Леммы

Найдено предложений: 32

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kurniekkah

   kurniekkah

   kurniekku¹ существительное

   закрытый пирог с рыбой, рыбник

   иллатив, ед. ч. (kurniekkah)

   pannah

   neče

   neče¹ местоимение

   этот, эта, это

   neče¹ междометие

   это

   номинатив, ед. ч. (neče)

   аккузатив, ед. ч. (neče)

   [kaloih

   kaloih

   kala¹ существительное

   рыба

   иллатив, мн. ч. (kaloih)

   ] suolua

   suolua

   suolata¹ глагол

   1) солить, посолить, засаливать, засолить

   suolata² глагол

   2) квасить, заквасить

   suolu¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (suolua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kurniekku

   kurniekku

   kurniekku¹ существительное

   закрытый пирог с рыбой, рыбник

   номинатив, ед. ч. (kurniekku)

   аккузатив, ед. ч. (kurniekku)

   päččih

   päččih

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   , se

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kypsenöy

   kypsenöy

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   roihes.

   Потом в рыбнике в рыбу [добавляют] немного соли и [кладут] рыбник в печь, он испечётся и будет очень вкусный.

   (Kiiselii keitettih, huttuu keitettih)
2. ...häi tungi lehmänlihapalazen ielleh kattilazeh, ližäi lomuu plitan alle, štobi keitos raviembah kypsenis syödäväkse.

   ...он засунул кусок говядины дальше в котелок, добавил дров под плиту, чтобы варево быстрее сварилось для еды.

   (Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku)
3. Ičegi näit

   näit

   naija¹ глагол

   жениться

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   näit¹ частица

   видите ли, видишь ли

   näit¹ междометие

   вот, вот ведь

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nait)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nait)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   , konzu keitinpiiruat

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   kypsetäh

   kypsetäh

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kypsetäh)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   poltua

   poltua

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   poltua² глагол

   2) обжигать, обжечь

   poltua³ глагол

   3) обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)

   poltua⁴ глагол

   4) обжигать, закалять

   poltua⁵ глагол

   5) повреждать, повредить

   poltua⁶ глагол

   6) жечь с целью освещения

   poltua⁷ глагол

   7) курить

   poltua⁸ глагол

   8) палить подсеку

   I инфинитив (poltua)

   .

   Сама и увидишь, когда сканцы испекутся, только не надо дать им подгореть.

   (KEITINPIIRUAT)
4. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   rokku

   rokku

   rokku¹ существительное

   суп

   номинатив, ед. ч. (rokku)

   аккузатив, ед. ч. (rokku)

   kypsenöy

   kypsenöy

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

   , valetah

   valetah

   valua¹ глагол

   1) лить, наливать, налить

   valua² глагол

   2) лить, отливать, отлить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valetah)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   juodazih.

   (Maimurokku)
5. Tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   kypsenöy

   kypsenöy

   kypsetä¹ глагол

   1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

   kypsetä² глагол

   2) вариться, свариться

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

   arabienkoufei da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kakao

   kakao

   kakao¹ существительное

   какао

   номинатив, ед. ч. (kakao)

   аккузатив, ед. ч. (kakao)

   .

   (Kezä keskel talvie)
6. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pienembiägi, net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   kypsetty

   kypsetty

   kypsetä¹ глагол

   1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

   kypsetä² глагол

   2) вариться, свариться

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   пассив, 2-е причастие (kypsetty)

   .

   (Kezä keskel talvie)
7. Kezänaigua siemenyöt kypsetäh

   kypsetäh

   kypsetä¹ глагол

   1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

   kypsetä² глагол

   2) вариться, свариться

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kypsetäh)

   , sugahazet

   sugahazet

   sugahaine¹ существительное

   1) щетинка, грубый волосок

   номинатив, мн. ч. (sugahazet)

   аккузатив, мн. ч. (sugahazet)

   pitketäh

   pitketäh

   pitketä¹ глагол

   удлиняться, удлиниться, становиться (стать) длиннее

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pitketäh)

   , vallotah da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pehmetäh

   pehmetäh

   pehmetä¹ глагол

   размягчаться, размягчиться, смягчаться, смягчиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pehmetäh)

   .

   (Suol kazvanuh pielus)
8. Revol’utsionieru hil’l’akkazin

   hillakkazin

   hil’l’akkazin¹ наречие

   1) тихо, спокойно, не торопясь

   hil’l’akkazin² наречие

   2) постепенно, понемногу

   kypsenöy

   kypsenöy

   kypsetä¹ глагол

   1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

   kypsetä² глагол

   2) вариться, свариться

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
9. Karjalas

   karjalas

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   инессив, ед. ч. (Karjalas)

   инессив, ед. ч. (karjalas)

   элатив, ед. ч. (Karjalas)

   элатив, ед. ч. (karjalas)

   enzimäzien

   enzimäzien

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   генитив, мн. ч. (enzimäzien)

   marjoin

   marjoin

   marju¹ существительное

   ягода

   генитив, мн. ч. (marjoin)

   инструктив, мн. ч. (marjoin)

   joukos

   joukos

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   инессив, ед. ч. (joukos)

   элатив, ед. ч. (joukos)

   kypsenöy

   kypsenöy

   kypsetä¹ глагол

   1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

   kypsetä² глагол

   2) вариться, свариться

   kypsetä³ глагол

   3) печься, испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

   muur’oi

   muuroi

   muur’oi¹ существительное

   морошка

   muwr’oi¹ существительное

   морошка

   muuroi¹ существительное

   морошка

   номинатив, ед. ч. (muur’oi)

   номинатив, ед. ч. (muwr’oi)

   номинатив, ед. ч. (muuroi)

   аккузатив, ед. ч. (muur’oi)

   аккузатив, ед. ч. (muwr’oi)

   аккузатив, ед. ч. (muuroi)

   .

   (Magei da tervehelline marjaine)
10. – Ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    , pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    vuottua

    vuottua

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    I инфинитив (vuottua)

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    ruis

    ruis

    ruis¹ существительное

    рожь

    ruiš¹ существительное

    рожь

    номинатив, ед. ч. (ruis)

    номинатив, ед. ч. (ruiš)

    аккузатив, ед. ч. (ruis)

    аккузатив, ед. ч. (ruiš)

    rubieu

    rubieu

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)

    idevymäh

    idevymäh

    idevyö¹ глагол

    прорастать, прорасти

    III инфинитив, иллатив (idevymäh)

    , vilun

    vilun

    vilu¹ прилагательное

    1) холодный, прохладный

    vilu² прилагательное

    2) чёрствый, неприветливый

    vilu¹ предикатив

    холодно

    vilu¹ существительное

    1) холод, стужа

    vilu⁰ существительное

    0) озноб

    аккузатив, ед. ч. (vilun)

    генитив, ед. ч. (vilun)

    talven

    talven

    talvi¹ существительное

    зима

    аккузатив, ед. ч. (talven)

    генитив, ед. ч. (talven)

    läbi

    läbi

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    läbi¹ предлог

    сквозь, через кого-что

    läbi¹ послелог

    через кого-что

    – kestäy

    kestäy

    kestiä¹ глагол

    1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kestäy)

    , keviäl

    keviäl

    keviäl¹ наречие

    весной

    kevät¹ существительное

    весна

    адессив, ед. ч. (keviäl)

    аблатив, ед. ч. (keviäl)

    kazvau

    kazvau

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

    , kukkii

    kukkii

    kukki¹ существительное

    петух

    kukkie¹ глагол

    цвести, зацвести

    kukkii¹ прилагательное

    цветущий, покрытый цветами

    kukku¹ существительное

    цветок

    номинатив, ед. ч. (kukkii)

    аккузатив, ед. ч. (kukkii)

    партитив, ед. ч. (kukkii)

    партитив, мн. ч. (kukkii)

    актив, 1-е причастие (kukkii)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    roijah tähkät

    tähkät

    tähky¹ существительное

    колос

    номинатив, мн. ч. (tähkät)

    аккузатив, мн. ч. (tähkät)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    jyvät

    jyvät

    jyvä¹ существительное

    зерно

    номинатив, мн. ч. (jyvät)

    аккузатив, мн. ч. (jyvät)

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    kypsenemäh

    kypsenemäh

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    III инфинитив, иллатив (kypsenemäh)

    .

    (Hoivu leiby)
11. Räkel

    räkel

    räkki¹ существительное

    1) жара

    räkki¹ прилагательное

    жаркий

    räkki¹ предикатив

    жарко

    räkki² существительное

    2) жар (от печи)

    kezäl

    kezäl

    kezä¹ существительное

    лето

    kezäl¹ наречие

    летом

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    vihmat

    vihmat

    vihmu¹ существительное

    дождь

    
    Muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    juotetah

    juotetah

    juottua¹ глагол

    поить, напоить

    juottua¹ глагол

    паять, запаять

    ,
    Kypsetty

    kypsetty

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    meččymarjat

    meččymarjat

    meččymarju¹ существительное

    лесная (дикая) ягода

    –
    Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    virših

    virših

    virši¹ существительное

    корзина

    otetah

    otetah

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    ?

    (Muale čuhkua "Passibo")
12. Ičegi näit

    näit

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    näit¹ частица

    видите ли, видишь ли

    näit¹ междометие

    вот, вот ведь

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    kypsetäh

    kypsetäh

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kypsetäh)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    pie

    pie

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    poltua

    poltua

    poltua¹ глагол

    1) жечь, сжигать, сжечь

    poltua² глагол

    2) обжигать, обжечь

    poltua³ глагол

    3) обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)

    poltua⁴ глагол

    4) обжигать, закалять

    poltua⁵ глагол

    5) повреждать, повредить

    poltua⁶ глагол

    6) жечь с целью освещения

    poltua⁷ глагол

    7) курить

    poltua⁸ глагол

    8) палить подсеку

    I инфинитив (poltua)

    .

    (Keitinpiiruat)
13. Mättähäl

    mättähäl

    mätäs¹ существительное

    1) кочка, бугор

    mätäs² существительное

    2) холм, горка

    mätäs³ существительное

    3) куст

    адессив, ед. ч. (mättähäl)

    аблатив, ед. ч. (mättähäl)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    marjaine,
    Yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    puoles

    puoles

    puoles¹ послелог

    1) за

    puoles² послелог

    2) с, со

    puoles³ послелог

    3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

    puoli¹ существительное

    1) половина

    puoli² существительное

    2) сторона (в каком-л. направлении)

    puoli³ существительное

    3) половина, сторона (о людях)

    puoli⁴ существительное

    4) сторона (одна из поверхностей)

    puoli⁵ существительное

    5) половина, часть жилого помещения

    puoli⁶ существительное

    6) половина (в сочетании с числительным)

    инессив, ед. ч. (puoles)

    элатив, ед. ч. (puoles)

    valgiene

    valgiene

    valgiene¹ существительное

    белок (яйца)

    номинатив, ед. ч. (valgiene)

    аккузатив, ед. ч. (valgiene)

    ,
    Lennä

    lennä

    lendiä¹ глагол

    1) летать, лететь, улететь

    lendiä² глагол

    2) взлетать, взлететь

    lendiä³ глагол

    3) падать, упасть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lennä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lennä)

    , sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , lehtine,
    Ruskenda

    ruskenda

    ruskendua¹ глагол

    румянить, подрумянить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ruskenda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruskenda)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    bokkaine,
    Pastakkah

    pastakkah

    pastua¹ глагол

    1) печь, испечь

    pastua² глагол

    2) светить (о солнце)

    pastua³ глагол

    3) ударить, треснуть

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pastakkah)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    ,
    Kypsekkäh

    kypsekkäh

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsekkäh)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    marjaine!

    (Marjaine)
14. Tikvu

    tikvu

    tikvu¹ существительное

    тыква

    номинатив, ед. ч. (tikvu)

    аккузатив, ед. ч. (tikvu)

    kypseni

    kypseni

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypseni)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    .

    (Hyväl ruavol hyvä palku)
15. 18 Altarispäi

    altarispäi

    altari¹ существительное

    алтарь

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    anheli

    anheli

    anheli¹ существительное

    ангел

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    ižändöičči

    ižändöičči

    ižändöijä³ глагол

    3) владеть, распоряжаться

    tuldu

    tuldu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    .^ Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    kovah

    kovah

    kova¹ прилагательное

    1) твёрдый, жёсткий

    kova² прилагательное

    2) сильный

    kova³ прилагательное

    3) суровый

    kovah¹ наречие

    громко, сильно

    kova⁴ прилагательное

    4) большой

    kova⁵ прилагательное

    5) безжалостный

    kirgai

    kirgai

    kirrata³ глагол

    3) воскликнуть

    sille

    sille

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    anhelile

    anhelile

    anheli¹ существительное

    ангел

    , kudamal

    kudamal

    kudai¹ местоимение

    который

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    terävy

    terävy

    terävy¹ прилагательное

    1) острый

    terävy² прилагательное

    2) острый, резкий

    širpi

    širpi

    širpi¹ существительное

    серп

    : "Pane

    pane

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    ruadamah

    ruadamah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    oma

    oma

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    terävy

    terävy

    terävy¹ прилагательное

    1) острый

    terävy² прилагательное

    2) острый, резкий

    širpi

    širpi

    širpi¹ существительное

    серп

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    keriä

    keriä

    kerä¹ существительное

    1) клубок

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    keriä¹ глагол

    мотать нитки на клубок

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerä² существительное

    2) кочан

    kerä³ существительное

    3) шар

    viinumuarjuskänčät muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    viinumuarjupellos, gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    muarjat

    muarjat

    muarju¹ существительное

    ягода

    kypsettih

    kypsettih

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kypsettih)

    ".

    (Jiävindy Iivanale (14: 14-20). Vil՚l՚an leikkavoaigu)
16. – Täs

    täs

    täs¹ наречие

    1) здесь

    täs² наречие

    2) вот

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    инессив, ед. ч. (täs)

    элатив, ед. ч. (täs)

    aijas ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    kypsenemäh

    kypsenemäh

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    III инфинитив, иллатив (kypsenemäh)

    meččymarjat

    meččymarjat

    meččymarju¹ существительное

    лесная (дикая) ягода

    номинатив, мн. ч. (meččymarjat)

    аккузатив, мн. ч. (meččymarjat)

    .

    (Karjalas miärättih meččymarjoin keriämizen aijat)
17. - Vagoi

    vagoi

    vagoi¹ существительное

    малина

    vavota¹ глагол

    прогонять (прогнать) борозды, окучивать, окучить

    номинатив, ед. ч. (vagoi)

    аккузатив, ед. ч. (vagoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vagoi)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    kypsenöy

    kypsenöy

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypsenöy)

    ,

    (Vallattomus)
18. sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    kypsetäh

    kypsetäh

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kypsetäh)

    ogurčat

    ogurčat

    ogurču¹ существительное

    огурец

    номинатив, мн. ч. (ogurčat)

    аккузатив, мн. ч. (ogurčat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pomidorat

    pomidorat

    pomidor¹ существительное

    помидор, томат

    номинатив, мн. ч. (pomidorat)

    аккузатив, мн. ч. (pomidorat)

    .

    (Karjalaine luonneh)
19. Avtoubussu

    avtoubussu

    avtoubussu¹ существительное

    автобус

    номинатив, ед. ч. (avtoubussu)

    аккузатив, ед. ч. (avtoubussu)

    lähti

    lähti

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähti)

    matkah

    matkah

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    иллатив, ед. ч. (matkah)

    ielleh

    ielleh

    ielleh¹ наречие

    1) вперёд, дальше

    ielleh² наречие

    2) впредь, в будущем

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Slavka jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    zavodi

    zavodi

    zavodie¹ глагол

    начинать, начать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    : "Kalina krasnaja, kalina vizrela" ("Kalin ruskei

    ruskei

    ruskei¹ прилагательное

    1) красный

    ruskei² прилагательное

    2) красный, красивый

    ruskei³ прилагательное

    3) рыжий

    номинатив, ед. ч. (ruskei)

    аккузатив, ед. ч. (ruskei)

    , kalin kypseni

    kypseni

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kypseni)

    ").

    (Minä sanon sinuu zor’aizekse)
20. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    periä

    periä

    perä¹ существительное

    1) зад, задняя часть; корма

    perä² существительное

    2) конец; дальний угол, окраина

    perätä¹ глагол

    1) прекратить, закончить

    perätä² глагол

    2) править лодкой

    perä³ существительное

    3) мотня невода

    periä¹ послелог

    из-за, ввиду

    партитив, ед. ч. (periä)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

    karpu

    karpu

    karpu¹ существительное

    карп

    номинатив, ед. ч. (karpu)

    аккузатив, ед. ч. (karpu)

    kazvau

    kazvau

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    hil’l’ah

    hillah

    hil’l’ah¹ наречие

    1) тихо, спокойно

    hil’l’ah² наречие

    2) медленно

    hil’l’u¹ прилагательное

    1) тихий, спокойный

    hil’l’u² прилагательное

    2) медленный, медлительный, нерасторопный

    иллатив, ед. ч. (hil’l’ah)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    kevät

    kevät

    kevät¹ существительное

    весна

    номинатив, ед. ч. (kevät)

    аккузатив, ед. ч. (kevät)

    партитив, ед. ч. (kevät)

    ollou

    ollou

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollow)

    viluččaine – sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    mähändy

    mähändy

    mähändy¹ существительное

    рыбья икра

    номинатив, ед. ч. (mähändy)

    аккузатив, ед. ч. (mähändy)

    vačas

    vačas

    vačču¹ существительное

    1) живот

    vačču² существительное

    2) желудок

    vačču³ существительное

    3) душа, сердце

    инессив, ед. ч. (vačas)

    элатив, ед. ч. (vačas)

    emäkalal

    emäkalal

    emäkala¹ существительное

    самка рыбы

    адессив, ед. ч. (emäkalal)

    аблатив, ед. ч. (emäkalal)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kypsene

    kypsene

    kypsetä¹ глагол

    1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть

    kypsetä² глагол

    2) вариться, свариться

    kypsetä³ глагол

    3) печься, испечься

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kypsene)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kypsene)

    .

    (Järven pohju on syvä. 1)

• «
• 1
• 2
• »