Леммы

Найдено предложений: 40

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Seminuaras

   seminuaras

   seminuaru¹ существительное

   семинар

   инессив, ед. ч. (seminuaras)

   элатив, ед. ч. (seminuaras)

   kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   muutoksii

   muutoksii

   muutos¹ существительное

   перемена, изменение

   партитив, мн. ч. (muutoksii)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   otettu

   otettu

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   otettu¹ причастие

   взятый

   zakonah

   zakonah

   zakon¹ существительное

   закон

   иллатив, ед. ч. (zakonah)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   2016 da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   mendih

   mendih

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mendih)

   toimeh

   toimeh

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   иллатив, ед. ч. (toimeh)

   vuvves

   vuvves

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   инессив, ед. ч. (vuvves)

   элатив, ед. ч. (vuvves)

   2017 algajen

   algajen

   algajen¹ послелог

   начиная (с чего-л.)

   algua¹ глагол

   1) начинать, начать

   algua² глагол

   2) начинаться, начаться

   II инфинитив, инструктив (algajen)

   .

   На семинаре рассматривали изменения, которые были приняты в закон в 2016 году и которые начали действовать в начале 2017 года.

   (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
2. Aigu

   aigu

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aigu)

   аккузатив, ед. ч. (aigu)

   ruttoh

   ruttoh

   rutto¹ прилагательное

   с крутым нравом, горячий, вспыльчивый

   ruttoh¹ наречие

   быстро, круто

   иллатив, ед. ч. (ruttoh)

   ielleh

   ielleh

   ielleh¹ наречие

   1) вперёд, дальше

   ielleh² наречие

   2) впредь, в будущем

   menöy

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

   ,
   Uuttu

   uuttu

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   партитив, ед. ч. (uuttu)

   ihastustu

   ihastustu

   ihastus¹ существительное

   радость, восторг, восхищение

   партитив, ед. ч. (ihastustu)

   kudou

   kudou

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kudou)

   ,
   Terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   1) скоро

   tervu¹ существительное

   смола

   terväh² наречие

   2) быстро

   иллатив, ед. ч. (tervah)

   uuttu

   uuttu

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   партитив, ед. ч. (uuttu)

   toimie

   toimie

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   партитив, ед. ч. (toimie)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   ,
   Kevätruaduo liženöy

   liženöy

   ližetä¹ глагол

   прибавляться, прибавиться, увеличиваться, увеличиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (liženöy)

   ,
   Pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   siemenet

   siemenet

   siemen¹ существительное

   1) семя

   siemen² существительное

   2) семечко

   номинатив, мн. ч. (siemenet)

   аккузатив, мн. ч. (siemenet)

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   ,
   Omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   kylviä

   kylviä

   kylviä¹ глагол

   сеять, посеять

   I инфинитив (kylviä)

   I инфинитив (külviä)

   ,
   Pidäs

   pidäs

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäs)

   taimendu

   taimendu

   taimen¹ существительное

   1) рассада

   taimen² существительное

   2) росток

   партитив, ед. ч. (taimendu)

   kazvattua

   kazvattua

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   I инфинитив (kazvattua)

   
   Ikkunoi

   ikkunoi

   ikkun¹ существительное

   окно

   партитив, мн. ч. (ikkunoi)

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   sijoittua

   sijoittua

   sijoittua¹ глагол

   1) размещать, разместить, располагать, расположить, поставить

   sijoittua² глагол

   2) вкладывать, вложить

   I инфинитив (sijoittua)

   .

   Время быстро бежит вперёд, новые радости преподносит,
   Скоро новые дела появятся, весенние работы добавятся.
   Надо семена найти, вовремя их посеять,
   Надо бы рассаду вырастить и на окнах расставить.

   (KEVIÄN ČOMENDUKSET)
3. Kuigi sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   tazavallal

   tazavallal

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   адессив, ед. ч. (tazavallal)

   аблатив, ед. ч. (tazavallal)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   , muis erikseh

   erikseh

   erikseh¹ наречие

   1) отдельно

   erikseh² наречие

   2) врозь

   erikseh³ наречие

   3) особо

   erikseh⁴ наречие

   4) специально

   toimii

   toimii

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   партитив, мн. ч. (toimii)

   актив, 1-е причастие (toimii)

   programmu

   programmu

   programmu¹ существительное

   программа

   номинатив, ед. ч. (programmu)

   аккузатив, ед. ч. (programmu)

   kandurahvahien

   kandurahvahien

   kandurahvas¹ существительное

   аборигены, коренные народы

   генитив, мн. ч. (kandurahvahien)

   kielih

   kielih

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   иллатив, мн. ч. (kielih)

   nähte

   nähte

   nähte¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   .

   (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
4. Täkse

   täkse

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   транслатив, ед. ч. (täkse)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ainavo

   ainavo

   ainavo¹ прилагательное

   единственный, один

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   tazavallas

   tazavallas

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   инессив, ед. ч. (tazavallas)

   элатив, ед. ч. (tazavallas)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   toimi

   toimi

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   номинатив, ед. ч. (toimi)

   аккузатив, ед. ч. (toimi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   paikankunnan hantuzis

   hantuzis

   hantuzis¹ существительное

   в (чьём-либо) распоряжении

   hantuzis¹ наречие

   в (чьём-либо) распоряжении

   номинатив, ед. ч. (hantuzis)

   аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

   .

   (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
5. Enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ наречие

   сначала, сперва

   tahtoimmo

   tahtoimmo

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoimmo)

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   I инфинитив (luadie)

   kielipezän paikallizen

   paikallizen

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   аккузатив, ед. ч. (paikallizen)

   генитив, ед. ч. (paikallizen)

   päivykoin

   päivykoin

   päivykodi¹ существительное

   детский сад

   аккузатив, ед. ч. (päivykoin)

   генитив, ед. ч. (päivykoin)

   filialannu, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   fyyzizesti toimis

   toimis

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   инессив, мн. ч. (toimis)

   элатив, мн. ч. (toimis)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimis)

   KKK:n tilois

   tilois

   tila¹ существительное

   1) место

   tila² существительное

   2) положение, состояние, обстановка

   tila³ существительное

   3) пространство

   tila⁴ существительное

   4) постель

   инессив, мн. ч. (tilois)

   элатив, мн. ч. (tilois)

   .

   (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
6. Alloimmo toimie

   toimie

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   партитив, ед. ч. (toimie)

   I инфинитив (toimie)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   lahjoituksil

   lahjoituksil

   lahjoitus³ существительное

   3) жертвование, пожертвование

   адессив, мн. ч. (lahjoituksil)

   аблатив, мн. ч. (lahjoituksil)

   .

   (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
7. Täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   korpusas toimi

   toimi

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   номинатив, ед. ч. (toimi)

   аккузатив, ед. ч. (toimi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   98.

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
8. Rahvahale

   rahvahale

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аллатив, ед. ч. (rahvahale)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ičele

   ičele

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   аллатив, ед. ч. (ičele)

   sellitännyh

   sellitännyh

   sellittiä¹ глагол

   1) одевать, одеть

   sellittiä¹ глагол

   1) объяснять, объяснить

   sellittiä² глагол

   2) распутывать, распутать

   sellittiä³ глагол

   3) чистить, почистить

   sellittiä⁴ глагол

   4) выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ глагол

   5) толковать, истолковать

   sellittiä⁶ глагол

   6) комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ глагол

   7) разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ глагол

   8) перебирать, перебрать

   sellittiä² глагол

   2) наряжать, нарядить

   актив, 2-е причастие (sellitännyh)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   oigein, on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kebjiembi toimie

   toimie

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   партитив, ед. ч. (toimie)

   I инфинитив (toimie)

   , migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   toimimattah

   toimimattah

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   III инфинитив, абессив (toimimattah)

   oigien

   oigien

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   аккузатив, ед. ч. (oigien)

   генитив, ед. ч. (oigien)

   dielon

   dielon

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   dielo² существительное

   2) надобность, необходимость

   dielo³ существительное

   3) дело, событие, факт

   аккузатив, ед. ч. (dielon)

   генитив, ед. ч. (dielon)

   puoles

   puoles

   puoles¹ послелог

   1) за

   puoles² послелог

   2) с, со

   puoles³ послелог

   3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   инессив, ед. ч. (puoles)

   элатив, ед. ч. (puoles)

   .

   (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
9. Alavozen puuzavodu oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   uvvessah

   uvvessah

   uvvessah¹ наречие

   1) снова, заново

   uvvessah² наречие

   2) вторично

   rakendettu

   rakendettu

   rakendua¹ глагол

   1) строить, рубить; отделывать постройку

   rakendua² глагол

   2) насаживать на тетиву рыболовные сети

   rakendua³ глагол

   3) подновлять, чинить что-л.

   rakendua⁴ глагол

   4) приделывать дверные и оконные косяки

   пассив, 2-е причастие (rakendettu)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   toimi

   toimi

   toimie¹ глагол

   действовать, функционировать

   toimi¹ существительное

   1) занятие, дело

   toimi² существительное

   2) должность, служба

   toimi³ существительное

   3) мероприятие

   номинатив, ед. ч. (toimi)

   аккузатив, ед. ч. (toimi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

   kolmeh

   kolmeh

   kolme¹ числительное

   три

   иллатив, ед. ч. (kolmeh)

   vuoroh

   vuoroh

   vuoro² существительное

   2) смена

   иллатив, ед. ч. (vuoroh)

   .

   (VÄLLY)
10. Enimyölleh

    enimyölleh

    enimyölleh¹ наречие

    1) чаще всего

    enimyölleh² наречие

    2) в основном

    kohouzniekat tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    toimeh

    toimeh

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    иллатив, ед. ч. (toimeh)

    omavarazel koditalovuol, gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    kolhouzois

    kolhouzois

    kolhouzu¹ существительное

    колхоз

    инессив, мн. ч. (kolhouzois)

    элатив, мн. ч. (kolhouzois)

    palkat

    palkat

    palku¹ существительное

    заработная плата, зарплата

    номинатив, мн. ч. (palkat)

    аккузатив, мн. ч. (palkat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    pienet

    pienet

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, мн. ч. (pienet)

    аккузатив, мн. ч. (pienet)

    .

    (VÄLLY)
11. Pereh

    pereh

    pereh¹ существительное

    семья

    номинатив, ед. ч. (pereh)

    аккузатив, ед. ч. (pereh)

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    toimeh

    toimeh

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    иллатив, ед. ч. (toimeh)

    Grigourien suamal

    suamal

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    III инфинитив, адессив (suamal)

    palkal

    palkal

    palku¹ существительное

    заработная плата, зарплата

    адессив, ед. ч. (palkal)

    аблатив, ед. ч. (palkal)

    .

    (Ozatoi rakkahus. 1)
12. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    valmehekse, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    herrat

    herrat

    herru¹ существительное

    1) господин; барин

    herru² существительное

    2) начальник

    номинатив, мн. ч. (herrat)

    аккузатив, мн. ч. (herrat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    mašinat

    mašinat

    mašin¹ существительное

    машина, автомобиль

    номинатив, мн. ч. (mašinat)

    аккузатив, мн. ч. (mašinat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    valmiuzazemis, annettih

    annettih

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

    Ondrein merkki, štobi

    štobi

    štobi¹ союз подчинительный

    чтобы

    nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    vuoro

    vuoro

    vuoro¹ существительное

    1) очередь, черёд

    vuoro² существительное

    2) смена

    номинатив, ед. ч. (vuoro)

    аккузатив, ед. ч. (vuoro)

    toimie

    toimie

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    партитив, ед. ч. (toimie)

    I инфинитив (toimie)

    .

    (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)
13. Erähät

    erähät

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    номинатив, мн. ч. (erähät)

    аккузатив, мн. ч. (erähät)

    viizahat

    viizahat

    viizas¹ прилагательное

    1) хитрый

    viizas² прилагательное

    2) умный

    viizas³ прилагательное

    3) смекалистый

    номинатив, мн. ч. (viizahat)

    аккузатив, мн. ч. (viizahat)

    käydih

    käydih

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁴ глагол

    4) бродить (о напитках, о тесте)

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käydih)

    meidy

    meidy

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    партитив, мн. ч. (meidy)

    bluaznoi

    bluaznoi

    bluaznu¹ существительное

    глупец

    партитив, мн. ч. (bluaznoi)

    opastamas

    opastamas

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    III инфинитив, инессив (opastamas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    neuvomas, kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    ihmizen pidää

    pidää

    pidää¹ глагол

    1) держать

    pidää² глагол

    2) надо

    I инфинитив (pidää)

    eliä

    eliä

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    I инфинитив (eliä)

    , olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toimie

    toimie

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    партитив, ед. ч. (toimie)

    I инфинитив (toimie)

    .

    (Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi)
14. VETERUANOIN

    veteruanoin

    veteruanu¹ существительное

    ветеран

    генитив, мн. ч. (veteruanoin)

    инструктив, мн. ч. (veteruanoin)

    MUSTELUT

    mustelut

    mustelu¹ существительное

    воспоминание

    mustelut¹ существительное

    мемуары

    номинатив, мн. ч. (mustelut)

    аккузатив, мн. ч. (mustelut)

    
    Partizuanoin

    partizuanoin

    partizuanu¹ существительное

    партизан

    генитив, мн. ч. (partizuanoin)

    инструктив, мн. ч. (partizuanoin)

    štuaban annettuloi käskylöi

    käskylöi

    käsky¹ существительное

    1) приказ, задание

    käsky² существительное

    2) назначение, предписание

    käsky³ существительное

    3) веление, наказ

    käsky⁴ существительное

    4) заповедь, закон

    партитив, мн. ч. (käskylöi)

    toiči

    toiči

    toiči¹ наречие

    1) иногда

    toiči² наречие

    2) потом, в другой раз

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    putilleh

    putilleh

    putilleh¹ наречие

    как следует, по-хорошему

    täyttiä

    täyttiä

    täyttiä¹ глагол

    1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

    täyttiä² глагол

    2) комплектовать

    täyttiä³ глагол

    3) фаршировать

    täyttiä⁴ глагол

    4) заполнять, заполнить

    täyttiä⁵ глагол

    5) заряжать, зарядить

    täyttiä⁶ глагол

    6) удовлетворять, удовлетворить

    täyttiä⁷ глагол

    7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

    I инфинитив (täyttiä)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    piäliköl

    piäliköl

    piälikkö¹ существительное

    начальник; командир; предводитель; вождь

    адессив, ед. ч. (piäliköl)

    аблатив, ед. ч. (piäliköl)

    puaksuh

    puaksuh

    puaksu¹ прилагательное

    1) частый, плотный; густой

    puaksu² прилагательное

    2) частый, часто повторяющийся

    puaksuh¹ наречие

    1) часто; зачастую

    puaksuh² наречие

    2) густо

    иллатив, ед. ч. (puaksuh)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    vahnat

    vahnat

    vahnu¹ прилагательное

    1) старый

    vahnu² прилагательное

    2) cтарый, старинный

    vahnu³ прилагательное

    3) старый, прежний, бывший

    vahnu¹ существительное

    1) старое (минувшее)

    vahnu² существительное

    2) старый человек, старик

    номинатив, мн. ч. (vahnat)

    аккузатив, мн. ч. (vahnat)

    tiijot

    tiijot

    tiedo¹ существительное

    1) весть, известие

    tiedo² существительное

    2) сведения, информация

    tiedo³ существительное

    3) знание

    tiijot¹ существительное

    сведения, информация; данные

    tiedo⁴ существительное

    4) познание

    tiedo⁵ существительное

    5) наука

    номинатив, мн. ч. (tiijot)

    аккузатив, мн. ч. (tiijot)

    niis

    niis

    net¹ местоимение

    те

    инессив, мн. ч. (niis)

    элатив, мн. ч. (niis)

    kohtis

    kohtis

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu² существительное

    2) местность

    инессив, мн. ч. (kohtis)

    элатив, мн. ч. (kohtis)

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    toimie

    toimie

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    партитив, ед. ч. (toimie)

    I инфинитив (toimie)

    .

    (Musto puolistajis. 2)
15. Ližäkse

    ližäkse

    ližä¹ существительное

    1) добавка, прибавка, дополнение

    ližä² существительное

    2) надбавка

    ližäkse¹ послелог

    кроме

    ližäkse¹ наречие

    в дополнение, вдобавок; к тому же

    транслатив, ед. ч. (ližäkse)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    maltua

    maltua

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    I инфинитив (maltua)

    toimie

    toimie

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    партитив, ед. ч. (toimie)

    I инфинитив (toimie)

    kriittizes tilas

    tilas

    tilas¹ послелог

    вместо

    tila¹ существительное

    1) место

    tila² существительное

    2) положение, состояние, обстановка

    tila³ существительное

    3) пространство

    tila⁴ существительное

    4) постель

    инессив, ед. ч. (tilas)

    элатив, ед. ч. (tilas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pellastua

    pellastua

    pellastua¹ глагол

    1) спасти, спасти

    pellastua² глагол

    2) выручать, выручить

    I инфинитив (pellastua)

    muidu

    muidu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    партитив, ед. ч. (muidu)

    .

    (Meijän Luadogu.1)
16. 1930-1940 zavodan

    zavodan

    zavodu¹ существительное

    завод

    аккузатив, ед. ч. (zavodan)

    генитив, ед. ч. (zavodan)

    hantuzis

    hantuzis

    hantuzis¹ существительное

    в (чьём-либо) распоряжении

    hantuzis¹ наречие

    в (чьём-либо) распоряжении

    номинатив, ед. ч. (hantuzis)

    аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

    toimi

    toimi

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    номинатив, ед. ч. (toimi)

    аккузатив, ед. ч. (toimi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

    škola

    škola

    škola¹ существительное

    школа

    номинатив, ед. ч. (škola)

    аккузатив, ед. ч. (škola)

    FZO, kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    valmistettih

    valmistettih

    valmistua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    valmistua² глагол

    2) производить, произвести

    valmistua³ глагол

    3) готовить, подготавливать, подготовить

    valmistua⁴ глагол

    4) изготавливать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valmistettih)

    ammattiruadajii puupiluanduzavodah näh

    näh

    näh¹ послелог

    о, об, обо, про, для

    .

    (Dorogu päivylaskuh. 2)
17. Kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    , toizin

    toizin

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toizin¹ наречие

    по-другому, иначе

    инструктив, мн. ч. (toizin)

    toimet

    toimet

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    номинатив, мн. ч. (toimet)

    аккузатив, мн. ч. (toimet)

    , toizet

    toizet

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    номинатив, мн. ч. (toizet)

    аккузатив, мн. ч. (toizet)

    loimet

    loimet

    loimi¹ существительное

    1) попона

    loimi² существительное

    2) основа (продольные нити в ткани)

    номинатив, мн. ч. (loimet)

    аккузатив, мн. ч. (loimet)

    .

    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
18. Tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    toimi

    toimi

    toimie¹ глагол

    действовать, функционировать

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    номинатив, ед. ч. (toimi)

    аккузатив, ед. ч. (toimi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (toimi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toimi)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    tutkimuksien

    tutkimuksien

    tutkimus¹ существительное

    исследование, научный труд

    генитив, мн. ч. (tutkimuksien)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    iški

    iški

    iškie¹ глагол

    1) ударять, ударить, бить

    iškie² глагол

    2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить

    iškie³ глагол

    3) забивать, резать скот

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

    tuldu

    tuldu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    партитив, ед. ч. (tuldu)

    15 kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    .

    (Nähtävyksii Petroskoin lähäl)
19. Procesan

    procesan

    processu¹ существительное

    процесс

    аккузатив, ед. ч. (procesan)

    генитив, ед. ч. (procesan)

    aigah

    aigah

    aigah¹ послелог

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    иллатив, ед. ч. (aigah)

    miärätäh

    miärätäh

    miärätä¹ глагол

    1) мерить, измерять, отмерить; таксировать

    miärätä² глагол

    2) примерять, примерить

    miärätä³ глагол

    3) назначать, назначить

    miärätä⁴ глагол

    4) назначать, назначить, прописывать, прописать

    miärätä⁵ глагол

    5) распоряжаться, распорядиться

    miärätä⁶ глагол

    6) определять, определить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miärätäh)

    vellanannandan toimet

    toimet

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    номинатив, мн. ч. (toimet)

    аккузатив, мн. ч. (toimet)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    kogonaine

    kogonaine

    kogonaine¹ прилагательное

    1) целый

    kogonaine² прилагательное

    2) полный

    kogonaine³ прилагательное

    3) цельный

    номинатив, ед. ч. (kogonaine)

    аккузатив, ед. ч. (kogonaine)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    tävvelline

    tävvelline

    tävvelline¹ прилагательное

    1) полный

    tävvelline² прилагательное

    2) совершенный

    tävvelline³ прилагательное

    3) абсолютный

    номинатив, ед. ч. (tävvelline)

    аккузатив, ед. ч. (tävvelline)

    maksamine

    maksamine

    maksamine¹ существительное

    уплата, выплата

    номинатив, ед. ч. (maksamine)

    аккузатив, ед. ч. (maksamine)

    .

    (Defoltu)
20. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ollou

    ollou

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollow)

    laitos

    laitos

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    laitos² существительное

    2) предприятие

    laitos³ существительное

    3) заведение

    laitos⁴ существительное

    4) отделение

    номинатив, ед. ч. (laitos)

    аккузатив, ед. ч. (laitos)

    (juriidine yksikkö

    yksikkö

    yksikkö¹ существительное

    единственное число (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (yksikkö)

    аккузатив, ед. ч. (yksikkö)

    ), sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    hyväksytäh

    hyväksytäh

    hyväksyö¹ глагол

    1) одобрять, одобрить

    hyväksyö² глагол

    2) утверждать, утвердить

    hyväksyö³ глагол

    3) принимать, принять

    hyväksyö⁴ глагол

    4) санкционировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hyväksytäh)

    välisuudojohtai, kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    miäriäy

    miäriäy

    miärätä¹ глагол

    1) мерить, измерять, отмерить; таксировать

    miärätä² глагол

    2) примерять, примерить

    miärätä³ глагол

    3) назначать, назначить

    miärätä⁴ глагол

    4) назначать, назначить, прописывать, прописать

    miärätä⁵ глагол

    5) распоряжаться, распорядиться

    miärätä⁶ глагол

    6) определять, определить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miäriäy)

    tulieloi toimiloi

    toimiloi

    toimi¹ существительное

    1) занятие, дело

    toimi² существительное

    2) должность, служба

    toimi³ существительное

    3) мероприятие

    партитив, мн. ч. (toimiloi)

    (laitoksen

    laitoksen

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    laitos² существительное

    2) предприятие

    laitos³ существительное

    3) заведение

    laitos⁴ существительное

    4) отделение

    аккузатив, ед. ч. (laitoksen)

    генитив, ед. ч. (laitoksen)

    myöndy

    myöndy

    myöndy¹ существительное

    1) продажа

    myöndy² существительное

    2) торговля

    myöndy³ существительное

    3) реализация, сбыт

    номинатив, ед. ч. (myöndy)

    аккузатив, ед. ч. (myöndy)

    kogonah

    kogonah

    kogonah¹ наречие

    совсем, полностью, совершенно

    , laitoksen

    laitoksen

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    laitos² существительное

    2) предприятие

    laitos³ существительное

    3) заведение

    laitos⁴ существительное

    4) отделение

    аккузатив, ед. ч. (laitoksen)

    генитив, ед. ч. (laitoksen)

    myöndy

    myöndy

    myöndy¹ существительное

    1) продажа

    myöndy² существительное

    2) торговля

    myöndy³ существительное

    3) реализация, сбыт

    номинатив, ед. ч. (myöndy)

    аккузатив, ед. ч. (myöndy)

    vuittin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    ielleh

    ielleh

    ielleh¹ наречие

    1) вперёд, дальше

    ielleh² наречие

    2) впредь, в будущем

    ).

    (Defoltu)

• «
• 1
• 2
• »