ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

katketa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: прерваться, оборваться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 78

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Segasotkun piäsyynny oli se, ku katkei R’urikan poigien dinastii da vuvvennu 1598 Ven’an suarikse rodih bajari Boris Godunov.
    Главной причиной смуты было то, что оборвалась династия сыновей Рюрика, и в 1598 году царём Руси стал боярин Борис Годунов.
    (Ristilahten tora)
  2. Nenga korgiel tazol silkieskie katkei pienes kyläs rodivunnuon miehen elaigu.
    Так на высоком ранге неожиданно оборвалась жизнь человека, родившегося в маленькой деревеньке.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  3. Hanneriinan died’oi 1920-luvul meni Suomeh, erähät sugulazet jiädih Ven’ale, sit yhtyvys heijänke katkei.
    Дедушка Ханнерины уехал в Финляндию, некоторые родственники остались в России, потом связь с ними прервалась.
    (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
  4. Ga ei katkennuh sugu, vikse luja oli loimi!
    Но не прервался род, видимо, крепкая была основа!
    (Suvun luja loimi)
  5. Raja oli salvattu da perindöllizet kauppuvälit Vienan Karjalanke oli katkettu.
    Граница закрылась на замок, прервались традиционные торговые связи с Беломорьем.
    (Paanajärvi (kanzalline puusto))
  6. Muamal käzipaikku katkie, en olluh vie ni üheksändel, en tiedännüh vie ni itkie, en itkennüh da ni midä.
    (Kui jordanua kül’biettih)
  7. Häi pöl’l’ästüi: lienöwgo zavodinnuh jo nostua vies päi, vai kuibo liennow hüpätes katkennuh kerras, sidoi – ei katkennuh, a katkei kai käzipaikku.
    (Kui jordanua kül’biettih)
    Häi pöl’l’ästüi: lienöwgo zavodinnuh jo nostua vies päi, vai kuibo liennow hüpätes katkennuh kerras, sidoi – ei katkennuh, a katkei kai käzipaikku.
    (Kui jordanua kül’biettih)
    Häi pöl’l’ästüi: lienöwgo zavodinnuh jo nostua vies päi, vai kuibo liennow hüpätes katkennuh kerras, sidoi – ei katkennuh, a katkei kai käzipaikku.
    (Kui jordanua kül’biettih)
  8. Nenga korgiel tazol silkieskie katkei pienes kyläs rodivunnuon miehen elaigu.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  9. “Meil pidäy eliä enne kui hobjulangu katkieu, enne kui kuldumal’l’u murenou, enne kui veziaste rikkuu lähtiel”, nevvou mielevy Saarnaaja.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  10. Mielevän “Saarnaajan” sanoin mugah, Heikin hobjulangu on katkennuh, kuldumal’l’u murennuh, veziaste on rikkonuh lähtiel.
    (Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu)
  11. Kuni rahkehet ei katketa.
    (Histourien jyrkil lainehil)
  12. Da konzu tuldih täl mäel, heijän hevol katkei jalgu.
    (Kinnermän arbaitus)
  13. Anni rubieu sellittämäh:
    – Sinä, Nast’a, iče kačo: hoikkaine viiboi pidäy ottua kahtel käil, yhtel et ota – se katkieu, murenou.
    (Goštikoi)
  14. Makarovan igälangu katkei 21.
    (Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh)
  15. Vai siimu katkei i kala järilleh järveh.
    (Talvel kalah)
  16. Erähiči hänel pidi kohendua katkennuh telefonlangu.
    (Palamatoi portriettu)
  17. Hänen sanoin mugah inertsionnois katuškas, kudamal oldih hänen iččeh luajitut pangat (zavodal valmistetut jo ammui katkettih), oli läs 60 metrii sangiedu siimua.
    (Porajärveläzet)
  18. Talvel pohjazen pedran nahku on turbei da lämmin, ga rungan bokis karvu on katkieju.
    (Harvinazet elätit)
  19. Igälangu katkei jo toizel vellel.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  20. Oli ruanittu jallat dai käit, katkei kaksi kylgiluudu, ga pahembi kaikkie (jälles tiijusti), gu hänel rebii počku.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков