Леммы
Найдено предложений:
38
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sinule sanuo, libo hernehty seinäle lykkie.
Тебе говорить, что горох об стенку кидать.
-
Puisti drobut kämmenele
kämmenele
kämmen1
существительное
ладонь
аллатив, ед. ч.
(kämmenele)
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kormanih
иллатив, ед. ч.
(kormanih)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
kyzyi
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kyzyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
актив, 1-е причастие
(kyzyi)
– Ongo sinul, Ošoi, hernehty
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
Высыпал дробины на ладонь и положил в карман, затем спросил: "Есть ли у тебя, Ося, горох?"
-
Ripoitti
ripoitti
ripoittua1
глагол
сыпать, посыпать, рассыпать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ripoitti)
kobran
kobru1
существительное
1) горсть, пригоршня
аккузатив, ед. ч.
(kobran)
генитив, ед. ч.
(kobran)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
orožan
orožu1
существительное
ружьё
аккузатив, ед. ч.
(orožan)
генитив, ед. ч.
(orožan)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
tungi
tungie1
глагол
1) толкать, толкнуть
tungie2
глагол
2) впихивать, впихнуть
tungie3
глагол
3) всовывать, всунуть, втискивать, втиснуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tungi)
typpien
type1
существительное
1) затычка
аккузатив, ед. ч.
(typpien)
генитив, ед. ч.
(typpien)
Насыпал горсть гороха в ствол ружья и заткнул его.
-
Hernehet
hernehet
номинатив, мн. ч.
(hernehet)
аккузатив, мн. ч.
(hernehet)
kukin
kukki1
существительное
петух
kukkie1
глагол
цвести, зацвести
kukku1
существительное
цветок
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kukin)
аккузатив, ед. ч.
(kukin)
генитив, ед. ч.
(kukin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kukin)
инструктив, мн. ч.
(kukin)
sulgii
sulgu1
существительное
1) перо птицы
партитив, мн. ч.
(sulgii)
-
Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
flavun
flagu1
существительное
флаг
nosti
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
flavunnu
flagu1
существительное
флаг
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
moine
moine1
прилагательное
такой, подобный
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
valgiet
valgei1
прилагательное
1) белый
gui
kui1
наречие
как, каким образом
no
no1
союз сочинительный
но
yksikai
yksikai1
наречие
всё равно, безразлично
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
flagu
flagu1
существительное
флаг
-
Hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
ruskiedu
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
партитив, ед. ч.
(ruskiedu)
kangastu
kangas1
существительное
сосновый бор
kangas1
существительное
1) ткань, материя, сукно
kangas2
существительное
2) ткацкий стан
партитив, ед. ч.
(kangastu)
flavukse
flagu1
существительное
флаг
транслатив, ед. ч.
(flavukse)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
ruskien
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
аккузатив, ед. ч.
(ruskien)
генитив, ед. ч.
(ruskien)
pluatan
аккузатив, ед. ч.
(pluat’an)
генитив, ед. ч.
(pluat’an)
hernehil
адессив, мн. ч.
(hernehil)
аблатив, мн. ч.
(hernehil)
-
Suurel
suurel
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
адессив, ед. ч.
(suurel)
аблатив, ед. ч.
(suurel)
pellol
peldo1
существительное
поле, пашня
адессив, ед. ч.
(pellol)
аблатив, ед. ч.
(pellol)
kazvatettih
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatettih)
ruistu
ruis1
существительное
рожь
партитив, ед. ч.
(ruistu)
kagrua
kagru1
существительное
овёс
партитив, ед. ч.
(kagrua)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Tyttö
tyttö
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, ед. ч.
(tyttö)
аккузатив, ед. ч.
(tyttö)
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
nagramah
nagrua2
глагол
2) насмехаться, издеваться, высмеивать
III инфинитив, иллатив
(nagramah)
min
mi2
местоимение
2) сколько
аккузатив, мн. ч.
(min)
генитив, мн. ч.
(min)
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч.
(periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(periä)
opastai
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
номинатив, ед. ч.
(opastai)
аккузатив, ед. ч.
(opastai)
актив, 1-е причастие
(opastai)
käski
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
käskie2
глагол
2) звать, позвать
käskie3
глагол
3) просить, попросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käski)
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
čuppuh
čuppu1
существительное
1) угол (внешний и внутренний)
čuppu2
существительное
2) пристанище, приют, дом
čuppu3
существительное
3) край, местность
seizomah
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
III инфинитив, иллатив
(seizomah)
hernehil
адессив, мн. ч.
(hernehil)
аблатив, мн. ч.
(hernehil)
-
Paikkaine čomaine
čomaine
čomaine1
существительное
картинка, рисунок
čomaine1
прилагательное
красивенькая
номинатив, ед. ч.
(čomaine)
аккузатив, ед. ч.
(čomaine)
eči
eččie1
глагол
1) искать, разыскивать
eččie2
глагол
2) ходатайствовать, хлопотать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(eči)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(eči)
sundugas
инессив, ед. ч.
(sundugas)
элатив, ед. ч.
(sundugas)
Varusta
varusta
varustua1
глагол
1) готовить, приготавливать, приготовить
varustua2
глагол
2) заготовить, припасать, припасти
varustua3
глагол
3) снаряжать, снарядить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(varusta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(varusta)
paikat
paikku1
существительное
1) место
paikku2
существительное
2) полоса, участок
paikku3
существительное
3) платок, косынка
paikku4
существительное
4) заплата
номинатив, мн. ч.
(paikat)
аккузатив, мн. ч.
(paikat)
šarfat
šarfu1
существительное
шарф
номинатив, мн. ч.
(šarfat)
аккузатив, мн. ч.
(šarfat)
Kezäl
kezäl
kezä1
существительное
лето
адессив, ед. ч.
(kezäl)
аблатив, ед. ч.
(kezäl)
hoikkazet
hoikkaine1
прилагательное
1) тонкий, тоненький (в окружности)
hoikkaine2
прилагательное
2) тонкий, тоненький, обладающий небольшой толщиной
номинатив, мн. ч.
(hoikkazet)
аккузатив, мн. ч.
(hoikkazet)
šulkuzet
номинатив, мн. ч.
(šulkuzet)
аккузатив, мн. ч.
(šulkuzet)
Talvel
talvel
talvi1
существительное
зима
адессив, ед. ч.
(talvel)
аблатив, ед. ч.
(talvel)
villazet
номинатив, мн. ч.
(villazet)
аккузатив, мн. ч.
(villazet)
Kevät-kezäkižat,
Gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
kukkijat
kukkii1
прилагательное
цветущий, покрытый цветами
номинатив, мн. ч.
(kukkijat)
аккузатив, мн. ч.
(kukkijat)
Naizil
naizil
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
адессив, мн. ч.
(naizil)
аблатив, мн. ч.
(naizil)
Kaikenjyttymät:
Valgiet
valgiet
valgei1
прилагательное
1) белый
valgei2
прилагательное
2) светлый
valgei3
прилагательное
3) бледный (о человеке)
valgei4
прилагательное
4) непорочный
номинатив, мн. ч.
(valgiet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiet)
ruskiet
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
номинатив, мн. ч.
(ruskiet)
аккузатив, мн. ч.
(ruskiet)
sinizet
номинатив, мн. ч.
(sinizet)
аккузатив, мн. ч.
(sinizet)
keldazet
номинатив, мн. ч.
(keldazet)
аккузатив, мн. ч.
(keldazet)
Vihandat
vihandat
vihandu2
прилагательное
2) незрелый
номинатив, мн. ч.
(vihandat)
аккузатив, мн. ч.
(vihandat)
kirjavat
номинатив, мн. ч.
(kirjavat)
аккузатив, мн. ч.
(kirjavat)
Paikkazis kruugazet, hernehet
hernehet
номинатив, мн. ч.
(hernehet)
аккузатив, мн. ч.
(hernehet)
viivazet
номинатив, мн. ч.
(viivazet)
аккузатив, мн. ч.
(viivazet)
-
Maha
maha
maha1
существительное
1) живот
номинатив, ед. ч.
(maha)
аккузатив, ед. ч.
(maha)
nečil
neče1
местоимение
этот, эта, это
адессив, ед. ч.
(nečil)
аблатив, ед. ч.
(nečil)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
syönnyh
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
актив, 2-е причастие
(syönnyh)
-
Sie kazvoi
kazvoi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvoi)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
juablokkua
партитив, ед. ч.
(juablokkua)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
nagristu
партитив, ед. ч.
(nagristu)
партитив, ед. ч.
(nagrištu)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
pabuu
pabu1
существительное
боб
-
Kyläs
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
perehele
pereh1
существительное
семья
аллатив, ед. ч.
(perehele)
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
pellot
peldo1
существительное
поле, пашня
номинатив, мн. ч.
(pellot)
аккузатив, мн. ч.
(pellot)
kazvatettih
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvatettih)
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
nagristu
партитив, ед. ч.
(nagristu)
партитив, ед. ч.
(nagrištu)
turnustu
turnus1
существительное
турнепс
партитив, ед. ч.
(turnustu)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
menen
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(menen)
aitan
aittu1
существительное
1) амбар
aittu2
существительное
2) клеть; кладовая
аккузатив, ед. ч.
(aitan)
генитив, ед. ч.
(aitan)
piäle
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäle1
послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piä6
существительное
6) ум
otan
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
huavon
huavo1
существительное
мешок
аккузатив, ед. ч.
(huavon)
генитив, ед. ч.
(huavon)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
toruatto
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(toruatto)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
huavon
huavo1
существительное
мешок
аккузатив, ед. ч.
(huavon)
генитив, ед. ч.
(huavon)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
jalgoih
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
иллатив, мн. ч.
(jalgoih)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
väit
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
номинатив, мн. ч.
(väit)
аккузатив, мн. ч.
(väit)
puoletah
puoleta1
глагол
уменьшаться, уменьшиться, убавляться, убавиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(puoletah)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
rubiau
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
III инфинитив, иллатив
(rubiaw)
hernehii
партитив, мн. ч.
(hernehii)
syömäh
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
syömäh1
наречие
ahnas syömäh прожорливый
III инфинитив, иллатив
(syömäh)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
olemmo
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olemmo)
kanas
kana1
существительное
курица
инессив, ед. ч.
(kanas)
элатив, ед. ч.
(kanas)
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
toruatto
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(toruatto)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
huavon
huavo1
существительное
мешок
аккузатив, ед. ч.
(huavon)
генитив, ед. ч.
(huavon)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
jalgoih
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
иллатив, мн. ч.
(jalgoih)
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
väit
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
номинатив, мн. ч.
(väit)
аккузатив, мн. ч.
(väit)
puoletah
puoleta1
глагол
уменьшаться, уменьшиться, убавляться, убавиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(puoletah)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
rubiau
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
III инфинитив, иллатив
(rubiaw)
hernehii
партитив, мн. ч.
(hernehii)
syömäh
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
syömäh1
наречие
ahnas syömäh прожорливый
III инфинитив, иллатив
(syömäh)
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
olemmo
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olemmo)
kanas
kana1
существительное
курица
инессив, ед. ч.
(kanas)
элатив, ед. ч.
(kanas)
-
- Täl
täl
tämä1
местоимение
этот, эта, это
адессив, ед. ч.
(täl)
аблатив, ед. ч.
(täl)
kerral
kerral1
наречие
разом, в один приём
kerral1
фразеологизм
в два счёта (букв. разом)
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
адессив, ед. ч.
(kerral)
аблатив, ед. ч.
(kerral)
roih
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(roih)
enämbi
enämbi1
наречие
1) больше, более
enämbi2
наречие
2) уже, больше
ruaduo
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
партитив, ед. ч.
(ruaduo)
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
muamindam
номинатив, ед. ч.
(muamindam)
аккузатив, ед. ч.
(muamindam)
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
huavo
huavo1
существительное
мешок
номинатив, ед. ч.
(huavo)
аккузатив, ед. ч.
(huavo)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
segai
segai1
наречие
вперемешку
fasolinke
fasoli1
существительное
фасоль
комитатив, ед. ч.
(fasolinke)
-
Eroita
eroita
eroittua1
глагол
1) отличать, отличить, различать, различить
eroittua2
глагол
2) разделять, разделить, отделять, отделить
eroittua3
глагол
3) разлучать, разлучить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(eroita)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(eroita)
hernehet
номинатив, мн. ч.
(hernehet)
аккузатив, мн. ч.
(hernehet)
fasoliloispäi
fasoli1
существительное
фасоль
элатив, мн. ч.
(fasoliloispäi)
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
tulendale
tulendu1
существительное
1) приход, прибытие, приезд
tulendu2
существительное
2) приход, наступление
tulendu3
существительное
3) выход (из отпуска, из отпуска по болезни)
аллатив, ед. ч.
(tulendale)
eiga
eiga1
союз сочинительный
1) иначе, а не то
eiga2
союз сочинительный
2) или, либо
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, нехороший, дурной
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый
paha3
прилагательное
3) плохой, слабый
paha1
существительное
1) несчастье, беда, горе
paha2
существительное
2) нечистая сила
paha3
существительное
3) соблазн, искушение
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
-
– Yhten
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
эссив, ед. ч.
(yhten)
viippavuksen
аккузатив, ед. ч.
(viippavuksen)
генитив, ед. ч.
(viippavuksen)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
eroitti
eroittua1
глагол
1) отличать, отличить, различать, различить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eroitti)
hernehet
номинатив, мн. ч.
(hernehet)
аккузатив, мн. ч.
(hernehet)
fasoliloispäi
fasoli1
существительное
фасоль
элатив, мн. ч.
(fasoliloispäi)
-
Keitändypertin
keitändypertin
аккузатив, ед. ч.
(keitändypertin)
генитив, ед. ч.
(keitändypertin)
čupus
čuppu1
существительное
1) угол (внешний и внутренний)
čuppu2
существительное
2) пристанище, приют, дом
čuppu3
существительное
3) край, местность
инессив, ед. ч.
(čupus)
элатив, ед. ч.
(čupus)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
nägi
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägi)
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
huavuo
huavo1
существительное
мешок
партитив, ед. ч.
(huavuo)
hernehenke
комитатив, ед. ч.
(hernehenke)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
fasolinke
fasoli1
существительное
фасоль
комитатив, ед. ч.
(fasolinke)
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
käsky
käsky1
существительное
1) приказ, задание
käsky2
существительное
2) назначение, предписание
käsky3
существительное
3) веление, наказ
käsky4
существительное
4) заповедь, закон
номинатив, ед. ч.
(käsky)
аккузатив, ед. ч.
(käsky)
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
täytetty
täyttiä1
глагол
1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)
täyttiä4
глагол
4) заполнять, заполнить
täyttiä5
глагол
5) заряжать, зарядить
täyttiä6
глагол
6) удовлетворять, удовлетворить
täyttiä7
глагол
7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
täyte1
существительное
наполнитель
партитив, ед. ч.
(täytetty)
пассив, 2-е причастие
(täytetty)
-
Yhten
yhten
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
аккузатив, ед. ч.
(yhten)
генитив, ед. ч.
(yhten)
эссив, ед. ч.
(yhten)
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
иллатив, ед. ч.
(yhteh)
иллатив, ед. ч.
(ühteh)
kormanih
иллатив, ед. ч.
(kormanih)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
toizeh
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
kivytty
kivyt1
существительное
камешек
партитив, ед. ч.
(kivüttü)
партитив, ед. ч.
(kivytty)
hienostu
hienoine1
прилагательное
1) мелкий, меленький
партитив, ед. ч.
(hienostu)
-
Timka sanoo
sanoo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
– Älä
älä
älä1
частица
не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
императив, 2 л., ед. ч.
(älä)
syö
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(syö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(syö)
syö
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(syö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(syö)
hernehty
партитив, ед. ч.
(hernehty)
