Леммы
Найдено предложений:
124
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
, ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
mian riaduimmo: künniimmö, astivoičiimmo, müös’tin, toižen
toižen
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аккузатив, ед. ч.
(toižen)
генитив, ед. ч.
(toižen)
kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
künniimmö.
-
Ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
meidö ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tüöndänö, müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tahtuimmo ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
l’ähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tüöndänö.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
tiettü
tietty
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
пассив, 2-е причастие
(tietty)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
pokrivịalịa, et
et
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
tiettü
tietty
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
пассив, 2-е причастие
(tietty)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
.
-
Ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
rịadoin dvoral
dvoral
dvora1
существительное
cкотный двор
адессив, ед. ч.
(dvoral)
аблатив, ед. ч.
(dvoral)
.
-
Saraissah tuliimmo i minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
uijiin, hüä
hyä
номинатив, ед. ч.
(hyä)
аккузатив, ед. ч.
(hyä)
saraih mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
.
-
Kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
bohatembaine, sanommo
sanommo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanommo)
, spravnombaine, jo se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
menöw
menöy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menöy)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
, da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
vịiberiw parembažen da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
zaimiw
zaimiu
zaimie1
глагол
занимать, занять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(zaimiu)
enämbäžen.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
paimoi
paimoi
paimoi1
существительное
пастух
номинатив, ед. ч.
(paimoi)
аккузатив, ед. ч.
(paimoi)
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
: "Opis sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
kandua
kandua
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
kandu1
существительное
1) пятка, пята
kandu3
существительное
3) головка, шляпка; основание (предмета)
kandu2
существительное
2) поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
существительное
3) корень слова (грамматический термин)
kandu4
существительное
4) ножка (гриба)
партитив, ед. ч.
(kandua)
I инфинитив
(kandua)
, siit äski minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kannan
kannan
kandua1
глагол
1) нести, носить
kandua2
глагол
2) держать, выдерживать
kandua3
глагол
3) рожать (о животных)
kandu1
существительное
1) пятка, пята
kandu2
существительное
2) каблук
kandu3
существительное
3) головка, шляпка; основание (предмета)
kandu2
существительное
2) поголовье, стадо, племя домашних животных
kandu3
существительное
3) корень слова (грамматический термин)
kandu4
существительное
4) ножка (гриба)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kannan)
аккузатив, ед. ч.
(kannan)
генитив, ед. ч.
(kannan)
".
-
L’eibü
leiby
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
номинатив, ед. ч.
(leiby)
аккузатив, ед. ч.
(leiby)
pidäw
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
varustua
varustua
varustua1
глагол
1) готовить, приготавливать, приготовить
varustua2
глагол
2) заготовить, припасать, припасти
varustua3
глагол
3) снаряжать, снарядить
, muigei stobi olis
olis
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(olis)
, ülen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
muigei
muigei
номинатив, ед. ч.
(muigei)
аккузатив, ед. ч.
(muigei)
.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
ičei küzüi
kyzyi
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kyzyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
актив, 1-е причастие
(kyzyi)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
: "Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, n’evvo
nevvo
nevvo1
существительное
совет, наставление
nevvuo1
глагол
1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
nevvuo2
глагол
2) объяснять, объяснить
nevvuo3
глагол
3) консультировать, проконсультировать
номинатив, ед. ч.
(nevvo)
аккузатив, ед. ч.
(nevvo)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nevvo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nevvo)
el’ämäh
elämäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
III инфинитив, иллатив
(elämäh)
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
hüvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
elit
elit
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(elit)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
rahvahankel da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hüvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
olit
olit
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olit)
, nevvo
nevvo
nevvo1
существительное
совет, наставление
nevvuo1
глагол
1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
nevvuo2
глагол
2) объяснять, объяснить
nevvuo3
глагол
3) консультировать, проконсультировать
номинатив, ед. ч.
(nevvo)
аккузатив, ед. ч.
(nevvo)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nevvo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nevvo)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
eliä
eliä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
pidäw
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
onnuako kuolet
kuolet
kuolta1
глагол
1) умирать, умереть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuolet)
", – sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
.
-
D’on’göi ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
dorogal
dorogal
dorogu1
существительное
дорога, путь
l’eibiä
leibiä
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
партитив, ед. ч.
(leibiä)
l’ükittü
lykitty
lykkie1
глагол
бросать, кидать, швырять
пассив, 2-е причастие
(lykitty)
).
-
Ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kyzyi
kyzyi
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kyzyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
актив, 1-е причастие
(kyzyi)
Möttii
möttii
mötti1
существительное
медведь
партитив, ед. ч.
(möttii)
karzie
karzie
karzie1
глагол
обрубать, обрубить
suuret
suuret
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, мн. ч.
(suuret)
аккузатив, мн. ч.
(suuret)
oksat
oksat
oksu1
существительное
1) сук, ветка
oksu2
существительное
2) сук, сучок (напр., в доске)
номинатив, мн. ч.
(oksat)
аккузатив, мн. ч.
(oksat)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
oldas tiel
tiel
tie1
существительное
дорога, путь
tiel1
наречие
olla tiel мешать, быть помехой
адессив, ед. ч.
(tiel)
аблатив, ед. ч.
(tiel)
ruadajes
ruadajes
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
II инфинитив, инессив
(ruadajes)
.
-
Naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
istuihes
istuihes
istuokseh1
глагол
1) садиться, усесться, сесть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(istuihes)
kudomah
kudomah
kuduo1
глагол
1) ткать, соткать
III инфинитив, иллатив
(kudomah)
kangastu
kangastu
kangas1
существительное
сосновый бор
kangas1
существительное
1) ткань, материя, сукно
kangas2
существительное
2) ткацкий стан
партитив, ед. ч.
(kangastu)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
kirjoindamah rengoil, vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
tiezi
tiezi
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tiezi)
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
rubieu
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
kudomah
kudomah
kuduo1
глагол
1) ткать, соткать
kuduo1
глагол
метать икру, нереститься
kuduo3
глагол
3) вязать, связать (сеть)
III инфинитив, иллатив
(kudomah)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
kirjoindamah.
-
Jo ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
syväimekse
syväimekse
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
транслатив, ед. ч.
(syväimekse)
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kiehumah
kiehumah
kiehuo2
глагол
2) вариться, свариться
III инфинитив, иллатив
(kiehumah)
kartohkua
kartohkua
партитив, ед. ч.
(kartohkua)
(ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
roitah kartohkupiiruat), talkunua
talkunua
talkun1
существительное
толокно
партитив, ед. ч.
(talkunua)
sevoitettu
sevoitettu
sevoittua1
глагол
1) смешивать, cмешать; размешивать, размешать
sevoittua2
глагол
2) растворять, растворить (тесто)
пассив, 2-е причастие
(sevoitettu)
maidoh
maidoh
maido1
существительное
1) молоко
maido2
существительное
2) белый сок растений, молоко
maido3
существительное
3) молоки (у рыбы)
(ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
roitah talkunpiiruat) libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
brossua
brossua
партитив, ед. ч.
(brossua)
kiehumah
kiehumah
kiehuo1
глагол
1) кипеть, вскипеть
kiehuo2
глагол
2) вариться, свариться
III инфинитив, иллатив
(kiehumah)
(sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
syöttö
syöttö
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(syöttö)
brossupiiruadu).
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
, tiettäväine
tiettäväine
номинатив, ед. ч.
(tiettäväine)
аккузатив, ед. ч.
(tiettäväine)
, on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
lämmitetty
lämmitetty
lämmittiä1
глагол
1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть
пассив, 2-е причастие
(lämmitetty)
.
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sattavunnuh
sattavunnuh
sattavuo1
глагол
ушибаться, ушибиться, калечиться, покалечиться
актив, 2-е причастие
(sattavunnuh)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
jo tiezimmö
tiezimmö
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tiezimmö)
: pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
varavozeh oružoin kel
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
.
-
– Ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
19 taloidu
taloidu
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
партитив, ед. ч.
(taloidu)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
enämbi
enämbi
enämbi1
наречие
1) больше, более
enämbi2
наречие
2) уже, больше
.
-
Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
valmistetun mallin
mallin
malli1
существительное
1) образец
malli2
существительное
2) натурщик, натурщица
malli3
существительное
3) модель
malli4
существительное
4) фасон
аккузатив, ед. ч.
(mallin)
генитив, ед. ч.
(mallin)
mugah
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
luajittu
luajittu
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
пассив, 2-е причастие
(luajittu)
uuzi
uuzi
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
номинатив, ед. ч.
(uuzi)
аккузатив, ед. ч.
(uuzi)
vintu
vintu
vintu1
существительное
винт
номинатив, ед. ч.
(vintu)
аккузатив, ед. ч.
(vintu)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
piäzin
piäzin
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(piäzin)
koneheh
koneheh
koneh1
существительное
механизм, техническое устройство
иллатив, ед. ч.
(koneheh)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
otin
otin
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
vastuoh
vastuoh
vastus1
существительное
ответственность
иллатив, ед. ч.
(vastuoh)
lapsien
lapsien
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
генитив, мн. ч.
(lapsien)
laitoksen
laitoksen
laitos1
существительное
1) учреждение
laitos2
существительное
2) предприятие
laitos3
существительное
3) заведение
laitos4
существительное
4) отделение
аккузатив, ед. ч.
(laitoksen)
генитив, ед. ч.
(laitoksen)
.
-
Ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
tiedomiehet
tiedomiehet
номинатив, мн. ч.
(tiedomiehet)
аккузатив, мн. ч.
(tiedomiehet)
nevvottih
nevvottih
nevvuo2
глагол
2) объяснять, объяснить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nevvottih)
nuorii
nuorii
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuoru1
существительное
верёвка
nuori1
прилагательное
молодой, юный
партитив, мн. ч.
(nuorii)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
paista
paista
paista1
глагол
говорить, разговаривать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(paista)
I инфинитив
(paista)
rahvahanke
rahvahanke
rahvas1
существительное
народ, люди
комитатив, ед. ч.
(rahvahanke)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
panna
panna
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
mustoh
mustoh
musto1
существительное
1) память
musto2
существительное
2) памятная вещь
ainehistuo.
-
Voinnusgo Kuuroid’ogi ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
Kinejogi?
-
Ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
saamelazet
saamelazet
номинатив, мн. ч.
(saamelazet)
аккузатив, мн. ч.
(saamelazet)
elettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elettih)
Karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
nygözes
nygözes
nygöine1
прилагательное
настоящий, нынешний, теперешний
инессив, ед. ч.
(nygözes)
элатив, ед. ч.
(nygözes)
suvesgi.