Леммы
Найдено предложений:
33
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kažit
kažit
kaži1
существительное
кот; кошка
номинатив, мн. ч.
(kažit)
аккузатив, мн. ч.
(kažit)
pestihes
pestihes
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestihes)
vuotellen i kačahtellen
kačahtellen
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kačahtellen)
II инфинитив, инструктив
(kačahtellen)
– maidostu himoittau
himoittau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(himoittau)
– hälizijäh
hälizijäh
hälizii1
прилагательное
шумный, непоседливый
иллатив, ед. ч.
(hälizijäh)
Okulinahpäi, kudai
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
tänäpäi vuotteli gostih
gostih
gost’u1
существительное
гость, гостья
иллатив, мн. ч.
(gost’ih)
omii
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
loittozii
loittozii
партитив, мн. ч.
(loittozii)
sevoittarii
sevoittarii
sevoitar1
существительное
1) двоюродный брат
sevoitar2
существительное
2) двоюродная сестра
партитив, мн. ч.
(sevoittarii)
...
Кошки умывались, ожидая и посматривая - хотелось молочка - на хлопотавшую Акулину, которая сегодня поджидала в гости своих дальних двоюродных сестёр...
-
Terväzeh
terväzeh
terväzeh1
наречие
быстро, быстренько, проворно
иллатив, ед. ч.
(tervazeh)
pezemmös
pezemmös
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pezemmös)
, šuorivun
šuorivun
šuorivuo2
глагол
2) собираться, собраться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šuorivun)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
syön
syön
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(syön)
huondesveron
huondesveron
аккузатив, ед. ч.
(huondesveron)
генитив, ед. ч.
(huondesveron)
.
Я быстро умываюсь, одеваюсь и завтракаю.
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
keskie
keskie
keski1
существительное
середина, центр
партитив, ед. ч.
(keskie)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
puhtastui
puhtastui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puhtastui)
актив, 1-е причастие
(puhtastui)
, čomeni
čomeni
čometa1
глагол
1) становиться (стать) красивым, украситься
čometa2
глагол
2) улучшаться, улучшиться
čometa3
глагол
3) наряжаться, нарядиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čomeni)
joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
kohtaine, mua
mua
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
segu pezihes
pezihes
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezihes)
, taivas
taivas
номинатив, ед. ч.
(taivas)
аккузатив, ед. ч.
(taivas)
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
läpettämäh
läpettämäh
III инфинитив, иллатив
(läpettämäh)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ilmu
ilmu
ilmu1
существительное
1) воздух, атмосфера
ilmu2
существительное
2) погода
ilmu3
существительное
3) мир, свет
номинатив, ед. ч.
(ilmu)
аккузатив, ед. ч.
(ilmu)
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
tulemah
tulemah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
puukojan da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lehtenkannoin
lehtenkannoin
генитив, мн. ч.
(lehtenkannoin)
инструктив, мн. ч.
(lehtenkannoin)
duuhul
duuhul
duuhu1
существительное
запах, аромат
адессив, ед. ч.
(duuhul)
аблатив, ед. ч.
(duuhul)
.
И вдруг стало свежо и бодро, как будто вся земля сразу умылась, и небо засветилось, и все деревья запахли корой своей и почками.
-
Pihačupus tuattah
tuattah
tai1
местоимение
та, тот, то
номинатив, ед. ч.
(tuattah)
аккузатив, ед. ч.
(tuattah)
абессив, ед. ч.
(tuattah)
иллатив, ед. ч.
(tuattah)
koverduksis pezehes
pezehes
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezehes)
raudazes
raudazes
raudaine1
прилагательное
1) железный, металлический
raudaine2
прилагательное
2) железный, сильный, крепкий
инессив, ед. ч.
(raudazes)
элатив, ед. ч.
(raudazes)
käziastiespäi.
Отец умывается, нагнувшись к железному рукомойнику, в углу двора.
-
Poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
poigu2
существительное
2) детёныш (зверя или птицы)
номинатив, ед. ч.
(poigu)
аккузатив, ед. ч.
(poigu)
lykkiäy
lykkiäy
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
lykätä2
глагол
2) оставить, бросить кого-л., что-л.
lykätä3
глагол
3) сбрасывать, сбросить; линять
lykätä4
глагол
4) выделять пот (слёзы)
lykätä5
глагол
5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить
lykätä6
глагол
6) перестать заниматься чём-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lykkiäy)
vičan
vičan
vičču1
существительное
прут, вица
аккузатив, ед. ч.
(vičan)
генитив, ед. ч.
(vičan)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
menöy
menöy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(menöy)
tuatan
tuatan
аккузатив, ед. ч.
(tuatan)
luo
luo
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
luo3
послелог
3) около, возле
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luo)
avvuttamah
avvuttamah
III инфинитив, иллатив
(avvuttamah)
pestäkseh.
Сын бросает вицу и идет помогать отцу умываться.
-
Kolme
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pestäkseh muamal
muamal
muamo1
существительное
мать, мама
адессив, ед. ч.
(muamal)
аблатив, ед. ч.
(muamal)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsel
lapsel
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
адессив, ед. ч.
(lapsel)
аблатив, ед. ч.
(lapsel)
.
-
Kogo
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
kezän
kezän
kezä1
существительное
лето
аккузатив, ед. ч.
(kezän)
генитив, ед. ч.
(kezän)
rakendajat elettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elettih)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
kyläs
kyläs
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, ед. ч.
(kyläs)
элатив, ед. ч.
(kyläs)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
lämmitetty
lämmitetty
lämmittiä1
глагол
1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть
пассив, 2-е причастие
(lämmitetty)
kylyy
kylyy
kyly1
существительное
баня
kylyy1
наречие
kylyy kylbie мыться (помыться) в бане; париться (попариться) в бане
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
, pestihes
pestihes
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestihes)
kudakui
kudakui
kudakui1
наречие
1) сносно, так себе
suol
suol
suo1
существительное
болото
адессив, ед. ч.
(suol)
аблатив, ед. ч.
(suol)
.
-
EHTY
ehty
ehty1
существительное
вечер
номинатив, ед. ч.
(ehty)
номинатив, ед. ч.
(ehtü)
аккузатив, ед. ч.
(ehty)
аккузатив, ед. ч.
(ehtü)
KODIMUAL
kodimual
kodimua1
существительное
1) отечество, родина
kodimua2
существительное
2) местность, место
адессив, ед. ч.
(kodimual)
аблатив, ед. ч.
(kodimual)
Vastuamah
vastuamah
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
III инфинитив, иллатив
(vastuamah)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
muamo
muamo
muamo1
существительное
мать, мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
, tembai
tembai
temmata1
глагол
1) схватить, выхватить
temmata2
глагол
2) подхватить, унести (ветром, течением)
temmata3
глагол
3) дёрнуть, рвануть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tembai)
sumkat
sumkat
sumku1
существительное
сумка
номинатив, мн. ч.
(sumkat)
аккузатив, мн. ч.
(sumkat)
, sebäi
sebäi
sevätä1
глагол
обнимать, обнять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sebäi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sebäi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sebäi)
, astujes
astujes
astuo1
глагол
1) идти, шагать
astuo2
глагол
2) шагнуть, ступить
II инфинитив, инессив
(astujes)
andoi
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
käskyt
käskyt
käsky1
существительное
1) приказ, задание
käsky2
существительное
2) назначение, предписание
käsky3
существительное
3) веление, наказ
käsky4
существительное
4) заповедь, закон
номинатив, мн. ч.
(käskyt)
аккузатив, мн. ч.
(käskyt)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nevvot
nevvot
nevvo1
существительное
совет, наставление
nevvuo1
глагол
1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
nevvuo2
глагол
2) объяснять, объяснить
nevvuo3
глагол
3) консультировать, проконсультировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nevvot)
номинатив, мн. ч.
(nevvot)
аккузатив, мн. ч.
(nevvot)
: "Tuattas vaste
vaste
vaste1
наречие
1) лишь, только
vaste2
наречие
2) только что
vaste1
послелог
1) к (чему-л.)
vaste3
послелог
3) у (чего-л.)
vaste4
послелог
4) о, об (что-л.)
vaste5
послелог
5) накануне
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
kylyspäi
kylyspäi
kyly1
существительное
баня
элатив, ед. ч.
(kylyspäi)
, jälgimäine
jälgimäine
jälgimäine2
прилагательное
2) последний, самый плохой
номинатив, ед. ч.
(jälgimäine)
аккузатив, ед. ч.
(jälgimäine)
, jo kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
kylvimmö
kylvimmö
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kylvimmö)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pezimmökseh
pezimmökseh
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(pezimmökseh)
.
-
Vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäü)
I инфинитив
(pidäw)
rungu
rungu
rungu1
существительное
1) стан, осанка, телосложение
rungu2
существительное
2) тело, туловище
номинатив, ед. ч.
(rungu)
аккузатив, ед. ч.
(rungu)
puhtas
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
, ennepäi
ennepäi
ennepäi1
наречие
1) раньше, заранее
ennepäi2
наречие
2) сначала, сперва
pestäkseh viel
viel
vezi1
существительное
вода
адессив, ед. ч.
(viel)
аблатив, ед. ч.
(viel)
.
-
Myös
myös
myvvä1
глагол
продавать, продать
myös1
наречие
опять, снова
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(myös)
pestihes
pestihes
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestihes)
.
-
Vahnoih
vahnoih
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
иллатив, мн. ч.
(vahnoih)
pezih
pezih
pezä1
существительное
1) гнездо; берлога, нора
pezä2
существительное
2) гнездо (картофеля, растений)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezih)
иллатив, мн. ч.
(pezih)
Vuotammo
vuotammo
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vuotammo)
jo teidy hätken
hätken
hätki1
существительное
долгое, продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(hätken)
генитив, ед. ч.
(hätken)
.
-
Hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kyzyö
kyzyö
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
I инфинитив
(kyzyö)
I инфинитив
(küzüö)
luba
luba
luba1
существительное
1) разрешение
luba2
существительное
2) согласие
luba3
существительное
3) пропуск
номинатив, ед. ч.
(luba)
аккузатив, ед. ч.
(luba)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
suas
suas
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
инессив, ед. ч.
(suas)
элатив, ед. ч.
(suas)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suas)
pestäkseh da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kylbiekseh.
-
Suuren
suuren
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
аккузатив, ед. ч.
(suuren)
генитив, ед. ч.
(suuren)
nellänpiän lämmitettih
lämmitettih
lämmittiä1
глагол
1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lämmitettih)
kyly
kyly
kyly1
существительное
баня
номинатив, ед. ч.
(kyly)
номинатив, ед. ч.
(külü)
аккузатив, ед. ч.
(kyly)
аккузатив, ед. ч.
(külü)
, pestih
pestih
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
pestä2
глагол
2) стирать, выстирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestih)
sobii
sobii
soba1
существительное
1) одежда
sobie1
глагол
1) ладить, уживаться, ужиться
sobie2
глагол
2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться
sobie3
глагол
3) гармонировать, сочетаться
sobii1
прилагательное
уживчивый, покладистый
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, ед. ч.
(sobii)
аккузатив, ед. ч.
(sobii)
партитив, мн. ч.
(sobii)
актив, 1-е причастие
(sobii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
pestihes
pestihes
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pestihes)
.
-
Vahnoih
vahnoih
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
иллатив, мн. ч.
(vahnoih)
pezih
pezih
pezä1
существительное
1) гнездо; берлога, нора
pezä2
существительное
2) гнездо (картофеля, растений)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezih)
иллатив, мн. ч.
(pezih)
Vuotammo
vuotammo
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vuotammo)
jo teidy hätken
hätken
hätki1
существительное
долгое, продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(hätken)
генитив, ед. ч.
(hätken)
.
-
10 Täh
täh
tämä1
местоимение
этот, эта, это
täh1
наречие
сюда, на это место
täh1
послелог
из-за, ради
Iisus vastai
vastai
vastai1
наречие
1) друг против друга
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastai3
наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastai)
: "Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
, ken on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pezevynnyh
pezevynnyh
pezevyö1
глагол
1) мыться, вымыться
pezevyö2
глагол
2) умываться, умыться
актив, 2-е причастие
(pezevynnyh)
, on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jo puhtas
puhtas
puhtas1
прилагательное
1) чистый
puhtas2
прилагательное
2) чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
прилагательное
3) абсолютный, совершенный
номинатив, ед. ч.
(puhtas)
аккузатив, ед. ч.
(puhtas)
.^ Hänel
hänel
häi1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pestäkseh paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
jalgoi
jalgoi
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
партитив, мн. ч.
(jalgoi)
.
-
Vetty
vetty
vezi1
существительное
вода
lähel ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pestäkseh i davai myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
tostu
tostu
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
nuolemah
nuolemah
nuolta1
глагол
лизать, облизывать, облизать
III инфинитив, иллатив
(nuolemah)
.
-
Pezei
pezei
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pezei)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pezei)
, syö
syö
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(syö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(syö)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
tule
tule
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tule1
существительное
1) огонь
tule2
существительное
2) нодья (особый вид костра)
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tule)
аккузатив, ед. ч.
(tule)
šuorivumah
šuorivumah
šuorivuo2
глагол
2) собираться, собраться
III инфинитив, иллатив
(šuorivumah)
, sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
глагол
намереваться
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
varustan
varustan
varustua1
глагол
1) готовить, приготавливать, приготовить
varustua2
глагол
2) заготовить, припасать, припасти
varustua3
глагол
3) снаряжать, снарядить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(varustan)
hyvät
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
sovat
sovat
soba1
существительное
1) одежда
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, мн. ч.
(sovat)
аккузатив, мн. ч.
(sovat)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
jo pezehes
pezehes
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezehes)
kylys
kylys
kyly1
существительное
баня
инессив, ед. ч.
(kylys)
элатив, ед. ч.
(kylys)
.
-
– A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mikse
mikse
mi2
местоимение
2) сколько
mikse1
наречие
1) почему, по какой причине
mikse2
наречие
2) зачем, для чего, с какой целью
jalgu
jalgu
jalgu1
существительное
1) нога
jalgu2
существительное
2) ножка какого-л. предмета
номинатив, ед. ч.
(jalgu)
аккузатив, ед. ч.
(jalgu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pezei
pezei
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pezei)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pezei)
?
-
Pajon
pajon
pajo1
существительное
песня
аккузатив, ед. ч.
(pajon)
генитив, ед. ч.
(pajon)
kel
kel
ket1
местоимение
кто (о многих)
kel2
послелог
2) вместе с
адессив, ед. ч.
(kel)
аблатив, ед. ч.
(kel)
адессив, мн. ч.
(kel)
аблатив, мн. ч.
(kel)
Mašua kylyh
kylyh
kyly1
существительное
баня
vietettih
vietettih
viettiä2
глагол
2) вести, проводить, провести
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vietettih)
, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
Maša pezih
pezih
pezä1
существительное
1) гнездо; берлога, нора
pezä2
существительное
2) гнездо (картофеля, растений)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezih)
иллатив, мн. ч.
(pezih)
, sini
sini
sini1
союз подчинительный
до того, до тех пор
kylyn
kylyn
kyly1
существительное
баня
аккузатив, ед. ч.
(kylyn)
генитив, ед. ч.
(kylyn)
senčois
senčois
инессив, ед. ч.
(senčois)
элатив, ед. ч.
(senčois)
pajatettih.