Леммы

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kommunistoin aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   tolkutoi

   tolkutoi

   tolkutoi¹ прилагательное

   1) бестолковый

   tolkutoi¹ существительное

   профан, глупец

   tolkutoi² прилагательное

   2) бессмысленный

   tolkutoi³ прилагательное

   3) абсурдный

   tolkutoi⁴ прилагательное

   4) бездарный

   номинатив, ед. ч. (tolkutoi)

   аккузатив, ед. ч. (tolkutoi)

   .

   В эпоху правления коммунистов вся наша экономика была бестолковой.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
2. Ekonoumiekan

   ekonoumiekan

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   puoles

   puoles

   puoles¹ послелог

   1) за

   puoles² послелог

   2) с, со

   puoles³ послелог

   3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   инессив, ед. ч. (puoles)

   элатив, ед. ч. (puoles)

   Nannulan hieru

   hieru

   hieru¹ существительное

   деревня

   номинатив, ед. ч. (hieru)

   аккузатив, ед. ч. (hieru)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pahoi

   pahoi

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   pahoi¹ наречие

   плохо, нехорошо

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   партитив, мн. ч. (pahoi)

   kehitynnyh.

   Со стороны экономики деревня Наннула была развита плохо.

   (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
3. Ozuttelun

   ozuttelun

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   аккузатив, ед. ч. (ozuttelun)

   генитив, ед. ч. (ozuttelun)

   avajazet piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Ven’alasfrantsielazen ekonoumiekan

   ekonoumiekan

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   , finansoin

   finansoin

   finansat¹ существительное

   финансы

   генитив, мн. ч. (finansoin)

   инструктив, мн. ч. (finansoin)

   , tevolližus

   tevolližus

   tevolližus¹ существительное

   промышленность

   номинатив, ед. ч. (tevolližus)

   аккузатив, ед. ч. (tevolližus)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   torgukyzymyksien 17.

   (Karjalazien neruo Pariižas)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   Amierikas

   amierikas

   Amierikku¹ имя собственное

   Америка

   инессив, ед. ч. (Amierikas)

   элатив, ед. ч. (Amierikas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Kanuadasgi vuozinnu

   vuozinnu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, мн. ч. (vuozinnu)

   1920 sytyi

   sytyi

   syttyö¹ глагол

   1) загораться, загореться, вспыхивать, вспыхнуть

   syttyö² глагол

   2) возникать, возникнуть

   syttyö³ глагол

   3) гневаться, разгневаться, вспылить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sytyi)

   muailman

   muailman

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   аккузатив, ед. ч. (muailman)

   генитив, ед. ч. (muailman)

   ekonoumiekan

   ekonoumiekan

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   kriizissu

   kriizissu

   kriizissu¹ существительное

   кризис

   номинатив, ед. ч. (kriizissu)

   аккузатив, ед. ч. (kriizissu)

   , Ven’ale

   venale

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аллатив, ед. ч. (Ven’ale)

   аллатив, ед. ч. (ven’ale)

   pagei äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   номинатив, ед. ч. (äijü)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijü)

   migrantua.

   (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
5. Uvvessah

   uvvessah

   uvvessah¹ наречие

   1) снова, заново

   uvvessah² наречие

   2) вторично

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   kehittämizeh

   kehittämizeh

   kehittämine¹ существительное

   развитие

   иллатив, ед. ч. (kehittämizeh)

   otettihes

   otettihes

   ottuakseh¹ глагол

   браться, взяться

   ottaakseh¹ глагол

   браться, взяться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettihes)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1989 jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   Petroskoil

   petroskoil

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   адессив, ед. ч. (Petroskoil)

   piettyy

   piettyy

   pietty¹ прилагательное

   изношенный

   партитив, ед. ч. (piettyy)

   konferensiedu

   konferensiedu

   konferensii¹ существительное

   конференция

   партитив, ед. ч. (konferensiedu)

   "Karjalazet

   karjalazet

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, мн. ч. (karjalazet)

   аккузатив, мн. ч. (karjalazet)

   : rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   , kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   , kul’tuuru

   kultuuru

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   ".

   (Karjalan kielen kehitysvaihiet)
6. Opastanduruado

   opastanduruado

   opastanduruado¹ существительное

   педагогическая работа

   номинатив, ед. ч. (opastanduruado)

   аккузатив, ед. ч. (opastanduruado)

   
   Jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1989 Petroskois

   petroskois

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskois)

   piettyy

   piettyy

   pietty¹ прилагательное

   изношенный

   партитив, ед. ч. (piettyy)

   konferensiedu

   konferensiedu

   konferensii¹ существительное

   конференция

   партитив, ед. ч. (konferensiedu)

   "Karjalazet

   karjalazet

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, мн. ч. (karjalazet)

   аккузатив, мн. ч. (karjalazet)

   : rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   , kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   , kul'tuuru

   kultuuru

   kul’tuuru¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuuru)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   ", Karjalas

   karjalas

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   инессив, ед. ч. (Karjalas)

   инессив, ед. ч. (karjalas)

   элатив, ед. ч. (Karjalas)

   элатив, ед. ч. (karjalas)

   algavui karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   kehittämine

   kehittämine

   kehittämine¹ существительное

   развитие

   номинатив, ед. ч. (kehittämine)

   аккузатив, ед. ч. (kehittämine)

   .

   (L'udmila Markianova)
7. Vuvves

   vuvves

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   инессив, ед. ч. (vuvves)

   элатив, ед. ч. (vuvves)

   2025 tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   jatketah

   jatketah

   jatkua¹ глагол

   1) продолжать, продолжить

   jatkua² глагол

   2) продлевать

   jatkua³ глагол

   3) добавлять, добавить

   jatkua⁴ глагол

   4) удлинять, удлинить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jatketah)

   uvven

   uvven

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   аккузатив, ед. ч. (uvven)

   генитив, ед. ч. (uvven)

   kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   kanzalline² прилагательное

   2) гражданский

   аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

   генитив, ед. ч. (kanzallizen)

   Effektiivine da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kilbailukygyine ekonoumiekku

   ekonoumiekku

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

   -projektan

   projektan

   projektu¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektan)

   генитив, ед. ч. (projektan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Uuttu jiämaiduo luajitah Karjalan piälinnas)
8. Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   haldivo

   haldivo

   haldivo¹ существительное

   1) правление, управление

   haldivo² существительное

   2) правительство

   haldivo³ существительное

   3) ведение, контроль

   номинатив, ед. ч. (haldivo)

   аккузатив, ед. ч. (haldivo)

   aktiivizesti

   aktiivizesti

   aktiivizesti¹ наречие

   активно

   ruadau

   ruadau

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadau)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   balansu

   balansu

   balansu¹ существительное

   баланс (доходы и расходы)

   номинатив, ед. ч. (balansu)

   аккузатив, ед. ч. (balansu)

   ekonoumiekan

   ekonoumiekan

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

   , akvakul’tuuran da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ekolougien

   ekolougien

   ekolougii¹ существительное

   экология

   аккузатив, ед. ч. (ekolougien)

   генитив, ед. ч. (ekolougien)

   välis

   välis

   väli³ существительное

   3) промежуток, зазор

   väli¹ существительное

   1) промежуток времени, интервал

   väli⁴ существительное

   4) отношения, взаимоотношения; связи

   väli⁵ существительное

   5) разница

   välis¹ послелог

   между

   välis¹ наречие

   1) иногда, порой

   väli² существительное

   2) расстояние

   välis² наречие

   2) временами

   инессив, ед. ч. (välis)

   элатив, ед. ч. (välis)

   .

   (Šuojun joves kiehuu järvilohen maimua)
9. Omal

   omal

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   адессив, ед. ч. (omal)

   аблатив, ед. ч. (omal)

   aijal

   aijal

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aijal)

   аблатив, ед. ч. (aijal)

   , enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   1991 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   mieldykiinnittäi

   mieldykiinnittäi

   mieldykiinnittäi¹ прилагательное

   интересный

   номинатив, ед. ч. (mieldykiinnittäi)

   аккузатив, ед. ч. (mieldykiinnittäi)

   ekonoumiekkah

   ekonoumiekkah

   ekonoumiekku¹ существительное

   экономика

   иллатив, ед. ч. (ekonoumiekkah)

   , kodialovehentiedoh da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   parembih

   parembih

   parembi¹ прилагательное

   лучше, лучший

   иллатив, мн. ч. (parembih)

   ruadoniekkoih

   ruadoniekkoih

   ruadoniekku¹ существительное

   работник

   иллатив, мн. ч. (ruadoniekkoih)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   kogonaine

   kogonaine

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   kogonaine³ прилагательное

   3) цельный

   номинатив, ед. ч. (kogonaine)

   аккузатив, ед. ч. (kogonaine)

   seerii: Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   linnat

   linnat

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   номинатив, мн. ч. (linnat)

   аккузатив, мн. ч. (linnat)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   piirit

   piirit

   piiri¹ существительное

   район

   номинатив, мн. ч. (piirit)

   аккузатив, мн. ч. (piirit)

   .

   (Midä pidäs lugie nuorižol)
10. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    ruatah

    ruatah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)

    tostu

    tostu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, ед. ч. (tostu)

    luaduu

    luaduu

    luadu¹ существительное

    согласие, лад

    luadu¹ существительное

    1) качество, сорт

    luadu² существительное

    2) способ

    luadu³ существительное

    3) род, вид

    партитив, ед. ч. (luaduu)

    
    Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2007 Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    kehityksen

    kehityksen

    kehitys¹ существительное

    развитие

    аккузатив, ед. ч. (kehityksen)

    генитив, ед. ч. (kehityksen)

    ministerstvu

    ministerstvu

    ministerstvu¹ существительное

    министерство

    номинатив, ед. ч. (ministerstvu)

    аккузатив, ед. ч. (ministerstvu)

    otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    käyttöh

    käyttöh

    käyttö¹ существительное

    1) употребление, использование

    käyttö² существительное

    2) эксплуатация

    иллатив, ед. ч. (käyttöh)

    uvven

    uvven

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    аккузатив, ед. ч. (uvven)

    генитив, ед. ч. (uvven)

    Meččykoudeksan.

    (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
11. Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    генитив, ед. ч. (Petroskoin)

    valdivonylopiston loppenuot pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    oman

    oman

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    аккузатив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (oman)

    panoksen

    panoksen

    panos¹ существительное

    вклад, достижение

    аккузатив, ед. ч. (panoksen)

    генитив, ед. ч. (panoksen)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    , sotsioalan kehittämizeh

    kehittämizeh

    kehittämine¹ существительное

    развитие

    иллатив, ед. ч. (kehittämizeh)

    .

    (Petroskoin valdivonyliopisto sai “Sammon”)
12. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    linnas

    linnas

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    инессив, ед. ч. (linnas)

    элатив, ед. ч. (linnas)

    — infrastruktuuru, ekonoumiekku

    ekonoumiekku

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

    , opastus

    opastus

    opastuo¹ глагол

    1) учиться, заниматься

    opastuo² глагол

    2) учить, выучить

    opastuo³ глагол

    3) научиться, обучиться, овладеть

    opastus¹ существительное

    1) учение, обучение, преподавание

    opastus² существительное

    2) учёба, учение, занятия; изучение

    opastus³ существительное

    3) наставление, урок

    opastus⁴ существительное

    4) образование

    номинатив, ед. ч. (opastus)

    аккузатив, ед. ч. (opastus)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastus)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    palvelut

    palvelut

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    — on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    luajittu

    luajittu

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    пассив, 2-е причастие (luajittu)

    uudeh

    uudeh

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    иллатив, ед. ч. (uudeh)

    innovatsien luaduh

    luaduh

    luadu¹ существительное

    согласие, лад

    luadu¹ существительное

    1) качество, сорт

    luadu² существительное

    2) способ

    luadu³ существительное

    3) род, вид

    иллатив, ед. ч. (luaduh)

    .

    (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 2)
13. Tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    enzimäzes

    enzimäzes

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    инессив, ед. ч. (enzimäzes)

    элатив, ед. ч. (enzimäzes)

    puoliškos

    puoliškos

    puoliško¹ существительное

    половина, половинка

    инессив, ед. ч. (puoliškos)

    элатив, ед. ч. (puoliškos)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    tazavallaspäi

    tazavallaspäi

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    элатив, ед. ч. (tazavallaspäi)

    eksport’ourua oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    159, kirjutti

    kirjutti

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать, написать

    kirjuttua² глагол

    2) писать, сочинять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutti)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    kyzymyksis

    kyzymyksis

    kyzymys¹ существительное

    вопрос

    инессив, мн. ч. (kyzymyksis)

    элатив, мн. ч. (kyzymyksis)

    vastai

    vastai

    vastai¹ наречие

    1) друг против друга

    vastai² наречие

    2) взаимно

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    vastai³ наречие

    3) лицом к лицу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    premjer-ministru Ol’eg Jermolajev VKontaktas.

    (Karjalan tuottehien myöndy kazvau Internetangi vuoh)
14. Karelforum 2025 -pivon

    pivon

    pido¹ существительное

    1) пользование чем-л., ношение, носка

    pido² существительное

    2) расходование, трата чего-л.

    pido³ существительное

    3) торжество, бал

    pivo¹ существительное

    горсть (пригоршня) льна или волокна

    pido⁴ существительное

    4) проведение, устройство, организация

    aigah

    aigah

    aigah¹ послелог

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    иллатив, ед. ч. (aigah)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    haldivon

    haldivon

    haldivo¹ существительное

    1) правление, управление

    haldivo² существительное

    2) правительство

    haldivo³ существительное

    3) ведение, контроль

    аккузатив, ед. ч. (haldivon)

    генитив, ед. ч. (haldivon)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    kyzymyksis

    kyzymyksis

    kyzymys¹ существительное

    вопрос

    инессив, мн. ч. (kyzymyksis)

    элатив, мн. ч. (kyzymyksis)

    vastai

    vastai

    vastai¹ наречие

    1) друг против друга

    vastai² наречие

    2) взаимно

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    vastai³ наречие

    3) лицом к лицу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

    premjer-ministran sijahine

    sijahine

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    номинатив, ед. ч. (sijahine)

    аккузатив, ед. ч. (sijahine)

    Ol´eg Jermolajev vastavui

    vastavui

    vastavuo¹ глагол

    встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastavui)

    актив, 1-е причастие (vastavui)

    Kitan

    kitan

    kita¹ существительное

    кит

    аккузатив, ед. ч. (kitan)

    генитив, ед. ч. (kitan)

    rahvahallizen

    rahvahallizen

    rahvahalline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahalline² прилагательное

    2) народный

    rahvahalline³ прилагательное

    3) публичный, общественный

    аккузатив, ед. ч. (rahvahallizen)

    генитив, ед. ч. (rahvahallizen)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    piäkonsulan

    piäkonsulan

    piäkonsul¹ существительное

    генеральный консул

    аккузатив, ед. ч. (piäkonsulan)

    генитив, ед. ч. (piäkonsulan)

    sijahizen

    sijahizen

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    аккузатив, ед. ч. (sijahizen)

    генитив, ед. ч. (sijahizen)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    Piiteris herru

    herru

    herru¹ существительное

    1) господин; барин

    herru² существительное

    2) начальник

    номинатив, ед. ч. (herru)

    аккузатив, ед. ч. (herru)

    Čžan S´aotsionan kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    .

    (Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo)
15. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    ellendämmö

    ellendämmö

    ellendiä¹ глагол

    1) понимать, понять

    ellendiä² глагол

    2) догадываться, догадаться

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ellendämmö)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    аблатив, мн. ч. (meil)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäy)

    I инфинитив (pidäw)

    rutombah kehittiä

    kehittiä

    kehittiä¹ глагол

    1) развивать, развить

    kehittiä² глагол

    2) призывать, призвать

    kehittiä³ глагол

    3) предлагать, предложить

    kehittiä⁴ глагол

    4) советовать, посоветовать

    I инфинитив (kehittiä)

    kaksipuolistu

    kaksipuolistu

    kaksipuoline¹ прилагательное

    двусторонний

    партитив, ед. ч. (kaksipuolistu)

    ruaduo

    ruaduo

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    партитив, ед. ч. (ruaduo)

    , todevuttua

    todevuttua

    todevuttua¹ глагол

    претворять, претворить, осуществлять, осуществить

    I инфинитив (todevuttua)

    investitsiiprojektoi, sanoi

    sanoi

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    sanuokseh¹ глагол

    называться, назваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

    партитив, мн. ч. (sanoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    kyzymyksis

    kyzymyksis

    kyzymys¹ существительное

    вопрос

    инессив, мн. ч. (kyzymyksis)

    элатив, мн. ч. (kyzymyksis)

    vastai

    vastai

    vastai¹ наречие

    1) друг против друга

    vastai² наречие

    2) взаимно

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    vastai³ наречие

    3) лицом к лицу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

    premjer-ministran sijahine

    sijahine

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    номинатив, ед. ч. (sijahine)

    аккузатив, ед. ч. (sijahine)

    Ol´eg Jermolajev Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    piämiehen

    piämiehen

    piämies¹ существительное

    глава, руководитель, директор, председатель

    аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

    генитив, ед. ч. (piämiehen)

    lehtistöpalvelule

    lehtistöpalvelule

    lehtistöpalvelu¹ существительное

    пресс-служба

    аллатив, ед. ч. (lehtistöpalvelule)

    .

    (Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo)
16. Kerähmö

    kerähmö

    kerähmö¹ существительное

    1) собрание

    kerähmö² существительное

    2) съезд

    номинатив, ед. ч. (kerähmö)

    аккузатив, ед. ч. (kerähmö)

    vihjuau

    vihjuau

    vihjata¹ глагол

    1) намекать, намекнуть

    vihjata² глагол

    2) направлять, направить

    vihjata³ глагол

    3) давать (дать) понять

    vihjata⁴ глагол

    4) отсылать, отослать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihjuau)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    nimikanzal – karjalazil

    karjalazil

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    адессив, мн. ч. (karjalazil)

    аблатив, мн. ч. (karjalazil)

    – on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tärgei

    tärgei

    tärgei¹ прилагательное

    существенный, важный, значительный

    номинатив, ед. ч. (tärgei)

    аккузатив, ед. ч. (tärgei)

    rouli

    rouli

    rouli¹ существительное

    роль

    номинатив, ед. ч. (rouli)

    аккузатив, ед. ч. (rouli)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    Federatsieh kuulujan

    kuulujan

    kuului¹ глагол

    относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuulujan)

    karjalazen

    karjalazen

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

    генитив, ед. ч. (karjalazen)

    valdivolližuon luadimizes

    luadimizes

    luadimine¹ существительное

    составление, изготовление

    инессив, ед. ч. (luadimizes)

    элатив, ед. ч. (luadimizes)

    , vihjuau

    vihjuau

    vihjata¹ глагол

    1) намекать, намекнуть

    vihjata² глагол

    2) направлять, направить

    vihjata³ глагол

    3) давать (дать) понять

    vihjata⁴ глагол

    4) отсылать, отослать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihjuau)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    karjalazet

    karjalazet

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, мн. ч. (karjalazet)

    аккузатив, мн. ч. (karjalazet)

    alalleh

    alalleh

    alalleh¹ наречие

    постоянно, регулярно

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    aktiivizesti

    aktiivizesti

    aktiivizesti¹ наречие

    активно

    ruatah

    ruatah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    yhteiskunnan

    yhteiskunnan

    yhteiskundu¹ существительное

    общество

    аккузатив, ед. ч. (yhteiskunnan)

    генитив, ед. ч. (yhteiskunnan)

    kehittämizekse

    kehittämizekse

    kehittämine¹ существительное

    развитие

    транслатив, ед. ч. (kehittämizekse)

    , kul’- tuuru-, ekonoumiekku

    ekonoumiekku

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    номинатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekku)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sportualan potentsialan hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    .

    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
17. 4.^ Karjalazen

    karjalazen

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

    генитив, ед. ч. (karjalazen)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    , kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    аккузатив, ед. ч. (kielen)

    генитив, ед. ч. (kielen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kul’tuuran

    kultuuran

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuuran)

    генитив, ед. ч. (kul’tuuran)

    säilyttämizekse, ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    zakonoin

    zakonoin

    zakon¹ существительное

    закон

    zakonat¹ существительное

    свод законов, законодательство

    генитив, мн. ч. (zakonoin)

    инструктив, мн. ч. (zakonoin)

    täyttämizekse

    täyttämizekse

    täyttämine¹ существительное

    1) наполнение, заполнение

    täyttämine² существительное

    2) комплектация

    täyttämine³ существительное

    3) начинка, начинение

    транслатив, ед. ч. (täyttämizekse)

    luadie

    luadie

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    I инфинитив (luadie)

    oigevuksellizel tazol

    tazol

    tazo¹ существительное

    1) ранг (звание, категория)

    tazo² существительное

    2) уровень (ступень развития)

    tazo³ существительное

    3) плоскость

    адессив, ед. ч. (tazol)

    аблатив, ед. ч. (tazol)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    karjalazien

    karjalazien

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalazien)

    eländykohtien

    eländykohtien

    eländykohtu¹ существительное

    1) местожительство

    eländykohtu² существительное

    2) селение, поселение

    eländykohtu³ существительное

    3) жилище

    генитив, мн. ч. (eländykohtien)

    luvettelo.

    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
18. Nämä

    nämä

    nämmä¹ местоимение

    эти

    nämä¹ местоимение

    эти

    номинатив, ед. ч. (nämä)

    аккузатив, ед. ч. (nämä)

    номинатив, мн. ч. (Nämä)

    аккузатив, мн. ч. (nämä)

    projektat

    projektat

    projektu¹ существительное

    проект

    номинатив, мн. ч. (projektat)

    аккузатив, мн. ч. (projektat)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    eriluaduzis

    eriluaduzis

    eriluaduine¹ прилагательное

    1) различный, разный

    eriluaduine² прилагательное

    2) разнородный, разновидный

    eriluaduine³ прилагательное

    3) особый, специфический

    eriluaduine⁴ прилагательное

    4) своеобразный

    инессив, мн. ч. (eriluaduzis)

    элатив, мн. ч. (eriluaduzis)

    opastusainehis

    opastusainehis

    opastusaineh¹ существительное

    учебный предмет, дисциплина

    инессив, мн. ч. (opastusainehis)

    элатив, мн. ч. (opastusainehis)

    – hiimies

    hiimies

    hiimii¹ существительное

    химия

    инессив, ед. ч. (hiimies)

    элатив, ед. ч. (hiimies)

    , fiiziekas

    fiiziekas

    fiiziekku¹ существительное

    физика

    инессив, ед. ч. (fiiziekas)

    элатив, ед. ч. (fiiziekas)

    , elektrouniekas

    elektrouniekas

    elektrouniekku¹ существительное

    электроника

    инессив, ед. ч. (elektrouniekas)

    элатив, ед. ч. (elektrouniekas)

    , geolougies

    geolougies

    geolougii¹ существительное

    геология

    инессив, ед. ч. (geolougies)

    элатив, ед. ч. (geolougies)

    , ekonoumiekas

    ekonoumiekas

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    инессив, ед. ч. (ekonoumiekas)

    элатив, ед. ч. (ekonoumiekas)

    , liečetiijos

    liečetiijos

    liečetiedo¹ существительное

    медицина

    инессив, ед. ч. (liečetiijos)

    элатив, ед. ч. (liečetiijos)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizis

    toizis

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    инессив, мн. ч. (toizis)

    элатив, мн. ч. (toizis)

    alois

    alois

    ala¹ существительное

    1) пространство, территория

    ala² существительное

    2) поприще; профессия; область, отрасль

    инессив, мн. ч. (alois)

    элатив, мн. ч. (alois)

    .

    (Yliopiston U.M.N.I.K.:at)
19. Korgiet

    korgiet

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    номинатив, мн. ч. (korgiet)

    аккузатив, мн. ч. (korgiet)

    tulot

    tulot

    tulo¹ существительное

    1) приход, приезд, прибытие

    tulo² существительное

    2) приход, наступление

    tulo³ существительное

    3) доход; поступление

    номинатив, мн. ч. (tulot)

    аккузатив, мн. ч. (tulot)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    korgiet

    korgiet

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    номинатив, мн. ч. (korgiet)

    аккузатив, мн. ч. (korgiet)

    menot

    menot

    meno¹ существительное

    1) ход

    meno² существительное

    2) уход, расход

    номинатив, мн. ч. (menot)

    аккузатив, мн. ч. (menot)

    
    Singapuuru on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ezmäzil kohtil

    kohtil

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu² существительное

    2) местность

    адессив, мн. ч. (kohtil)

    аблатив, мн. ч. (kohtil)

    muailmas

    muailmas

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    инессив, ед. ч. (muailmas)

    элатив, ед. ч. (muailmas)

    ekonoumiekan

    ekonoumiekan

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    генитив, ед. ч. (ekonoumiekan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    eländytazon puoles

    puoles

    puoles¹ послелог

    1) за

    puoles² послелог

    2) с, со

    puoles³ послелог

    3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

    puoli¹ существительное

    1) половина

    puoli² существительное

    2) сторона (в каком-л. направлении)

    puoli³ существительное

    3) половина, сторона (о людях)

    puoli⁴ существительное

    4) сторона (одна из поверхностей)

    puoli⁵ существительное

    5) половина, часть жилого помещения

    puoli⁶ существительное

    6) половина (в сочетании с числительным)

    инессив, ед. ч. (puoles)

    элатив, ед. ч. (puoles)

    – sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    tiezin

    tiezin

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiezin)

    ammui

    ammui

    ammui¹ наречие

    давно

    .

    (Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah)
20. Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    "pienen

    pienen

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    аккузатив, ед. ч. (pienen)

    генитив, ед. ч. (pienen)

    biznesan

    biznesan

    biznessu¹ существительное

    бизнес

    аккузатив, ед. ч. (biznesan)

    генитив, ед. ч. (biznesan)

    " laitoksien

    laitoksien

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    laitos² существительное

    2) предприятие

    laitos³ существительное

    3) заведение

    laitos⁴ существительное

    4) отделение

    генитив, мн. ч. (laitoksien)

    panos

    panos

    pano¹ существительное

    кладка

    panos¹ существительное

    вклад, достижение

    номинатив, ед. ч. (panos)

    аккузатив, ед. ч. (panos)

    инессив, ед. ч. (panos)

    элатив, ед. ч. (panos)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    ekonoumiekkah

    ekonoumiekkah

    ekonoumiekku¹ существительное

    экономика

    иллатив, ед. ч. (ekonoumiekkah)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    1) больше, более

    enämbi² наречие

    2) уже, больше

    25%.

    (Pieni biznessu kehittyy Karjalas)