Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   nygyaigaine

   nygyaigaine

   nygyaigaine¹ прилагательное

   1) современный

   nygyaigaine² прилагательное

   2) актуальный

   номинатив, ед. ч. (nygyaigaine)

   аккузатив, ед. ч. (nygyaigaine)

   laittehisto

   laittehisto

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   номинатив, ед. ч. (laittehisto)

   аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   .

   (St’oppi ruadivontoimitukses)
2. Piendy

   piendy

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   партитив, ед. ч. (piendy)

   
   7.^ oraskuudu

   oraskuudu

   oraskuu¹ существительное

   май

   партитив, ед. ч. (oraskuudu)

   Ven’al

   venal

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   адессив, ед. ч. (Ven’al)

   адессив, ед. ч. (ven’al)

   аблатив, ед. ч. (Ven’al)

   аблатив, ед. ч. (ven’al)

   Ruadivon

   ruadivon

   ruadivo¹ существительное

   радио

   аккузатив, ед. ч. (ruadivon)

   генитив, ед. ч. (ruadivon)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   opastujat

   opastujat

   opastui¹ существительное

   1) ученик, ученица

   opastui² существительное

   2) cтудент

   номинатив, мн. ч. (opastujat)

   аккузатив, мн. ч. (opastujat)

   , opastajat

   opastajat

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   номинатив, мн. ч. (opastajat)

   аккузатив, мн. ч. (opastajat)

   , opastuslaitoksien

   opastuslaitoksien

   opastuslaitos¹ существительное

   учебное заведение

   генитив, мн. ч. (opastuslaitoksien)

   lopennuot.^ Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   , kenen

   kenen

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   аккузатив, ед. ч. (kenen)

   генитив, ед. ч. (kenen)

   аккузатив, мн. ч. (kenen)

   генитив, мн. ч. (kenen)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kiini

   kiini

   kiini¹ наречие

   ottua kinni задержать, арестовать

   ruadivolaittehis da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   laittehistos

   laittehistos

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   инессив, ед. ч. (laittehistos)

   элатив, ед. ч. (laittehistos)

   .^ Sego

   sego

   sego¹ союз сочинительный

   1) то

   sego² союз сочинительный

   2) и

   muzeiloin ruadajat

   ruadajat

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   номинатив, мн. ч. (ruadajat)

   аккузатив, мн. ч. (ruadajat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruadivonsuvaiččijat.

   (Ruadivon päivy)
3. Kylänevvoston

   kylänevvoston

   kylänevvosto¹ существительное

   сельский совет

   аккузатив, ед. ч. (kylänevvoston)

   генитив, ед. ч. (kylänevvoston)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   algavui laittehiston

   laittehiston

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   аккузатив, ед. ч. (laittehiston)

   генитив, ед. ч. (laittehiston)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruadovehkehien

   ruadovehkehien

   ruadovehkehet¹ существительное

   рабочий инвентарь

   генитив, мн. ч. (ruadovehkehien)

   hommuandas

   hommuandas

   hommuandu¹ существительное

   добывание

   инессив, ед. ч. (hommuandas)

   элатив, ед. ч. (hommuandas)

   , pättävien

   pättävien

   pättävy¹ прилагательное

   пригодный, нужный

   генитив, мн. ч. (pättävien)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   maltajien

   maltajien

   maltai¹ существительное

   мастер на все руки, умелец, умелица, знаток

   maltai¹ прилагательное

   1) умелый, опытный

   maltai² прилагательное

   2) искусный

   maltai³ прилагательное

   3) владеющий каким-л. языком

   генитив, мн. ч. (maltajien)

   ruadajien

   ruadajien

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   генитив, мн. ч. (ruadajien)

   ečos

   ečos

   eččo¹ существительное

   1) поиск, разыскивание

   eččo² существительное

   2) разведка

   инессив, ед. ч. (ečos)

   элатив, ед. ч. (ečos)

   , ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   elaijan kyzymyksien

   kyzymyksien

   kyzymys¹ существительное

   вопрос

   генитив, мн. ч. (kyzymyksien)

   sellittämizes

   sellittämizes

   sellittämine¹ существительное

   1) одевание, туалет

   sellittämine² существительное

   2) объяснение

   sellittämine³ существительное

   3) толкование

   инессив, ед. ч. (sellittämizes)

   элатив, ед. ч. (sellittämizes)

   .

   (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
4. Daniil Fedulinan piän

   piän

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   aktivistat

   aktivistat

   aktivistu¹ существительное

   активист

   номинатив, мн. ч. (aktivistat)

   аккузатив, мн. ч. (aktivistat)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   ližiä

   ližiä

   ližiä¹ наречие

   1) ещё

   ližä¹ существительное

   1) добавка, прибавка, дополнение

   ližä² существительное

   2) надбавка

   ližätä¹ глагол

   добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   ližiä² наречие

   2) больше

   партитив, ед. ч. (ližiä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ližiä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ližiä)

   varua

   varua

   vara¹ существительное

   запас, резерв

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   партитив, ед. ч. (varua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (varua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (varua)

   "Pertin

   pertin

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   аккузатив, ед. ч. (pertin)

   генитив, ед. ч. (pertin)

   " kohendamizeh

   kohendamizeh

   kohendamine¹ существительное

   1) исправление

   kohendamine² существительное

   2) починка, ремонт

   иллатив, ед. ч. (kohendamizeh)

   , ostettih

   ostettih

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostettih)

   laittehistot

   laittehistot

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   номинатив, мн. ч. (laittehistot)

   аккузатив, мн. ч. (laittehistot)

   , stolakižat

   stolakižat

   stolakižat¹ существительное

   настольные игры

   номинатив, мн. ч. (stolakižat)

   аккузатив, мн. ч. (stolakižat)

   .

   (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
5. Uuzih

   uuzih

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   иллатив, мн. ч. (uuzih)

   ruadotiloih tulduu

   tulduu

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   пассив, 2-е причастие (tulduw)

   "Lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   снег

   номинатив, ед. ч. (lumi)

   аккузатив, ед. ч. (lumi)

   " jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   tuotandoh

   tuotandoh

   tuotando¹ существительное

   производствo, выпуск

   иллатив, ед. ч. (tuotandoh)

   12 miljounua rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч. (rubl’ua)

   , nämmih

   nämmih

   nämmä¹ местоимение

   эти

   иллатив, мн. ч. (nämmih)

   varoih

   varoih

   vara¹ существительное

   запас, резерв

   varat¹ существительное

   1) средства, ресурсы

   varoi¹ существительное

   ворона

   varat² существительное

   2) фонды

   иллатив, ед. ч. (varoih)

   иллатив, мн. ч. (varoih)

   varustettih

   varustettih

   varustua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   varustua² глагол

   2) заготовить, припасать, припасти

   varustua³ глагол

   3) снаряжать, снарядить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varustettih)

   uvvet

   uvvet

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   номинатив, мн. ч. (uvvet)

   аккузатив, мн. ч. (uvvet)

   tilat

   tilat

   tila¹ существительное

   1) место

   tila² существительное

   2) положение, состояние, обстановка

   tila³ существительное

   3) пространство

   tila⁴ существительное

   4) постель

   номинатив, мн. ч. (tilat)

   аккузатив, мн. ч. (tilat)

   , ostettih

   ostettih

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostettih)

   tarvittavua

   tarvittavua

   tarvittavu¹ прилагательное

   нужный, необходимый

   партитив, ед. ч. (tarvittavua)

   laittehistuo

   laittehistuo

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   партитив, ед. ч. (laittehistuo)

   .

   (Uuttu jiämaiduo luajitah Karjalan piälinnas)
6. Meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   tutkimuslaittehistuo: jiäle

   jiäle

   jiä¹ существительное

   лёд

   аллатив, ед. ч. (jiäle)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäw)

   pystyttiä

   pystyttiä

   pystyttiä¹ глагол

   1) ставить, поставить, устанавливать, установить

   I инфинитив (pystyttiä)

   palatku, jiän

   jiän

   jiä¹ существительное

   лёд

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jiän)

   аккузатив, ед. ч. (jiän)

   генитив, ед. ч. (jiän)

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   alle¹ наречие

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   azettua

   azettua

   azettua¹ глагол

   1) останавливать, остановить

   azettua² глагол

   2) устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

   azettua³ глагол

   3) успокаивать, успокоить, унимать, унять

   I инфинитив (azettua)

   laittehisto

   laittehisto

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   номинатив, ед. ч. (laittehisto)

   аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   heittelemättäh

   heittelemättäh

   heittelemättäh¹ наречие

   постоянно, беспрерывно

   kirjuttas

   kirjuttas

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuttas)

   mustoh

   mustoh

   musto¹ существительное

   1) память

   musto² существительное

   2) памятная вещь

   иллатив, ед. ч. (mustoh)

   tarkastuksii

   tarkastuksii

   tarkastus¹ существительное

   1) проверка, контроль

   tarkastus² существительное

   2) анализ

   tarkastus³ существительное

   3) ревизия, аудиторская проверка

   tarkastus⁴ существительное

   4) надзор, осмотр

   tarkastus⁵ существительное

   5) досмотр

   tarkastus⁶ существительное

   6) инспекция

   tarkastus⁷ существительное

   7) обследование

   партитив, мн. ч. (tarkastuksii)

   .

   (Gidroulogat tutkitah Valgienmeren vezii ekolougizen tilandehen tarkastamizekse)
7. Tilat

   tilat

   tila¹ существительное

   1) место

   tila² существительное

   2) положение, состояние, обстановка

   tila³ существительное

   3) пространство

   tila⁴ существительное

   4) постель

   номинатив, мн. ч. (tilat)

   аккузатив, мн. ч. (tilat)

   , laittehistot

   laittehistot

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   номинатив, мн. ч. (laittehistot)

   аккузатив, мн. ч. (laittehistot)

   vastatah

   vastatah

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vastatah)

   nygyaigazii

   nygyaigazii

   nygyaigaine¹ прилагательное

   1) современный

   nygyaigaine² прилагательное

   2) актуальный

   партитив, мн. ч. (nygyaigazii)

   vuadimuksii da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   normii

   normii

   normu¹ существительное

   1) норма (правило)

   normu² существительное

   2) норма, мера, размер

   партитив, мн. ч. (normii)

   .

   (Kotkatjärven kyläh nostetah feršalipunktu)
8. Ambulatouries

   ambulatouries

   ambulatourii¹ существительное

   амбулатория

   инессив, ед. ч. (ambulatouries)

   элатив, ед. ч. (ambulatouries)

   roittih

   roittih

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roija³ глагол

   3) будет

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (roittih)

   hammaskabiniettu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruadajien

   ruadajien

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   генитив, мн. ч. (ruadajien)

   huogavusperti, on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   uuzi

   uuzi

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   uwzi¹ прилагательное

   новый

   номинатив, ед. ч. (uuzi)

   номинатив, ед. ч. (uwzi)

   аккузатив, ед. ч. (uuzi)

   аккузатив, ед. ч. (uwzi)

   laittehisto

   laittehisto

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   номинатив, ед. ч. (laittehisto)

   аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

   : ul’traiänilaittehet, verianuaizan buohimielline da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kliničeskoi analizuattorat, rentgenkuvalaittehet da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muut

   muut

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   номинатив, мн. ч. (muut)

   аккузатив, мн. ч. (muut)

   .

   (Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse)
9. Tulipalomiehien da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   -laittehiston

   laittehiston

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   аккузатив, ед. ч. (laittehiston)

   генитив, ед. ч. (laittehiston)

   joukkoveheh

   joukkoveheh

   joukkoveh¹ существительное

   1) компания

   joukkoveh² существительное

   2) фракция

   joukkoveh³ существительное

   3) команда

   иллатив, ед. ч. (joukkoveheh)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuuluu¹ междометие

   слыхать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuwluw)

   2, 5 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattu)

   spetsialistua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lähes 6 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattu)

   palua

   palua

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   партитив, ед. ч. (palua)

   I инфинитив (palua)

   tehnikkiä da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   laittehistuo

   laittehistuo

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   партитив, ед. ч. (laittehistuo)

   .

   (Karjalas on algavunnuh tulikiirehaigu )
   Tulipalomiehien da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   -laittehiston

   laittehiston

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   аккузатив, ед. ч. (laittehiston)

   генитив, ед. ч. (laittehiston)

   joukkoveheh

   joukkoveheh

   joukkoveh¹ существительное

   1) компания

   joukkoveh² существительное

   2) фракция

   joukkoveh³ существительное

   3) команда

   иллатив, ед. ч. (joukkoveheh)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuuluu¹ междометие

   слыхать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuwluw)

   2, 5 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattu)

   spetsialistua da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lähes 6 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattu)

   palua

   palua

   pala¹ существительное

   1) кусок

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   pala³ существительное

   3) штука, экземпляр

   pala⁴ существительное

   4) часть, доля, пай

   pala⁵ существительное

   5) участок, земельный надел

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   palua² глагол

   2) гореть, светить

   palua³ глагол

   3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ глагол

   4) преть

   партитив, ед. ч. (palua)

   I инфинитив (palua)

   tehnikkiä da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   laittehistuo

   laittehistuo

   laittehisto¹ существительное

   оборудование (приборы, устройства и т.п.)

   партитив, ед. ч. (laittehistuo)

   .

   (Karjalas on algavunnuh tulikiirehaigu )
10. Objektoin

    objektoin

    objektu¹ существительное

    1) объект, явление, предмет

    objektu² существительное

    2) объект, дополнение (грамматический термин)

    генитив, мн. ч. (objektoin)

    инструктив, мн. ч. (objektoin)

    tilat

    tilat

    tila¹ существительное

    1) место

    tila² существительное

    2) положение, состояние, обстановка

    tila³ существительное

    3) пространство

    tila⁴ существительное

    4) постель

    номинатив, мн. ч. (tilat)

    аккузатив, мн. ч. (tilat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    laittehisto

    laittehisto

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, ед. ч. (laittehisto)

    аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

    vastatah

    vastatah

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) принимать, принять, встречать, встретить

    vastata³ глагол

    3) отвечать, ответить; возражать, возразить

    vastata⁴ глагол

    4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

    vastata⁵ глагол

    5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

    vastata⁶ глагол

    6) повстречать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vastatah)

    nygyaigazii

    nygyaigazii

    nygyaigaine¹ прилагательное

    1) современный

    nygyaigaine² прилагательное

    2) актуальный

    партитив, мн. ч. (nygyaigazii)

    vuadimuksii da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    normii

    normii

    normu¹ существительное

    1) норма (правило)

    normu² существительное

    2) норма, мера, размер

    партитив, мн. ч. (normii)

    .

    (Karjalas vuvvennu 2025 rodieu vie 17 feršalipunktua da ambulatouriedu)
11. Kalevalan piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    muuzikkuškola

    muuzikkuškola

    muuzikkuškola¹ существительное

    музыкальная школа

    номинатив, ед. ч. (muuzikkuškola)

    аккузатив, ед. ч. (muuzikkuškola)

    kanzallizen

    kanzallizen

    kanzalline¹ прилагательное

    1) национальный

    kanzalline² прилагательное

    2) гражданский

    аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

    генитив, ед. ч. (kanzallizen)

    Pereh-projektan mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    uvvet

    uvvet

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    номинатив, мн. ч. (uvvet)

    аккузатив, мн. ч. (uvvet)

    soittimet

    soittimet

    soitin¹ существительное

    музыкальный инструмент

    номинатив, мн. ч. (soittimet)

    аккузатив, мн. ч. (soittimet)

    , laittehistot

    laittehistot

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, мн. ч. (laittehistot)

    аккузатив, мн. ч. (laittehistot)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    opastuskirjat

    opastuskirjat

    opastuskirju¹ существительное

    зачётная книжка, зачётка

    номинатив, мн. ч. (opastuskirjat)

    аккузатив, мн. ч. (opastuskirjat)

    .

    (Kalevalan piirin nuorile ostettih uvvet soittimet)
12. Jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    syvyskuun

    syvyskuun

    syvyskuu¹ существительное

    сентябрь

    аккузатив, ед. ч. (syvyskuun)

    генитив, ед. ч. (syvyskuun)

    1.^ päivänny

    päivänny

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    эссив, ед. ч. (päivänny)

    80 školaniekkua koitellah

    koitellah

    koitella¹ глагол

    1) пробовать, испытывать, испытать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (koitellah)

    uuzii

    uuzii

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    партитив, мн. ч. (uuzii)

    soittimii

    soittimii

    soitin¹ существительное

    музыкальный инструмент

    партитив, мн. ч. (soittimii)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    laittehistuo

    laittehistuo

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    партитив, ед. ч. (laittehistuo)

    .

    (Kalevalan piirin nuorile ostettih uvvet soittimet)
13. Tänä vuon

    vuon

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    vuo¹ существительное

    течение

    аккузатив, ед. ч. (vuon)

    генитив, ед. ч. (vuon)

    эссив, ед. ч. (vuon)

    škola

    škola

    škola¹ существительное

    школа

    номинатив, ед. ч. (škola)

    аккузатив, ед. ч. (škola)

    uvvisti

    uvvisti

    uvvistua¹ глагол

    1) обновлять, обновить

    uvvistua² глагол

    2) возобновлять, возобновить

    uvvistua³ глагол

    3) обновить, надеть впервые

    uvvistua⁴ глагол

    4) восстановить

    uvvistua⁵ глагол

    5) преобразовать, реформировать

    uvvistua⁶ глагол

    6) модернизировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uvvisti)

    omat

    omat

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, мн. ч. (omat)

    аккузатив, мн. ч. (omat)

    laittehistot

    laittehistot

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, мн. ч. (laittehistot)

    аккузатив, мн. ч. (laittehistot)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ostettu

    ostettu

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    пассив, 2-е причастие (ostettu)

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    soittuo

    soittuo

    soitto¹ существительное

    гармошка, гармонь

    партитив, ед. ч. (soittuo)

    , kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    akustiekkupianinuo, gituarat

    gituarat

    gituaru¹ существительное

    гитара

    номинатив, мн. ч. (gituarat)

    аккузатив, мн. ч. (gituarat)

    , pompotit, lyöndysoittimet

    lyöndysoittimet

    lyöndysoittimet¹ существительное

    ударные инструменты

    номинатив, мн. ч. (lyöndysoittimet)

    аккузатив, мн. ч. (lyöndysoittimet)

    , kannettavat tiedokonehet

    tiedokonehet

    tiedokoneh¹ существительное

    компьютер

    номинатив, мн. ч. (tiedokonehet)

    аккузатив, мн. ч. (tiedokonehet)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    opastuskirjat

    opastuskirjat

    opastuskirju¹ существительное

    зачётная книжка, зачётка

    номинатив, мн. ч. (opastuskirjat)

    аккузатив, мн. ч. (opastuskirjat)

    .

    (Kalevalan piirin nuorile ostettih uvvet soittimet)
14. Kitaispäi

    kitaispäi

    Kitai¹ имя собственное

    Китай

    элатив, ед. ч. (Kitaispäi)

    Karjalah

    karjalah

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    иллатив, ед. ч. (Karjalah)

    иллатив, ед. ч. (karjalah)

    vietäh

    vietäh

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vietäh)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    laittehistuo

    laittehistuo

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    партитив, ед. ч. (laittehistuo)

    , mehuanillizii

    mehuanillizii

    mehuanilline¹ прилагательное

    механический

    партитив, мн. ч. (mehuanillizii)

    luajilmuksii da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tekstil´materjualoi.

    (Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo)
15. Tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    nenii

    nenii

    nenä¹ существительное

    1) нос

    nenä² существительное

    2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)

    nenä³ существительное

    3) оконечность

    ne¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч. (nenii)

    hyvii

    hyvii

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    партитив, мн. ч. (hyvii)

    perindölöi

    perindölöi

    perindö¹ существительное

    1) традиция

    perindö² существительное

    2) наследство

    партитив, мн. ч. (perindölöi)

    jatkau

    jatkau

    jatkua¹ глагол

    1) продолжать, продолжить

    jatkua² глагол

    2) продлевать

    jatkua³ глагол

    3) добавлять, добавить

    jatkua⁴ глагол

    4) удлинять, удлинить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkau)

    alovehen

    alovehen

    aloveh¹ существительное

    1) территория, регион

    aloveh² существительное

    2) окрестность, местность

    aloveh³ существительное

    3) зона, участок

    аккузатив, ед. ч. (alovehen)

    генитив, ед. ч. (alovehen)

    suurin

    suurin

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suurin¹ прилагательное

    максимальный

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suurin)

    аккузатив, ед. ч. (suurin)

    инструктив, мн. ч. (suurin)

    Petrozavodskmaš-laitos, kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    valmistau

    valmistau

    valmistua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    valmistua² глагол

    2) производить, произвести

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    valmistua⁴ глагол

    4) изготавливать, изготовить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valmistau)

    nygyaigastu

    nygyaigastu

    nygyaigaine¹ прилагательное

    1) современный

    nygyaigaine² прилагательное

    2) актуальный

    партитив, ед. ч. (nygyaigastu)

    laittehistuo

    laittehistuo

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    партитив, ед. ч. (laittehistuo)

    atomustantsieloile muailmas

    muailmas

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    инессив, ед. ч. (muailmas)

    элатив, ед. ч. (muailmas)

    ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    .

    (Pedri Suuren kallehuot ozutettavannu Petroskois)
16. Syömizien

    syömizien

    syömine¹ существительное

    1) еда, пища

    syömine² существительное

    2) корм

    syömizet¹ существительное

    провизия, продукты

    генитив, мн. ч. (syömizien)

    keittäjät

    keittäjät

    keittäi¹ существительное

    повар, кулинар

    номинатив, мн. ч. (keittäjät)

    аккузатив, мн. ч. (keittäjät)

    ozutetah

    ozutetah

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutetah)

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    laittehistot

    laittehistot

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, мн. ч. (laittehistot)

    аккузатив, мн. ч. (laittehistot)

    — kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    uvvet

    uvvet

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    номинатив, мн. ч. (uvvet)

    аккузатив, мн. ч. (uvvet)

    : lihan

    lihan

    liha¹ существительное

    мясо

    аккузатив, ед. ч. (lihan)

    генитив, ед. ч. (lihan)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kazvoksienpilkottavat, päčit

    päčit

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    plitat

    plitat

    plita¹ существительное

    плита

    номинатив, мн. ч. (plitat)

    аккузатив, мн. ч. (plitat)

    .

    (Kentjärven škola: 200 vuvven taival)
17. Sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sih¹ наречие

    там, туда, тут

    иллатив, ед. ч. (sih)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ostettu

    ostettu

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    пассив, 2-е причастие (ostettu)

    hyväluaduine

    hyväluaduine

    hyväluaduine¹ прилагательное

    1) приятный на вид, симпатичный

    hyväluaduine² прилагательное

    2) доброкачественный

    номинатив, ед. ч. (hyväluaduine)

    аккузатив, ед. ч. (hyväluaduine)

    ekruanu

    ekruanu

    ekruanu¹ существительное

    экран

    номинатив, ед. ч. (ekruanu)

    аккузатив, ед. ч. (ekruanu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    tarvittavu

    tarvittavu

    tarvittavu¹ прилагательное

    нужный, необходимый

    tarvita¹ глагол

    1) нуждаться (в ком-чём)

    tarvita² глагол

    2) требовать (чего)

    номинатив, ед. ч. (tarvittavu)

    аккузатив, ед. ч. (tarvittavu)

    пассив, 1-е причастие (tarvittavu)

    nygyaigaine

    nygyaigaine

    nygyaigaine¹ прилагательное

    1) современный

    nygyaigaine² прилагательное

    2) актуальный

    номинатив, ед. ч. (nygyaigaine)

    аккузатив, ед. ч. (nygyaigaine)

    laittehisto

    laittehisto

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, ед. ч. (laittehisto)

    аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

    kinon

    kinon

    kino¹ существительное

    кино, фильм

    аккузатив, ед. ч. (kinon)

    генитив, ед. ч. (kinon)

    ozutandah

    ozutandah

    ozutandu¹ существительное

    показ

    иллатив, ед. ч. (ozutandah)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    100 uuttu

    uuttu

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    партитив, ед. ч. (uuttu)

    kreslua.

    (Kaččuo uuttu kinuo suau omas kyläs)
18. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    ruadoh

    ruadoh

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    иллатив, ед. ч. (ruadoh)

    tarvittavu

    tarvittavu

    tarvittavu¹ прилагательное

    нужный, необходимый

    tarvita¹ глагол

    1) нуждаться (в ком-чём)

    tarvita² глагол

    2) требовать (чего)

    номинатив, ед. ч. (tarvittavu)

    аккузатив, ед. ч. (tarvittavu)

    пассив, 1-е причастие (tarvittavu)

    laittehisto

    laittehisto

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    номинатив, ед. ч. (laittehisto)

    аккузатив, ед. ч. (laittehisto)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    azetettu

    azetettu

    azettua¹ глагол

    1) останавливать, остановить

    azettua² глагол

    2) устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

    azettua³ глагол

    3) успокаивать, успокоить, унимать, унять

    пассив, 2-е причастие (azetettu)

    .

    (Maidosyömizii omal mualpäi)
19. Priäžän

    priäžän

    Priäžy¹ имя собственное

    Пряжа

    аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

    генитив, ед. ч. (Priäžän)

    kanzallizen

    kanzallizen

    kanzalline¹ прилагательное

    1) национальный

    kanzalline² прилагательное

    2) гражданский

    аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

    генитив, ед. ч. (kanzallizen)

    piirin

    piirin

    piiri¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (piirin)

    генитив, ед. ч. (piirin)

    edustai nevvostolaine Tatjana Izotova paheksi

    paheksi

    paheksie¹ глагол

    1) хулить, порицать

    paheksie² глагол

    2) пренебрегать, пренебречь

    paheksie³ глагол

    3) сожалеть, огорчиться, огорчаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paheksi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paheksi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paheksi)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    Priäžän

    priäžän

    Priäžy¹ имя собственное

    Пряжа

    аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

    генитив, ед. ч. (Priäžän)

    lohkon

    lohkon

    lohko¹ существительное

    местность, окрестность

    lohkuo¹ глагол

    раскалывать, расколоть; откалывать, отколоть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lohkon)

    аккузатив, ед. ч. (lohkon)

    генитив, ед. ч. (lohkon)

    eläjil

    eläjil

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    адессив, мн. ч. (eläjil)

    аблатив, мн. ч. (eläjil)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suurii

    suurii

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    партитив, мн. ч. (suurii)

    vaigevuksii

    vaigevuksii

    vaigevus¹ существительное

    1) трудность, сложность

    vaigevus² существительное

    2) затруднение

    vaigevus³ существительное

    3) осложнение

    партитив, мн. ч. (vaigevuksii)

    guazulaittehiston palvelusobimuksii solmijes

    solmijes

    solmie¹ глагол

    1) завязывать (завязать) узлом

    solmie² глагол

    2) заключать, заключить

    II инфинитив, инессив (solmijes)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    laittehistuo

    laittehistuo

    laittehisto¹ существительное

    оборудование (приборы, устройства и т.п.)

    партитив, ед. ч. (laittehistuo)

    kohendajes

    kohendajes

    kohendua¹ глагол

    1) чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать

    kohendua² глагол

    2) исправлять, исправить; поправлять, поправить

    II инфинитив, инессив (kohendajes)

    .

    (Midä paistah karjalazet)