Lemmas

Back to entry | Return to list

kunnon

language: Livvi

part of speech: Adjective

2 meaning

  • Russian: толковый, понятный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 24

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kine-vardalole, sen alguperäle, pahakse mieldy ei ole löytty nimittumua kunnon sellitysty.
    Основе Кине-, её происхождению, к сожалению, не найдено никакого толкового объяснения.
    (Kinnermän arbaitus)
  2. Sendäh gu ei löydynyh kunnon vastinehii.
    Потому что не нашлось толкового соответствия.
    (Kinnermän arbaitus)
  3. Se ei tarkoitannuh sidä, gu kaikin oldih kunnon mečästäjät.
    Это не означало, что все были толковыми охотниками.
    (Il’l’alas ielleh)
  4. Venehien da pienien laivoin omistajile Ven’an MČS:n Karjalan tazavallan ozasto mustoittau, ku venehien kunnon luaduu tarkastetah kerran viijes vuvves.
    (Pidäkkiä varavostu viel olles da jiäle polgijes)
  5. Joga kyläs dai pienes hierus on mostu rahvastu, kudamat ollah valmehet tulemah abuh, ilmai ruadamah oman kylän hyväkse libo muite ruatah kunnon luaduh omas ruadokohtas.
    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
  6. Kai azuttu kunnon luaduh.
    (Ystäväzet)
  7. ‒ Nikus ei ole kunnon miehii!
    (Ozatoi rakkahus. 1)
  8. Sit kunnon ruavon ruattuu rodieu heil hyviä mieldy dai himuo pajattua pajuo murginan aigah...
    (Ruado ainos kirkendäy)
  9. Rodih kunnon kandeleh.
    (Runomuailmu kuččuu lapsii)
  10. Piäh hyvin pädi parikku da paikku, ga sihbo edeh tullah kunnon miehen ylbevys – kegälehen mustat usat.
    (Vahnat dovarišakset. 1)
  11. (Kunnon emändy on se, kudai keittäy da syöttäy perehty, ei vai pagize.)
    - Suabru kačotah luoduu, mučoi kačotah tuoduu.
    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
  12. Nevvostoliiton Korgeviman Nevvoston Prezidiuman käskys 25.^ syvyskuudu vuvvennu 1943 Anna Lisicinale, kuoltuu, annettih Nevvostoliiton urhomies -arvonimi johtokunnan käskyn kunnon täyttämizes da urholližuos bojulois valloittajii vastah.
    (Anna Lisicina)
  13. Ga minun mieles myö hyvin kestimmö da kunnon luaduh ezitimmö oman armahan Karjalan, sanoi Oma Media -portualale Tiari-joukon pajattai Darja Toivonen.
    (“Tuari” rubieu pajattamah “Tiähtel”)
  14. Žiivatanliäkärit sanotah, ku se on kunnon aigu, sendäh ku vai tietyn aijan voi sanuo unekse, muul aigua net nukutah.
    (Kažin päivy)
  15. – Prošti minuu, kunnon mies, älä muokkua!
    (Matku Vipuzen luo)
  16. Ga minun mieles myö hyvin kestimmö da kunnon luaduh ezitimmö oman armahan Karjalan, sanoi Oma Mediale Tiari-joukon pajattai Darja Toivonen.
    (”Tuari” rubieu pajattamah ”Tiähtel”)
  17. Komsomol on
    tulevah näh huoviet:
    pättävänny olla
    dieloh suureh,
    kunnon ruavol
    omua muadu sluvia...
    (Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas)
  18. Juostol tuttavan lihanmyöjällyö, kaksi – kolme ilahtuttavua sanua dai kunnon lihapala säkkizes.
    (Jäi vai viizi millimetrii...)
  19. Sih niškoi joga julgavoh andua ruadopaikku kielispetsialistah niškoi da maksua sille kunnon palkua.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  20. A vet "niile hyllättylöile hongile voinnus olla hyvä oza: niis voinnus nostua kymmene kunnon kodii, sanommo lespromhouzan ruadajile.
    (Ammui vuotettu kirjuttai)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages