Леммы
Найдено предложений:
7593
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
I konešno, eräs
eräs
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
varannut
varannut
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
, hot’
hot
hot1
союз подчинительный
хоть, хотя
tuli
tuli
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
i orožattah
orožattah
orožu1
существительное
ружьё
veičen kel’e mennä vastah nenile
nenile
nenne2
местоимение
2) эти
kondieloile
kondieloile
kondii1
существительное
медведь
.
-
Meile se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
Vahramejev Ivan
ivan
Ivan1
имя собственное
Иван
Ivanič, se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
diäd’o
diädo
diädö1
существительное
дядя
minul tulou
tulou
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
muamale
muamale
muamo1
существительное
мать, мама
velli
velli
velli1
существительное
брат
.
-
33 A
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
eččiettö ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
carstvua Jumalan
jumalan
Jumal1
существительное
Бог
i oigevuttu hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
, a
a
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
nämmä kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
tullah
tullah
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
teile.
-
Enzimäi kačotah
kačotah
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
löydyygo himoniekkua kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
perehis
perehis
pereh1
существительное
семья
инессив, мн. ч.
(perehis)
элатив, мн. ч.
(perehis)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
piätetäh
piätetäh
piättiä1
глагол
1) заканчивать, закончить; завершать, завершить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piätetäh)
ket
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
ruadamah
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
.
-
Enzimäzen
enzimäzen
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
аккузатив, ед. ч.
(enzimäzen)
генитив, ед. ч.
(enzimäzen)
kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
nähtih
nähtih
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtih)
ven’ankielizen
venankielizen
аккузатив, ед. ч.
(ven’ankielizen)
генитив, ед. ч.
(ven’ankielizen)
spektaklin
spektaklin
аккузатив, ед. ч.
(spektaklin)
генитив, ед. ч.
(spektaklin)
Petroskoil suures
suures
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
инессив, ед. ч.
(suures)
элатив, ед. ч.
(suures)
druamuteatras
druamuteatras
инессив, ед. ч.
(druamuteatras)
элатив, ед. ч.
(druamuteatras)
, sitgi tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
mieleh
mieleh
mieli2
существительное
2) намерение
oppie
oppie
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
lad’d’ata
laddata
lad’d’ata1
глагол
1) укладывать, уложить, складывать, сложить
lad’d’ata2
глагол
2) говорить что-л. вздорное, молоть
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(lad’d’ata)
I инфинитив
(lad’d’ata)
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
luaduh
luaduh
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
, karjalazeh
karjalazeh
иллатив, ед. ч.
(karjalazeh)
.
-
Yhtelläh
yhtelläh
yhtelläh1
наречие
1) всё же, однако, всё-таки
yliopisto
yliopisto
номинатив, ед. ч.
(yliopisto)
аккузатив, ед. ч.
(yliopisto)
luadi
luadi
luadie1
глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luadi)
loppiendupiätöksen, sildy
sildy
sildy1
наречие
потому, поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
tutkimustu
tutkimustu
tutkimus1
существительное
исследование, научный труд
партитив, ед. ч.
(tutkimustu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
kauti ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tulluh
tulluh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие
(tulluh)
tulostu
tulostu
tulos1
существительное
1) результат, итог
tulos2
существительное
2) урожай
партитив, ед. ч.
(tulostu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
den’gua
dengua
dengu1
существительное
деньги; монета; купюра
партитив, ед. ч.
(dengua)
.
-
Tulimmo
tulimmo
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
, ostimmo
ostimmo
ostua1
глагол
покупать, купить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ostimmo)
liput, istuimmo
istuimmo
istuo2
глагол
2) залёживаться, залежаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(istuimmo)
savus
savus
sadu1
существительное
сад
savu1
существительное
дым
savus1
существительное
дымящийся костёр, дымокур (для защиты коров от мошкары во время дойки)
номинатив, ед. ч.
(savus)
аккузатив, ед. ч.
(savus)
инессив, ед. ч.
(savus)
элатив, ед. ч.
(savus)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
joimmo
joimmo
juvva1
глагол
1) пить, выпить
juvva2
глагол
2) пить, выпивать
juvva3
глагол
3) пропивать, пропить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(joimmo)
čuajuu
čuajuu
čuaju1
существительное
чай
партитив, ед. ч.
(čuajuu)
.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
hos
hos
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
kentahto
kentahto
номинатив, ед. ч.
(kentahto)
аккузатив, ед. ч.
(kentahto)
voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
soittamah
soittamah
soittua1
глагол
1) играть на музыкальном инструменте
soittua2
глагол
2) звонить, позвонить; звенеть, гудеть
III инфинитив, иллатив
(soittamah)
.
-
Da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
tulis
tulis
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
инессив, мн. ч.
(tulis)
элатив, мн. ч.
(tulis)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulis)
se-tämä biznesmies
biznesmies
biznesmies1
существительное
бизнесмен; предприниматель
номинатив, ед. ч.
(biznesmies)
аккузатив, ед. ч.
(biznesmies)
, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
nägis, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
ruadua
ruadua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
.
-
Moizil
moizil
moine1
прилагательное
такой, подобный
адессив, мн. ч.
(moizil)
аблатив, мн. ч.
(moizil)
biznesmiehil
biznesmiehil
biznesmies1
существительное
бизнесмен; предприниматель
адессив, мн. ч.
(biznesmiehil)
аблатив, мн. ч.
(biznesmiehil)
, partn’ouroil ičel
ičel
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
адессив, ед. ч.
(ičel)
аблатив, ед. ч.
(ičel)
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
himuo
himuo
himo1
существительное
желание, страсть
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
.
-
Voit
voit
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
номинатив, мн. ч.
(voit)
аккузатив, мн. ч.
(voit)
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
lyhyön
lyhyön
lyhyt1
прилагательное
короткий
аккузатив, ед. ч.
(lyhyön)
генитив, ед. ч.
(lyhyön)
matkan
matkan
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
аккузатив, ед. ч.
(matkan)
генитив, ед. ч.
(matkan)
piäh
piäh
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäh1
послелог
1) в течение
piä6
существительное
6) ум
troopikkoih da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
käveltä ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
muailmas
muailmas
muailmu1
существительное
1) свет, мир
инессив, ед. ч.
(muailmas)
элатив, ед. ч.
(muailmas)
.
-
Oraskuus
oraskuus
инессив, ед. ч.
(oraskuus)
элатив, ед. ч.
(oraskuus)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tulimmo
tulimmo
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
Siämärveh.
-
Kezämökkilöis
kezämökkilöis
инессив, мн. ч.
(kezämökkilöis)
элатив, мн. ч.
(kezämökkilöis)
eläjät
eläjät
eläi1
существительное
житель, жилец
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lähtietäh
lähtietäh
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtietäh)
iäres.
-
Tänäpäi häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
nepremenno.
-
Tiäpäi
tiäpäi
tiäpäi1
наречие
отсюда, с этой стороны
, mečäspäi
mečäspäi
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
элатив, ед. ч.
(mečäspäi)
, hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
адессив, ед. ч.
(hänel)
аблатив, ед. ч.
(hänel)
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sanou
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
minule midälienne
midälienne
партитив, ед. ч.
(midälienne)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
hörkistän
hörkistän
hörkistiä1
глагол
напрягать слух, прислушиваться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(hörkistän)
korvua
korvua
korvata1
глагол
возмещать, возместить, компенсировать
korvu1
существительное
1) ухо
korvu2
существительное
2) ушко
партитив, ед. ч.
(korvua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(korvua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(korvua)
– “ku häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ajoi
ajoi
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajoi)
poujezdal
poujezdal
адессив, ед. ч.
(poujezdal)
аблатив, ед. ч.
(poujezdal)
, on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jo aigu
aigu
aigu1
существительное
1) время, пора
номинатив, ед. ч.
(aigu)
аккузатив, ед. ч.
(aigu)
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
kyläh
kyläh
kylä1
существительное
деревня, село
”.
-
Minun sydämes
sydämes
syväin1
существительное
1) сердце
syväin2
существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3
существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4
существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5
существительное
5) совесть
инессив, ед. ч.
(sydämes)
элатив, ед. ч.
(sydämes)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
tuhahtahes
tuhahtahes
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuhahtahes)
kirkahambi da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ilozembi, migu
migu
migu1
союз подчинительный
чем
pihal
pihal
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
адессив, ед. ч.
(pihal)
аблатив, ед. ч.
(pihal)
täl
täl
tämä1
местоимение
этот, эта, это
адессив, ед. ч.
(täl)
аблатив, ед. ч.
(täl)
räkel
räkel
räkki1
существительное
1) жара
räkki1
прилагательное
жаркий
räkki2
существительное
2) жар (от печи)
адессив, ед. ч.
(räkel)
аблатив, ед. ч.
(räkel)
heinykuun
heinykuun
аккузатив, ед. ч.
(heinykuun)
генитив, ед. ч.
(heinykuun)
päiväl
päiväl
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
luajimmo
luajimmo
luadie2
глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(luajimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(luajimmo)
yhtes
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
: kävymmö
kävymmö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kävymmö)
meččäh
meččäh
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
sieneh
sieneh
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
marjah
marjah
marju1
существительное
ягода
, opastummo
opastummo
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(opastummo)
kirjuttamah
kirjuttamah
III инфинитив, иллатив
(kirjuttamah)
, valelemmo
valelemmo
valella1
глагол
1) поливать, полить
valella2
глагол
2) окатывать, окатить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(valelemmo)
vagoloi
vagoloi
vago1
существительное
1) борозда
партитив, мн. ч.
(vagoloi)
, panemmo
panemmo
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
mustoh
mustoh
musto1
существительное
1) память
kirjaimikkuo
kirjaimikkuo
партитив, ед. ч.
(kirjaimikkuo)
, lämmitämmö
lämmitämmö
lämmittiä1
глагол
1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(lämmitämmö)
kylyy
kylyy
kyly1
существительное
баня
kylyy1
наречие
kylyy kylbie мыться (помыться) в бане; париться (попариться) в бане
, resuičemmo
resuičemmo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(resuičemmo)
kajoloi
kajoloi
kajoi1
существительное
чайка
партитив, мн. ч.
(kajoloi)
, kaivammo
kaivammo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kaivammo)
čyöttölöi
čyöttölöi
čyöttö1
существительное
дождевой червь
партитив, мн. ч.
(čyöttölöi)
, luvemmo
luvemmo
lugie1
глагол
1) читать, прочитать
lugie2
глагол
2) считать, сосчитать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(luvemmo)
iänehkniigua “Pro Veru i Anfisu”, ongitammo
ongitammo
ongittua1
глагол
удить, ловить рыбу (удочкой)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ongitammo)
, ližiämmö
ližiämmö
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ližiämmö)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vähendämmö
vähendämmö
vähendiä1
глагол
1) уменьшать, уменьшить
vähendiä4
глагол
4) сокращать, сократить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vähendämmö)
luguloi
luguloi
lugu1
существительное
1) число
партитив, мн. ч.
(luguloi)
, sovvammo
sovvammo
soudua2
глагол
2) плыть, плавать (о лодке)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sovvammo)
järvie
järvie
järvi1
существительное
озеро
партитив, ед. ч.
(järvie)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
died’oin
diedoin
died’oi1
существительное
дед, дедушка
аккузатив, ед. ч.
(died’oin)
генитив, ед. ч.
(died’oin)
vahnal
vahnal
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
адессив, ед. ч.
(vahnal)
аблатив, ед. ч.
(vahnal)
venehel, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
hyväle
hyväle
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
nenäh
nenäh
nenä1
существительное
1) нос
terval
terval
tervu1
существительное
смола
адессив, ед. ч.
(terval)
аблатив, ед. ч.
(terval)
.
-
Vastuau
vastuau
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastuau)
omal
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
bunukkazel
Diedöi
diedöi
diedöi1
существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(diedöi)
аккузатив, ед. ч.
(diedöi)
gostih
gostih
gost’u1
существительное
гость, гостья
иллатив, мн. ч.
(gost’ih)
tulluh
tulluh
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие
(tulluh)
:
– Hieru
hieru
hieru1
существительное
деревня
номинатив, ед. ч.
(hieru)
аккузатив, ед. ч.
(hieru)
, Van’oi
vanoi
vana1
существительное
полынья
, –
Minun kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
,
Suuri
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
päčči
päčči
päčči1
существительное
печь, печка
,
Magei
magei
magei1
прилагательное
1) сладкий
magei2
прилагательное
2) вкусный
magei3
прилагательное
3) сладкий, приятный
magei1
существительное
сладкое, сладость
номинатив, ед. ч.
(magei)
аккузатив, ед. ч.
(magei)
piirai
piirai
номинатив, ед. ч.
(piirai)
аккузатив, ед. ч.
(piirai)
,
Kažiine da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
koiraine
koiraine
номинатив, ед. ч.
(koiraine)
аккузатив, ед. ч.
(koiraine)
.
-
Tule
tule
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tule1
существительное
1) огонь
tule2
существительное
2) нодья (особый вид костра)
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tule)
аккузатив, ед. ч.
(tule)
, Van’oi
vanoi
vana1
существительное
полынья
, minulluo.