Леммы

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 32 Tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   Iisusan Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nostanuh

   nostanuh

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   kuollielois; myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   kaikin

   kaikin

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   olemmo

   olemmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   tovendajannu

   tovendajannu

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   .

   (Apostoloin ruavot (2: 14-42). Pedrin pagin)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   nosti

   nosti

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nosti)

   Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kuollielois; myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   olemmo

   olemmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemmo)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   tovendajannu

   tovendajannu

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   эссив, ед. ч. (tovendajannu)

   .

   (Apostoloin ruavot (3: 11-26). Pedrin pagin jumalankois)
3. 32 Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   olemmo

   olemmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemmo)

   kaiken

   kaiken

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   tovendajat

   tovendajat

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   номинатив, мн. ч. (tovendajat)

   аккузатив, мн. ч. (tovendajat)

   – samoiten Pyhä

   pyhä

   pyhä¹ существительное

   1) пост, время поста

   pyhä¹ прилагательное

   1) постный

   pyhä² прилагательное

   2) святой

   pyhä² существительное

   2) причащение, причастие

   номинатив, ед. ч. (pühä)

   номинатив, ед. ч. (pyhä)

   аккузатив, ед. ч. (pühä)

   аккузатив, ед. ч. (pyhä)

   Hengi

   hengi

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   номинатив, ед. ч. (hengi)

   аккузатив, ед. ч. (hengi)

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   andanuh

   andanuh

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   актив, 2-е причастие (andanuh)

   niilöile

   niilöile

   net¹ местоимение

   те

   аллатив, мн. ч. (niilöile)

   , ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   номинатив, ед. ч. (ket)

   аккузатив, ед. ч. (ket)

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   Händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   номинатив, ед. ч. (händü)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händü)

   партитив, ед. ч. (händy)

   kuunnellah

   kuunnellah

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, выслушать

   kuunnella² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuunnellah)

   ".

   (Apostoloin ruavot (5: 22-42). Apostolat N՚evvokunnan ies)
4. 39 Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   olemmo

   olemmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   kaiken

   kaiken

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   tovendajannu

   tovendajannu

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   luadii

   luadii

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadii¹ существительное

   1) автор, составитель

   luadii² существительное

   2) изготовитель

   sego

   sego

   sego¹ союз сочинительный

   1) то

   sego² союз сочинительный

   2) и

   Juudies, sego

   sego

   sego¹ союз сочинительный

   1) то

   sego² союз сочинительный

   2) и

   Jerusalimas

   jerusalimas

   Jerusalim¹ имя собственное

   Иерусалим

   инессив, ед. ч. (Jerusalimas)

   элатив, ед. ч. (Jerusalimas)

   .^ Händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   riputettih

   riputettih

   riputtua¹ глагол

   1) вешать, развешивать, повесить, развесить

   riputtua² глагол

   2) повесить, удавить

   ristupuuh da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tapettih

   tapettih

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   ,

   (Apostoloin ruavot (10: 34-48). Pedrin pagin Kornelien kois)
5. 40 no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   nostatti

   nostatti

   nostattua¹ глагол

   1) будить, разбудить

   nostattua² глагол

   2) внушать

   nostattua³ глагол

   3) возбуждать (интерес)

   Händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   kolmandennu

   kolmandennu

   kolmas¹ числительное

   третий

   эссив, ед. ч. (kolmandennu)

   päivänny

   päivänny

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   Hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vallan

   vallan

   valdu¹ существительное

   1) власть

   valdu² существительное

   2) воля, возможность, право

   valdu³ существительное

   3) режим (государственный строй)

   jiäviekseh

   jiäviekseh

   jiäviekseh¹ глагол

   1) являться, явиться

   jiäviekseh² глагол

   2) появляться, появиться

   – 41 ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kaikele

   kaikele

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, ед. ч. (kaikele)

   rahvahale

   rahvahale

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   ielpäi

   ielpäi

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ielpäi¹ наречие

   1) впереди; спереди

   ielpäi² наречие

   2) сначала, сперва, раньше

   ielpäi³ наречие

   3) заранее

   vallittuloile

   vallittuloile

   vallittu¹ прилагательное

   избранный, отобранный

   vallittu¹ существительное

   1) избранник, избранница

   vallitut¹ существительное

   делегация

   vallittu² существительное

   2) делегат

   tovendajile

   tovendajile

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   , meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   söimmö

   söimmö

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   joimmo

   joimmo

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   juvva² глагол

   2) пить, выпивать

   juvva³ глагол

   3) пропивать, пропить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joimmo)

   Hänenke

   hänenke

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kuollieloisnouzendua.

   (Apostoloin ruavot (10: 34-48). Pedrin pagin Kornelien kois)
6. 15 Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   roittos

   roittos

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (roittos)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (roittos)

   Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   tovendai

   tovendai

   tovendua¹ глагол

   1) доказывать, доказать

   tovendua² глагол

   2) подтверждать, подтвердить

   tovendua³ глагол

   3) удостоверять, удостоверить

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   номинатив, ед. ч. (tovendai)

   аккузатив, ед. ч. (tovendai)

   актив, 1-е причастие (tovendai)

   , sanelet

   sanelet

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanelet)

   kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   rahvahile

   rahvahile

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аллатив, мн. ч. (rahvahile)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   näit

   näit

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   näit¹ частица

   видите ли, видишь ли

   näit¹ междометие

   вот, вот ведь

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kuulit

   kuulit

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulit)

   .

   (Apostoloin ruavot (21: 37-40 - 22: 1-29). Puavil puolistau iččie rahvahan ies)
7. 20 Silloigi, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   tapettih

   tapettih

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapettih)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   tovendajua

   tovendajua

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   партитив, ед. ч. (tovendajua)

   Stefanua, minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   , kačoin

   kačoin

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   hyväkse

   hyväkse

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   hyväkse¹ наречие

   к хорошему

   транслатив, ед. ч. (hyväkse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vardoičin

   vardoičin

   vardoija¹ глагол

   1) охранять

   vardoija² глагол

   2) стеречь, караулить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vardoičin)

   tappajien

   tappajien

   tappai¹ существительное

   убийца

   tappai¹ прилагательное

   пагубный

   генитив, мн. ч. (tappajien)

   sobii

   sobii

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sobie¹ глагол

   1) ладить, уживаться, ужиться

   sobie² глагол

   2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться

   sobie³ глагол

   3) гармонировать, сочетаться

   sobii¹ прилагательное

   уживчивый, покладистый

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   номинатив, ед. ч. (sobii)

   аккузатив, ед. ч. (sobii)

   партитив, мн. ч. (sobii)

   актив, 1-е причастие (sobii)

   ".

   (Apostoloin ruavot (21: 37-40 - 22: 1-29). Puavil puolistau iččie rahvahan ies)
8. 16 Nouze

   nouze

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   jalloilleh

   jalloilleh

   jalloil’l’eh¹ наречие

   на ногах

   .^ Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   jiäviimmös sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinule)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   I инфинитив (luadie)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   käskyläzekse

   käskyläzekse

   käskyläine¹ существительное

   слуга, служанка, домработница

   транслатив, ед. ч. (käskyläzekse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   tovendajakse

   tovendajakse

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   транслатив, ед. ч. (tovendajakse)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   näit

   näit

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   näit¹ частица

   видите ли, видишь ли

   näit¹ междометие

   вот, вот ведь

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näit)

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   jiävin

   jiävin

   jiävie¹ глагол

   1) разглашать, разгласить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jiävin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jiävin)

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinule)

   .

   (Apostoloin ruavot (25: 23-27 - 26: 1-32). Puavil suari Agripan ies)
9. 10 Työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   oletto

   oletto

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oletto)

   tovendajannu

   tovendajannu

   tovendai¹ существительное

   свидетель

   эссив, ед. ч. (tovendajannu)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   puhtahat

   puhtahat

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtas² прилагательное

   2) чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   номинатив, мн. ч. (puhtahat)

   аккузатив, мн. ч. (puhtahat)

   , oigiet

   oigiet

   oigei¹ прилагательное

   1) прямой, ровный

   oigei² прилагательное

   2) правый

   oigei³ прилагательное

   3) правый, лицевой

   oigei⁴ прилагательное

   4) правильный, верный

   oigei⁵ прилагательное

   5) правый, невиновный

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   номинатив, мн. ч. (oigiet)

   аккузатив, мн. ч. (oigiet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vijattomat

   vijattomat

   vijatoi¹ прилагательное

   1) без изъянов

   vijatoi² прилагательное

   2) невинный

   vijatoi³ прилагательное

   3) беспричинный

   vijatoi⁴ прилагательное

   4) безобидный, невинный

   vijatoi⁵ прилагательное

   5) без недостатков

   vijatoi⁶ прилагательное

   6) невиновный

   номинатив, мн. ч. (vijattomat)

   аккузатив, мн. ч. (vijattomat)

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   olimmo

   olimmo

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimmo)

   teijän

   teijän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (teijän)

   инструктив, мн. ч. (teijän)

   , uskojien

   uskojien

   uskoi¹ прилагательное

   1) верующий, религиозный, набожный

   uskoi² прилагательное

   2) доверчивый

   uskoi¹ существительное

   верующий, верующая

   генитив, мн. ч. (uskojien)

   ies

   ies

   ezi¹ существительное

   перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ наречие

   1) перед, напротив

   ies² наречие

   2) впереди

   ies¹ послелог

   перед

   инессив, ед. ч. (ies)

   элатив, ед. ч. (ies)

   .

   (Enzimäine kirjaine Fessalonikalazile (2: 1-16). Puavilan ruado Fessalonikas)
10. 6 Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    , Iisus Hristos

    hristos

    Hristos¹ имя собственное

    Христос

    номинатив, ед. ч. (Hristos)

    аккузатив, ед. ч. (Hristos)

    , tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    vien

    vien

    vezi¹ существительное

    вода

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    аккузатив, ед. ч. (vien)

    генитив, ед. ч. (vien)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    veren

    veren

    veri¹ существительное

    кровь

    аккузатив, ед. ч. (veren)

    генитив, ед. ч. (veren)

    kauti

    kauti

    kauti¹ наречие

    1) через

    kauti² наречие

    2) по

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    yhten

    yhten

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    аккузатив, ед. ч. (yhten)

    генитив, ед. ч. (yhten)

    эссив, ед. ч. (yhten)

    vien

    vien

    vezi¹ существительное

    вода

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    аккузатив, ед. ч. (vien)

    генитив, ед. ч. (vien)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    vien

    vien

    vezi¹ существительное

    вода

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    аккузатив, ед. ч. (vien)

    генитив, ед. ч. (vien)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    veren

    veren

    veri¹ существительное

    кровь

    аккузатив, ед. ч. (veren)

    генитив, ед. ч. (veren)

    kauti

    kauti

    kauti¹ наречие

    1) через

    kauti² наречие

    2) по

    .^ I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    номинатив, ед. ч. (hengi)

    аккузатив, ед. ч. (hengi)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tovendajannu

    tovendajannu

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    эссив, ед. ч. (tovendajannu)

    , sikse

    sikse

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sikse¹ наречие

    1) потому

    sikse² наречие

    2) поэтому

    sikse³ наречие

    3) из-за этого

    транслатив, ед. ч. (sikse)

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    Hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    номинатив, ед. ч. (hengi)

    аккузатив, ед. ч. (hengi)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    правда

    tozi¹ прилагательное

    1) настоящий, истинный

    tozi¹ наречие

    действительно, по-настоящему

    tozi² прилагательное

    2) правильный, верный

    номинатив, ед. ч. (tozi)

    аккузатив, ед. ч. (tozi)

    .

    (Iivanan enzimäine kirjaine (5: 6-12). Jumalan tovendus Iisussah Hristossah näh)
11. 7 Kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tovendajua

    tovendajua

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    партитив, ед. ч. (tovendajua)

    (taivahas

    taivahas

    taivas¹ существительное

    небо

    инессив, ед. ч. (taivahas)

    элатив, ед. ч. (taivahas)

    : Tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tuatto)

    аккузатив, ед. ч. (tuatto)

    , Sana

    sana

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    номинатив, ед. ч. (sana)

    аккузатив, ед. ч. (sana)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Pyhä

    pyhä

    pyhä¹ существительное

    1) пост, время поста

    pyhä¹ прилагательное

    1) постный

    pyhä² прилагательное

    2) святой

    pyhä² существительное

    2) причащение, причастие

    номинатив, ед. ч. (pyhä)

    аккузатив, ед. ч. (pyhä)

    Hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    номинатив, ед. ч. (hengi)

    аккузатив, ед. ч. (hengi)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    yksi

    yksi

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    номинатив, ед. ч. (yksi)

    номинатив, ед. ч. (Üksi)

    аккузатив, ед. ч. (yksi)

    .

    (Iivanan enzimäine kirjaine (5: 6-12). Jumalan tovendus Iisussah Hristossah näh)
12. 8 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tovendajua

    tovendajua

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    партитив, ед. ч. (tovendajua)

    mual

    mual

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    адессив, ед. ч. (mual)

    аблатив, ед. ч. (mual)

    ): Hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    номинатив, ед. ч. (hengi)

    аккузатив, ед. ч. (hengi)

    , vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    veri

    veri

    veri¹ существительное

    кровь

    номинатив, ед. ч. (veri)

    аккузатив, ед. ч. (veri)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    kolme

    kolme

    kolme¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kolme)

    аккузатив, ед. ч. (kolme)

    sanotah

    sanotah

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

    yhty

    yhty

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhty¹ наречие

    всё

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    партитив, ед. ч. (yhty)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)

    .

    (Iivanan enzimäine kirjaine (5: 6-12). Jumalan tovendus Iisussah Hristossah näh)
13. Kumardai

    kumardai

    kumarduakseh¹ глагол

    поклониться

    Jumalale

    jumalale

    Jumal¹ существительное

    Бог

    !^ Iisusan tovendajis

    tovendajis

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    iänenkandajien Hengi

    hengi

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    ".

    (Jiävindy Iivanale (19: 1-10). Ilopajo taivahas)
14. Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    johtai

    johtai

    johtai¹ существительное

    руководитель

    номинатив, ед. ч. (johtai)

    аккузатив, ед. ч. (johtai)

    — Ven'an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    Federacien

    federacien

    federacii¹ существительное

    федерация

    аккузатив, ед. ч. (federacien)

    генитив, ед. ч. (federacien)

    suudodieloloin piätovendai vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    2008 talvikuun

    talvikuun

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

    генитив, ед. ч. (talvikuun)

    29.^ päiväs

    päiväs

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    элатив, ед. ч. (päiväs)

    vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    2017 tuhukuun

    tuhukuun

    tuhukuu¹ существительное

    февраль

    аккузатив, ед. ч. (tuhukuun)

    генитив, ед. ч. (tuhukuun)

    15.^ päivässäh

    päivässäh

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    терминатив, ед. ч. (päivässäh)

    .

    (Artur Parfenčikov)
15. Suudodieloin tovendai

    tovendai

    tovendua¹ глагол

    1) доказывать, доказать

    tovendua² глагол

    2) подтверждать, подтвердить

    tovendua³ глагол

    3) удостоверять, удостоверить

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    номинатив, ед. ч. (tovendai)

    аккузатив, ед. ч. (tovendai)

    актив, 1-е причастие (tovendai)

    
    Heinykuul

    heinykuul

    heinykuu¹ существительное

    июль

    адессив, ед. ч. (heinykuul)

    аблатив, ед. ч. (heinykuul)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2006 Parfenčikovua pandih

    pandih

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    Piiterin hallindon

    hallindon

    hallindo¹ существительное

    1) администрация, правление

    hallindo² существительное

    2) правление, режим; управление, ведение

    аккузатив, ед. ч. (hallindon)

    генитив, ед. ч. (hallindon)

    johtajakse

    johtajakse

    johtai¹ существительное

    руководитель

    транслатив, ед. ч. (johtajakse)

    — Piiterin suudodieloloin piätovendajakse.

    (Artur Parfenčikov)
    Suudodieloin tovendai

    tovendai

    tovendua¹ глагол

    1) доказывать, доказать

    tovendua² глагол

    2) подтверждать, подтвердить

    tovendua³ глагол

    3) удостоверять, удостоверить

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    номинатив, ед. ч. (tovendai)

    аккузатив, ед. ч. (tovendai)

    актив, 1-е причастие (tovendai)

    
    Heinykuul

    heinykuul

    heinykuu¹ существительное

    июль

    адессив, ед. ч. (heinykuul)

    аблатив, ед. ч. (heinykuul)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2006 Parfenčikovua pandih

    pandih

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    Piiterin hallindon

    hallindon

    hallindo¹ существительное

    1) администрация, правление

    hallindo² существительное

    2) правление, режим; управление, ведение

    аккузатив, ед. ч. (hallindon)

    генитив, ед. ч. (hallindon)

    johtajakse

    johtajakse

    johtai¹ существительное

    руководитель

    транслатив, ед. ч. (johtajakse)

    — Piiterin suudodieloloin piätovendajakse.

    (Artur Parfenčikov)
16. Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2007 Parfenčikov rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    johtajan

    johtajan

    johtai¹ существительное

    руководитель

    аккузатив, ед. ч. (johtajan)

    генитив, ед. ч. (johtajan)

    sijahizekse

    sijahizekse

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    транслатив, ед. ч. (sijahizekse)

    — Ven'an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    Federacien

    federacien

    federacii¹ существительное

    федерация

    аккузатив, ед. ч. (federacien)

    генитив, ед. ч. (federacien)

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    suudodieloloin piätovendajan sijahizekse

    sijahizekse

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    транслатив, ед. ч. (sijahizekse)

    .

    (Artur Parfenčikov)
    Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2007 Parfenčikov rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    johtajan

    johtajan

    johtai¹ существительное

    руководитель

    аккузатив, ед. ч. (johtajan)

    генитив, ед. ч. (johtajan)

    sijahizekse

    sijahizekse

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    транслатив, ед. ч. (sijahizekse)

    — Ven'an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    Federacien

    federacien

    federacii¹ существительное

    федерация

    аккузатив, ед. ч. (federacien)

    генитив, ед. ч. (federacien)

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    suudodieloloin piätovendajan sijahizekse

    sijahizekse

    sijahine¹ существительное

    заместитель

    транслатив, ед. ч. (sijahizekse)

    .

    (Artur Parfenčikov)
17. Vuvves

    vuvves

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    инессив, ед. ч. (vuvves)

    элатив, ед. ч. (vuvves)

    2008 vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    2017 tuhukuun

    tuhukuun

    tuhukuu¹ существительное

    февраль

    аккузатив, ед. ч. (tuhukuun)

    генитив, ед. ч. (tuhukuun)

    15.^ päivässäh

    päivässäh

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    терминатив, ед. ч. (päivässäh)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Ven'an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    аккузатив, ед. ч. (ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (ven’an)

    Federuallizen

    federuallizen

    federualline¹ прилагательное

    федеральный

    аккузатив, ед. ч. (federuallizen)

    генитив, ед. ч. (federuallizen)

    suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    johtajannu

    johtajannu

    johtai¹ существительное

    руководитель

    эссив, ед. ч. (johtajannu)

    .

    (Artur Parfenčikov)
18. Palkindot

    palkindot

    palkindo¹ существительное

    награда, премия, приз

    номинатив, мн. ч. (palkindot)

    аккузатив, мн. ч. (palkindot)

    
    IV astien

    astien

    aste¹ существительное

    1) градус

    aste² существительное

    2) балл

    aste³ существительное

    3) степень

    aste⁴ существительное

    4) ступень (грамматический термин)

    ast’e¹ существительное

    сосуд, посудина

    astii¹ существительное

    сосуд, посудина

    аккузатив, ед. ч. (astien)

    генитив, ед. ч. (astien)

    kunnivomerki

    kunnivomerki

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    "Arvoruadolois

    arvoruadolois

    arvoruado¹ существительное

    заслуга

    инессив, мн. ч. (arvoruadolois)

    элатив, мн. ч. (arvoruadolois)

    Ižänmuan

    ižänmuan

    ižänmua¹ существительное

    отчизна

    аккузатив, ед. ч. (ižänmuan)

    генитив, ед. ч. (ižänmuan)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    " (ven.^ За заслуги перед Отечеством) — panokses

    panokses

    panos¹ существительное

    вклад, достижение

    инессив, ед. ч. (panokses)

    элатив, ед. ч. (panokses)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    sociualu-talovuollizeh kehitykseh

    kehitykseh

    kehitys¹ существительное

    развитие

    иллатив, ед. ч. (kehitykseh)

    ;
    Kunnivon

    kunnivon

    kunnivo¹ существительное

    честь, слава, почёт

    аккузатив, ед. ч. (kunnivon)

    генитив, ед. ч. (kunnivon)

    kunnivomerki

    kunnivomerki

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    (ven.^ Oрден Почёта);
    II astien

    astien

    aste¹ существительное

    1) градус

    aste² существительное

    2) балл

    aste³ существительное

    3) степень

    aste⁴ существительное

    4) ступень (грамматический термин)

    ast’e¹ существительное

    сосуд, посудина

    astii¹ существительное

    сосуд, посудина

    аккузатив, ед. ч. (astien)

    генитив, ед. ч. (astien)

    kunnivomerkin

    kunnivomerkin

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerkin)

    генитив, ед. ч. (kunnivomerkin)

    medali

    medali

    medali¹ существительное

    медаль

    номинатив, ед. ч. (medali)

    аккузатив, ед. ч. (medali)

    "Arvoruadolois

    arvoruadolois

    arvoruado¹ существительное

    заслуга

    инессив, мн. ч. (arvoruadolois)

    элатив, мн. ч. (arvoruadolois)

    Ižänmuan

    ižänmuan

    ižänmua¹ существительное

    отчизна

    аккузатив, ед. ч. (ižänmuan)

    генитив, ед. ч. (ižänmuan)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    " (ven.^ "За заслуги перед Отечеством");
    Ahmat Kadirovan nimine

    nimine

    nimine¹ прилагательное

    1) по имени

    nimine² прилагательное

    2) под названием

    nimine³ прилагательное

    3) под заглавием

    номинатив, ед. ч. (nimine)

    аккузатив, ед. ч. (nimine)

    kunnivomerki

    kunnivomerki

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    (Čečeenii, 2009) — panokses

    panokses

    panos¹ существительное

    вклад, достижение

    инессив, ед. ч. (panokses)

    элатив, ед. ч. (panokses)

    Suudodieloloin tovendajien

    tovendajien

    tovendai¹ существительное

    свидетель

    генитив, мн. ч. (tovendajien)

    palvelun

    palvelun

    palvelu¹ существительное

    обслуживание

    sistieman

    sistieman

    sistiemu¹ существительное

    система

    аккузатив, ед. ч. (sistieman)

    генитив, ед. ч. (sistieman)

    kehittämizes

    kehittämizes

    kehittämine¹ существительное

    развитие

    инессив, ед. ч. (kehittämizes)

    элатив, ед. ч. (kehittämizes)

    Čečeenien tazavallas

    tazavallas

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    инессив, ед. ч. (tazavallas)

    элатив, ед. ч. (tazavallas)

    ;
    Kunnivomerki

    kunnivomerki

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    "Arvoruadolois

    arvoruadolois

    arvoruado¹ существительное

    заслуга

    инессив, мн. ч. (arvoruadolois)

    элатив, мн. ч. (arvoruadolois)

    Karačajevo-Čerkessien tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    " (ven.^ "За заслуги перед Карачаево-Черкесской Республикой") (31.^ ligakuudu

    ligakuudu

    ligakuu¹ существительное

    октябрь

    партитив, ед. ч. (ligakuudu)

    2015) — arvoruadolois

    arvoruadolois

    arvoruado¹ существительное

    заслуга

    инессив, мн. ч. (arvoruadolois)

    элатив, мн. ч. (arvoruadolois)

    Karačajevo-Čerkessien tazavallan

    tazavallan

    tazavaldu¹ существительное

    республика

    аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

    генитив, ед. ч. (tazavallan)

    kanzalazien

    kanzalazien

    kanzalaine¹ существительное

    гражданин, гражданка

    генитив, мн. ч. (kanzalazien)

    oigevuksien

    oigevuksien

    oigevus¹ существительное

    право

    генитив, мн. ч. (oigevuksien)

    puolistamizes

    puolistamizes

    puolistamine¹ существительное

    защита, оборона; оправдание

    инессив, ед. ч. (puolistamizes)

    элатив, ед. ч. (puolistamizes)

    ;
    Aleksandr Nevskoin kunnivomerki

    kunnivomerki

    kunnivomerki¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    аккузатив, ед. ч. (kunnivomerki)

    (2024) "persounallizis

    persounallizis

    persounalline¹ прилагательное

    1) индивидуальный

    persounalline² прилагательное

    2) личный

    инессив, мн. ч. (persounallizis)

    элатив, мн. ч. (persounallizis)

    arvoruadolois

    arvoruadolois

    arvoruado¹ существительное

    заслуга

    инессив, мн. ч. (arvoruadolois)

    элатив, мн. ч. (arvoruadolois)

    Ižänmuan

    ižänmuan

    ižänmua¹ существительное

    отчизна

    аккузатив, ед. ч. (ižänmuan)

    генитив, ед. ч. (ižänmuan)

    hyväkse

    hyväkse

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    hyväkse¹ наречие

    к хорошему

    транслатив, ед. ч. (hyväkse)

    valdivollizes rakandamizes, monivuodizes

    monivuodizes

    monivuodine¹ прилагательное

    многолетний

    инессив, ед. ч. (monivuodizes)

    элатив, ед. ч. (monivuodizes)

    kunnollizes

    kunnollizes

    kunnolline¹ прилагательное

    1) порядочный, честный, хороший

    kunnolline² прилагательное

    2) скромный, сдержанный

    инессив, ед. ч. (kunnollizes)

    элатив, ед. ч. (kunnollizes)

    ruavos

    ruavos

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    инессив, ед. ч. (ruavos)

    элатив, ед. ч. (ruavos)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    korgielois

    korgielois

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    инессив, мн. ч. (korgielois)

    элатив, мн. ч. (korgielois)

    tuloksis

    tuloksis

    tulos¹ существительное

    1) результат, итог

    tulos² существительное

    2) урожай

    инессив, мн. ч. (tuloksis)

    элатив, мн. ч. (tuloksis)

    virgutehtävii täyttäjes

    täyttäjes

    täyttiä¹ глагол

    1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)

    täyttiä² глагол

    2) комплектовать

    täyttiä³ глагол

    3) фаршировать

    täyttiä⁴ глагол

    4) заполнять, заполнить

    täyttiä⁵ глагол

    5) заряжать, зарядить

    täyttiä⁶ глагол

    6) удовлетворять, удовлетворить

    täyttiä⁷ глагол

    7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить

    II инфинитив, инессив (täyttäjes)

    ".

    (Artur Parfenčikov)