5
глагол
5) отстать, представлять, произвести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jätab)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
tatan
tat1
существительное
отец, папа
аккузатив, ед. ч.
(tatan)
генитив, ед. ч.
(tatan)
эссив, ед. ч.
(tatan)
maman
mam1
существительное
мать
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
эссив, ед. ч.
(maman)
tartub
tartta1
глагол
1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться
tartuda1
глагол
закрепиться, липнуть, прилипнуть, прикрепляться
tartta2
глагол
2) приставать, пристать
tartta3
глагол
3) браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tartub)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
akaha
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
muga
muga1
наречие
так; таким образом
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
kaks
kaks’1
числительное
1) два
kaks’2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaks’)
аккузатив, ед. ч.
(kaks’)
tegesoiš
tehtas1
глагол
делаться, становиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegesoiš)
ühteks
üks’1
числительное
1) один
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
транслатив, ед. ч.
(ühteks)
hibjaks
hibj1
существительное
1) кожный покров
hibj2
существительное
2) тело, плоть, телосложение, фигура
транслатив, ед. ч.
(hibjaks)
-
9Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tacib
tacta1
глагол
1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть
tacta2
глагол
2) закончить, прекратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tacib)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
akan
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
аккузатив, ед. ч.
(akan)
генитив, ед. ч.
(akan)
эссив, ед. ч.
(akan)
miččen-ni
аккузатив, ед. ч.
(miččen-ni)
генитив, ед. ч.
(miččen-ni)
эссив, ед. ч.
(miččen-ni)
azjan
azj1
существительное
1) дело
azj2
существительное
2) надобность, необходимость; случай
azj3
существительное
3) объект, предмет
azj4
существительное
4) (мн. число: объект, предмет) ситуация
аккузатив, ед. ч.
(azjan)
генитив, ед. ч.
(azjan)
эссив, ед. ч.
(azjan)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
vedelusen
vedeluz1
существительное
прелюбодеяние
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
naib
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(naib)
toižel
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
magadab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magadab)
verhan
veraz1
прилагательное
1) чужой
veraz2
прилагательное
2) иностранный
аккузатив, ед. ч.
(verhan)
генитив, ед. ч.
(verhan)
эссив, ед. ч.
(verhan)
akanke
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
комитатив, ед. ч.
(akanke)
9Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
teile
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tacib
tacta1
глагол
1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть
tacta2
глагол
2) закончить, прекратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tacib)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
akan
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
аккузатив, ед. ч.
(akan)
генитив, ед. ч.
(akan)
эссив, ед. ч.
(akan)
miččen-ni
аккузатив, ед. ч.
(miččen-ni)
генитив, ед. ч.
(miččen-ni)
эссив, ед. ч.
(miččen-ni)
azjan
azj1
существительное
1) дело
azj2
существительное
2) надобность, необходимость; случай
azj3
существительное
3) объект, предмет
azj4
существительное
4) (мн. число: объект, предмет) ситуация
аккузатив, ед. ч.
(azjan)
генитив, ед. ч.
(azjan)
эссив, ед. ч.
(azjan)
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
vedelusen
vedeluz1
существительное
прелюбодеяние
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
naib
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(naib)
toižel
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
magadab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magadab)
verhan
veraz1
прилагательное
1) чужой
veraz2
прилагательное
2) иностранный
аккузатив, ед. ч.
(verhan)
генитив, ед. ч.
(verhan)
эссив, ед. ч.
(verhan)
akanke
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
комитатив, ед. ч.
(akanke)
