Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Найдено предложений: 2628
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
ven’ankieline1 прилагательное
русскоязычный
аккузатив, ед. ч. (ven’ankielizen)
генитив, ед. ч. (ven’ankielizen)
spektakli1 существительное
спектакль
аккузатив, ед. ч. (spektaklin)
генитив, ед. ч. (spektaklin)
druamuteatru1 существительное
драматический театр
инессив, ед. ч. (druamuteatras)
элатив, ед. ч. (druamuteatras)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
иллатив, ед. ч. (karjalazeh)
jälgi1 существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2 существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3 существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1 наречие
1) потом, после
jälles2 наречие
2) следом, вдогонку
jälles1 предлог
1) зa
jälgi0 существительное
0)
jälles1 послелог
1) зa
jälles2 послелог
2) после
jälles3 послелог
3) через
jälles2 предлог
2) после
jälles3 предлог
3) через
инессив, ед. ч. (jälles)
элатив, ед. ч. (jälles)
tiettäväine1 наречие
конечно, разумеется
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kävvä1 глагол
1) ходить, идти
kävvä2 глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3 глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4 глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5 глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävvä)
I инфинитив (kävvä)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
vie1 наречие
1) ещё
mieli2 существительное
2) намерение
jättiä1 глагол
1) оставлять, оставить
puu1 существительное
1) дерево
meččy1 существительное
1) лес
da1 союз сочинительный
1) да, и
juosta1 глагол
1) бежать
kodi1 существительное
1) дом, здание
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив (pidiä)
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
kudai1 местоимение
который
minä1 местоимение
я
parembi1 наречие
лучше
ku2 союз подчинительный
2) раз, если
i1 союз сочинительный
и
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ainavoluaduine1 прилагательное
уникальный
номинатив, ед. ч. (ainavoluaduine)
аккузатив, ед. ч. (ainavoluaduine)
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
pellastua1 глагол
1) спасти, спасти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pellastettih)
hävittämine2 существительное
2) уничтожение, истребление
инессив, ед. ч. (hävittämizes)
элатив, ед. ч. (hävittämizes)
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
minä1 местоимение
я
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
parembi1 прилагательное
лучше, лучший
номинатив, мн. ч. (parembat)
аккузатив, мн. ч. (parembat)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
номинатив, ед. ч. (karjalaine)
аккузатив, ед. ч. (karjalaine)
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
инструктив, мн. ч. (tulin)
vastata1 глагол
1) встречать, встретить
vastata2 глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3 глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4 глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5 глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastata6 глагол
6) повстречать
III инфинитив, иллатив (vastuamah)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yhty1 наречие
всё
yhtyö1 глагол
1) соединяться, соединиться
yhtyö2 глагол
2) присоединяться, присоединиться
yhtyö3 глагол
3) сходиться, сойтись
yhtyö4 глагол
4) сливаться, слиться
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
партитив, ед. ч. (yhty)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ollemmo)
mielessäh1 наречие
вроде, как будто
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
терминатив, ед. ч. (mielessäh)
sinnepäi1 наречие
в ту сторону
minä1 местоимение
я
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
hot1 союз подчинительный
хоть, хотя
vakustua1 глагол
наставлять, наставить, предостерегать, предостеречь
I инфинитив (vakustua)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, коннегатив (olle)
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
ištuo1 глагол
сидеть
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)
tuatto1 существительное
отец
himoittua1 глагол
иметь желание, хотеться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himoittau)
naija1 глагол
жениться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nai)
miero2 существительное
2) мир, люди, жители деревни
аккузатив, ед. ч. (mieron)
генитив, ед. ч. (mieron)
suaha1 глагол
1) получать, получить
suaha2 глагол
2) добывать, добыть
suaha3 глагол
3) доставать, достать
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5 глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 глагол
7) поймать
suaja1 глагол
1) доставать, приобретать
suaha8 глагол
8) зарабатывать
suaja2 глагол
2) зарабатывать
suaha9 глагол
9) рожать
suaja3 глагол
3) рожать
suaja4 глагол
4) получать, получить
suaja5 глагол
5) добывать, добыть
suaja6 глагол
6) мочь, смочь
suaha10 глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
pruazniekku1 существительное
праздник
номинатив, ед. ч. (pruazniekku)
аккузатив, ед. ч. (pruazniekku)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
mielessäh1 наречие
вроде, как будто
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
терминатив, ед. ч. (mielessäh)
buite1 частица
будто, якобы
päivy2 существительное
2) день
nišku1 существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2 существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi1 послелог
1) для, к
niškoi2 послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3 послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3 существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч. (niškoi)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
päivy2 существительное
2) день
rounoku1 наречие
как будто, вроде бы
päivy2 существительное
2) день
pakkuo2 глагол
2) выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
juohtuo1 глагол
вспоминаться, вспомниться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juohtuu)
paha1 существительное
1) несчастье, беда, горе
номинатив, ед. ч. (paha)
аккузатив, ед. ч. (paha)
mieles1 послелог
по мнению кого, по кому
mieli1 существительное
1) ум, разум
mieli2 существительное
2) намерение
mieli3 существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4 существительное
4) мнение
mieli5 существительное
5) память
mieli6 существительное
6) мысль
инессив, ед. ч. (mieles)
элатив, ед. ч. (mieles)
lähte1 существительное
прорубь
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 глагол
2) отходить, отойти
lähtie3 глагол
3) получаться, выходить
lähtie4 глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 глагол
5) начинать, начать
lähtie6 глагол
6) вытекать, выпадать
номинатив, ед. ч. (lähte)
аккузатив, ед. ч. (lähte)
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (annat)
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
anna1 частица
пусть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)