Леммы

Найдено предложений: 266

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Moizet

   moizet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   moizet¹ местоимение

   такие

   номинатив, мн. ч. (moizet)

   аккузатив, мн. ч. (moizet)

   madalat

   madalat

   madal¹ прилагательное

   1) низкий, невысокий

   номинатив, мн. ч. (madalat)

   аккузатив, мн. ч. (madalat)

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч. (veriät)

   аккузатив, мн. ч. (veriät)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   ennevahnas

   ennevahnas

   ennevahnas¹ наречие

   в старину

   .

   Такие низкие двери были в старину.

   (Elias Lönnrotalluo gostis)
2. Linnan

   linnan

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   аккузатив, ед. ч. (linnan)

   генитив, ед. ч. (linnan)

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч. (veriät)

   аккузатив, мн. ч. (veriät)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   avvoi

   avvoi

   avvoi¹ наречие

   uksi on avvoi дверь открыта

   .

   Двери города открыты.

   (Ristilahten tora)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   koispäi

   koispäi

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   элатив, ед. ч. (koispäi)

   piästä

   piästä

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piästä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piästä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästä)

   I инфинитив (piästä)

   pihale

   pihale

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   аллатив, ед. ч. (pihale)

   puuttuu

   puuttuu

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puuttuu)

   veriäs

   veriäs

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   инессив, ед. ч. (veriäs)

   элатив, ед. ч. (veriäs)

   läbi

   läbi

   läbi¹ наречие

   сквозь, насквозь

   läbi¹ предлог

   сквозь, через кого-что

   läbi¹ послелог

   через кого-что

   .

   А выйти из дома на улицу можно через ворота.

   (Uksi vai veräi?)
4. Taloin

   taloin

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   аккузатив, ед. ч. (taloin)

   генитив, ед. ч. (taloin)

   veräi

   veräi

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, ед. ч. (veräi)

   аккузатив, ед. ч. (veräi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   krinčat kaunistettih

   kaunistettih

   kaunistua¹ глагол

   украшать, украсить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaunistettih)

   veständäl

   veständäl

   veständy² существительное

   2) резьба, вырезание

   адессив, ед. ч. (veständäl)

   аблатив, ед. ч. (veständäl)

   čomendettuloil laudazil

   laudazil

   laudazet¹ существительное

   полóк (в бане)

   адессив, мн. ч. (laudazil)

   аблатив, мн. ч. (laudazil)

   .

   Дверь и крыльцо дома обивали украшенными резьбой досочками.

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
5. 13 Mengiättö

   mengiättö

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   kaijois

   kaijois

   kaidu¹ прилагательное

   узкий

   элатив, мн. ч.

   veriälöis

   veriälöis

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   элатив, мн. ч.

   ; leviet

   leviet

   levei¹ прилагательное

   широкий

   номинатив, мн. ч.

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   levei

   levei

   levei¹ прилагательное

   широкий

   номинатив, ед. ч.

   dorogu

   dorogu

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   номинатив, ед. ч.

   suatetah

   suatetah

   suattua⁶ глагол

   6) приводить, привести

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   häviendäh

   häviendäh

   häviendy³ существительное

   3) гибель

   иллатив, ед. ч.

   ; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   äijät

   äijät

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, мн. ч.

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 7.)
   13 Mengiättö

   mengiättö

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   kaijois

   kaijois

   kaidu¹ прилагательное

   узкий

   элатив, мн. ч.

   veriälöis

   veriälöis

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   элатив, мн. ч.

   ; leviet

   leviet

   levei¹ прилагательное

   широкий

   номинатив, мн. ч.

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   levei

   levei

   levei¹ прилагательное

   широкий

   номинатив, ед. ч.

   dorogu

   dorogu

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   номинатив, ед. ч.

   suatetah

   suatetah

   suattua⁶ глагол

   6) приводить, привести

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   häviendäh

   häviendäh

   häviendy³ существительное

   3) гибель

   иллатив, ед. ч.

   ; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   äijät

   äijät

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, мн. ч.

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 7.)
6. 14 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaijat

   kaijat

   kaidu¹ прилагательное

   узкий

   номинатив, мн. ч.

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ahtas

   ahtas

   ahtas¹ прилагательное

   тесный

   номинатив, ед. ч.

   dorogu

   dorogu

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   номинатив, ед. ч.

   vietetäh

   vietetäh

   viettiä² глагол

   2) вести, проводить, провести

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   elokseh

   elokseh

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   lövvetäh

   lövvetäh

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 7.)
7. 18 Sanon

   sanon

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч.

   : sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Pedri, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   генитив, ед. ч.

   kiven

   kiven

   kivi¹ существительное

   1) камень

   генитив, ед. ч.

   piäle

   piäle

   piäle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

   azun

   azun

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kirikön

   kirikön

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   аккузатив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uavun

   uavun

   uadu¹ существительное

   ад

   генитив, ед. ч.

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   oteta

   oteta

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   valdua

   valdua

   valdu¹ существительное

   1) власть

   партитив, ед. ч.

   hänes

   hänes

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 16. )
8. 10 Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   lähtiettih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   ostamah

   ostamah

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   III инфинитив, иллатив

   , tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   sil

   sil

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   адессив, ед. ч.

   ¦keskie

   keskie

   keski¹ существительное

   середина, центр

   партитив, ед. ч.

   sulhaine

   sulhaine

   sulhaine¹ существительное

   жених

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   valmehet mendih

   mendih

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kere

   kere

   kere¹ послелог

   с

   svuadboih

   svuadboih

   svuad’bu¹ существительное

   свадьба

   иллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   veriät

   veriät

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   аккузатив, мн. ч.

   salvattih

   salvattih

   salvata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 25.)
9. 71 Lähtijes

   lähtijes

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   II инфинитив, инессив

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч.

   veriäs

   veriäs

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   инессив, ед. ч.

   nägi

   nägi

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   käskyläine

   käskyläine

   käskyläine¹ существительное

   слуга, служанка, домработница

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   niile

   niile

   net¹ местоимение

   те

   аллатив, мн. ч.

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jisusan

   jisusan

   Jisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч. (Jisusan)

   Nazariean kere

   kere

   kere¹ послелог

   с

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 26.)
10. 60 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    иллатив, ед. ч.

    uudeh

    uudeh

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    иллатив, ед. ч.

    kalmah

    kalmah

    kalmu¹ существительное

    могила

    иллатив, ед. ч.

    , kudaman

    kudaman

    kudai¹ местоимение

    который

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    oli

    oli

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kiveh

    kiveh

    kivi¹ существительное

    1) камень

    иллатив, ед. ч.

    azunuh

    azunuh

    azuo¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовить

    актив, 2-е причастие

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vieretti

    vieretti

    vierettiä¹ глагол

    катать, катить, скатывать, скатить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    suuren

    suuren

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    аккузатив, ед. ч.

    kiven

    kiven

    kivi¹ существительное

    1) камень

    аккузатив, ед. ч.

    kalman

    kalman

    kalmu¹ существительное

    могила

    генитив, ед. ч.

    veriäle

    veriäle

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    аллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    iäreh.

    (Matfian hyvä sanondu. 27.)
11. 2 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    suuri

    suuri

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    номинатив, ед. ч.

    muan

    muan

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    генитив, ед. ч.

    särizendy, sentäh

    sentäh

    sentäh¹ наречие

    1) потому

    ku

    ku

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    генитив, ед. ч.

    angeli heittih

    heittih

    heittiäkseh¹ глагол

    1) спуститься, опуститься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    taivahas

    taivahas

    taivas¹ существительное

    небо

    элатив, ед. ч.

    , läheni

    läheni

    lähetä¹ глагол

    1) приближаться, близиться, приблизиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , vieretti

    vieretti

    vierettiä¹ глагол

    катать, катить, скатывать, скатить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kiven

    kiven

    kivi¹ существительное

    1) камень

    аккузатив, ед. ч.

    kalman

    kalman

    kalmu¹ существительное

    могила

    генитив, ед. ч.

    veriäs

    veriäs

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    элатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    istuih

    istuih

    istuokseh¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sen

    sen

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    генитив, ед. ч.

    piäle

    piäle

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    .

    (Matfian hyvä sanondu. 28.)
12. Kodvažes tuači

    tuači

    tai¹ местоимение

    та, тот, то

    tuači¹ послелог

    1) вместо

    tuači² послелог

    2) за, из-за

    пролатив, ед. ч. (tuači)

    veräi

    veräi

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    номинатив, ед. ч. (veräi)

    аккузатив, ед. ч. (veräi)

    avatah

    avatah

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avatah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    "šittunenät" mennäh

    mennäh

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

    pertih

    pertih

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti² существительное

    2) комната

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    иллатив, ед. ч. (pertih)

    (nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    1) так, таким образом

    sanottih

    sanottih

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

    svuattuloi).

    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
13. Täkse

    täkse

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    транслатив, ед. ч. (täkse)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    linnas

    linnas

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    инессив, ед. ч. (linnas)

    элатив, ед. ч. (linnas)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kohendettu

    kohendettu

    kohendua¹ глагол

    1) чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать

    kohendua² глагол

    2) исправлять, исправить; поправлять, поправить

    пассив, 2-е причастие (kohendettu)

    Ližäopastuksen

    ližäopastuksen

    ližäopastus¹ существительное

    дополнительное образование

    аккузатив, ед. ч. (ližäopastuksen)

    генитив, ед. ч. (ližäopastuksen)

    keskus

    keskus

    keskus² существительное

    2) центр, учреждение

    keskus³ существительное

    3) промежуток

    номинатив, ед. ч. (keskus)

    аккузатив, ед. ч. (keskus)

    , Luomisruavon da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    joudoaijan

    joudoaijan

    joudoaigu¹ существительное

    досуг, свободное от работы время

    аккузатив, ед. ч. (joudoaijan)

    генитив, ед. ч. (joudoaijan)

    keskuksen

    keskuksen

    keskus¹ существительное

    1) центр, главная часть населённого пункта

    keskus² существительное

    2) центр, учреждение

    keskus³ существительное

    3) промежуток

    аккузатив, ед. ч. (keskuksen)

    генитив, ед. ч. (keskuksen)

    huonukset

    huonukset

    huonus¹ существительное

    1) строение, здание

    huonus² существительное

    2) дом с пристройками

    номинатив, мн. ч. (huonukset)

    аккузатив, мн. ч. (huonukset)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    remontiiruittu

    remontiiruittu

    remontiiruija¹ глагол

    ремонтировать

    пассив, 2-е причастие (remontiiruittu)

    , ikkunat

    ikkunat

    ikkun¹ существительное

    окно

    номинатив, мн. ч. (ikkunat)

    аккузатив, мн. ч. (ikkunat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    veriät

    veriät

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    номинатив, мн. ч. (veriät)

    аккузатив, мн. ч. (veriät)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    vaihtettu

    vaihtettu

    vaihtua¹ глагол

    1) менять, сменить

    vaihtua² глагол

    2) обменять

    vaihtua³ глагол

    3) изменять, изменить

    vaihtua⁴ глагол

    4) поменять

    пассив, 2-е причастие (vaihtettu)

    .

    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
14. Rohkieh

    rohkieh

    rohkei¹ прилагательное

    1) смелый, удалый, храбрый, решительный

    rohkei² прилагательное

    2) бравый

    rohkei¹ существительное

    смельчак

    rohkieh¹ наречие

    смело, решительно

    иллатив, ед. ч. (rohkieh)

    piilenny

    piilenny

    piili¹ существительное

    стрела

    эссив, ед. ч. (piilenny)

    leikatah

    leikatah

    leikata¹ глагол

    1) резать, порезать

    leikata² глагол

    2) рубить, отрубить

    leikata³ глагол

    3) стричь, остричь

    leikata⁴ глагол

    4) кроить, скроить, выкроить

    leikata⁵ глагол

    5) жать, сжать (хлебá)

    leikata⁶ глагол

    6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)

    leikata⁷ глагол

    7) оперировать, прооперировать

    leikata⁰ глагол

    0)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (leikatah)

    ilmua

    ilmua

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    партитив, ед. ч. (ilmua)

    , čukeldetah saruan

    saruan

    sarai¹ существительное

    1) сарай

    sarai² существительное

    2) сеновал

    аккузатив, ед. ч. (saruan)

    генитив, ед. ч. (saruan)

    avvonažeh

    avvonažeh

    avvonaine¹ прилагательное

    1) открытый, распахнутый

    veriäh

    veriäh

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    иллатив, ед. ч. (veriäh)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    täyzi

    täyzi

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    номинатив, ед. ч. (täyzi)

    аккузатив, ед. ч. (täyzi)

    päivypastuo

    päivypastuo

    päivypasto¹ существительное

    солнцепёк

    партитив, ед. ч. (päivypastuo)

    .

    (Oma randu)
15. Ošoi avai

    avai

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    avata² глагол

    2) организовать, ввести в действие

    avata³ глагол

    3) расстёгивать, расстегнуть

    avata⁴ глагол

    4) рассекречивать, рассекретить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avai)

    huondeksel

    huondeksel

    huondeksel¹ наречие

    утром

    huondes¹ существительное

    утро

    адессив, ед. ч. (huondeksel)

    аблатив, ед. ч. (huondeksel)

    saruan

    saruan

    sarai¹ существительное

    1) сарай

    sarai² существительное

    2) сеновал

    аккузатив, ед. ч. (saruan)

    генитив, ед. ч. (saruan)

    veriän

    veriän

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    аккузатив, ед. ч. (veriän)

    генитив, ед. ч. (veriän)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sinne

    sinne

    sinne¹ наречие

    туда, в ту сторону

    sinne¹ наречие

    там; туда

    juoksi

    juoksi

    juosta¹ глагол

    1) бежать

    juosta² глагол

    2) бежать, течь

    juosta³ глагол

    3) бежать, скользить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juoksi)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    koiru

    koiru

    koiru¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koiru)

    аккузатив, ед. ч. (koiru)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    pöllätti

    pöllätti

    pöllättiä¹ глагол

    пугать, испугать, напугать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöllätti)

    kanat

    kanat

    kana¹ существительное

    курица

    номинатив, мн. ч. (kanat)

    аккузатив, мн. ч. (kanat)

    .

    (Ammundahine kukki)
16. Rohkieh

    rohkieh

    rohkei¹ прилагательное

    1) смелый, удалый, храбрый, решительный

    rohkei² прилагательное

    2) бравый

    rohkei¹ существительное

    смельчак

    rohkieh¹ наречие

    смело, решительно

    иллатив, ед. ч. (rohkieh)

    piilenny

    piilenny

    piili¹ существительное

    стрела

    эссив, ед. ч. (piilenny)

    leikatah

    leikatah

    leikata¹ глагол

    1) резать, порезать

    leikata² глагол

    2) рубить, отрубить

    leikata³ глагол

    3) стричь, остричь

    leikata⁴ глагол

    4) кроить, скроить, выкроить

    leikata⁵ глагол

    5) жать, сжать (хлебá)

    leikata⁶ глагол

    6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)

    leikata⁷ глагол

    7) оперировать, прооперировать

    leikata⁰ глагол

    0)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (leikatah)

    ilmua

    ilmua

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    партитив, ед. ч. (ilmua)

    , čukeldetah saruan

    saruan

    sarai¹ существительное

    1) сарай

    sarai² существительное

    2) сеновал

    аккузатив, ед. ч. (saruan)

    генитив, ед. ч. (saruan)

    avvonažeh

    avvonažeh

    avvonaine¹ прилагательное

    1) открытый, распахнутый

    avvonaine² прилагательное

    2) открытый, публичный, гласный

    veriäh

    veriäh

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    иллатив, ед. ч. (veriäh)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    täyzi

    täyzi

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    номинатив, ед. ч. (täyzi)

    аккузатив, ед. ч. (täyzi)

    päivypastuo

    päivypastuo

    päivypasto¹ существительное

    солнцепёк

    партитив, ед. ч. (päivypastuo)

    .

    (Oma randu)
17. Täkse

    täkse

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    транслатив, ед. ч. (täkse)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    sanottu

    sanottu

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    пассив, 2-е причастие (sanottu)

    avvonazien

    avvonazien

    avvonaine¹ прилагательное

    1) открытый, распахнутый

    avvonaine² прилагательное

    2) открытый, публичный, гласный

    генитив, мн. ч. (avvonazien)

    veriälöin

    veriälöin

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    генитив, мн. ч. (veriälöin)

    инструктив, мн. ч. (veriälöin)

    päivy

    päivy

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    номинатив, ед. ч. (päivy)

    аккузатив, ед. ч. (päivy)

    .

    (Muamat, tuatat, buaboit da died’oit – kaikin kielipezäh!)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    Iivanan piän

    piän

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    mečänižändy

    mečänižändy

    mečänižändy¹ существительное

    мифический дух леса, хозяин леса, леший

    номинатив, ед. ч. (mečänižändy)

    номинатив, ед. ч. (mečänižändü)

    аккузатив, ед. ч. (mečänižändy)

    аккузатив, ед. ч. (mečänižändü)

    avuau

    avuau

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avuau)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

    veriät

    veriät

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    номинатив, мн. ч. (veriät)

    аккузатив, мн. ч. (veriät)

    : voit

    voit

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    номинатив, мн. ч. (voit)

    аккузатив, мн. ч. (voit)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ottua

    ottua

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    I инфинитив (ottua)

    lehtie

    lehtie

    lehti¹ существительное

    1) лист (растения)

    lehti² существительное

    2) газета

    lehti³ существительное

    3) передок саней

    партитив, ед. ч. (lehtie)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    marjua

    marjua

    marju¹ существительное

    ягода

    партитив, ед. ч. (marjua)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    gribua

    gribua

    griba¹ существительное

    гриб трубчатый

    партитив, ед. ч. (gribua)

    .

    (Ota vastu Viändöin aigua)
19. Nygyaigazetgi “tiedovoiččijat” toči pyhkitäh

    pyhkitäh

    pyhkie¹ глагол

    1) подметать, подмести

    pyhkie² глагол

    2) вытирать, вытереть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pyhkitäh)

    lattieloi

    lattieloi

    late¹ существительное

    пол

    партитив, мн. ч. (lattieloi)

    elokkahien

    elokkahien

    elokas¹ прилагательное

    богатый, состоятельный

    генитив, мн. ч. (elokkahien)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ozakkahien

    ozakkahien

    ozakas¹ прилагательное

    счастливый

    генитив, мн. ч. (ozakkahien)

    susiedoin

    susiedoin

    susiedu¹ существительное

    сосед

    генитив, мн. ч. (susiedoin)

    инструктив, мн. ч. (susiedoin)

    veriälöin

    veriälöin

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    генитив, мн. ч. (veriälöin)

    инструктив, мн. ч. (veriälöin)

    ies

    ies

    ezi¹ существительное

    перёд, передняя часть, фасад

    ies¹ наречие

    1) перед, напротив

    ies² наречие

    2) впереди

    ies¹ послелог

    перед

    инессив, ед. ч. (ies)

    элатив, ед. ч. (ies)

    , ičessäh

    ičessäh

    ičessäh¹ наречие

    сам собой, само по себе

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

    “teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч. (teijän)

    инструктив, мн. ч. (teijän)

    ozan

    ozan

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

    oza³ существительное

    3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

    oza⁴ существительное

    4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

    oza⁵ существительное

    5) доля, судьба, участь

    oza⁶ существительное

    6) раздел; отрезок, отрывок

    аккузатив, ед. ч. (ozan)

    генитив, ед. ч. (ozan)

    , teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч. (teijän)

    elot

    elot

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    номинатив, мн. ч. (elot)

    аккузатив, мн. ч. (elot)

    ičele

    ičele

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    аллатив, ед. ч. (ičele)

    otan

    otan

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    ”, pölylöi

    pölylöi

    pöly¹ существительное

    пыль

    партитив, мн. ч. (pölylöi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ligoi

    ligoi

    liga¹ существительное

    грязь, слякоть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ligoi)

    партитив, мн. ч. (ligoi)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    lykätä

    lykätä

    lykätä¹ глагол

    1) бросить, кинуть, швырнуть

    lykätä² глагол

    2) оставить, бросить кого-л., что-л.

    lykätä³ глагол

    3) сбрасывать, сбросить; линять

    lykätä⁴ глагол

    4) выделять пот (слёзы)

    lykätä⁵ глагол

    5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

    lykätä⁶ глагол

    6) перестать заниматься чём-л.

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lykätä)

    I инфинитив (lykätä)

    iäres

    iäres

    iäres¹ наречие

    вон

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    kannetah

    kannetah

    kandua¹ глагол

    1) нести, носить

    kandua² глагол

    2) держать, выдерживать

    kandua³ глагол

    3) рожать (о животных)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannetah)

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    , kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    “yövytäh”.

    (Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy)
20. Yölöil

    yölöil

    yö¹ существительное

    ночь

    адессив, мн. ч. (yölöil)

    аблатив, мн. ч. (yölöil)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    magain

    magain

    muata¹ глагол

    спать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (magain)

    hil’l’ah

    hillah

    hil’l’ah¹ наречие

    1) тихо, спокойно

    hil’l’ah² наречие

    2) медленно

    hil’l’u¹ прилагательное

    1) тихий, спокойный

    hil’l’u² прилагательное

    2) медленный, медлительный, нерасторопный

    иллатив, ед. ч. (hil’l’ah)

    : minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    ikkunoin

    ikkunoin

    ikkun¹ существительное

    окно

    генитив, мн. ч. (ikkunoin)

    инструктив, мн. ч. (ikkunoin)

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kuulunuh

    kuulunuh

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    актив, 2-е причастие (kuulunuh)

    enämbiä

    enämbiä

    enämbiä¹ наречие

    больше, более

    veriäh

    veriäh

    veräi¹ существительное

    наружная дверь, ворота

    иллатив, ед. ч. (veriäh)

    varaittavua kolahtustu

    kolahtustu

    kolahtus¹ существительное

    стук, хлопок

    партитив, ед. ч. (kolahtustu)

    keskel

    keskel

    keskel¹ предлог

    между кем-чем-л.

    keskel¹ наречие

    посередине, посредине

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskel¹ послелог

    посреди чего-либо

    адессив, ед. ч. (keskel)

    аблатив, ед. ч. (keskel)

    yödy

    yödy

    yö¹ существительное

    ночь

    партитив, ед. ч. (yödy)

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    mi³ местоимение

    3) какой

    voinnus

    voinnus

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voinnus)

    nostattua

    nostattua

    nostattua¹ глагол

    1) будить, разбудить

    nostattua² глагол

    2) внушать

    nostattua³ глагол

    3) возбуждать (интерес)

    I инфинитив (nostattua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vediä

    vediä

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    I инфинитив (vediä)

    minuu

    minuu

    minä¹ местоимение

    я

    pimevyös

    pimevyös

    pimevys¹ существительное

    темнота, мрак

    инессив, ед. ч. (pimevyös)

    элатив, ед. ч. (pimevyös)

    kohti

    kohti

    kohti¹ наречие

    прямо, прямиком

    kohti¹ предлог

    (по направлению) к, на

    kohti¹ послелог

    (по направлению) к, на

    varavoh

    varavoh

    varavo¹ существительное

    1) боязнь, страх

    varavo² существительное

    2) риск

    varavo³ существительное

    3) опасность

    иллатив, ед. ч. (varavoh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vältämättömyöh.

    (Mourfii)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 13
• 14
• »